Alterações

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
145 bytes adicionados ,  21h04min de 30 de setembro de 2022
Linha 202: Linha 202:  
|}
 
|}
   −
===Journal Scrap #9===
+
===Pedaços de Diário #9===
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Note 
+
!style="text-align: left;"|Nota 
 
|-
 
|-
|'Twas a rain drenched day, and upon a lonely rock a beautiful maiden saw I
+
|'Era um dia encharcado de chuva, e sobre uma rocha solitária uma linda donzela me viu
   −
Tales I'd heard of sea-born maidens singing siren's songs,
+
Contos que ouvi de donzelas nascidas no mar cantando canções de sereia,
   −
Yet nary a note could she muster…
+
No entanto, nem uma nota ela poderia reunir...
   −
The next morning I spied an arrangement of stone upon the foamy bank…
+
Na manhã seguinte, avistei um arranjo de pedra sobre a margem espumosa…
    
-----------------
 
-----------------
   −
Aye… stones as big as pennies and stones as big as nickels were they…
+
Sim... pedras tão grandes quanto moedas de um centavo e pedras tão grandes quanto moedas eram...
    
-----------------
 
-----------------
   −
If but this harried sea dog a tune could howl, perhaps to Blackgull's treasure would she lead…
+
Se apenas este cão do mar atormentado uma música pudesse uivar, talvez para o tesouro de Blackgull ela levaria…
 
|}
 
|}
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
!style="text-align: left;"|Solution 
+
!style="text-align: left;"|Solução 
 
|-
 
|-
|On a rainy day, go to the southeast area of the island. There will be a flute block icon in the sand next to some stones. Place one flute block on each arrangement of stones for a total of 5 blocks. Change the pitch of each flute block according to the number represented by the stones: small stones equal 1 click, and large stones equal 5 clicks. Once solved, run past all flute blocks to receive 5 golden walnuts from the mermaid. Note that the player does not need to have read the journal scrap to do this.
+
|Em um dia chuvoso, vá para a área sudeste da ilha. Haverá um ícone de bloco de flauta na areia ao lado de algumas pedras. Coloque um bloco de flauta em cada arranjo de pedras para um total de 5 blocos. Altere o tom de cada bloco de flauta de acordo com o número representado pelas pedras: pedras pequenas equivalem a 1 clique e pedras grandes equivalem a 5 cliques. Uma vez resolvido, passe por todos os blocos de flauta para receber 5 nozes douradas da sereia. Observe que o jogador não precisa ter lido o recado do diário para fazer isso.
Trivia: This tune is similar to the Mermaid show tune on the [[Night Market]]. Making it possible to play it correctly without the stone values.
+
 
 +
Curiosidades: Esta música é semelhante à música do show da sereia no [[Mercado Noturno]]. Tornando possível jogá-lo corretamente sem os valores de pedra.
 
|}
 
|}
  
14

edições

Menu de navegação