Linha 175: |
Linha 175: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Fish== | + | ==Peixes== |
− | There are a variety of [[Fish|fish]] which can only be caught during specific seasons. Listed below are all fish catchable during Spring.
| + | Existe uma variedade de [[Peixes|peixes]] que só podem ser pegos durante estações específicas. Listados abaixo estão todos os peixes que podem ser pegos durante a Primavera. |
| | | |
− | Note: Any Fish can be used for recipes with the tag "any fish" (''i.e.'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).
| + | Nota: Qualquer peixe pode ser usado para receitas com a tag "qualquer peixe" (''ex'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|alt=Fertilizante de Qualidade|class=inline}}). |
| | | |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull" |
− | !Image | + | !Imagem |
− | !Name | + | !Nome |
− | !style="width:15%;" | Description | + | !style="width:15%;" | Descrição |
− | !Price | + | !Preço |
− | !style="width:20%;" | Location | + | !style="width:20%;" | Localização |
− | !Time | + | !Tempo |
− | !Season | + | !Estação |
− | !Weather | + | !Clima |
− | !Used in | + | !Usado em |
| |- | | |- |
| | [[File:Anchovy.png|center]] | | | [[File:Anchovy.png|center]] |
− | | [[Anchovy]] | + | | [[Anchova]] |
| | A small silver fish found in the ocean. | | | A small silver fish found in the ocean. |
| | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Anchovy|30}} | | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Anchovy|30}} |
− | | Ocean | + | | Oceano |
− | | Anytime | + | | Qualquer hora |
− | | [[Spring]], [[Fall]] | + | | [[Primavera]], [[Outono]] |
− | | Any | + | | Qualquer |
| | {{name|Quests|6|image=Quests Icon.png}} | | | {{name|Quests|6|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Smallmouth Bass.png|center]] | | | [[File:Smallmouth Bass.png|center]] |
− | | [[Smallmouth Bass]] | + | | [[Achigã Pequeno]] |
| | A freshwater fish that is very sensitive to pollution. | | | A freshwater fish that is very sensitive to pollution. |
| | data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Smallmouth Bass|50}} | | | data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Smallmouth Bass|50}} |
− | | River(Town), Forest Pond | + | | Rio(Cidade), Lago da Floresta |
− | | Anytime | + | | Qualquer hora |
− | | [[Spring]], [[Fall]] | + | | [[Primavera]], [[Outono]] |
− | | Any | + | | Qualquer |
| | {{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}} | | | {{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Catfish.png|center]] | | | [[File:Catfish.png|center]] |
− | | [[Catfish]] | + | | [[Bagre]] |
| | An uncommon fish found in streams. | | | An uncommon fish found in streams. |
| | data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Catfish|200}} | | | data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Catfish|200}} |
− | | River(Town+Forest), [[Secret Woods|Secret Woods Pond]], [[Witch's Swamp]] | + | | Rio(Cidade+Floresta), [[Bosque Secreto|Lago do Bosque Secreto]], [[Pântano da Bruxa]] |
− | | Anytime | + | | Qualquer hora |
− | | [[Spring]], [[Fall]], ([[Spring]] and [[Summer]] in [[Secret Woods|Secret Woods Pond]]) | + | | [[Primavera]], [[Outono]], ([[Primavera]] e [[Verão]] no [[Bosque Secreto|Lago do Bosque Secreto]]) |
− | | {{Weather inline|rain}} | + | | {{Clima interno|chuva}} |
| | <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Quests|7|image=Quests Icon.png}} | | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Quests|7|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Sunfish.png|center]] | | | [[File:Sunfish.png|center]] |
− | | [[Sunfish]] | + | | [[Peixe-Sol]] |
| | A common river fish. | | | A common river fish. |
| | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Sunfish|30}} | | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Sunfish|30}} |
− | | River(Town+Forest) | + | | Rio(Cidade+Floresta) |
− | | 6:00 AM – 7:00 PM | + | | 6:00 – 19:00 |
− | | [[Spring]], [[Summer]] | + | | [[Primavera]], [[Verão]] |
− | | {{Weather inline|sunny}} | + | | {{Clima interno|sol}} |
− | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Baked Fish}} {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} | + | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Baked Fish|alt=Peixe Cozido}} {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Herring.png|center]] | | | [[File:Herring.png|center]] |
− | | [[Herring]] | + | | [[Arenque]] |
| | A common ocean fish. | | | A common ocean fish. |
| | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Herring|30}} | | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Herring|30}} |
− | | Ocean | + | | Oceano |
− | | Anytime | + | | Qualquer hora |
− | | [[Spring]], [[Winter]] | + | | [[Primavera]], [[Inverno]] |
− | | Any | + | | Qualquer |
| | {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} | | | {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Eel.png|center]] | | | [[File:Eel.png|center]] |
− | | [[Eel]] | + | | [[Enguia]] |
| | A long, slippery little fish. | | | A long, slippery little fish. |
| | data-sort-value="85"|{{Qualityprice|Eel|85}} | | | data-sort-value="85"|{{Qualityprice|Eel|85}} |
− | | Ocean | + | | Oceano |
− | | 4:00 PM – 2:00 AM | + | | 16:00 – 2:00 |
− | | [[Spring]], [[Fall]] | + | | [[Primavera]], [[Outono]] |
− | | {{Weather inline|rain}} | + | | {{Clima interno|chuva}} |
− | | <p>{{Bundle|Night Fish}}</p> {{name|Fried Eel}} {{name|Spicy Eel}} | + | | <p>{{Bundle|Night Fish}}</p> {{name|Fried Eel|alt=Enguia Frita}} {{name|Spicy Eel|alt=Enguia Picante}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Sardine.png|center]] | | | [[File:Sardine.png|center]] |
− | | [[Sardine]] | + | | [[Sardinha]] |
| | A common ocean fish. | | | A common ocean fish. |
| | data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|40}} | | | data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|40}} |
− | | Ocean | + | | Oceano |
− | | 6:00 AM – 7:00 PM | + | | 6:00 – 19:00 |
− | | [[Spring]], [[Fall]], [[Winter]] | + | | [[Primavera]], [[Outono]], [[Inverno]] |
− | | Any | + | | Qualquer |
| | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> {{name|Dish o' The Sea}} {{name|Quests|3|image=Quests Icon.png}} | | | <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> {{name|Dish o' The Sea}} {{name|Quests|3|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Shad.png|center]] | | | [[File:Shad.png|center]] |
− | | [[Shad]] | + | | [[Esquálio]] |
| | Lives in a school at sea, but returns to the rivers to spawn. | | | Lives in a school at sea, but returns to the rivers to spawn. |
| | data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Shad|60}} | | | data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Shad|60}} |
− | | River(Town+Forest) | + | | Rio(Cidade+Floresta) |
− | | 9:00 AM – 2:00 AM | + | | 9:00 – 14:00 |
− | | [[Spring]], [[Summer]], [[Fall]] | + | | [[Primavera]], [[Verão]], [[Outono]] |
− | | {{Weather inline|rain}} | + | | {{Clima interno|chuva}} |
| | <p>{{Bundle|River Fish}}</p> | | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p> |
| |- | | |- |
| | [[File:Halibut.png|center]] | | | [[File:Halibut.png|center]] |
− | | [[Halibut]] | + | | [[Halibuto]] |
| | A flat fish that lives on the ocean floor. | | | A flat fish that lives on the ocean floor. |
| |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Halibut|80}} | | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Halibut|80}} |
− | | Ocean | + | | Oceano |
− | | 6:00 AM – 11:00 AM | + | | 6:00 – 11:00 |
− | 7:00 PM – 2:00 AM
| + | 19:00– 2:00 |
− | | [[Spring]], [[Summer]], [[Winter]] | + | | [[Primavera]], [[Verão]], [[Inverno]] |
− | | Any | + | | Qualquer |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | [[File:Carp.png|center]] | | | [[File:Carp.png|center]] |
− | | [[Carp]] | + | | [[Carpa]] |
| | A common pond fish. | | | A common pond fish. |
| | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Carp|30}} | | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Carp|30}} |
− | | [[The Lake|Lake outside mines]], [[The Sewers|Sewers]], [[Secret Woods|Secret Woods Pond]] | + | | [[The Lake|Lago fora da Mina]], [[Os Esgotos|Esgoto]], [[Bosque Secreto|Lago do Bosque Secreto]] |
− | | Anytime | + | | Qualquer hora |
− | | [[Spring]], [[Summer]], [[Fall]] ([[Winter]] only in [[Secret Woods]]) | + | | [[Primavera]], [[Verão]], [[Outono]] ([[Inverno]] apenas no [[Bosque Secreto]]) |
− | | Any | + | | Qualquer |
− | | <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> {{name|Carp Surprise}} {{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}} | + | | <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> {{name|Carp Surprise|alt=Carpa-Surpresa}} {{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Legend.png|center]] | | | [[File:Legend.png|center]] |
Linha 296: |
Linha 296: |
| | The king of all fish! They said he'd never be caught. | | | The king of all fish! They said he'd never be caught. |
| | data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|5000}} | | | data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|5000}} |
− | | In the [[The Lake|lake outside the mines]]. Deep water. High bite chance near the log. Requires level 10 fishing, either naturally or using a cooking buff. | + | | No [[The Lake|lago fora da Mina]]. Águas profundas. Maior chance de morder perto do tronco. Requer nível 10 de pesca, ou naturalmente ou usando um bônus de comida. |
− | | Anytime | + | | Qualquer hora |
− | | [[Spring]] | + | | [[Primavera]] |
− | | {{Weather inline|rain}} | + | | {{Clima interno|chuva}} |
| | | | | |
| |- | | |- |