17
edições
Alterações
Shane (ver código-fonte)
Revisão das 00h39min de 25 de fevereiro de 2017
, 00h39min de 25 de fevereiro de 2017sem resumo de edição
|favorites = {{name|Beer|alt=Cerveja}}{{name|Hot Pepper|alt=Pimenta quente}}{{name|Pepper Poppers|alt=Enroladinhos de pimenta}}{{name|Pizza}}
|favorites = {{name|Beer|alt=Cerveja}}{{name|Hot Pepper|alt=Pimenta quente}}{{name|Pepper Poppers|alt=Enroladinhos de pimenta}}{{name|Pizza}}
}}{{Traduzir}}
}}{{Traduzir}}
{{quote|I'm renting my room from Marnie at a really good price. It's small but I can't complain. If I could reset my life maybe I'd start a chicken farm. Only free-range eggs of course.|Shane}}
{{quote|Estou alugando meu quarto da Marnie a um preço muito bom. É pequeno, mas não posso me queixar. Se eu pudesse refazer a minha vida, talvez eu começasse uma fazenda de galinhas. Apenas ovos é claro.|Shane}}
'''Shane''' is a [[villager]] in [[Pelican Town]] who is often rude and unhappy, and suffers from depression. If the player chooses to befriend him, however, his attitude toward them will start to change. He works at [[JojaMart]] most days between 9 AM and 5 PM, and after work he frequently spends his evenings in [[the Stardrop Saloon]]. He doesn't work on the weekend, and is frequently around the [[Marnie's Ranch|ranch]].
'''Shane''' é um [[aldeão]] da [[Vila Pelicanos]] que muitas vezes é rude e infeliz, e sofre de depressão. Se o jogador optar por fazer amizade com ele, no entanto, sua atitude em relação ao jogador começa a mudar. Trabalha no [[Mercado Joja]] na maioria dos dias das 9:00 até 17:00, e após o trabalho frequentemente gasta suas noites no [[salão da gota de estrela]]. Ele não trabalha no fim de semana, e é frequentemente visto no [[rancho da Marnie|rancho]].
No menu do Status social, a roupa de Shane mudará para um uniforme da [[corporação Joja]] quando estiver em seu trabalho no [[Mercado Joja]].
==Schedule==
==Cronograma==
{{ScheduleHeader|Spring}}
{{ScheduleHeader|Primavera}}
|-
|-
|
|
'''Monday - Friday (Community Center Not Restored)'''
'''Segunda a sexta-feira (Centro Comunitário não restaurado)'''
{| class="wikitable sortable" style="width:500px"
{| class="wikitable sortable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Localização
|-
|-
|7:10 AM
|7:10
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[JojaMart]].
|sai do [[rancho da Marnie]] e dirija-se ao [[Mercado Joja]].
|-
|-
|5:00 PM
|17:00
|Leaves [[JojaMart]] and heads for [[the Stardrop Saloon]].
|sai [[Mercado Joja]] e dirija-se ao [[salão da gota de estrela]].
|-
|-
|11:10 PM
|23:10
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
|sai do [[salão da gota de estrela]] e volta ao [[rancho da Marnie]].
|}
|}
'''Saturday (Community Center Not Restored)'''
'''Sábado (Centro Comunitário não restaurado)'''
{| class="wikitable sortable" style="width:500px"
{| class="wikitable sortable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Localização
|-
|-
|9:00 AM
|9:00
|Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]].
|sai do seu quarto e fica na cozinha no [[rancho da Marnie]].
|-
|-
|12:00 PM
|12:00
|Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[Pierre's General Store]].
|sai do [[rancho da Marnie]] e dirige-se ao [[Loja geral do Pierre]].
|-
|-
|5:00 PM
|17:00
|Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]].
|sai da [[Loja geral do Pierre]] e dirige-se ao [[salão da gota de estrela]].
|-
|-
|11:00 PM
|23:00
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]].
|sai do [[salão da gota de estrela]] e dirige-se ao [[rancho da Marnie]].
|-
|-
|}
|}
'''Sunday (Community Center Not Restored)'''
'''Domingo (Centro Comunitário não restaurado)'''
{| class="wikitable sortable" style="width:500px"
{| class="wikitable sortable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Localização
|-
|-
|All Day
|All Day
|}
|}
'''Monday - Friday (Community Center Restored)'''
'''Segunda a sexta-feira (Centro Comunitário Restaurado)'''
{| class="wikitable sortable" style="width:500px"
{| class="wikitable sortable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Localização
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|}
|}
'''Saturday (Community Center Restored)'''
'''Sábado (Centro Comunitário Restaurado)'''
{| class="wikitable sortable" style="width:500px"
{| class="wikitable sortable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Tempo
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Localização
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM