Diferenças entre edições de "Torneirinha"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(cat)
(→‎Products: tradução)
Linha 17: Linha 17:
 
Tappers placed on [[Maple Tree]]s, [[Oak Tree]]s, or [[Pine Tree]]s continue to produce during [[Winter]].  Since Mushroom Trees turn to stumps in [[Winter]], tappers placed on them produce nothing during that season.
 
Tappers placed on [[Maple Tree]]s, [[Oak Tree]]s, or [[Pine Tree]]s continue to produce during [[Winter]].  Since Mushroom Trees turn to stumps in [[Winter]], tappers placed on them produce nothing during that season.
  
==Products==
+
==Produtos==
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Image
+
!Imagem
!Name
+
!Nome
!Description
+
!Descrição
!Location
+
!Localização
!Time
+
!Tempo
!Sell Price
+
!Preço de venda
!Restores
+
!Restaura
 
|-
 
|-
 
|[[File:Maple Syrup.png]]
 
|[[File:Maple Syrup.png]]
|[[Maple Syrup]]
+
|[[Xarope de ácer]]
 
|A sweet syrup with a unique flavor.
 
|A sweet syrup with a unique flavor.
|[[Maple Tree]]
+
|[[Ácer]]
|7-8 Days
+
|7-8 Dias
 
|{{Price|200}}
 
|{{Price|200}}
 
|{{energy|50}}{{health|20}}
 
|{{energy|50}}{{health|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oak Resin.png]]
 
|[[File:Oak Resin.png]]
|[[Oak Resin]]
+
|[[Resina de carvalho]]
|A sticky, fragrant substance derived from oak sap.
+
|Uma resina pegajosa e perfumada extraída da seiva do carvalho.
|[[Oak Tree]]
+
|[[Carvalho]]
|6-7 Days
+
|6-7 Dias
 
|{{Price|150}}
 
|{{Price|150}}
|''Inedible''
+
|''Não comestível''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pine Tar.png]]
 
|[[File:Pine Tar.png]]
|[[Pine Tar]]
+
|[[Alcatrão de pinho]]
|A pungent substance derived from pine sap.
+
|Uma substência malcheirosa vinda da seiva do pinho.
|[[Pine Tree]]
+
|[[Pinheiro]]
|4-5 Days
+
|4-5 Dias
 
|{{Price|100}}
 
|{{Price|100}}
|''Inedible''
+
|''Não comestível''
 
|}
 
|}
  
Linha 56: Linha 56:
 
[[Category:Itens artesanais]]
 
[[Category:Itens artesanais]]
  
 +
[[de:Zapfhahn]]
 
[[en:Tapper]]
 
[[en:Tapper]]
 
[[es:Resinera]]
 
[[es:Resinera]]
 +
[[ja:樹液採取器]]
 +
[[ru:Подсочник]]
 +
[[zh:树液采集器]]

Revisão das 19h20min de 15 de janeiro de 2018

Robin building.png
“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por May em 2018-01-15 19:20:19.

Torneirinha
Blank icon.png
Place on a maple, oak, or pine tree and wait for the reservoir to fill with product!
Informações
Origem Crafting
Estação All Seasons
Preço de Venda Não pode ser vendido
Artesanato
Origem da Receita Foraging.png Coleta (Level 3)
Ingredientes Wood.png Madeira (40)Copper Bar.png Barra de cobre (2)

The Torneirinha is a crafted item that can be placed on a tree to produce Maple Syrup, Oak Resin, or Pine Tar. It can also be placed on a Mushroom Tree to produce different mushrooms.

The Tapper can be removed from a tree by hitting it once with an axe. This leaves the Tapper intact and able to be reused.

If the Tapper is on a tree when it is struck by lightning, both the Tapper and its contents are destroyed.

Tappers placed on Maple Trees, Oak Trees, or Pine Trees continue to produce during Winter. Since Mushroom Trees turn to stumps in Winter, tappers placed on them produce nothing during that season.

Produtos

Imagem Nome Descrição Localização Tempo Preço de venda Restaura
Maple Syrup.png Xarope de ácer A sweet syrup with a unique flavor. Ácer 7-8 Dias data-sort-value="200">Gold.png200 ouros Energy.png50Health.png20
Oak Resin.png Resina de carvalho Uma resina pegajosa e perfumada extraída da seiva do carvalho. Carvalho 6-7 Dias data-sort-value="150">Gold.png150 ouros Não comestível
Pine Tar.png Alcatrão de pinho Uma substência malcheirosa vinda da seiva do pinho. Pinheiro 4-5 Dias data-sort-value="100">Gold.png100 ouros Não comestível