Stardew Valley Wiki

Diferenças entre edições de "Coleta"

Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
 
(Há 31 revisões intermédias de 7 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 25: Linha 25:
  
 
==Pontos de Experiência==
 
==Pontos de Experiência==
−
{{Traduzir}}
+
 
−
Pontos de experiência (PE) are granted as follows:
+
Pontos de experiência (PE) são concedidos da seguinte forma:
−
* '''12 PE''' por cortar uma  [[Árvores|árvore]] com um machado (granted all at once for the last chop that causes the tree to fall).
+
 
 +
* '''12 PE''' por cortar uma  [[Árvores|árvore]] com um machado (concedido de uma só vez para o último corte que causar a queda da árvore).
 
* '''1 PE''' por remover o toco da árvore.
 
* '''1 PE''' por remover o toco da árvore.
−
* '''25 PE''' for removing [[Large Stump]]s and [[Large Log]]s.
+
* '''25 PE''' por remover [[Toco grande]] e [[tronco grande]].
 
* '''7 PE''' por cada item de coleta apanhado do chão.
 
* '''7 PE''' por cada item de coleta apanhado do chão.
−
** If the Gatherer profession doubles the foraged item, another 7 PE is granted for the extra item.
+
* Se a profissão Coletor dobrar o item coletado, outros 7 PE são concedidos para o item extra.
−
* '''3 PE''' for each [[Spring Onion]] harvested from [[Cindersap Forest]] in [[Spring]].
+
* '''3 PE''' para cada [[Cebolinha]] colhida na [[Floresta Cinzaseiva]] na [[Primavera]].
  
−
The 7 PE for foraging items applies solely to those items visible sitting on the ground that are picked up only if the player clicks on them; it does not apply to items lying on the ground (''e.g.,'' dropped by shaking) that are automatically added to the player inventory by [[magnetism]]. Specific items that do grant 7 PE include:
+
Os 7 PE para itens de coleta se aplica aos itens visíveis no chão que são coletados apenas se o jogador clicar neles; não se aplica a itens caídos no chão (por exemplo, derrubados por tremores) que são adicionados automaticamente ao inventário do jogador por [[Magnetismo]]. Itens específicos que concedem 7 PE incluem:
−
* Standard randomly-spawned foraged items throughout Stardew Valley and Calico Desert.
+
* Itens de coleta padrão gerados aleatoriamente em Stardew Valley e no Deserto Calico.
−
* Items grown from [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]] (except if in a [[Garden Pot]], in which case 0 PE).
+
* Itens cultivados a partir de [[Artesanato#Sementes|Sementes Silvestres]], (a menos que esteja em um [[Vaso de Jardim]], nesse caso 0 PE).
−
* All items foraged from [[the Beach]] and [[Ginger Island#Island West|the west side of Ginger Island]].
+
* Todos os itens coletados na [[A Praia|Praia]] e no [[Ilha Gengibre#Região Oeste|e no lado oeste da Ilha Gengibre]].
−
* All fruit collected from [[The Cave|the Farm Cave]], if the fruit bat option was selected.
+
* Todas as frutas coletadas na [[A Caverna|Caverna]], se a opção morcego de fruta for selecionada.
−
* All mushrooms collected from the [[Ginger Island#Dig Site|Ginger Island Mushroom Cave]].
+
* Todos os cogumelos coletados na [[Ilha Gengibre#A Caverna dos Cogumelos|Caverna de cogumelos da Ilha Gengibre]].
−
* [[Truffle]]s.
+
* [[Trufa]]s.
−
* Forage items spawned on the ground in [[the Mines]] and [[Skull Cavern]], namely [[Red Mushroom]]s, [[Purple Mushroom]]s, and [[Fiddlehead Fern]]s.
+
* Itens de coleta encontrados no chão das [[As Minas|Minas]] e da [[Caverna da Caveira]], ou seja [[Cogumelo vermelho|Cogumelos vermelhos]], [[Cogumelo roxo|Cogumelos roxos]], e [[Broto de samambaia|Brotos de samambaia]].
  
  
−
'''The following Items do NOT grant any foraging experience:'''
+
'''Os seguintes itens NÃO concedem nenhuma experiência de coleta:'''
−
* Trees felled by [[Crafting#Bombs|Bombs]] (however, weakening a tree with bombs before felling it with an axe will still give full PE).
+
*Árvores derrubadas por [[Artesanato#Bombas|Bombas]] (no entanto, enfraquecer uma árvore com bombas antes de derrubá-la com um machado ainda dará PE total).
−
* [[Blackberry|Blackberries]] and [[Salmonberry|Salmonberries]] from bushes (whether picked by the player or shaken loose by animals).
+
* [[Amora]]s e [[Amora-silvestre|Amoras-silvestres]] de arbustos (sejam colhidos pelo jogador ou deixados por animais).
−
* [[Grape]]s grown from [[Grape Starter]]s (grants [[Farming]] PE instead).
+
* [[Uva]]s cultivadas a partir de [[Mudas de uva]] (em vez disso, concede PE de [[Cultivo]]).
−
* Items dug up from artifact spots, such as [[Snow Yam]]s and [[Winter Root]]s.
+
* Itens desenterrados de pontos de artefatos, como [[Inhame de neve|Inhames de neve]] e [[Sementes de inverno]].
−
* Items grown in [[Garden Pot]]s.
+
* Itens cultivados em [[Vaso de Jardim|Vasos de Jardim]].
−
* Mushrooms collected from [[The Cave|the Farm Cave]] if the mushroom option was selected.
+
* Cogumelos coletados na [[A Caverna|Caverna da Fazenda]] se a opção de cogumelo foi selecionada.
−
* Mushrooms obtained from chopping or tapping a [[Mushroom Tree]].
+
* Cogumelos obtidos cortando ou batendo em uma [[Árvore de cogumelo]]s.
−
* Non-forage items spawned on the ground in [[the Mines]] and [[Skull Cavern]], namely [[Quartz]], [[Earth Crystal]]s, [[Frozen Tear]]s, [[Fire Quartz]], and [[Dinosaur Egg]]s -- except that a bug causes any duplicates created by the Gatherer profession to give 7 PE.
+
* Itens não coletáveis gerados no solo nas [[As Minas| Minas]] e na [[Caverna da Caveira]], ou seja, [[Quartzo|Quartzos]], [[Cristal de terra|Cristais de terra]], [[Lágrima congelada|Lágrimas congeladas]], [[Quartzo de fogo|Quartzos de fogo]], e [[Ovo de dinossauro|Ovos de dinossauro]] -- exceto por um bug que faz com que quaisquer duplicatas criadas pela profissão Coletor forneça 7 PE.
−
* Forageables obtained from killing [[Monsters]].
+
* Itens de coleta obtidos ao matar [[Monstros]].
−
* [[Ginger]]s dug up from the ground.
+
* [[Gengibre]]s desenterrados do chão.
  
−
==Food==
+
==Comida==
−
Certain [[Cooking|cooked dishes]] will temporarily increase foraging level. [[Qi Seasoning]] can be applied to further increase the stat buff.  This is useful for increasing [[Axes|Axe]] proficiency, or for harvesting more berries from each bush during [[Salmonberry]] or [[Blackberry]] season (up to a maximum of 4 berries can be harvested with Foraging level 12-13).   
+
Certas [[Culinária#Receitas|Receitas]] aumentarão temporariamente o nível de coleta. O [[Tempero Qi]] pode ser aplicado para aumentar ainda mais o bônus de estatísticas.  Isso é útil para aumentar a proficiência do [[Machados|Machado]], ou para colher mais bagas de cada arbusto durante a temporada de [[Amora-silvestre]] ou [[Amora]] (até um máximo de 4 bagas podem ser colhidas com nível de Coleta 12-13).   
 
{{Recipes|Header}}
 
{{Recipes|Header}}
 
{{:Panquecas|RecipeRow}}
 
{{:Panquecas|RecipeRow}}
Linha 66: Linha 67:
  
 
==Propagação==
 
==Propagação==
−
New forageable items can potentially spawn (appear) overnight in any exterior map. This section describes the rules used to spawn all typical forageable items. However, specialized items are handled differently and are described on their individual pages, namely [[Spring Onion]]s in [[Cindersap Forest]]; [[Coral]], [[Sea Urchin]]s and [[Seaweed]] at [[the Beach]]; fruit in [[The Cave|the Farm Cave]]; all forageables on the [[Farm Maps#Forest|Forest Farm Map]]. Also, [[Salmonberry]] bushes, [[Blackberry]] bushes, [[Winter Root]]s, and [[Snow Yam]]s don't spawn individual items.
+
Itens coletáveis ​​podem ser gerados durante a noite em qualquer parte do mapa no exterior da fazenda. Esta seção descreve as regras usadas para gerar todos os itens coletáveis ​​típicos. No entanto, itens especiais são tratados de forma diferente e são descritos em suas páginas individuais, são eles, [[Cebolinha]] na [[Floresta Cinzaseiva]]; [[Coral]], [[Ouriço-do-mar]] e [[Algas marinhas]] na [[A Praia|Praia]]; frutas na [[A Caverna|Caverna da Fazenda]]; todos itens coletáveis na [[Mapas da Fazenda#Fazenda na Floresta|Fazenda da Floresta]]. Também, arbustos de [[Amora-silvestre]], arbustos de [[Amora]], [[Raiz de inverno]], e [[Inhame de neve]] não geram itens individuais.
  
−
There is a hard limit of six standard forageable items per map (''i.e.,'' areas bounded by screen transitions) per week, reset on Sundays. Picking forageables does not reduce the weekly counter, so there is little-to-no advantage picking forageables before Saturday (the day before the reset).
+
Há um limite de seis itens coletáveis ​​padrão por mapa(áreas delimitadas por transições de tela)por semana, redefinido aos domingos. A coleta de itens não reduz o contador semanal, portanto, há pouca ou nenhuma vantagem em coletar itens antes de sábado (um dia antes da reinicialização).
  
−
Only a subset of all the tiles on each map are valid spawning locations. On most maps, forageable items can spawn only on the green (grassy-type) tiles, and in fact only on certain specific types of green tiles. [[The Beach]] and [[the Desert]] are exceptions, where spawning is possible on most yellow (sandy-type) tiles. Items never spawn in occupied locations (trees, chests, weeds, sticks, stones, etc.). They also never spawn in hidden tiles behind buildings, bushes, non-removable trees, or other permanent features. They can spawn behind removable trees (ones that can be chopped down; they also turn semi-transparent when the player walks behind them), but the spawn rate is 90% smaller in about half of the tiles behind a tree.
+
Apenas um subconjunto de todas as peças em cada mapa são locais de geração válidos. Na maioria dos mapas, os itens coletáveis ​​podem aparecer apenas nos chãos verdes(tipo grama) e, na verdade, apenas em certos tipos específicos de chãos verdes. [[A Praia]] e [[O Deserto]] são exceções, onde a geração é possível na maioria dos chãos amarelos(tipo areia). Os itens nunca aparecem em locais ocupados (árvores, baús, ervas daninhas, madeiras, pedras, etc.). Eles também nunca aparecem em  ocultos atrás de prédios, arbustos, árvores não removíveis ou outros recursos permanentes. Eles podem aparecer atrás de árvores removíveis (aquelas que podem ser cortadas; elas também ficam semitransparentes quando o jogador anda atrás delas), mas a taxa de geração é 90% menor em cerca de metade dos chãos atrás de uma árvore.
  
−
Therefore, the fraction of valid tiles differs for every map, which directly affects the chance of items spawning on each map. It is also affected by the player's actions. Removing debris (weeds, etc.) and chopping down trees can increase the number of valid tiles, whereas placing equipment (chests, etc.) may decrease the number. Planting trees can also have an effect: even though (on most maps) trees can be planted only in tiles where forage items can't spawn, they reduce the spawn chance in some tiles behind the tree (and also make it hard to find items that do spawn). However, these effects are generally small, unless a large fraction of the map tiles is occupied. All spawn rates are calculated assuming the default trees are in place and fully grown, but that all other tiles are cleared.
+
Portanto, a fração de chãos válidos difere para cada mapa, o que afeta diretamente a chance de itens aparecerem em cada mapa. Também é afetado pelas ações do jogador. Remover detritos(ervas daninhas, etc.) e derrubar árvores pode aumentar o número de chãos válidos, enquanto colocar equipamentos(baús, etc.) pode diminuir o número. Plantar árvores também pode ter um efeito: embora(na maioria dos mapas) as árvores possam ser plantadas apenas em chãos onde itens de coleta não podem aparecer, elas reduzem a chance de geração em alguns chãos atrás da árvore(e também dificultam encontrar itens que aparecem). No entanto, esses efeitos são geralmente pequenos, a menos que uma grande fração das peças do mapa esteja ocupada. Todas as taxas de geração são calculadas assumindo que as árvores padrão estão no lugar e totalmente crescidas, mas que todos os outros chãos estão limpos.
  
−
All uncollected forageable items are removed from the map overnight before Sunday morning and before the first day of a season. This cleanup applies both to standard forageable items and nearly all specialized items (fruit in [[The Cave|the Farm Cave]] is the only known exception). Even non-season-specific items are removed at the start of a new season. In order to help repopulate the map, the chances of new items spawning are slightly higher on these days.
+
Todos os itens coletáveis ​​não coletados são removidos do mapa durante a noite antes da manhã de domingo e antes do primeiro dia de uma temporada. Essa limpeza se aplica tanto a itens coletáveis ​​padrão quanto a quase todos os itens especiais(frutas em [[A Caverna|Caverna da Fazenda]] são a única exceção conhecida). Mesmo itens não específicos da temporada são removidos no início de uma nova temporada. Para ajudar a repovoar o mapa, as chances de novos itens aparecerem são um pouco maiores nesses dias.
  
−
Forageable items will be destroyed if they are in the path of a [[Villagers|villager]].
+
Itens coletáveis ​​serão destruídos se estiverem no caminho de um [[Aldeões|aldeão]].
  
 
==Itens de Coleta==
 
==Itens de Coleta==
Linha 93: Linha 94:
 
|Um fluído obtido em árvores.
 
|Um fluído obtido em árvores.
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
−
|data-sort-value="2"|{{Price|2}}
+
|{{Price|2}}
−
|{{energy|−2}}
+
|{{EdibilityGrid|Sap|-2|dsv=false}}
−
|{{name|Basic Fertilizer|alt=Fertilizante básico}}{{name|Quality Fertilizer|alt=Fertilizante de qualidade}}{{name|Trap Bobber|alt=Boia-armadilha}}{{name|Torch|alt=Tocha}}
+
|{{name|Basic Fertilizer}}{{name|Quality Fertilizer}}{{name|Trap Bobber}}{{name|Torch}}
 
|}
 
|}
  
Linha 113: Linha 114:
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Bosque Secreto]]
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Bosque Secreto]]
 
|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50}}
 
|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50}}
−
|{{EdibilityGrid|Wild Horseradish|5|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Wild Horseradish|5}}
 
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Krobus|Presente Amado}}
 
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Krobus|Presente Amado}}
 
|-
 
|-
Linha 121: Linha 122:
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|{{Qualityprice|Daffodil|30}}
 
|{{Qualityprice|Daffodil|30}}
−
|{{EdibilityGrid|Daffodil|0|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Daffodil|0}}
 
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Sandy|Presente Amado}}
 
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Sandy|Presente Amado}}
 
|-
 
|-
Linha 129: Linha 130:
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|{{Qualityprice|Leek|60}}
 
|{{Qualityprice|Leek|60}}
−
|{{EdibilityGrid|Leek|16|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Leek|16}}
 
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|George|Presente Amado}}
 
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|George|Presente Amado}}
 
|-
 
|-
Linha 137: Linha 138:
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|{{Qualityprice|Dandelion|40}}
 
|{{Qualityprice|Dandelion|40}}
−
|{{EdibilityGrid|Dandelion|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Dandelion|10}}
 
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>
 
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>
 
|-
 
|-
Linha 145: Linha 146:
 
|[[Floresta Cinzaseiva]]<br />[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Floresta Cinzaseiva]]<br />[[Vila Pelicanos]]
 
|{{Qualityprice|Spring Onion|8}}
 
|{{Qualityprice|Spring Onion|8}}
−
|{{EdibilityGrid|Spring Onion|5|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Spring Onion|5}}
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Linha 153: Linha 154:
 
|[[Bosque Secreto]]
 
|[[Bosque Secreto]]
 
|{{Qualityprice|Morel|150}}
 
|{{Qualityprice|Morel|150}}
−
|{{EdibilityGrid|Morel|8|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Morel|8}}
 
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Life Elixir}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>
 
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Life Elixir}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>
 
|-
 
|-
Linha 161: Linha 162:
 
|[[Bosque Secreto]]
 
|[[Bosque Secreto]]
 
|{{Qualityprice|Common Mushroom|40}}
 
|{{Qualityprice|Common Mushroom|40}}
−
|{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15}}
 
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Stir Fry}}{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
 
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Stir Fry}}{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
 
|-
 
|-
Linha 169: Linha 170:
 
|Nos arbustos durante<br />a estação da amora-silvestre<br />([[Primavera]] 15 - 18).
 
|Nos arbustos durante<br />a estação da amora-silvestre<br />([[Primavera]] 15 - 18).
 
|{{Qualityprice|Salmonberry|5}}
 
|{{Qualityprice|Salmonberry|5}}
−
|{{EdibilityGrid|Salmonberry|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Salmonberry|10}}
 
|{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|}
 
|}
Linha 188: Linha 189:
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|{{Qualityprice|Spice Berry|80}}
 
|{{Qualityprice|Spice Berry|80}}
−
|{{EdibilityGrid|Spice Berry|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Spice Berry|10}}
 
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|-
 
|-
Linha 196: Linha 197:
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|{{Qualityprice|Grape|80}}
 
|{{Qualityprice|Grape|80}}
−
|{{EdibilityGrid|Grape|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Grape|15}}
 
|{{name|Summer Seeds}}{{Bundle|Summer Forage}}{{NPC|Vincent|Presente Amado}}{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|{{name|Summer Seeds}}{{Bundle|Summer Forage}}{{NPC|Vincent|Presente Amado}}{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|-
 
|-
Linha 204: Linha 205:
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|{{Qualityprice|Sweet Pea|50}}
 
|{{Qualityprice|Sweet Pea|50}}
−
|{{EdibilityGrid|Sweet Pea|0|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Sweet Pea|0}}
 
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Sandy|Presente Amado}}
 
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Sandy|Presente Amado}}
 
|-
 
|-
Linha 212: Linha 213:
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvores|Grande Árvore de Cogumelo]]
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvores|Grande Árvore de Cogumelo]]
 
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
 
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
−
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|-
 
|-
Linha 220: Linha 221:
 
|[[Bosque Secreto]]
 
|[[Bosque Secreto]]
 
|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90}}
 
|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90}}
−
|{{EdibilityGrid|Fiddlehead Fern|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Fiddlehead Fern|10}}
 
|{{name|Fiddlehead Risotto}}<p>{{Bundle|Chef}}</p>{{name|Pickles}}{{name|Juice}}
 
|{{name|Fiddlehead Risotto}}<p>{{Bundle|Chef}}</p>{{name|Pickles}}{{name|Juice}}
 
|}
 
|}
Linha 239: Linha 240:
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|{{Qualityprice|Wild Plum|80}}
 
|{{Qualityprice|Wild Plum|80}}
−
|{{EdibilityGrid|Wild Plum|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Wild Plum|10}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Plum Pudding}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Plum Pudding}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|-
 
|-
Linha 247: Linha 248:
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|{{Qualityprice|Hazelnut|90}}
 
|{{Qualityprice|Hazelnut|90}}
−
|{{EdibilityGrid|Hazelnut|12|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Hazelnut|12}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Roasted Hazelnuts}}{{name|Stuffing}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Roasted Hazelnuts}}{{name|Stuffing}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
 
|-
 
|-
Linha 255: Linha 256:
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />Nos arbustos durante<br />a estação da amora<br />([[Outono]] 8 - 11)
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />Nos arbustos durante<br />a estação da amora<br />([[Outono]] 8 - 11)
 
|{{Qualityprice|Blackberry|20}}
 
|{{Qualityprice|Blackberry|20}}
−
|{{EdibilityGrid|Blackberry|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Blackberry|10}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Blackberry Cobbler}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Blackberry Cobbler}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|-
 
|-
Linha 263: Linha 264:
 
|[[Bosque Secreto]]
 
|[[Bosque Secreto]]
 
|{{Qualityprice|Chanterelle|160}}
 
|{{Qualityprice|Chanterelle|160}}
−
|{{EdibilityGrid|Chanterelle|30|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Chanterelle|30}}
 
|{{name|Life Elixir}}
 
|{{name|Life Elixir}}
 
|-
 
|-
Linha 271: Linha 272:
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Bosque Secreto]]
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Bosque Secreto]]
 
|{{Qualityprice|Common Mushroom|40}}
 
|{{Qualityprice|Common Mushroom|40}}
−
|{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Fried Mushroom}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Fried Mushroom}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
 
|-
 
|-
Linha 279: Linha 280:
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvore de cogumelo]]
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvore de cogumelo]]
 
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
 
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
−
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|}
 
|}
Linha 298: Linha 299:
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Enxadas|Arar a terra]]<br />Itens deixados por<br />monstros das [[As Minas|Minas]]<br />(andares 40-80)
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Enxadas|Arar a terra]]<br />Itens deixados por<br />monstros das [[As Minas|Minas]]<br />(andares 40-80)
 
|{{Qualityprice|Winter Root|70}}
 
|{{Qualityprice|Winter Root|70}}
−
|{{EdibilityGrid|Winter Root|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Winter Root|10}}
 
|{{name|Winter Seeds}}{{name|Roots Platter}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>
 
|{{name|Winter Seeds}}{{name|Roots Platter}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>
 
|-
 
|-
Linha 306: Linha 307:
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />Itens deixados por<br />monstros das [[As Minas|Minas]]<br />(andares 40-80)
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />Itens deixados por<br />monstros das [[As Minas|Minas]]<br />(andares 40-80)
 
|{{Qualityprice|Crystal Fruit|150}}
 
|{{Qualityprice|Crystal Fruit|150}}
−
|{{EdibilityGrid|Crystal Fruit|25|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Crystal Fruit|25}}
 
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|-
 
|-
Linha 314: Linha 315:
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Enxadas|Arar a terra]]
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Enxadas|Arar a terra]]
 
|{{Qualityprice|Snow Yam|100}}
 
|{{Qualityprice|Snow Yam|100}}
−
|{{EdibilityGrid|Snow Yam|12|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Snow Yam|12}}
 
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>
 
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>
 
|-
 
|-
Linha 322: Linha 323:
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|{{Qualityprice|Crocus|60}}
 
|{{Qualityprice|Crocus|60}}
−
|{{EdibilityGrid|Crocus|0|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Crocus|0}}
 
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{NPC|Sandy|Presente Amado}}
 
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{NPC|Sandy|Presente Amado}}
 
|-
 
|-
Linha 330: Linha 331:
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Bosque Secreto]]
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Bosque Secreto]]
 
|{{Qualityprice|Holly|80}}
 
|{{Qualityprice|Holly|80}}
−
|{{EdibilityGrid|Holly|-15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Holly|-15}}
 
|
 
|
 
|}
 
|}
Linha 424: Linha 425:
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvore de cogumelo]]
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvore de cogumelo]]
 
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
 
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
−
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|-
 
|-
Linha 432: Linha 433:
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvore de cogumelo]]
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvore de cogumelo]]
 
|{{Qualityprice|Purple Mushroom|250}}
 
|{{Qualityprice|Purple Mushroom|250}}
−
|{{EdibilityGrid|Purple Mushroom|50|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Purple Mushroom|50}}
−
|<p class="no-wrap">{{Bundle|Exotic}}</p><p>{{Bundle|Field Research}}</p>{{name|Life Elixir}}{{NPC|Wizard|alt=Feiticeiro|Presente Amado}}
+
|<p class="no-wrap">{{Bundle|Exotic}}</p><p>{{Bundle|Field Research}}</p>{{name|Life Elixir}}{{NPC|Wizard|Presente Amado}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cave Carrot.png|center]]
 
|[[File:Cave Carrot.png|center]]
Linha 440: Linha 441:
 
|[[As Minas]]
 
|[[As Minas]]
 
|{{Qualityprice|Cave Carrot|25}}
 
|{{Qualityprice|Cave Carrot|25}}
−
|{{EdibilityGrid|Cave Carrot|12|hide=silver,gold}}
+
|{{EdibilityGrid|Cave Carrot|12}}
 
|{{name|Survival Burger}}{{name|Miner's Treat}}{{name|Roots Platter}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>
 
|{{name|Survival Burger}}{{name|Miner's Treat}}{{name|Roots Platter}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>
 
|}
 
|}
  
 
===O Deserto===
 
===O Deserto===
−
{|class="wikitable sortable roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
 
!Imagem
 
!Imagem
 
!Nome
 
!Nome
Linha 453: Linha 454:
 
!Recupera
 
!Recupera
 
!Usado em
 
!Usado em
 +
|-
 +
|[[File:Coconut.png|center]]
 +
|[[Coco]]
 +
|{{Description|Coconut}}
 +
|[[O Deserto|Deserto de Calico]]
 +
|{{Qualityprice|Coconut|100|dsv=false}}
 +
|style="text-align: center;" | ''Não comestível''
 +
|{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Tropical Curry}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}{{NPC|Haley|Presente Amado}}{{NPC|Linus|Presente Amado}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
 
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
Linha 458: Linha 467:
 
|{{Description|Cactus Fruit}}
 
|{{Description|Cactus Fruit}}
 
|[[O Deserto|Deserto de Calico]]
 
|[[O Deserto|Deserto de Calico]]
−
|{{Qualityprice|Cactus Fruit|75}}
+
|{{Qualityprice|Cactus Fruit|75|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Cactus Fruit|30|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Cactus Fruit|30|dsv=false}}
 
|<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
−
|-
 
−
|[[File:Coconut.png|center]]
 
−
|[[Coco]]
 
−
|{{Description|Coconut}}
 
−
|[[O Deserto|Deserto de Calico]]
 
−
|{{Qualityprice|Coconut|100}}
 
−
|style="text-align: center;" | ''Não comestível''
 
−
|{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}{{NPC|Haley|Presente Amado}}{{NPC|Linus|Presente Amado}}
 
 
|}
 
|}
  
 
===Ilha Gengibre===
 
===Ilha Gengibre===
−
[[Coral]] and [[Sea Urchin]] can be foraged from the beach on the southwest side of [[Ginger Island#Island West|Island West]]. [[Fiddlehead Fern]] can be foraged in the [[Ginger Island#Island East|Jungle]]. The following table lists forageables exclusive to [[Ginger Island]].
+
[[Coral]] e [[Ouriço-do-mar]] podem ser coletados na praia no lado sudoeste do [[Ilha Gengibre#Região Oeste|Oeste da Ilha]]. [[Broto de samambaia]] pode ser coletado na [[Ilha Gengibre#Região Leste|Selva]]. A tabela a seguir é a lista de itens coletáveis exclusivos da [[Ilha Gengibre]].
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
!Imagem
 
!Imagem
Linha 481: Linha 482:
 
!Recupera
 
!Recupera
 
!Usado em
 
!Usado em
−
|-
 
−
|[[File:Ginger.png|center]]
 
−
|[[Gengibre]]
 
−
|{{Description|Ginger}}
 
−
|Throughout [[Ginger Island]], especially Island West and Island North
 
−
|{{Qualityprice|Ginger|60}}
 
−
|{{EdibilityGrid|Ginger|10|hide=silver,gold}}
 
−
|{{name|Pickles}}{{name|Ginger Ale}} Cures the [[Buffs#Nauseated|Nauseated]] debuff
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magma Cap.png|center]]
 
|[[File:Magma Cap.png|center]]
 
|[[Cogumelo de Magma]]
 
|[[Cogumelo de Magma]]
 
|{{Description|Magma Cap}}
 
|{{Description|Magma Cap}}
−
|Throughout the [[Volcano Dungeon]]
+
|Por toda a [[Caverna do Vulcão]].
−
|{{Qualityprice|Magma Cap|400}}
+
|{{Qualityprice|Magma Cap|400|dsv=false}}
−
|{{EdibilityGrid|Magma Cap|70|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Magma Cap|70|dsv=false}}
 
|
 
|
 +
|-
 +
|[[File:Ginger.png|center]]
 +
|[[Gengibre]]
 +
|{{Description|Ginger}}
 +
|Por toda a [[Ilha Gengibre]], especialmente nas partes Oeste e Norte da Ilha.
 +
|{{Qualityprice|Ginger|60|dsv=false}}
 +
|{{EdibilityGrid|Ginger|10|dsv=false}}
 +
|class="no-wrap"|{{name|Pickles}}{{name|Ginger Ale}}&nbsp;[[File:Nauseated.png|20px|link=]] Cura o bônus negativo [[Bônus#Enjoado|enjoado]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
 
==Bugs==
 
==Bugs==
−
*The Gatherer profession can cause some non-forage items to be doubled. When this happens, the player gains 7 PE for the duplicate item, even though the original item granted no experience. The items affected by this bug are items sitting on the ground in [[the Mines]], namely [[Quartz]], [[Earth Crystal]], [[Fire Quartz]], [[Frozen Tear]], and [[Dinosaur Egg]].
+
*A profissão [[Coleta#Habilidade de Coleta|Coletor]] pode fazer com que alguns itens não coletáveis sejam duplicados. Quando isso acontece, o jogador ganha 7 PE pelo item duplicado, mesmo que o item original não conceda experiência. Os itens afetados por este bug são itens que estão no chão em [[As Minas]], ou seja, [[Quartzo]], [[Cristal de terra]], [[Quartzo de fogo]], [[Lágrima congelada]] e [[Ovo de dinossauro]].
−
**Other items found on the ground in the Mines, namely [[Red Mushroom]], [[Purple Mushroom]], and [[Fiddlehead Fern]], are considered by the game to be forage items, so they always grant foraging experience, and any Gatherer duplication is not a bug.
+
**Outros itens encontrados no chão nas Minas, como [[Cogumelo vermelho]], [[Cogumelo roxo]] e [[Broto de samambaia]], são considerados pelo jogo como itens de coleta, então eles sempre concedem experiência de coleta, e qualquer duplicação da profissão de Coletor não é um bug.
−
*On mobile, it is possible to gather more than four berries per bush during [[Salmonberry]] or [[Blackberry]] Season using the [[Mobile Saves#Bugs|Mobile Save buff glitch]]. When using, the player will receive an extra berry for every four foraging levels.
+
*No celular, é possível coletar mais de quatro bagas por arbusto durante a temporada [[Amora-silvestre]] ou [[Amora]] usando a falha de [[Jogos salvos móveis#Bugs|Mobile Save buff]]. Ao usar, o jogador receberá uma baga extra para cada quatro níveis de coleta.
  
−
==External Links==
+
==Links Externos==
−
*Users with access to their [[Saves|saved game files]] may find the "Forage Finder" utility helpful for showing the location of all forageable items for the next game day. The utility is located at:  https://stardew.selbysaurus.me/
+
*Os usuários com acesso aos seus [[jogos salvos]] podem achar o utilitário "Forage Finder" útil para mostrar a localização de todos os itens forrageáveis ​​para o próximo dia de jogo. O utilitário está localizado em:  https://stardew.selbysaurus.me/
  
 
==Histórico==
 
==Histórico==

Edição atual desde as 23h41min de 12 de fevereiro de 2024

Coleta é uma habilidade associada a juntar recursos selvagens encontrados no solo em todo o Vale do Orvalho e ao cortar árvores. A habilidade de coleta também aumenta ao colher lavouras cultivadas a partir de sementes selvagens.

A maioria dos itens de coleta podem ser encontrados durante toda uma estação. Uma exceção é a amora-silvestre, que só pode ser encontrada durante a temporada de amora-silvestre (dias 15 a 18 da primavera), em arbustos pela cidade. Amoras podem ser encontradas no chão durante todo o outono, mas também podem ser colhidas dos arbustos da vila durante a temporada das amoras (dias 8 a 11 do outono).

Qualidade

A qualidade dos bens coletados vem em quatro níveis: regular, prata, ouro e irídio. No entanto, apenas os jogadores que escolheram a profissão Botanista podem encontrar produtos de qualidade irídio forçada. Os produtos de qualidade superior possuem preços mais altos quando são vendidos e fornecem mais energia e saúde quando são consumidos. Se um item de maior qualidade for dado como presente para um aldeão que gosta ou ama, o número de pontos de amizade ganho será maior.

A   Profissão Botanista aplica qualidade irídio em:

A profissão Botanista não aplica qualidade irídio aos cogumelos que não são retirados do solo. Cogumelos obtidos de torneirinhas (da árvore de cogumelo) ou da caverna da fazenda não terão qualidade irídio. Já as frutas deixadas por morcegos na caverna (caso o jogador tenha escolhido esta opção com Demetrius) são influenciadas pela profissão, tornando-as de qualidade irídio.

Foraging Skill Icon.png Habilidade de Coleta

Cada nível de habilidade adiciona +1 na proficiência de machado.

Nível 1 Nível 2 Nível 3 Nível 4 Nível 5
Receitas de Artesanato: Receitas de Culinária: Receitas de Artesanato: Receitas de Artesanato: Escolha uma profissão:
  Sementes Silvestres (Prim)  Lanchinho
  • As árvores às vezes soltam sementes
   Hambúrguer de sobreviência   Torneirinha   Carvoaria  Sementes Silvestres (Ver)
  • +1 Colheita de frutos silvestres
   Silvicultor
Ganhe 25% a mais de madeira.
(Aplica-se a Árvores, Toco grande e Tronco grande)
   Coletor
Chance dobrada de colher ou achar itens selvagens.
(20% chance)
Nível 6 Nível 7 Nível 8 Nível 9 Nível 10
Receitas de Artesanato: Receitas de Artesanato: Receitas de Artesanato: Receitas de Artesanato: Silvicultor: Coletor:
  Para-raios  Sementes Silvestres (Out)

  Totem de teletransporte: Praia

   Sementes Silvestres (Inv)

  Totem de teletransporte: Montanhas  Fertilizante de Árvore

   Totem de teletransporte: Fazenda
  • +1 Colheita de frutos silvestres
   Totem de chuva  Cozinha Portátil   Lenhador
Todas as árvores tem uma possibilidade de dar madeira de lei.
   Botanista
Itens coletados são sempre da qualidade mais alta.
  Torneirinha
O xarope de ácer vale mais 25% a mais.
(Aplica-se a Xarope de ácer, Resina de carvalho, e Alcatrão de pinho)
   Rastreador
Localização de itens coletáveis revelada.
 
Setas de rastreamento
(a direita da tela)

Profissão de Rastreador

A   profissão de rastreador torna mais fácil localizar itens de coleta e pontos de artefato com pequenas setas amarelas que aparecem no canto da tela e apontam tanto para eles, inclusive para itens em áreas às quais o jogador não tem acesso. Essa profissão não funciona para as frutas de arbusto que dão fruto em temporadas de 3 dias, como a amora e a amora-silvestre.

Pontos de Experiência

Pontos de experiência (PE) são concedidos da seguinte forma:

  • 12 PE por cortar uma árvore com um machado (concedido de uma só vez para o último corte que causar a queda da árvore).
  • 1 PE por remover o toco da árvore.
  • 25 PE por remover Toco grande e tronco grande.
  • 7 PE por cada item de coleta apanhado do chão.
  • Se a profissão Coletor dobrar o item coletado, outros 7 PE são concedidos para o item extra.
  • 3 PE para cada Cebolinha colhida na Floresta Cinzaseiva na Primavera.

Os 7 PE para itens de coleta se aplica aos itens visíveis no chão que são coletados apenas se o jogador clicar neles; não se aplica a itens caídos no chão (por exemplo, derrubados por tremores) que são adicionados automaticamente ao inventário do jogador por Magnetismo. Itens específicos que concedem 7 PE incluem:


Os seguintes itens NÃO concedem nenhuma experiência de coleta:

Comida

Certas Receitas aumentarão temporariamente o nível de coleta. O Tempero Qi pode ser aplicado para aumentar ainda mais o bônus de estatísticas. Isso é útil para aumentar a proficiência do Machado, ou para colher mais bagas de cada arbusto durante a temporada de Amora-silvestre ou Amora (até um máximo de 4 bagas podem ser colhidas com nível de Coleta 12-13).

Imagem Nome Descrição Ingredientes Energia / Saúde Bônus Duração do Bônus Fonte da Receita Preço de Venda
 
 Panquecas Uma pilha dupla de panquecas fofinhas e macias.   Farinha de trigo (1)  Ovo (1)   90
  40 		  Coleta (+2)   11min11s

  Rainha do Molho
14 Verão, Ano 1

  Saloon por data-sort-value="500"> 500 ouros

 data-sort-value="80"> 80 ouros
 
 Prato de outono Uma amostra da estação.   Inhame (1)  Abóbora (1)   220
  99 		  Coleta (+2)  Defesa (+2)   7min41s

  Demetrius (Correio - 7+  )

 data-sort-value="350"> 350 ouros
 
 Hambúrguer de sobrevivência Uma refeição conveniente para o explorador.   Pão (1)  Cenoura subterrânea (1)  Berinjela (1)   125
  56 		  Coleta (+3)   5min35s   Coleta Nível 8 data-sort-value="180"> 180 ouros
 
 Curry Tropical Um exótico e aromático curry servido em uma tigela de abacaxi.   Coco (1)  Abacaxi (1)  Pimenta quente (1)   150
  67 		  Coleta (+4)   5min1s   Resort da Praia data-sort-value="500"> 500 ouros

Propagação

Itens coletáveis ​​podem ser gerados durante a noite em qualquer parte do mapa no exterior da fazenda. Esta seção descreve as regras usadas para gerar todos os itens coletáveis ​​típicos. No entanto, itens especiais são tratados de forma diferente e são descritos em suas páginas individuais, são eles, Cebolinha na Floresta Cinzaseiva; Coral, Ouriço-do-mar e Algas marinhas na Praia; frutas na Caverna da Fazenda; todos itens coletáveis na Fazenda da Floresta. Também, arbustos de Amora-silvestre, arbustos de Amora, Raiz de inverno, e Inhame de neve não geram itens individuais.

Há um limite de seis itens coletáveis ​​padrão por mapa(áreas delimitadas por transições de tela)por semana, redefinido aos domingos. A coleta de itens não reduz o contador semanal, portanto, há pouca ou nenhuma vantagem em coletar itens antes de sábado (um dia antes da reinicialização).

Apenas um subconjunto de todas as peças em cada mapa são locais de geração válidos. Na maioria dos mapas, os itens coletáveis ​​podem aparecer apenas nos chãos verdes(tipo grama) e, na verdade, apenas em certos tipos específicos de chãos verdes. A Praia e O Deserto são exceções, onde a geração é possível na maioria dos chãos amarelos(tipo areia). Os itens nunca aparecem em locais ocupados (árvores, baús, ervas daninhas, madeiras, pedras, etc.). Eles também nunca aparecem em ocultos atrás de prédios, arbustos, árvores não removíveis ou outros recursos permanentes. Eles podem aparecer atrás de árvores removíveis (aquelas que podem ser cortadas; elas também ficam semitransparentes quando o jogador anda atrás delas), mas a taxa de geração é 90% menor em cerca de metade dos chãos atrás de uma árvore.

Portanto, a fração de chãos válidos difere para cada mapa, o que afeta diretamente a chance de itens aparecerem em cada mapa. Também é afetado pelas ações do jogador. Remover detritos(ervas daninhas, etc.) e derrubar árvores pode aumentar o número de chãos válidos, enquanto colocar equipamentos(baús, etc.) pode diminuir o número. Plantar árvores também pode ter um efeito: embora(na maioria dos mapas) as árvores possam ser plantadas apenas em chãos onde itens de coleta não podem aparecer, elas reduzem a chance de geração em alguns chãos atrás da árvore(e também dificultam encontrar itens que aparecem). No entanto, esses efeitos são geralmente pequenos, a menos que uma grande fração das peças do mapa esteja ocupada. Todas as taxas de geração são calculadas assumindo que as árvores padrão estão no lugar e totalmente crescidas, mas que todos os outros chãos estão limpos.

Todos os itens coletáveis ​​não coletados são removidos do mapa durante a noite antes da manhã de domingo e antes do primeiro dia de uma temporada. Essa limpeza se aplica tanto a itens coletáveis ​​padrão quanto a quase todos os itens especiais(frutas em Caverna da Fazenda são a única exceção conhecida). Mesmo itens não específicos da temporada são removidos no início de uma nova temporada. Para ajudar a repovoar o mapa, as chances de novos itens aparecerem são um pouco maiores nesses dias.

Itens coletáveis ​​serão destruídos se estiverem no caminho de um aldeão.

Itens de Coleta

Básico

Imagem Nome Descrição Encontrado Lucro Efeito Usado Em
 
 Seiva Um fluído obtido em árvores. Vila Pelicanos data-sort-value="2"> 2 ouros
 
 −5
 
 0
  Fertilizante básico  Fertilizante de qualidade  Boia-armadilha  Tocha

Primavera

Imagem Nome Descrição Encontrado Lucro Efeito Usado em
 
 Raiz-forte Uma raiz picante encontrada na primavera. Vila Pelicanos
Bosque Secreto 		data-sort-value="50"
 
 50 ouros
 
 
 62 ouros
 
 
 75 ouros
 
 
 100 ouros
data-sort-value="5"
 
 13
 
 5
 
 
 18
 
 
 8
 
 
 23
 
 
 10
 
 
 33
 
 
 14
  Sementes de primavera

  Conjunto Recursos de Primavera

  Krobus (Presente Amado)

 
 Narciso Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente. Vila Pelicanos data-sort-value="30"
 
 30 ouros
 
 
 37 ouros
 
 
 45 ouros
 
 
 60 ouros
data-sort-value="0"
 
 0
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
  Sementes de primavera

  Conjunto Recursos de Primavera

  Sandy (Presente Amado)

 
 Alho-poró Um delicioso parente da cebola. Vila Pelicanos data-sort-value="60"
 
 60 ouros
 
 
 75 ouros
 
 
 90 ouros
 
 
 120 ouros
data-sort-value="16"
 
 40
 
 18
 
 
 56
 
 
 25
 
 
 72
 
 
 32
 
 
 104
 
 
 46
  Salada  Sementes de primavera

  Conjunto Recursos de Primavera

  George (Presente Amado)

 
 Dente-de-leão Não é a flor mais bonita, mas as folhas dão uma ótima salada. Vila Pelicanos data-sort-value="40"
 
 40 ouros
 
 
 50 ouros
 
 
 60 ouros
 
 
 80 ouros
data-sort-value="10"
 
 25
 
 11
 
 
 35
 
 
 15
 
 
 45
 
 
 20
 
 
 65
 
 
 29
  Salada  Sementes de primavera

  Conjunto Recursos de Primavera

 
 Cebolinha Cresce muito durante a primavera. Floresta Cinzaseiva
Vila Pelicanos 		data-sort-value="8"
 
 8 ouros
 
 
 10 ouros
 
 
 12 ouros
 
 
 16 ouros
data-sort-value="5"
 
 13
 
 5
 
 
 18
 
 
 8
 
 
 23
 
 
 10
 
 
 33
 
 
 14
 
 Morel Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes. Bosque Secreto data-sort-value="150"
 
 150 ouros
 
 
 187 ouros
 
 
 225 ouros
 
 
 300 ouros
data-sort-value="8"
 
 20
 
 9
 
 
 28
 
 
 12
 
 
 36
 
 
 16
 
 
 52
 
 
 23
  Cogumelo frito  Elixir da vida

  Conjunto Recursos Exóticos

 
 Cogumelo comum Com ligeiro sabor de nozes e boa textura. Bosque Secreto data-sort-value="40"
 
 40 ouros
 
 
 50 ouros
 
 
 60 ouros
 
 
 80 ouros
data-sort-value="15"
 
 38
 
 17
 
 
 53
 
 
 23
 
 
 68
 
 
 30
 
 
 98
 
 
 44
  Cogumelo frito  Refogado  Sopa Tom Kha

  Conjunto Recursos de Outono

 
 Amora-silvestre Uma cereja de primavera com o sabor da floresta. Nos arbustos durante
a estação da amora-silvestre
(Primavera 15 - 18). 		data-sort-value="5"
 
 5 ouros
 
 
 6 ouros
 
 
 7 ouros
 
 
 10 ouros
data-sort-value="10"
 
 25
 
 11
 
 
 35
 
 
 15
 
 
 45
 
 
 20
 
 
 65
 
 
 29
  Geléia  Vinho

Verão

Imagem Nome Descrição Encontrado Lucro Recupera Usado em
 
 Café de jardim Possui um cheiro bem forte. Vila Pelicanos data-sort-value="80"
 
 80 ouros
 
 
 100 ouros
 
 
 120 ouros
 
 
 160 ouros
data-sort-value="10"
 
 25
 
 11
 
 
 35
 
 
 15
 
 
 45
 
 
 20
 
 
 65
 
 
 29
  Sementes de verão

  Conjunto Recursos de Verão

  Geléia  Vinho
 
 Uva Um doce cacho de uvas. Vila Pelicanos data-sort-value="80"
 
 80 ouros
 
 
 100 ouros
 
 
 120 ouros
 
 
 160 ouros
data-sort-value="15"
 
 38
 
 17
 
 
 53
 
 
 23
 
 
 68
 
 
 30
 
 
 98
 
 
 44
  Sementes de verão  Conjunto Recursos de Verão

  Vincent (Presente Amado)

  Geléia  Vinho
 
 Ervilha-de-cheiro Uma fragrante flor de verão. Vila Pelicanos data-sort-value="50"
 
 50 ouros
 
 
 62 ouros
 
 
 75 ouros
 
 
 100 ouros
data-sort-value="0"
 
 0
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
  Sementes de verão

  Conjunto Recursos de Verão

  Sandy (Presente Amado)

 
 Cogumelo vermelho Um cogumelo pintado geralmente achado em cavernas. As Minas
Bosque Secreto
Grande Árvore de Cogumelo 		data-sort-value="75"
 
 75 ouros
 
 
 93 ouros
 
 
 112 ouros
 
 
 150 ouros
data-sort-value="-20"
 
 −50
 
 0
 
 
 −70
 
 
 0
 
 
 −90
 
 
 0
 
 
 −130
 
 
 0

  Conjunto Tinta

  Conjunto Recursos Exóticos

  Elixir da vida
 
 Broto de samambaia Os brotinhos são uma especiaria deliciosa. Bosque Secreto data-sort-value="90"
 
 90 ouros
 
 
 112 ouros
 
 
 135 ouros
 
 
 180 ouros
data-sort-value="10"
 
 25
 
 11
 
 
 35
 
 
 15
 
 
 45
 
 
 20
 
 
 65
 
 
 29
  Risoto de samambaia

  Conjunto de Cozinheiro

  Picles  Suco

Outono

Imagem Nome Descrição Encontrado Lucro Recupera Usado em
 
 Ameixa selvagem Ácida e suculenta, com um expressivo aroma. Vila Pelicanos data-sort-value="80"
 
 80 ouros
 
 
 100 ouros
 
 
 120 ouros
 
 
 160 ouros
data-sort-value="10"
 
 25
 
 11
 
 
 35
 
 
 15
 
 
 45
 
 
 20
 
 
 65
 
 
 29
  Sementes de outono  Pudim de ameixa

  Conjunto Recursos de Outono

  Geléia  Vinho
 
 Avelã Que avelã grande! Vila Pelicanos data-sort-value="90"
 
 90 ouros
 
 
 112 ouros
 
 
 135 ouros
 
 
 180 ouros
data-sort-value="12"
 
 30
 
 13
 
 
 42
 
 
 18
 
 
 54
 
 
 24
 
 
 78
 
 
 35
  Sementes de outono  Avelãs torradas  Recheio

  Conjunto Recursos de Outono

 
 Amora Uma delícia do começo do outono. Vila Pelicanos
Nos arbustos durante
a estação da amora
(Outono 8 - 11) 		data-sort-value="20"
 
 20 ouros
 
 
 25 ouros
 
 
 30 ouros
 
 
 40 ouros
data-sort-value="10"
 
 25
 
 11
 
 
 35
 
 
 15
 
 
 45
 
 
 20
 
 
 65
 
 
 29
  Sementes de outono  Mexido de amoras

  Conjunto Recursos de Outono

  Geléia  Vinho
 
 Cantarelo Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado. Bosque Secreto data-sort-value="160"
 
 160 ouros
 
 
 200 ouros
 
 
 240 ouros
 
 
 320 ouros
data-sort-value="30"
 
 75
 
 33
 
 
 105
 
 
 47
 
 
 135
 
 
 60
 
 
 195
 
 
 87
  Elixir da vida
 
 Cogumelo comum Com ligeiro sabor de nozes e boa textura. Vila Pelicanos
Bosque Secreto 		data-sort-value="40"
 
 40 ouros
 
 
 50 ouros
 
 
 60 ouros
 
 
 80 ouros
data-sort-value="15"
 
 38
 
 17
 
 
 53
 
 
 23
 
 
 68
 
 
 30
 
 
 98
 
 
 44
  Sementes de outono  Cogumelo frito  Sopa Tom Kha  Refogado

  Conjunto Recursos de Outono

 
 Cogumelo vermelho Um cogumelo pintado geralmente achado em cavernas. As Minas
Bosque Secreto
Árvore de cogumelo 		data-sort-value="75"
 
 75 ouros
 
 
 93 ouros
 
 
 112 ouros
 
 
 150 ouros
data-sort-value="-20"
 
 −50
 
 0
 
 
 −70
 
 
 0
 
 
 −90
 
 
 0
 
 
 −130
 
 
 0

  Conjunto Tinta

  Conjunto Recursos Exóticos

  Elixir da vida

Inverno

Imagem Nome Descrição Encontrado Lucro Recupera Usado em
 
 Raiz de inverno Um tubérculo rico em amido. Vila Pelicanos
Arar a terra
Itens deixados por
monstros das Minas
(andares 40-80) 		data-sort-value="70"
 
 70 ouros
 
 
 87 ouros
 
 
 105 ouros
 
 
 140 ouros
data-sort-value="10"
 
 25
 
 11
 
 
 35
 
 
 15
 
 
 45
 
 
 20
 
 
 65
 
 
 29
  Sementes de inverno  Prato de raízes

  Conjunto Recursos de Inverno

 
 Fruta de cristal Uma fruta delicada que surge da neve. Vila Pelicanos
Itens deixados por
monstros das Minas
(andares 40-80) 		data-sort-value="150"
 
 150 ouros
 
 
 187 ouros
 
 
 225 ouros
 
 
 300 ouros
data-sort-value="25"
 
 63
 
 28
 
 
 88
 
 
 39
 
 
 113
 
 
 50
 
 
 163
 
 
 73
  Sementes de inverno

  Conjunto Recursos de Inverno

  Geléia  Vinho
 
 Inhame de neve Este pequeno inhame estava se escondendo na neve. Vila Pelicanos
Arar a terra 		data-sort-value="100"
 
 100 ouros
 
 
 125 ouros
 
 
 150 ouros
 
 
 200 ouros
data-sort-value="12"
 
 30
 
 13
 
 
 42
 
 
 18
 
 
 54
 
 
 24
 
 
 78
 
 
 35
  Sementes de inverno

  Conjunto Recursos de Inverno

 
 Flor de açafrão Uma flor que pode desabrochar no inverno. Vila Pelicanos data-sort-value="60"
 
 60 ouros
 
 
 75 ouros
 
 
 90 ouros
 
 
 120 ouros
data-sort-value="0"
 
 0
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
 
 
 0
  Sementes de inverno

  Conjunto Recursos de Inverno

  Sandy (Presente Amado)

 
 Azevinho As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular. Vila Pelicanos
Bosque Secreto 		data-sort-value="80"
 
 80 ouros
 
 
 100 ouros
 
 
 120 ouros
 
 
 160 ouros
data-sort-value="-15"
 
 −37
 
 0
 
 
 −52
 
 
 0
 
 
 −67
 
 
 0
 
 
 −97
 
 
 0

A Praia

Imagem Nome Descrição Encontrado em Lucro Usado em
 
 Concha de náutilo Uma concha antiga. A Praia (Inverno) data-sort-value="120"
 
 120 ouros
 
 
 150 ouros
 
 
 180 ouros
 
 
 240 ouros
  Conjunto Pesquisa de campo
 
 Coral Uma colônia de pequenas criaturas que se aglomeram para formarem lindas estruturas. A Praia data-sort-value="80"
 
 80 ouros
 
 
 100 ouros
 
 
 120 ouros
 
 
 160 ouros
  Solo Foliar Premium  Totem de teletransporte: Praia
 
 Ouriço-do-mar Uma criatura lenta e espinhosa que alguns consideram uma iguaria. A Praia data-sort-value="160"
 
 160 ouros
 
 
 200 ouros
 
 
 240 ouros
 
 
 320 ouros
  Conjunto Tinta
 
 Concha arco-íris É uma concha muito bonita. A Praia (Verão) data-sort-value="300"
 
 300 ouros
 
 
 375 ouros
 
 
 450 ouros
 
 
 600 ouros
  Missão "O Misterioso Qi"
 
 Concha Alguém já viveu aqui. A Praia data-sort-value="50"
 
 50 ouros
 
 
 62 ouros
 
 
 75 ouros
 
 
 100 ouros
  Solo Foliar  Sopa de peixe  Conjunto Covo
 
 Berbigão Uma concha de água salgada muito comum. A Praia data-sort-value="50"
 
 50 ouros
 
 
 62 ouros
 
 
 75 ouros
 
 
 100 ouros
  Conjunto Covo
 
 Mexilhão Um bivalve muito comum que geralmente vive em grupo. A Praia data-sort-value="30"
 
 30 ouros
 
 
 37 ouros
 
 
 45 ouros
 
 
 60 ouros
  Guisado de peixe

  Conjunto Covo

 
 Ostra Filtra água constantemente para se alimentar. Durante o processo, remove toxinas perigosas para o meio ambiente. A Praia data-sort-value="40"
 
 40 ouros
 
 
 50 ouros
 
 
 60 ouros
 
 
 80 ouros
  Conjunto Covo
 
 Algas marinhas Podem ser utilizadas na cozinha. A Praia data-sort-value="20"
 
 20 ouros
 
 
 25 ouros
 
 
 30 ouros
 
 
 40 ouros
  Rolinhos de arroz  Lago de Peixes

As Minas

Veja também: Minerais de coleta
Imagem Nome Descrição Encontrado Lucro Recupera Usado em
 
 Cogumelo vermelho Um cogumelo pintado geralmente achado em cavernas. As Minas
Bosque Secreto
Árvore de cogumelo 		data-sort-value="75"
 
 75 ouros
 
 
 93 ouros
 
 
 112 ouros
 
 
 150 ouros
data-sort-value="-20"
 
 −50
 
 0
 
 
 −70
 
 
 0
 
 
 −90
 
 
 0
 
 
 −130
 
 
 0

  Conjunto Tinta

  Conjunto Recursos Exóticos

  Elixir da vida
 
 Cogumelo roxo Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas. As Minas
Bosque Secreto
Árvore de cogumelo 		data-sort-value="250"
 
 250 ouros
 
 
 312 ouros
 
 
 375 ouros
 
 
 500 ouros
data-sort-value="50"
 
 125
 
 56
 
 
 175
 
 
 78
 
 
 225
 
 
 101
 
 
 325
 
 
 146

  Conjunto Recursos Exóticos

  Conjunto Pesquisa de campo

  Elixir da vida

  Feiticeiro (Presente Amado)

 
 Cenoura subterrânea Uma cenoura rica em amido encontrada em cavernas. Ajuda os mineradores a trabalhar mais. As Minas data-sort-value="25"
 
 25 ouros
data-sort-value="12"
 
 30
 
 13
  Hambúrguer de sobreviência  Refeição de mineiro  Prato de raízes  Refogado

  Conjunto Recursos Exóticos

O Deserto

Imagem Nome Descrição Encontrado Lucro Recupera Usado em
 
 Coco Uma semente da palma do coco. Possui muitas aplicações culinárias. Deserto de Calico
 
 100 ouros
 
 
 125 ouros
 
 
 150 ouros
 
 
 200 ouros
Não comestível   Sopa Tom Kha  Curry Tropical

  Conjunto Recursos Exóticos

  Geléia  Vinho

  Haley (Presente Amado)

  Linus (Presente Amado)

 
 Fruto do cacto O doce fruto da espinhosa pera do cacto. Deserto de Calico
 
 75 ouros
 
 
 93 ouros
 
 
 112 ouros
 
 
 150 ouros
 
 75
 
 33
 
 
 105
 
 
 47
 
 
 135
 
 
 60
 
 
 195
 
 
 87

  Conjunto Recursos Exóticos

  Geléia  Vinho

Ilha Gengibre

Coral e Ouriço-do-mar podem ser coletados na praia no lado sudoeste do Oeste da Ilha. Broto de samambaia pode ser coletado na Selva. A tabela a seguir é a lista de itens coletáveis exclusivos da Ilha Gengibre.

Imagem Nome Descrição Encontrado Lucro Recupera Usado em
 
 Cogumelo de Magma Um tipo muito raro de cogumelo que vive perto de lava. Por toda a Caverna do Vulcão.
 
 400 ouros
 
 
 500 ouros
 
 
 600 ouros
 
 
 800 ouros
 
 175
 
 78
 
 
 245
 
 
 110
 
 
 315
 
 
 141
 
 
 455
 
 
 204
 
 Gengibre É dito que esta raíz forte e picante pode aumentar a vitalidade. Por toda a Ilha Gengibre, especialmente nas partes Oeste e Norte da Ilha.
 
 60 ouros
 
 25
 
 11
  Picles  Ginger Ale   Cura o bônus negativo enjoado

Bugs

  • A profissão Coletor pode fazer com que alguns itens não coletáveis sejam duplicados. Quando isso acontece, o jogador ganha 7 PE pelo item duplicado, mesmo que o item original não conceda experiência. Os itens afetados por este bug são itens que estão no chão em As Minas, ou seja, Quartzo, Cristal de terra, Quartzo de fogo, Lágrima congelada e Ovo de dinossauro.
    • Outros itens encontrados no chão nas Minas, como Cogumelo vermelho, Cogumelo roxo e Broto de samambaia, são considerados pelo jogo como itens de coleta, então eles sempre concedem experiência de coleta, e qualquer duplicação da profissão de Coletor não é um bug.
  • No celular, é possível coletar mais de quatro bagas por arbusto durante a temporada Amora-silvestre ou Amora usando a falha de Mobile Save buff. Ao usar, o jogador receberá uma baga extra para cada quatro níveis de coleta.

Links Externos

  • Os usuários com acesso aos seus jogos salvos podem achar o utilitário "Forage Finder" útil para mostrar a localização de todos os itens forrageáveis ​​para o próximo dia de jogo. O utilitário está localizado em: https://stardew.selbysaurus.me/

Histórico

  • 1.3: Remover um toco de árvore normal agora dá +1 de experiência de coleta.
Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Coleta&oldid=31214"