Diferenças entre edições de "Galinha"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
 
(Há 28 revisões intermédias de 8 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
−
{{Traduzir}}{{Infobox animal
+
{{Infobox animal
−
|image     = White Chicken.png
+
|image       = White Chicken.png
−
|image2     = Brown Chicken.png
+
|image2       = Brown Chicken.png
−
|image3     = Blue Chicken.png
+
|image3       = Blue Chicken.png
−
|building   = Coop
+
|imagespacing = true
−
|produce   = {{name|Egg}}{{name|Brown Egg|link=Egg{{!}}Brown Egg}}{{name|Large Egg}}{{name|Large Brown Egg|link=Large Egg{{!}}Large Brown Egg}}
+
|buyprice    = 800
 +
|building     = {{name|Coop}}
 +
|produce     = {{name|Egg}}{{name|Brown Egg}}{{name|Large Egg}}{{name|Large Brown Egg}}
 
}}
 
}}
−
A '''Galinha''' é um [[Animais|animal]] da fazendo que vive em um [[Galinheiro]]. Up to the limits of coop housing capacity already built on the farm, chickens can be purchased from [[Rancho da Marnie]] for {{Price|800}} or hatched from [[Ovo]]s in an [[Chocadeira]]. Upon purchase or hatching, chickens must be assigned to a coop and named, and the game provides a default name if you don't want to choose it yourself.
+
:''Veja também: [[Galinha nula]], [[Galinha Dourada]]''
 +
A '''Galinha''' é um [[Animais|animal]] da fazenda que vive em um [[Galinheiro]]. Até os limites de capacidade do galinheiro já construído na fazenda, as galinhas podem ser compradas a partir do [[Rancho da Marnie]] por {{Price|800}} ou chocadas de [[Ovo]]s em uma [[Chocadeira]]. Após a compra ou a incubação, as galinhas devem ser atribuídas a um galinheiro e nomeadas, e o jogo fornece um nome padrão se você não quiser escolher você mesmo.
  
−
Chickens are colored White, Brown, or Blue (the blue variety can be obtained only after seeing [[Shane]]'s 8-heart event). The color of the chicken is assigned randomly by the game when it is bought or hatched, so after restarting a day you may get a chicken of another color than on the first run. White and blue chickens produce white eggs, and brown chickens produce brown eggs, so it does make a difference if you are trying to complete the Community Center [[Conjuntos]].
+
As galinhas são brancas, marrons ou azuis (a variedade azul só pode ser obtida após ter visto o evento de 8 corações de [[Shane]]). A cor da galinha é atribuída aleatoriamente pelo jogo quando é comprada ou incubada, então, depois de reiniciar um dia você pode obter uma galinha de outra cor do que na primeira vez. Frangos brancos e azuis produzem ovos brancos e galinhas castanhas produzem ovos castanhos, por isso faz diferença se você estiver tentando completar o [[Centro Comunitário]] [[Conjuntos]].
  
−
==Care==
+
==Cuidado==
−
Hatchlings or just-purchased chickens do not need to be fed on the day they arrive on the farm, although they respond as normal to petting. Afterwards, babies and adults require the same care and amounts of food. Baby chicks that are given food reach maturity on the third day after hatching or purchase. Beginning the fourth day, adult chickens that were fed the day before produce an egg apiece every morning.
+
Pintos ou galinhas compradas não precisam ser alimentadas no dia em que chegam na fazenda, embora respondam normalmente quando afagadas. Depois, bebês e adultas necessitam do mesmo cuidado e quantidade de alimento. Pintinhos que recebem comida atingem a maturidade no terceiro dia após a incubação ou a compra. A partir do quarto dia, as galinhas adultas que foram alimentadas no dia anterior produzem um ovo todas as manhãs.
 
   
 
   
−
Galinhas comem feno, que pode ser comprado com Marnie ou colhido da grama. Se há grama no quintal e você abrir a porta do viveiro para deixá-las saírem, elas comerão grama ao invés de feno, e receberão um bônus de humor. Essa opção não está disponível durante o inverno (quando não há grama), e durante essa estação elas não se atreverão a sair mesmo que as portas estejam abertas.
+
Galinhas comem feno, que pode ser comprado da [[Marnie]] ou colhido da [[Grama]]. Se há grama do lado de fora e você abrir a porta do galinheiro para deixá-las saírem, elas comerão grama ao invés de feno, e receberão um bônus de humor. Essa opção não está disponível durante o inverno (quando não há grama), e durante essa estação elas não se atreverão a sair mesmo que as portas estejam abertas.
  
−
==Produce==
+
==Produzir==
−
The '''Chicken''' can produce a (White) [[Ovo]] or [[Egg|Ovo Brown Egg]] every morning. Once sufficient [[Animals#Friendship|friendship]] and happiness is reached, a chicken can produce a [[Large Egg]] or [[Large Egg|Large Brown Egg]] which sells for {{Price|95}}.  
+
O '''Galinha''' pode produzir um [[Ovo]] (Branco) ou um [[Ovo|Marrom]] todas as manhãs. Com [[Animais#Amizade |amizade]] e felicidade suficiente, uma galinha pode produzir um [[Ovo grande]] ou [[Ovo grande|Ovo Marrom Grande]] que vende por {{Price|95}}.  
  
−
Ovos também podem ser colocados na [[Máquina de Maionese]] para produzir [[Maionese]], que pode ser vendida por {{Price|190}} ou {{Price|285}} dependendo da qualidade.
+
Ovos também podem ser colocados na [[Máquina de maionese]] para produzir [[Maionese]], que pode ser vendida por {{Price|190}} ou {{Price|285}} dependendo da qualidade.
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Imagem
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrição
−
!Sell Price
+
!Preço de venda
 
|-
 
|-
 
|[[File:Egg.png]] [[File:Brown Egg.png]]
 
|[[File:Egg.png]] [[File:Brown Egg.png]]
−
|[[Egg]]<br />[[Egg|Brown Egg]]
+
|[[Ovo]]<br />[[Ovo|Ovo marrom]]
−
|A regular white chicken egg.<br />A regular brown chicken egg.
+
|{{Description|Egg}}<br />{{Description|Brown Egg}}
−
|{{Qualityprice|Egg|50|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Egg|50|dsv=false}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Large Egg.png]] [[File:Large Brown Egg.png]]
 
|[[File:Large Egg.png]] [[File:Large Brown Egg.png]]
−
|[[Large Egg]]<br />[[Large Egg|Large Brown Egg]]
+
|[[Ovo grande]]<br />[[Ovo grande|Ovo grande marrom]]
−
|It's an uncommonly large white egg!<br />It's an uncommonly large brown egg!
+
|{{Description|Large Egg}}<br />{{Description|Large Brown Egg}}
−
|{{Qualityprice|Large Egg|95|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Large Egg|95|dsv=false}}
 
|}
 
|}
  
−
==Blue Chickens==
+
==Galinhas Azuis==
−
[[File:BlueChick.png|75px|thumb|A blue chick]]After seeing [[Shane]]'s 8-heart event, each chicken you purchase from [[Marnie]] or hatch from a brown or white egg has a 1/4 chance of being blue. Aside from appearance, blue chickens are identical to regular white and brown chickens.
+
[[File:BlueChick.png|75px|thumb|Um pintinho azul]] Após ver o evento de 8 corações do [[Shane]], cada galinha que você compra da [[Marnie]] ou incuba de um ovo marrom ou branco tem 1/4 de chance de ser azul. Além da aparência, as galinhas azuis são idênticas às galinhas brancas e castanhas regulares.
  
−
Galinhas azuis are hatched as blue chicks. As of v1.2, the top of the screen will display the color of chicken at the time of purchase or hatching. If purchasing, you can cancel the purchase and immediately purchase another chick until achieving the color you desire. If hatching from an incubator, you can exit and restart that day until achieving the desired color.
+
Galinhas azuis são chocadas como pintinhos azuis. A partir da v1.2, a parte superior da tela exibirá a cor do frango no momento da compra ou incubação. Se estiver comprando, você pode cancelar a compra e comprar imediatamente outro pintinho até alcançar a cor que deseja. Se estiver incubando, você pode fechar o jogo e reiniciar esse dia até conseguir a cor desejada.
  
−
Galinhaz azuis também podem ser uma referência a "Cojiro", a similar blue cucco from The Legend of Zelda: Ocarina of Time.
+
Galinhas azuis também podem ser uma referência a "Cojiro", um azul cuccko simular ao de "The Legend of Zelda: Ocarina of Time".
−
 
 
−
==Selling==
 
−
It is possible to sell '''Chickens'''. The amount of [[gold]] obtained for doing so is dependent on how many hearts the animal has. The more hearts; the higher amount of gold fetched for selling it. The amount of gold obtained for selling a maximum-heart Chicken is {{Price|1040}}.
 
  
 +
==Vender==
 +
É possível vender '''Galinhas'''. A quantidade de [[ouro]] obtido com isso depende de quantos corações o animal tem. Quanto mais corações; mais ouro é adquirido na venda. A quantidade de ouro obtido por vender uma Galinha com 5 corações é {{Price|1040}}.
  
 
{{NavboxAnimals}}
 
{{NavboxAnimals}}
Linha 55: Linha 57:
 
[[en:Chicken]]
 
[[en:Chicken]]
 
[[es:Gallina]]
 
[[es:Gallina]]
 +
[[fr:Poule]]
 +
[[it:Gallina]]
 
[[ja:ニワトリ]]
 
[[ja:ニワトリ]]
 +
[[ko:닭]]
 +
[[hu:Csirke]]
 
[[ru:Курица]]
 
[[ru:Курица]]
 +
[[tr:Tavuk]]
 
[[zh:鸡]]
 
[[zh:鸡]]

Edição atual desde as 04h40min de 24 de fevereiro de 2023

Galinha
White Chicken.png Brown Chicken.png Blue Chicken.png
Galinhas bem cuidadas põem ovos todos os dias. Vive no galinheiro.
Informações
Edifício Coop.png Galinheiro
Preço de Compra data-sort-value="800 ">Gold.png800 ouros
Produtos Egg.png OvoBrown Egg.png Ovo marromLarge Egg.png Ovo grandeLarge Brown Egg.png Ovo grande marrom
Veja também: Galinha nula, Galinha Dourada

A Galinha é um animal da fazenda que vive em um Galinheiro. Até os limites de capacidade do galinheiro já construído na fazenda, as galinhas podem ser compradas a partir do Rancho da Marnie por data-sort-value="800">Gold.png800 ouros ou chocadas de Ovos em uma Chocadeira. Após a compra ou a incubação, as galinhas devem ser atribuídas a um galinheiro e nomeadas, e o jogo fornece um nome padrão se você não quiser escolher você mesmo.

As galinhas são brancas, marrons ou azuis (a variedade azul só pode ser obtida após ter visto o evento de 8 corações de Shane). A cor da galinha é atribuída aleatoriamente pelo jogo quando é comprada ou incubada, então, depois de reiniciar um dia você pode obter uma galinha de outra cor do que na primeira vez. Frangos brancos e azuis produzem ovos brancos e galinhas castanhas produzem ovos castanhos, por isso faz diferença se você estiver tentando completar o Centro Comunitário Conjuntos.

Cuidado

Pintos ou galinhas compradas não precisam ser alimentadas no dia em que chegam na fazenda, embora respondam normalmente quando afagadas. Depois, bebês e adultas necessitam do mesmo cuidado e quantidade de alimento. Pintinhos que recebem comida atingem a maturidade no terceiro dia após a incubação ou a compra. A partir do quarto dia, as galinhas adultas que foram alimentadas no dia anterior produzem um ovo todas as manhãs.

Galinhas comem feno, que pode ser comprado da Marnie ou colhido da Grama. Se há grama do lado de fora e você abrir a porta do galinheiro para deixá-las saírem, elas comerão grama ao invés de feno, e receberão um bônus de humor. Essa opção não está disponível durante o inverno (quando não há grama), e durante essa estação elas não se atreverão a sair mesmo que as portas estejam abertas.

Produzir

O Galinha pode produzir um Ovo (Branco) ou um Marrom todas as manhãs. Com amizade e felicidade suficiente, uma galinha pode produzir um Ovo grande ou Ovo Marrom Grande que vende por data-sort-value="95">Gold.png95 ouros.

Ovos também podem ser colocados na Máquina de maionese para produzir Maionese, que pode ser vendida por data-sort-value="190">Gold.png190 ouros ou data-sort-value="285">Gold.png285 ouros dependendo da qualidade.

Imagem Nome Descrição Preço de venda
Egg.png Brown Egg.png Ovo
Ovo marrom 		Um ovo de galinha comum.
Um ovo marrom de galinha, como qualquer outro.
Egg.png
 50 ouros
Egg.png
Silver Quality Icon.png
 62 ouros
Egg.png
Gold Quality Icon.png
 75 ouros
Egg.png
Iridium Quality Icon.png
 100 ouros
Large Egg.png Large Brown Egg.png Ovo grande
Ovo grande marrom 		Um ovo muito maior que o normal!
Que ovo marrom absurdamente grande!
Large Egg.png
 95 ouros
Large Egg.png
Silver Quality Icon.png
 118 ouros
Large Egg.png
Gold Quality Icon.png
 142 ouros
Large Egg.png
Iridium Quality Icon.png
 190 ouros

Galinhas Azuis

Um pintinho azul

Após ver o evento de 8 corações do Shane, cada galinha que você compra da Marnie ou incuba de um ovo marrom ou branco tem 1/4 de chance de ser azul. Além da aparência, as galinhas azuis são idênticas às galinhas brancas e castanhas regulares.

Galinhas azuis são chocadas como pintinhos azuis. A partir da v1.2, a parte superior da tela exibirá a cor do frango no momento da compra ou incubação. Se estiver comprando, você pode cancelar a compra e comprar imediatamente outro pintinho até alcançar a cor que deseja. Se estiver incubando, você pode fechar o jogo e reiniciar esse dia até conseguir a cor desejada.

Galinhas azuis também podem ser uma referência a "Cojiro", um azul cuccko simular ao de "The Legend of Zelda: Ocarina of Time".

Vender

É possível vender Galinhas. A quantidade de ouro obtido com isso depende de quantos corações o animal tem. Quanto mais corações; mais ouro é adquirido na venda. A quantidade de ouro obtido por vender uma Galinha com 5 corações é data-sort-value="1040">Gold.png1 040 ouros.

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Galinha&oldid=28791"