Alterações

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Leah (ver código-fonte)

Revisão das 21h19min de 11 de junho de 2017

600 bytes adicionados ,  21h19min de 11 de junho de 2017
sem resumo de edição
Linha 5: Linha 5:  
|address=[[Cabana da Leah]]
 
|address=[[Cabana da Leah]]
 
|friends={{NPC|Elliott}}
 
|friends={{NPC|Elliott}}
−
|marriage=sim
+
|marriage=Sim
 
|favorites={{name|Goat Cheese|alt=Queijo de cabra}}{{name|Poppyseed Muffin|alt=Bolinho de papoula}}{{name|Salad|alt=Salada}}{{name|Stir Fry|alt=Refogado}}{{name|Truffle|alt=Trufa}}{{name|Vegetable Medley|alt=Mexido de legumes}}{{name|Wine|alt=Vinho}}
 
|favorites={{name|Goat Cheese|alt=Queijo de cabra}}{{name|Poppyseed Muffin|alt=Bolinho de papoula}}{{name|Salad|alt=Salada}}{{name|Stir Fry|alt=Refogado}}{{name|Truffle|alt=Trufa}}{{name|Vegetable Medley|alt=Mexido de legumes}}{{name|Wine|alt=Vinho}}
−
}}{{Traduzir}}
+
}}
    
{{Quote|Leah vive sozinha em uma pequena cabana fora da vila. Ela ama passar o tempo fora de casa, coletando uma refeição selvagem ou simplesmente apreciando os presentes da estação. Ela é uma artista talentosa com um grande portfólio... ainda assim ela é muito nervosa para mostrá-lo para o público. Talvez você possa dar à ela um pequeno empurrãozinho?|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
 
{{Quote|Leah vive sozinha em uma pequena cabana fora da vila. Ela ama passar o tempo fora de casa, coletando uma refeição selvagem ou simplesmente apreciando os presentes da estação. Ela é uma artista talentosa com um grande portfólio... ainda assim ela é muito nervosa para mostrá-lo para o público. Talvez você possa dar à ela um pequeno empurrãozinho?|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
Linha 18: Linha 18:     
Todo dia Leah acorda as 10:00 AM e começa o dia esculpindo em sua casa. A menos que o jogador tenha dois corações de [[Amizade|amizade]] com ela, ele não conseguirá entrar em sua casa. Às 12, depois de esculpir, ela vai desenhar perto do lago [[Floresta Cinzaseiva|na floresta]], ao [[Armazém do Pierre]],ou no verão [[A Praia|à praia]]. Em dias chuvosos na primavera ela vai ao [[Saloon Fruta Estrelar]] às 5:30 PM.
 
Todo dia Leah acorda as 10:00 AM e começa o dia esculpindo em sua casa. A menos que o jogador tenha dois corações de [[Amizade|amizade]] com ela, ele não conseguirá entrar em sua casa. Às 12, depois de esculpir, ela vai desenhar perto do lago [[Floresta Cinzaseiva|na floresta]], ao [[Armazém do Pierre]],ou no verão [[A Praia|à praia]]. Em dias chuvosos na primavera ela vai ao [[Saloon Fruta Estrelar]] às 5:30 PM.
 +
 +
{{Traduzir}}
 +
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
|-
 
|-
Linha 409: Linha 412:  
|}
 
|}
   −
==Gifts==
+
==Presentes==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
   −
===Love===
+
===Ama===
−
{{quote|Oh! This is exactly what I wanted! Thank you!}}
+
{{quote|Ah! É exatamente o que eu queria! Obrigado!}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
! style="width: 48px;"|Image
+
! style="width: 48px;"|Imagem
−
! Name
+
!Nome
−
! Description
+
!Descrição
−
! Source
+
!Fonte
−
! Ingredients
+
!Ingredientes
 
|-
 
|-
 
| [[File:Leah Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Leah Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Amores Universais|Amores Universais]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
| [[File:Goat Cheese.png|center]]
 
| [[File:Goat Cheese.png|center]]
−
| [[Goat Cheese]]
+
| [[Queijo de cabra]]
−
| Soft cheese made from goat's milk.
+
| Queijo suave feito com leite de cabra.
−
| [[Cheese Press]]
+
| [[Prensa de queijo]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
| [[File:Poppyseed Muffin.png|center]]
 
| [[File:Poppyseed Muffin.png|center]]
−
| [[Poppyseed Muffin]]
+
| [[Bolinho de papoula]]
−
| It has a soothing effect.
+
| Possui efeito calmante.
−
| [[Cooking]]
+
| [[Culinária]]
−
| {{name|Poppy|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
+
| {{name|Poppy|1|alt=Papoula}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Farinha de trigo}}{{name|Sugar|1|alt=Açúcar}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Salad.png|center]]
 
| [[File:Salad.png|center]]
−
| [[Salad]]
+
| [[Salada]]
−
| A healthy garden salad.
+
| Uma saudável salada de jardim.
−
| [[Cooking]]<br />[[The Saloon]]
+
| [[Culinária]]<br />[[Saloon Fruta Estrelar]]
−
| {{name|Leek|1}}{{name|Dandelion|1}}{{name|Vinegar|1}}
+
| {{name|Leek|1|alt=Alho-poró}}{{name|Dandelion|1|alt=Dente-de-leão}}{{name|Vinegar|1|alt=Vinagre}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Stir Fry.png|center]]
 
| [[File:Stir Fry.png|center]]
−
| [[Stir Fry]]
+
| [[Refogado]]
−
| Julienned vegetables on a bed of rice.
+
| Legumes à juliana em uma cama de arroz.
−
| [[Cooking]]
+
| [[Culinária]]
−
| {{name|Cave Carrot|1}}{{name|Common Mushroom|1}}{{name|Kale|1}}{{name|Oil|1}}
+
| {{name|Cave Carrot|1|alt=Cenoura subterrânea}}{{name|Common Mushroom|1|alt=Cogumelo comum}}{{name|Kale|1|alt=Couve}}{{name|Oil|1|alt=Óleo}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Truffle.png|center]]
 
| [[File:Truffle.png|center]]
−
| [[Truffle]]
+
| [[Trufa]]
−
| A gourmet type of mushroom with a unique taste.
+
| Um tipo gourmet de cogumelo com um gosto único.
−
| [[Pig]]s
+
| [[Porco]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
| [[File:Vegetable Medley.png|center]]
 
| [[File:Vegetable Medley.png|center]]
−
| [[Vegetable Medley]]
+
| [[Mexido de legumes]]
−
| This is very nutritious
+
| Muito nutritivo.
−
| [[Cooking]]
+
| [[Culinária]]
−
| {{name|Tomato|1}}{{name|Beet|1}}
+
| {{name|Tomato|1|alt=Tomate}}{{name|Beet|1|alt=Beterraba}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Wine.png|center]]
 
| [[File:Wine.png|center]]
−
| [[Wine]]
+
| [[Vinho]]
−
| Drink in moderation.
+
| Beba com moderação.
−
| [[Keg]]
+
| [[Barril]]
−
| Any fruit
+
| Qualquer [[Frutas|fruta]] (1)
 
|}
 
|}
   −
===Like===
+
===Gosta===
−
{{quote|This is a really nice gift! Thank you!}}
+
{{quote|Que presente maravilhoso! Obrigado!}}
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
! style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
! style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagem
−
! Name
+
!Nome
−
! Description
+
!Descrição
−
! Source
+
!Fonte
 
|-
 
|-
 
| [[File:Leah.png|48px|center]]
 
| [[File:Leah.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li><strong>All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]</strong> <em>(except:<ul><li><strong>[[Minerals#Foraged Minerals|Foraged Minerals]]</strong> other than [[Earth Crystal]]</li><li><strong>[[Minerals#Gems|Gems]]</strong> other than [[Diamond]] &amp; [[Prismatic Shard]]</li><li>[[Carp Surprise]], [[Cookies]], [[Hashbrowns]], [[Ice Cream]], [[Pancakes]], [[Pink Cake]], [[Pizza]], [[Rice Pudding]], [[Survival Burger]], &amp; [[Tortilla]])</li></ul></em><li><strong>All Eggs</strong> <em>(except [[Void Egg]])</em></li><li><strong>All [[Fruits|Fruit]]</strong></li><li><strong>All Milk</strong></li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li><strong>Todos os [[Amizade#Gostos Universais|Gostos Universais]]</strong> <em>(exceto:<ul><li><strong>[[Minerais#Minerais de coleta|Minerais de coleta]]</strong> além de [[Cristal de terra]]</li><li><strong>[[Minerais#Gemas|Gemas]]</strong> além de [[Diamante]] e [[Fragmento prismático]]</li><li>[[Carpa-surpresa]], [[Biscoitos]], [[Batata-palha]], [[Sorvete]], [[Panquecas]], [[Bolo rosa]], [[Pizza]], [[Pudim de arroz]], [[Hambúrguer de sobreviência]], e [[Tortilha]])</li></ul></em><li><strong>Todos os Ovos</strong> <em>(exceto [[Ovo nulo]])</em></li><li><strong>Todas as [[Frutas]]</strong></li><li><strong>Todos os Leites</strong></li></ul>
 
|-
 
|-
−
| [[File:Chanterelle.png|center]]
+
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
| [[Chanterelle]]
+
|[[Cantarelo]]
−
| A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado.
−
| [[Foraging#fall|Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Coleta]] - [[Outono]]
 
|-
 
|-
−
| [[File:Common_Mushroom.png|center]]
+
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
| [[Common Mushroom]]
+
|[[Cogumelo comum]]
−
| Slightly nutty, with good texture.
+
|Com ligeiro sabor de nozes e boa textura.
−
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]/[[Fall]]  
+
|[[Coleta]] - [[Outono]]
 
|-
 
|-
−
| [[File:Daffodil.png|center]]
+
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
| [[Daffodil]]
+
|[[Narciso]]
−
| A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente.
−
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
−
| [[File:Dandelion.png|center]]
+
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
| [[Dandelion]]
+
|[[Dente-de-leão]]
−
| Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|Não é a flor mais bonita, mas as folhas dão uma ótima salada.
−
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
−
| [[file:Driftwood.png|center]]
+
|[[file:Driftwood.png|center]]
−
| [[Driftwood]]
+
|[[Madeira do mar]]
−
| A piece of wood from the sea.
+
|Um tronco de madeira do mar.
−
| [[Trash]]
+
|[[Pesca]]
 
|-
 
|-
−
| [[File:Hazelnut.png|center]]
+
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
| [[Hazelnut]]
+
|[[Avelã]]
−
| That's one big hazelnut!
+
|Que avelã grande!
−
| [[Foraging#Fall|Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Coleta]] - [[Outono]]
 
|-
 
|-
−
| [[File:Holly.png|center]]
+
|[[File:Holly.png|center]]
−
| [[Holly]]
+
|[[Azevinho]]
−
| The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular.
−
| [[Foraging#Winter|Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Coleta]] - [[Inverno]]
 
|-
 
|-
−
| [[File:Leek.png|center]]
+
|[[File:Leek.png|center]]
−
| [[Leek]]
+
|[[Alho-poró]]
−
| A tasty relative of the onion.
+
|Um delicioso parente da cebola.
−
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
−
| [[File:Morel.png|center]]
+
|[[File:Morel.png|center]]
−
| [[Morel]]
+
|[[Morel]]
−
| Sought after for its unique nutty flavor.
+
|Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes.
−
| [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
−
| [[File:Purple Mushroom.png|center]]
+
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
| [[Purple Mushroom]]
+
|[[Cogumelo roxo]]
−
| A rare mushroom found deep in caves.
+
|Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas.
−
| [[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Coleta]] - [[As Minas]]
 
|-
 
|-
−
| [[File:Snow Yam.png|center]]
+
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
| [[Snow Yam]]
+
|[[Inhame de neve]]
−
| This little yam was hiding beneath the snow.
+
|Este pequeno inhame estava se escondendo na neve.
−
| [[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Coleta]] - [[Inverno]]
 
|-
 
|-
−
| [[file:Spring Onion.png|center]]
+
|[[File:Spring Onion.png|center]]
−
| [[Spring Onion]]
+
|[[Cebolinha]]
−
| These grow wild during the Spring.
+
|Cresce muito durante a primavera.
−
| [[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
−
| [[File:Wild Horseradish.png|center]]
+
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
| [[Wild Horseradish]]
+
|[[Raiz-forte]]
−
| A spicy root found in the spring.
+
|Uma raiz picante encontrada na primavera.
−
| [[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
−
| [[File:Winter Root.png|center]]
+
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
| [[Winter Root]]
+
|[[Raiz de inverno]]
−
| A starchy tuber.
+
|Um tubérculo rico em amido.
−
| [[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Coleta]] - [[Inverno]]
 
|}
 
|}
   −
===Neutral===
+
===Neutro===
 
{{quote|Obrigado.}}
 
{{quote|Obrigado.}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Imagem
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrição
−
!Source
+
!Fonte
 
|-
 
|-
 
| [[File:Leah Neutral.png|48px|center]]
 
| [[File:Leah Neutral.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]''' ''(except [[Bread]], [[Fried Egg]], and [[Truffle]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Neutros Universais|Neutros Universais]]''' ''(exceto [[Pão]], [[Ovo frito]], e [[Trufa]])''</li></ul>
 
|}
 
|}
   −
===Dislike===
+
===Não Gosta===
−
{{quote|Hmm... Eu acho que todo mundo tem gostos diferentes.}}
+
{{quote|Huum... Acho que todos possuem gostos diferentes.}}
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
! style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
! style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagem
−
! Name
+
!Nome
−
! Description
+
!Descrição
−
! Source
+
!Fonte
−
! Ingredients
+
!Ingredientes
 
|-
 
|-
 
| [[File:Leah Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Leah Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Driftwood]], [[Spring Onion]], and [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Minerals#Foraged Minerals|Foraged Minerals]]''' ''(except [[Earth Crystal]])''</li><li>'''All [[Minerals#Gems|Gems]]''' ''(except [[Diamond]] &amp; [[Prismatic Shard]])''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Desgostos Universais|Desgostos Universais]]''' ''(exceto [[Madeira do mar]], [[Cebolinha]], e [[Ovo nulo]])''</li><li>'''Todos os [[Minerais#Minerais de coleta|Minerais de coleta]]''' ''(exceto [[Cristal de terra]])''</li><li>'''Todas as [[Minerais#Gemas|Gemas]]''' ''(exceto [[Diamante]] e [[Fragmento prismático]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
| [[File:Carp Surprise.png|center]]
 
| [[File:Carp Surprise.png|center]]
−
| [[Carp Surprise]]
+
| [[Carpa-surpresa]]
−
| It's bland and oily.
+
| É insossa e oleosa.
−
| [[Cooking]]
+
| [[Culinária]]
−
| {{name|Carp|4}}
+
| {{name|Carp|4|alt=Carpa}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Cookie.png|center]]
 
| [[File:Cookie.png|center]]
−
| [[Cookies]]
+
| [[Biscoitos]]
−
| Very chewy.
+
| Bem puxento.
−
| [[Cooking]]
+
| [[Culinária]]
−
| {{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
+
| {{name|Wheat Flour|1|alt=Farinha de trigo}}{{name|Sugar|1|alt=Açúcar}}{{name|Egg|1|alt=Ovo}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Fried Egg.png|center]]
 
| [[File:Fried Egg.png|center]]
−
| [[Fried Egg]]
+
| [[Ovo frito]]
−
| Sunny-side up.
+
| Lado amarelinho para cima.
−
| [[Cooking]]
+
| [[Culinária]]
−
| {{name|Egg|1}}  
+
| {{name|Egg|1|alt=Ovo}}  
 
|-
 
|-
 
| [[File:Ice Cream.png|center]]
 
| [[File:Ice Cream.png|center]]
−
| [[Ice Cream]]
+
| [[Sorvete]]
−
| It's hard to find someone who doesn't like this.
+
| Difícil achar quem não gosta disso.
−
| [[Cooking]]
+
| [[Culinária]]
−
| {{name|Milk ES|1|alt=Leite}}{{name|Sugar|1}}
+
| {{name|Milk ES|1|alt=Leite}}{{name|Sugar|1|alt=Açúcar}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Pink Cake.png|center]]
 
| [[File:Pink Cake.png|center]]
−
| [[Pink Cake]]
+
| [[Bolo rosa]]
−
| There's little heart candies on top.
+
| Tem pequenos doces de coração em cima.
−
| [[Cooking]]
+
| [[Culinária]]
−
| {{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
+
| {{name|Melon|1|alt=Melão}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Farinha de trigo}}{{name|Sugar|1|alt=Açúcar}}{{name|Egg|1|alt=Ovo}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Rice Pudding.png|center]]
 
| [[File:Rice Pudding.png|center]]
−
| [[Rice Pudding]]
+
| [[Pudim de arroz]]
−
| Everyone likes this
+
| Cremoso, doce, e divertido de comer.
−
| [[Cooking]]
+
| [[Culinária]]
−
| {{name|Milk ES|1|alt=Leite}}{{name|Sugar|1}}{{name|Rice|1}}
+
| {{name|Milk ES|1|alt=Leite}}{{name|Sugar|1|alt=Açúcar}}{{name|Rice|1|alt=Arroz}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Seaweed.png|center]]
 
| [[File:Seaweed.png|center]]
−
| [[Seaweed]]
+
| [[Algas marinhas]]
−
| It can be used in cooking.
+
| Podem ser utilizadas na cozinha.
−
| [[Fish#Other Catchables|Fishing]]
+
| [[Pesca]]
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
 
| [[File:Survival Burger.png|center]]
 
| [[File:Survival Burger.png|center]]
−
| [[Survival Burger]]
+
| [[Hambúrguer de sobreviência]]
−
| A convenient snack for the explorer.
+
| Uma refeição conveniente para o explorador.
−
| [[Cooking]]
+
| [[Culinária]]
−
| {{name|Bread|1}}{{name|Cave Carrot|1}}{{name|Eggplant|1}}
+
| {{name|Bread|1|alt=Pão}}{{name|Cave Carrot|1|alt=Cenoura subterrânea}}{{name|Eggplant|1|alt=Berinjela}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Tortilla.png|center]]
 
| [[File:Tortilla.png|center]]
−
| [[Tortilla]]
+
| [[Tortilha]]
−
| Can be used as a vessel for food or eaten by itself
+
| Pode ser acompanhada de outras comidas ou comida por si só.
−
| [[Cooking]]
+
| [[Culinária]]
−
| {{name|Corn|1}}
+
| {{name|Corn|1|alt=Milho}}
 
|}
 
|}
   −
===Hate===
+
===Odeia===
−
{{quote|This is a pretty terrible gift, isn't it?}}
+
{{quote|Este é um present horrível, não é?}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
! style="width: 48px;"|Image
+
! style="width: 48px;"|Imagem
−
! Name
+
!Nome
−
! Description
+
!Descrição
−
! Source
+
!Fonte
−
! Ingredients
+
!Ingredientes
 
|-
 
|-
 
| [[File:Leah Annoyed.png|48px|center]]
 
| [[File:Leah Annoyed.png|48px|center]]
−
|colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]''' ''(except [[Seaweed]])''</li></ul>
+
|colspan="4"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Ódios Universais|Ódios Universais]]''' ''(exceto [[Algas marinhas]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
| [[File:Bread.png|center]]
 
| [[File:Bread.png|center]]
−
| [[Bread]]
+
| [[Pão]]
−
| A crusty baguette.
+
| Uma baguete crocante.
−
| [[Cooking]]
+
| [[Culinária]]
−
| {{name|Wheat Flour|1}}
+
| {{name|Wheat Flour|1|alt=Farinha de trigo}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Hashbrowns.png|center]]
 
| [[File:Hashbrowns.png|center]]
−
| [[Hashbrowns]]
+
| [[Batata-palha]]
−
| Crispy and golden-brown!
+
| Crocante e dourada!
−
| [[Cooking]]
+
| [[Culinária]]
−
| {{name|Potato|1}}{{name|Oil|1}}
+
| {{name|Potato|1|alt=Batata}}{{name|Oil|1|alt=Óleo}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Pancakes.png|center]]
 
| [[File:Pancakes.png|center]]
−
| [[Pancakes]]
+
| [[Panquecas]]
−
| A double stack of fluffy, soft pancakes.
+
| Uma pilha dupla de panquecas fofinhas e macias.
−
| [[Cooking]]
+
| [[Culinária]]
−
| {{name|Wheat Flour|1}}{{name|Egg|1}}
+
| {{name|Wheat Flour|1|alt=Farinha de trigo}}{{name|Egg|1|alt=Ovo}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Pizza.png|center]]
 
| [[File:Pizza.png|center]]
 
| [[Pizza]]
 
| [[Pizza]]
−
| It's popular for all the right reasons.
+
| Popular pelos motivos certos.
−
| [[Cooking]]
+
| [[Culinária]]
−
| {{name|Wheat Flour|1}}{{name|Tomato|1}}{{name|Cheese|1}}
+
| {{name|Wheat Flour|1|alt=Farinha de trigo}}{{name|Tomato|1|alt=Tomate}}{{name|Cheese|1|alt=Queijo}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Void Egg.png|center]]
 
| [[File:Void Egg.png|center]]
−
| [[Void Egg]]
+
| [[Ovo nulo]]
−
| A jet-black egg with red flecks. It's warm to the touch.
+
| Um ovo negro como a noite com pintas vermelhas. É quente ao toque.
−
| [[Animals|Void Chickens]]
+
| [[Galinha nula]]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
   −
==Heart Events==
+
==Eventos de Corações==
−
===Two Hearts===
+
===Dois Corações===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 2
 
  |hearts  = 2
Linha 692: Linha 695:  
}}
 
}}
   −
===Four Hearts===
+
===Quatro Corações===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 4
 
  |hearts  = 4
Linha 705: Linha 708:     
Depending on your response in this conversation and the two-heart event, she'll either thank you for listening or briefly get angry. She tells you that she's been thinking about the art show or is saving for a computer, depending on your choice in the previous event.
 
Depending on your response in this conversation and the two-heart event, she'll either thank you for listening or briefly get angry. She tells you that she's been thinking about the art show or is saving for a computer, depending on your choice in the previous event.
−
|video  =
   
}}
 
}}
   −
===Six Hearts I===
+
===Seis Corações I===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
 
  |trigger = Leah is at your farmhouse door on a sunny day between 6 AM and 11:30 AM.
 
  |trigger = Leah is at your farmhouse door on a sunny day between 6 AM and 11:30 AM.
−
  |details = Leah says she has a gift for you, and you receive the sculpture she's been working on. It's called ''How I Feel About <your name>''.
+
  |details = Leah says she has a gift for you, and you receive the sculpture she's been working on. It's called ''How I Feel About <your name>''.  
−
|video  =
   
}}
 
}}
   −
===Six Hearts II===
+
===Seis Corações II===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
Linha 723: Linha 724:     
[[File:Leah Seven Hearts Rain 1.jpg|700px]]
 
[[File:Leah Seven Hearts Rain 1.jpg|700px]]
−
|video  =
   
}}
 
}}
   −
===Eight Hearts===
+
===Oito Corações===
 
====Art Show====
 
====Art Show====
 
{{heart event
 
{{heart event
Linha 746: Linha 746:     
Leah thanks everyone, Lewis starts the bidding on the art pieces, and as the scene fades, her ex, Kel, can be seen to the side. Afterward, Leah says she's exhausted but that the show was a success.
 
Leah thanks everyone, Lewis starts the bidding on the art pieces, and as the scene fades, her ex, Kel, can be seen to the side. Afterward, Leah says she's exhausted but that the show was a success.
−
|video  =
   
}}
 
}}
   Linha 754: Linha 753:  
  |trigger = If you suggested an art website in her two-heart event, enter [[Leah's Cottage]] when she's there.
 
  |trigger = If you suggested an art website in her two-heart event, enter [[Leah's Cottage]] when she's there.
 
  |details = Leah proudly tells you she bought a laptop and set up an online art shop like you suggested. Her computer plays a coin sound, and she excitedly says that means someone just bought something. She pauses and says there's a "Mr K" who keeps buying all her sculptures. She figures it must be "some rich guy" who loves her art. She thanks you for the idea and says it's been really successful so far, and is confident she'll have enough money to work on her art full-time now. She goes back to work on her store, tweaking the CSS sheets.
 
  |details = Leah proudly tells you she bought a laptop and set up an online art shop like you suggested. Her computer plays a coin sound, and she excitedly says that means someone just bought something. She pauses and says there's a "Mr K" who keeps buying all her sculptures. She figures it must be "some rich guy" who loves her art. She thanks you for the idea and says it's been really successful so far, and is confident she'll have enough money to work on her art full-time now. She goes back to work on her store, tweaking the CSS sheets.
−
|video  =
   
}}
 
}}
   −
===Ten Hearts===
+
===Dez Corações===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 10
 
  |hearts  = 10
Linha 770: Linha 768:     
Leah takes you to find a more secluded spot, and admits the picnic didn't quite pan out like she'd wanted it to.
 
Leah takes you to find a more secluded spot, and admits the picnic didn't quite pan out like she'd wanted it to.
−
|video  =
   
}}
 
}}
   −
==Marriage==
+
==Casamento==
    
[[File:Leah Spouse Room.png|200px|thumb|right|Leah's room.]]
 
[[File:Leah Spouse Room.png|200px|thumb|right|Leah's room.]]
Margotbean
Administradores da interface, patroller, Supressores, Administradores, translators
106 473

edições

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/2246"

Menu de navegação