Stardew Valley Wiki

Alterações

Produtividade do Barril (ver código-fonte)

Revisão das 17h33min de 30 de maio de 2023

186 bytes adicionados ,  17h33min de 30 de maio de 2023
tradução melhorada.
Linha 1: Linha 1:  
{{KegProductivity-top}}
 
{{KegProductivity-top}}
 
{{traduzir}}
 
{{traduzir}}
−
This page lists the productivity of processing [[Fruits]], [[Vegetables]], [[Coffee Bean]]s, and [[Honey]] into [[Artisan Goods#Keg|Artisan Goods]] in a [[Keg]].
     −
The products produced usually sell for more than the raw input items, so using a Keg is almost always profitable. Items that lose gold are highlighted in red, and items whose net increase in value is zero are highlighted in orange. The profit made from processing items is lowest when using iridium quality and highest when using regular quality items.  [[Beer]], [[Mead]], [[Pale Ale]], and [[Wine]] can be aged in a [[Cask]] to further increase their profit.  The table below shows profit for regular quality processed items only.
+
Esta página lista a produtividade do processamento de [[Fruits]], [[Vegetables]], [[Coffee Bean]]s, e [[Honey]] no [[Artisan Goods#Keg|Artisan Goods]] em um [[Keg]].
   −
This table does not take into account the effects of Tiller or Artisan [[Farming#Farming Skill|professions]], which reduce and increase the profit from a [[Keg]], respectively.  To view the profitability for those professions, use the links at the top of the page.
+
Os produtos produzidos geralmente são vendidos por mais do que os itens de insumos brutos, portanto, usar um barril é quase sempre lucrativo. Os itens que perdem ouro são destacados em vermelho e os itens cujo aumento líquido no valor é zero são destacados em laranja. O lucro obtido com o processamento de itens é menor ao usar a qualidade irídio e maior ao usar itens de qualidade regular.  [[Beer]], [[Mead]], [[Pale Ale]], e [[Wine]] pode ser envelhecido em um [[Cask]] para aumentar ainda mais seus lucros.  A tabela abaixo mostra o lucro apenas para itens processados ​​de qualidade regular.
   −
Note that the processing times for a Keg vary, depending on the item used.
+
Esta tabela não leva em consideração os efeitos de Lavrador ou Artesão [[Farming#Farming Skill|professions]], que reduzem e aumentam o lucro de um [[Keg]], respectivamente.  Para ver a lucratividade dessas profissões, use os links no topo da página.
 +
 
 +
Observe que os tempos de processamento de um Barril variam, dependendo do item usado.
 
*[[Cerveja]] = 1750 minutos
 
*[[Cerveja]] = 1750 minutos
 
*[[Café]] = 120 minutos
 
*[[Café]] = 120 minutos
Linha 15: Linha 16:  
*[[Pale Ale]] = 2250 minutos
 
*[[Pale Ale]] = 2250 minutos
 
*[[Vinho]] = 10 000 minutos
 
*[[Vinho]] = 10 000 minutos
−
For items that take less than a day to process (''e.g.,'' Coffee), the table calculates maximum profit assuming the player continually harvests and refills the keg during a 1600 minute day. <sup>[[#Notes|[1]]]</sup>
+
Para itens que levam menos de um dia para serem processados (''e.g.,'' Coffee), a tabela calcula o lucro máximo assumindo que o jogador colhe e reabastece continuamente o barril durante um dia de 1600 minutos. <sup>[[#Notes|[1]]]</sup>
    
'''Productivity (g/minute)''' = <code>([Processed Sell Price] - [Input Item Sell Price]) / Processing Time</code>
 
'''Productivity (g/minute)''' = <code>([Processed Sell Price] - [Input Item Sell Price]) / Processing Time</code>
Linha 22: Linha 23:       −
'''Note that you may click on a column header to sort the table by that column, then Shift+Click on a second column to perform a secondary sort.'''
+
'''Observe que você pode clicar no cabeçalho de uma coluna para classificar a tabela por essa coluna e, em seguida, Shift+Clique em uma segunda coluna para executar uma classificação secundária.'''
    
{|class="wikitable sortable" style="text-align: right;"
 
{|class="wikitable sortable" style="text-align: right;"
Linha 930: Linha 931:     
==Notes==
 
==Notes==
−
#Each day has 1600 minutes of processing time. From 2am to 6am, machines process at 100 minutes per hour. For the rest of the day, machines process at 60 minutes per hour.<br />So, (4 × 100) + (20 × 60) = 1600 minutes of processing time per day.
+
#Cada dia tem 1600 minutos de tempo de processamento. Das 2h às 6h, as máquinas processam a 100 minutos por hora. Durante o resto do dia, as máquinas processam a 60 minutos por hora.<br />Portanto, (4 × 100) + (20 × 60) = 1600 minutos de tempo de processamento por dia.
 
#Making coffee requires 5 beans
 
#Making coffee requires 5 beans
  
ArtteNatt
8

edições

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/29421"