| Linha 867: |
Linha 867: |
| | | | |
| | ==Relacionamentos== | | ==Relacionamentos== |
| − | Maru mora com seus pais [[Demetrius]] e [[Robin]], e seu meio irmão [[Sebastian]] que é filho de Robin. Ela possui um relacionamento tenso com Sebastian e desejava que fossem mais próximos. | + | Maru mora com seus pais [[Demetrius]] e [[Robin]], e seu meio irmão [[Sebastian]] que é filho de Robin. Ela possui um relacionamento tenso com Sebastian e desejava que fossem mais próximos. Ela é amiga de [[Penny]]. |
| | | | |
| | Maru trabalha na clinica de [[Harvey]], e ambos se preocupam por não receber pacientes suficientes. | | Maru trabalha na clinica de [[Harvey]], e ambos se preocupam por não receber pacientes suficientes. |
| − |
| |
| − | Maru é muito amiga de [[Penny]]
| |
| | | | |
| | ==Presentear== | | ==Presentear== |
| Linha 1 266: |
Linha 1 264: |
| | Maru às vezes irá dar itens a você no início do dia, se ela começar o dia dentro da casa, mas não em seu quarto. Normalmente descreve os itens como coisas que ela encontrou em sua lixeira, mas algumas vezes ela dirá que fez os itens em sua área de trabalho. Os itens mais comumentes dados pela Maru são [[Bomba]], [[Bombinha]] ou [[Bolinhos de caranguejo]], mas ela pode dar a você um [[Totem de teletransporte: Fazenda]] mais raramente. Ao final do dia, ela pode entregar a você um [[Bolo de chocolate]]. | | Maru às vezes irá dar itens a você no início do dia, se ela começar o dia dentro da casa, mas não em seu quarto. Normalmente descreve os itens como coisas que ela encontrou em sua lixeira, mas algumas vezes ela dirá que fez os itens em sua área de trabalho. Os itens mais comumentes dados pela Maru são [[Bomba]], [[Bombinha]] ou [[Bolinhos de caranguejo]], mas ela pode dar a você um [[Totem de teletransporte: Fazenda]] mais raramente. Ao final do dia, ela pode entregar a você um [[Bolo de chocolate]]. |
| | <div style="clear:both></div> | | <div style="clear:both></div> |
| − |
| |
| − | ==Quotes== (Inglês)
| |
| − |
| |
| − | {|class="mw-collapsible mw-collapsed"
| |
| − | ! style="text-align: left;" | '''Regular'''
| |
| − | |-
| |
| − | |
| |
| − | '''First Meeting'''
| |
| − | {{Quote|Oh! Aren't you the one who just moved in?
| |
| − | I'm Maru. I've been looking forward to meeting you!
| |
| − | You know, with a small town like this, a new face can really alter the community dynamic. It's exciting!}}
| |
| − |
| |
| − | '''Regular'''
| |
| − | {{Quote|Whenever I'm struggling with a technical problem, I always take a walk.It's surprising how much a change of scenery can help.}}
| |
| − | {{Quote|Have you met my mother? She's the town's carpenter.}}
| |
| − | {{Quote|On Tuesdays and Thursdays I work at Harvey's clinic.He says he likes having me around in case his medical equipment goes haywire! Being a farmer must be pretty easy, huh?}}
| |
| − | {{Quote|I plan on spending a lot of time with my telescope this summer.}}
| |
| − | {{Quote|Do you know my Dad, Demetrius? He's a scientist. I have a lot of fun helping him out in the laboratory.}}
| |
| − | {{Quote|Hey, sorry if I seem cranky... I'm a little sore from work yesterday. I had to sort patient records for four hours straight!}}
| |
| − | {{Quote|Sometimes my head gets so cluttered with nonsense I can hardly think. Does that ever happen to you? Getting some fresh air usually helps.}}
| |
| − | {{Quote|Stop by our house when you need to upgrade your buildings. It's always nice to have visitors.}}
| |
| − | {{Quote|My mother is a carpenter and my dad is a scientist. I guess it makes sense that I'm into building gadgets.}}
| |
| − |
| |
| − | ''After passing out in the [[The Mines|Mines]]''
| |
| − | {{Quote|...I found you unconscious in the mines. I was hunting for minerals and I almost stepped on your head! Be a little more careful next time, okay?}}
| |
| − |
| |
| − | ''Rainy Days''
| |
| − | {{Quote|When it rains I have a good excuse to work on my gadgets all day. It must be kind of boring for you, though.}}
| |
| − |
| |
| − | ''8+ Hearts''
| |
| − | {{Quote|I work at Harvey's clinic on Tuesdays and Thursdays. He's nice, but not really my type...}}
| |
| − |
| |
| − | '''Summer'''
| |
| − | {{Quote|This is going to be a great season for stargazing.}}
| |
| − | {{Quote|Hmm... What sort of gadget should I tinker with this summer?}}
| |
| − | {{Quote|Come to my room if you ever want to tinker with my gadgets.}}
| |
| − | {{Quote|Sebastian is my half-brother, if you didn't know already. We look totally different.}}
| |
| − | {{Quote|Sebastian hardly ever talks to me. I wonder if he even likes me at all? It's sad, I want to have a brother but he doesn't act like one.}}
| |
| − | {{Quote|Hey, have any interesting farm stories to tell me? Guess not}}
| |
| − | {{Quote|I bet you're growing some interesting crops right now. Dad says a lot of exotic plants grow in the valley this time of year.}}
| |
| − | {{Quote|Hey, tell me a story about farming.
| |
| − | That's really interesting!}}
| |
| − | {{Quote|Is it just me or did it suddenly get really hot? I guess it's just me.}}
| |
| − | {{Quote|Some day I'm going to be a world-class inventor. You're lucky to be friends with me!
| |
| − | ...just kidding.}}
| |
| − | {{Quote|Are you enjoying the season? It's been so warm this year.}}
| |
| − | {{Quote|I worked at the clinic yesterday. We didn't have a single patient.
| |
| − | I guess people get sick less during summer.}}
| |
| − |
| |
| − | ''8+ Hearts''
| |
| − | {{Quote| [Player], you're looking sharp today.}}
| |
| − |
| |
| − | '''Fall'''
| |
| − |
| |
| − | {{Quote|Have you explored the mines much? I've heard you can find some useful materials there.}}
| |
| − | {{Quote|The trees look beautiful today!}}
| |
| − | {{Quote|In other parts of the world it's spring right now. Imagine that!}}
| |
| − | {{Quote|I bet we'll start seeing more people at the clinic this season.
| |
| − | I hope everyone stays healthy.}}
| |
| − | {{Quote|All these falling leaves will provide food for mushrooms and other small organisms. Interesting, isn't it?}}
| |
| − | {{Quote|Hey, here's to another good week! *toast*}}
| |
| − | {{Quote|[Player], I just love how the trees look right now! I know you like them too.}}
| |
| − | {{Quote|If you have any extra metal laying around, I could always use it for one of my projects.
| |
| − | But only if you don't need it yourself.}}
| |
| − | {{Quote|I've been feeling especially optimistic lately...}}
| |
| − |
| |
| − | ''Wednesdays''
| |
| − | {{Quote|Bleh... I don't feel like working tomorrow.}}
| |
| − |
| |
| − | ''8+ Hearts; Mondays''
| |
| − | {{Quote|You should come visit me at the clinic tomorrow. I work from 10 a.m.to 4 p.m.}}
| |
| − |
| |
| − | '''Winter'''
| |
| − | {{Quote|Oh man, it's so cold...}}
| |
| − | {{Quote|Did you see the snowman I built?}}
| |
| − | {{Quote|My hair gets so frizzy in this dry weather. *sigh*}}
| |
| − | {{Quote|I guess winter is a good time to work on my gadgets.
| |
| − | I wonder if I could make anything useful for farmers?}}
| |
| − | {{Quote|Hey! What's up? It's a good time to explore the caves.
| |
| − | I would go but my Dad would flip.}}
| |
| − | {{Quote|I hope I don't catch the flu this year.}}
| |
| − | {{Quote|Have you built a furnace yet? You can use them to turn raw material like ores into more useful products.}}
| |
| − | {{Quote|I get so sleepy when it's cold...}}
| |
| − | {{Quote|You look fresh today. I guess it's that crisp winter air.}}
| |
| − |
| |
| − | ''8+ Hearts''
| |
| − | {{Quote|Hi [Player]! Hey, don't you think my snowman looks kind of like you?}}
| |
| − |
| |
| − | '''At Ginger Island'''
| |
| − | {{Quote|Willy mentioned that you helped fix the boat. Thanks for doing that!}}
| |
| − | {{Quote|I've been noticing a few different starfish species. My favorite are the big purple ones, but they're all very interesting!}}
| |
| − | {{Quote|*gasp*... It's a solar eclipse! Oh... nevermind. It's just your body blocking the sun.}}
| |
| − | {{Quote|We're so far removed from civilization out here. Imagine the stars you could see at night. Who knows, maybe we'd even see a flying saucer or two!}}
| |
| − | {{Quote|Mmmm... Why are tropical fruits so good?}}
| |
| − | {{Quote|I wonder if Willy would let me bring my telescope here sometime... The sky is so clear here, I bet I could spot Pelican Town out in the horizon. Maybe I'd even see you running around [Farm Name] Farm!}}
| |
| − | {{Quote|That was fun!}}
| |
| − |
| |
| − | '''Dating'''
| |
| − | {{Quote|How do your hands stay so soft with all that farm work?}}
| |
| − | {{Quote|You have a leaf in your hair. Let me get it for you.}}
| |
| − | {{Quote|[Player], come closer. I'm cold. My hands are so dry from the winter air. I'm sorry about that.}}
| |
| − | {{Quote|Oh, [Player]! Is there anything you want to talk to me about?}}
| |
| − |
| |
| − | '''When engaged'''
| |
| − | {{Quote|I'm really excited. I'm going to be your wife. Hehe.}}
| |
| − | {{Quote|I need to get mentally prepared for being a farmer's wife.}}
| |
| − |
| |
| − | '''After Group 10 Heart Event'''
| |
| − | {{Quote|You've got some nerve, speaking to me!}}
| |
| − | {{Quote|You've lost some respect with me, [Player]... but I'm willing to forgive you.}}
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | {|class="mw-collapsible mw-collapsed"
| |
| − | ! style="text-align: left;" | '''Events '''
| |
| − | |-
| |
| − | |
| |
| − |
| |
| − | '''[[Egg Festival]]'''
| |
| − |
| |
| − | ''Odd-numbered year''
| |
| − | {{Quote|I always look forward to those gatherings... It makes the valley feel like a real community.}}
| |
| − | ''Even-numbered year''
| |
| − | {{Quote|Think you'll win the egg hunt this year?}}
| |
| − | ''If married''
| |
| − | {{Quote|I'm just catching up with Penny. Have you had your fill of eggs?}}
| |
| − |
| |
| − | '''[[Flower Dance]]'''
| |
| − |
| |
| − | {{Quote|I like dancing, but this one is a little stilted. The old timers really love it, though.}}
| |
| − |
| |
| − | ''(asked to be dance partner, refused request.)''
| |
| − | {{Quote|I'm flattered! But... No.}}
| |
| − |
| |
| − | '''[[Luau|The Luau]]'''
| |
| − | {{Quote|Whatever Linus is roasting smells awfully good... *slurp*}}
| |
| − | ''If married''
| |
| − | {{Quote|Harvey keeps trying to talk to me, but all I want is a piece of this roast.}}
| |
| − |
| |
| − | '''[[Dance of the Moonlight Jellies]]'''
| |
| − | {{Quote|It's kind of cold, actually. I guess fall is right around the corner.}}
| |
| − |
| |
| − | '''[[Stardew Valley Fair]]'''
| |
| − | {{Quote|*slurp* mmm... this barbecue sauce is amazing.}}
| |
| − | ''If married''
| |
| − | {{Quote|mumph... This is my one chance to pig out on barbecue sandwiches.}}
| |
| − |
| |
| − | '''[[Spirit's Eve]]'''
| |
| − | {{Quote|I think I've already been this way... no, wait... I'm lost...}}
| |
| − | ''If married''
| |
| − | {{Quote|I'm confused... you go on ahead and let me figure this out.}}
| |
| − |
| |
| − | '''[[Festival of Ice]]'''
| |
| − | {{Quote|I'm not very creative when it comes to snowmen.}}
| |
| − |
| |
| − | '''[[Night Market]]'''
| |
| − | {{Quote|Wow, the tech on this thing is amazing!}}
| |
| − |
| |
| − | '''[[Feast of the Winter Star]]'''
| |
| − | {{Quote|Hi, [Player].}}
| |
| − | ''If married''
| |
| − | {{Quote|Hey, [Player]. I'm ready to head home whenever you are.}}
| |
| − |
| |
| − | |}
| |
| − | {|class="mw-collapsible mw-collapsed"
| |
| − | ! style="text-align: left;" | '''After Marriage'''
| |
| − | |-
| |
| − | |
| |
| − |
| |
| − | '''Indoor Days'''
| |
| − | {{Quote|Hmm? Sorry, sometimes I get so lost in thought that I don't even realize what I'm doing.}}
| |
| − | {{Quote|Finally, you're up! I was getting so hungry... *rumble*}}
| |
| − | {{Quote|One of the best things about living on the farm is waking up to a chorus of songbirds.}}
| |
| − | {{Quote|How do you keep your hands so soft with so much farmwork?}}
| |
| − | {{Quote|If you ever want to talk about how to maximize crop yield or anything... I'm open to that!}}
| |
| − | ''In her side room''
| |
| − | {{Quote|I got up early to do a little stargazing. I hope you don't mind if I spend some time on my projects today, honey.}}
| |
| − | ''Giving Gift''
| |
| − | {{Quote|I found this in my scrap pile. Think you could find a use for it?}}
| |
| − |
| |
| − | '''Outdoor Days'''
| |
| − | {{Quote|Ahh... the farm smells great, it reminds me of the mountains near my parent's house.}}
| |
| − | {{Quote|With a little planning, we could automate most of the farm work and just relax!}}
| |
| − | {{Quote|It's going to be clear tonight... I wonder if the [random noun] constellation will be visible?}}
| |
| − | {{Quote|Don't worry, I won't mind if you track mud into the house. It's fun to get a little dirty now and then.}}
| |
| − | {{Quote|I never realized the amount of care and planning necessary to run a farm! It's a lot like working in the laboratory.}}
| |
| − | {{Quote|I like being out here. It's a good place to think about new inventions. I'm still hoping to come up with something to help you out in your work.}}
| |
| − | ''On patio''
| |
| − | {{Quote|I'm not sure what this is, yet... but it's fun to turn the old wrench now and then.}}
| |
| − |
| |
| − | '''Indoor Nights'''
| |
| − | {{Quote|Did you see the moon tonight? It always looks spectacular on the horizon.}}
| |
| − | {{Quote|I saw a shooting star earlier. I like to pretend it's MarILDA stopping by to check up on us.}}
| |
| − | {{Quote|I can't decide if I'm craving chocolate cake or ripe strawberries. Or maybe both...? Be honest, am I gaining weight?}}
| |
| − | {{Quote|You did good work today! You deserve to relax the rest of the evening.}}
| |
| − | {{Quote|I'm really starting to love this old house. It's so cozy at night. Mom's done a great job improving the place.}}
| |
| − | {{Quote|You look like you're ready for bed, [player], Should I lull you to sleep with the technical details of my latest project? *yawn* ...To be honest, I'm kind of sleepy too.}}
| |
| − |
| |
| − | '''Rainy Days'''
| |
| − | {{Quote|I wonder how Penny is doing? Maybe I'll give her a call later today.}}
| |
| − | {{Quote|I was just daydreaming... do you think MARILDA is okay? I hope she finds some place where she truly belongs...}}
| |
| − | {{Quote|The only thing I dislike about rain is the fact that I can't do any stargazing!}}
| |
| − | {{Quote|Do I hear a leak in the roof? I'll have to check it out. I know a thing or two about carpentry from watching my mother.}}
| |
| − | {{Quote|Despite all the technology we have, a rainy day is still the best tool for watering crops.}}
| |
| − | ''Giving gift''
| |
| − | {{Quote|Hey! I had trouble sleeping last night so I fiddled around in my workshop for a bit. Here, I made this for you. I hope you can find some use for it.}}
| |
| − |
| |
| − | '''Rainy Nights'''
| |
| − | {{Quote|Make sure you don't leave your tools out in the rain! You wouldn't want them to get all rusty.}}
| |
| − | {{Quote|Hi (spouse name). How was your day, soggy? This weather gives me gadget ideas. Maybe if I funnel the rainwater I could power a mill?}}
| |
| − | {{Quote|Dad's been tracking the weather patterns for the last twenty years. It's a little too early to tell, but the results have revealed some abnormal trends.}}
| |
| − | {{Quote|My day wasn't all that exciting... I stayed inside because of the weather. It was relaxing, though. I kicked back with the latest 'Schematics Weekly'.}}
| |
| − | {{Quote|Can we have spaghetti in bed tonight?}}
| |
| − | {{Quote|Were you able to accomplish much today, hun? I tried to fix up some things around the house... you know, just little stuff.}}
| |
| − | ''Giving food''
| |
| − | {{Quote|I made some dessert! Make sure to brush your teeth before bed, though.}}
| |
| − |
| |
| − | '''After passing out in the [[The Mines|Mines]]'''
| |
| − | {{Quote|...I found you unconscious in the mines. You were gone so long I started to get worried about you! Be a little more careful next time, okay?}}
| |
| − |
| |
| − | '''Going Out'''
| |
| − | {{Quote|I think I'll visit my parents today. I haven't seen them in a while.}}
| |
| − | {{Quote|Mom and Dad are doing just fine. Their routine is still the same, even with me gone. How was your day?}}
| |
| − |
| |
| − | '''On Tuesdays and Thursdays'''
| |
| − | {{Quote|I have to leave for work soon. I'll see you tonight. I'll be thinking of you!}}
| |
| − | {{Quote|Well, it was just another boring day at the clinic. Hey. Did you have a more exciting day than me? I hope so. Well, it's time to kick back and relax. Did you leave me any dinner? I'm just looking forward to bed-time.}}
| |
| − |
| |
| − | '''After having one child'''
| |
| − | {{Quote|Have you spent any time with [child] today? Kids need playtime in order reach their full potential.}}
| |
| − | {{Quote|What do you think... will [child] grow up to be a farmer? Or an engineer?}}
| |
| − | {{Quote|I have high hopes for our child. I've been reading all the scientific data on the best ways to raise children.}}
| |
| − |
| |
| − | '''After having two children'''
| |
| − | {{Quote|My own workshop, two wonderful kids, and a beautiful plot of land. Life is pretty good.}}
| |
| − |
| |
| − | '''High Hearts'''
| |
| − | {{Quote|Now that we live together, it's hard to imagine being alone again.}}
| |
| − | {{Quote|Taking a break? That's good!}}
| |
| − | {{Quote|For a while there I was considering building a robotic [husband/wife]. But you're a lot more fun!}}
| |
| − | {{Quote|There's a lot of strategy to planning and running a farm. It's more intellectually stimulating than I thought!}}
| |
| − | {{Quote|I was just admiring my wedding amulet... The shell is flawless. This is a very rare specimen!}}
| |
| − | {{Quote|Last night, I had a dream that I was looking through a gigantic telescope. I saw something moving in the [random noun] nebula. Kind of spooky.}}
| |
| − |
| |
| − | '''Neutral Hearts'''
| |
| − | {{Quote|I hope you'd still like me even if I gained weight.}}
| |
| − | {{Quote|I feel uninspired today.}}
| |
| − |
| |
| − | '''Spring'''
| |
| − | {{Quote|I'm feeling excited for a new year of farming, [Player]!}}
| |
| − | ''Spring 1''
| |
| − | {{Quote|It's wonderful to see all the plants and animals come back to life during the spring.}}
| |
| − | ''Spring 2''
| |
| − | {{Quote|So, what's your strategy for optimizing the farm this year?}}
| |
| − | ''Spring 22''
| |
| − | {{Quote|If my brother wasn't such a hermit I'd invite him over for dinner sometime.}}
| |
| − |
| |
| − | '''Summer'''
| |
| − | {{Quote|The evenings are so warm, it's really the best time of year for stargazing. Who knows what might up there?}}
| |
| − | ''Summer 2''
| |
| − | {{Quote|I like to catalogue the different insects I see in summer.}}
| |
| − | ''Summer 20''
| |
| − | {{Quote|I wonder if my brother will ever have the courage to ask Abigail out.}}
| |
| − |
| |
| − | '''Fall'''
| |
| − | {{Quote|The farm life is great, but I'm glad I still work at the clinic... It's an important service for the community.}}
| |
| − | ''Fall 1''
| |
| − | {{Quote|With every season, a new section of the night sky becomes prominent. It's fascinating to witness.}}
| |
| − | ''Fall 3''
| |
| − | {{Quote|Fall always reminds me of going out woodcutting with my mom... It might be that smell of freshly cut wood and sap.}}
| |
| − | ''Fall 25''
| |
| − | {{Quote|Winter's just around the corner. We need to double check the heating system, turn off the valves, and check all the insulation in the house. Don't worry, I'll take care of it all.}}
| |
| − |
| |
| − | '''Winter'''
| |
| − | {{Quote|I'm really looking forward to having rhubarb pie in the spring. Oh... that tang, that zest!}}
| |
| − | ''Winter 2''
| |
| − | {{Quote|So what are your plans for maintaining our income this winter? You could do some fishing or foraging... If you do any mining, promise me you'll be careful.}}
| |
| − | ''Winter 5''
| |
| − | {{Quote|I hope Dad's doing okay... he can get depressed in winter, when there's less opportunity for field research.}}
| |
| − | ''Winter 15''
| |
| − | {{Quote|The winters have been disturbingly mild lately.}}
| |
| − |
| |
| − | '''Special [[The Summit#Cutscene|Summit Cutscene]] Dialogue'''
| |
| − | {{Quote|You've really accomplished a lot since you moved here, [Player]. It's incredible. I think it's safe to say that you were meant to be a farmer!}}
| |
| − |
| |
| − | '''After Divorce'''
| |
| − | {{Quote|We have nothing to say to each other.}}
| |
| − | |-
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | ==Perguntas==
| |
| − |
| |
| − | {{Quote|Oi! Você se diverte na fazenda?}}
| |
| − | :{{Choice|Sim}}
| |
| − | ::''"Bem, isso é bom, não é?"''
| |
| − | :{{Choice|Não}}
| |
| − | ::''"Oops! Me desculpe. Você ja pensou em fazer algo diferente...?"''
| |
| − |
| |
| − | {{Quote|Desculpa, Eu só estava pensando em algumas coisas que estou fazendo. Decidi que algum dia eu vou criar um Robô.}}
| |
| − | :{{Choice|Isso seria fácil para você|30}}
| |
| − | ::''"Sério? Você tem certeza que só não está tentando flertar comigo?"''
| |
| − | :{{Choice|Você deveria ser mais realista|-50}}
| |
| − | ::''"Você não acha que eu iria conseguir?"''
| |
| − | :{{Choice|Isso parece desafiador|40}}
| |
| − | ::''"Você está certo, mas eu amo desafios!"''
| |
| | | | |
| | ==Retratos== | | ==Retratos== |
| | <gallery mode="packed" class="portraitgallery"> | | <gallery mode="packed" class="portraitgallery"> |
| | File:Maru.png | | File:Maru.png |
| − | File:Maru_Happy.png | + | File:Maru Happy.png |
| − | File:Maru_Concerned.png | + | File:Maru Concerned.png |
| − | File:Maru_Neutral.png | + | File:Maru Neutral.png |
| − | File:Maru_Annoyed.png | + | File:Maru Annoyed.png |
| − | File:Maru_Surprised.png | + | File:Maru Surprised.png |
| − | File:Maru_Blush.png | + | File:Maru Blush.png |
| − | File:Maru_Explain.png | + | File:Maru Explain.png |
| − | File:Maru_Nurse_Regular.png | + | File:Maru Nurse Regular.png |
| − | File:Maru_Nurse_Happy.png | + | File:Maru Nurse Happy.png |
| − | File:Maru_Nurse_Concerned.png | + | File:Maru Nurse Concerned.png |
| − | File:Maru_Nurse_Neutral.png | + | File:Maru Nurse Neutral.png |
| − | File:Maru_Nurse_Surprised.png | + | File:Maru Nurse Surprised.png |
| | File:Maru Beach.png | | File:Maru Beach.png |
| | File:Maru Beach Happy.png | | File:Maru Beach Happy.png |