Linha 3: |
Linha 3: |
| {{for|Papel de parede|Papel de parede}} | | {{for|Papel de parede|Papel de parede}} |
| {{for|Pisos|Pisos}} | | {{for|Pisos|Pisos}} |
− | {{for|crafted decorative items|Artesanato}} | + | {{for|itens decorativos contrutiveis|Artesanato}} |
| | | |
− | '''{{PAGENAME}}''' can be purchased from [[Robin]] at the [[Carpintaria]] or from the [[Carrinho de Viagem]] merchant. Both shops offer a random selection of furniture each day they are open. The cost of furniture at the Travelling Cart is random, but is always between {{tprice|furniture}}. Prices at the Carpenter's Shop do not vary. | + | '''{{PAGENAME}}''' pode ser comprado da [[Robin]] na [[Carpintaria]] ou do [[Carrinho de Viagem]] vendendor. Ambas as lojas oferecem uma selecção de móveis a cada dia em que eles estão abertos. O custo dos móveis no carrinho de viagem é aleatório, Mas está sempre entre {{tprice|furniture}}. Os preços na [[Carpintaria]] não variam. |
| + | no [[Casino]], e no [[Mercado Joja]]. Estas exceções estão listadas nas tabelas abaixo. |
| | | |
− | Some furniture can be obtained only by donating items to the [[Museu]], purchased at [[Festivais]], the [[Casino]], or from [[Mercado Joja]]. These exceptions are listed in the tables below.
| + | Depois do primeiro [[Casa da Fazenda]] upgrade, [[Robin]] começa a oferecer o [[Catálogo de Mobília]] a venda na [[Carpintaria]]. Quando posicionado, "usando" O catálogo de móveis permite que você compre itens de mobília por {{price|0}} em quantidade ilimitada. |
| | | |
− | After the first [[Casa da Fazenda]] upgrade, [[Robin]] also offers the [[Catálogo de Mobília]] for sale at the [[Carpintaria]]. Once placed, "using" the furniture catalogue allows you to purchase furniture items for {{price|0}} in unlimited quantity.
| + | A mobília exibirá um quadrado verde no lugar onde pode ser colocado. o local ficará vermelho caso a mobília não possa ser colocado. "Usando" alguns móveis (''i.e.'', right-clicking) enquanto estiver selecionada irá girá-la. Outras mobílias serão colocadas caso ás "use". Alguns móveis podem ser apanhados e movidos clicando; Outros móveis requerem um [[Tools|tool]] Para removê-los uma vez que ele é colocado. |
| | | |
− | Furniture will display a green square on tiles where it can be placed. The tile will turn red if the furniture cannot be placed. "Using" some furniture (''i.e.'', right-clicking) while selected will rotate it. Other furniture will be placed by "using" it. Some furniture can be picked up and moved by clicking; other furniture requires a [[Tools|tool]] to remove it once it is placed.
| + | Os móveis não podem ser vendidos através da [[Entregas|Shipping Box]] Ou a qualquer comerciante / loja no Stardew Valley. |
| | | |
− | Furniture cannot be sold through the [[Entregas|Shipping Box]] or to any merchant/shop in Stardew Valley.
| + | ==Cadeiras== |
− | | + | A [[Cadeira de cristal]] Não pode ser comprado; Pode ser obtida apenas doando 41 [[Minerais]] para o [[Museu]]. Todas as outras cadeiras listadas abaixo podem ser compradas no [[Carrinho de Viagem]] por {{tprice|furniture}},ou doe [[Catálogo de Mobília]] por {{price|0}}. |
− | ==Chairs== | |
− | The [[Cadeira de cristal]] cannot be purchased; it can be obtained only from donating 41 [[Minerais]] to the [[Museu]]. All other chairs listed below can be purchased from the [[Carrinho de Viagem]] for {{tprice|furniture}}, or from the [[Catálogo de Mobília]] for {{price|0}}.
| |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
Linha 22: |
Linha 21: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Oak Chair}} ||data-sort-value="0350"|{{Price|350}} | | |{{name|Oak Chair}} ||data-sort-value="0350"|{{Price|350}} |
Linha 45: |
Linha 44: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Purple Office Chair}} ||data-sort-value="0500"|{{Price|500}} | | |{{name|Purple Office Chair}} ||data-sort-value="0500"|{{Price|500}} |
Linha 69: |
Linha 68: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Groovy Chair}} ||data-sort-value="0750"|{{Price|750}} | | |{{name|Groovy Chair}} ||data-sort-value="0750"|{{Price|750}} |
Linha 91: |
Linha 90: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Benches== | + | ==Bancos== |
− | All benches listed below can be purchased from the [[Carrinho de Viagem]] for {{tprice|furniture}}, or from the [[Catálogo de Mobília]] for {{price|0}}.
| + | Todos os bancos listados abaixo podem ser comprados no [[Carrinho de Viagem]] por {{tprice|furniture}}, ou do [[Catálogo de Mobília]] por {{price|0}}. |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Birch Bench|size=36}} ||{{Price|750}} | | |{{name|Birch Bench|size=36}} ||{{Price|750}} |
Linha 108: |
Linha 107: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Couches & Armchairs== | + | ==Sofás e poltronas== |
− | All couches and armchairs listed below can be purchased from the [[Carrinho de Viagem]] for {{tprice|furniture}}, or from the [[Catálogo de Mobília]] for {{price|0}}.
| + | Todos os sofás e poltronas listados abaixo podem ser comprados no [[Carrinho de Viagem]] por {{tprice|furniture}}, ou no [[Catálogo de Mobília]] por {{price|0}}. |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
Linha 115: |
Linha 114: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Blue Couch|size=48}} ||data-sort-value="1750"|{{Price|1750}} | | |{{name|Blue Couch|size=48}} ||data-sort-value="1750"|{{Price|1750}} |
Linha 138: |
Linha 137: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | !class="unsortable"|[[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | !class="unsortable"|[[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Blue Armchair|size=36}} ||{{Price|1000}} | | |{{name|Blue Armchair|size=36}} ||{{Price|1000}} |
Linha 153: |
Linha 152: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Tables== | + | ==Mesas== |
− | All tables listed below can be purchased from the [[Carrinho de Viagem]] for {{tprice|furniture}}, or from the [[Catálogo de Mobília]] for {{price|0}}.
| + | Todas as mesas listadas abaixo podem ser compradas no [[Carrinho de Viagem]] por {{tprice|furniture}}, ou no [[Catálogo de Mobília]] por {{price|0}}. |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
Linha 160: |
Linha 159: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Oak Table|size=36}} ||data-sort-value="0750"|{{Price|750}} | | |{{name|Oak Table|size=36}} ||data-sort-value="0750"|{{Price|750}} |
Linha 185: |
Linha 184: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Walnut Tea-Table|size=36}} ||data-sort-value="0750"|{{Price|750}} | | |{{name|Walnut Tea-Table|size=36}} ||data-sort-value="0750"|{{Price|750}} |
Linha 210: |
Linha 209: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Pub Table|size=36}} ||data-sort-value="0800"|{{Price|800}} | | |{{name|Pub Table|size=36}} ||data-sort-value="0800"|{{Price|800}} |
Linha 235: |
Linha 234: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Long Tables== | + | ==Mesas Longas== |
− | All long tables listed below can be purchased from the [[Carrinho de Viagem]] for {{tprice|furniture}}, or from the [[Catálogo de Mobília]] for {{price|0}}.
| + | Todas as mesas logas listadas abaixo podem ser compradas no [[Carrinho de Viagem]] por {{tprice|furniture}}, ou no [[Catálogo de Mobília]] por {{price|0}}. |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Modern Dining Table|size=64}} ||{{Price|2700}} | | |{{name|Modern Dining Table|size=64}} ||{{Price|2700}} |
Linha 250: |
Linha 249: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Bookcases & Dressers== | + | ==Estantes e penteadeiras== |
− | All bookcases and dressers listed below can be purchased from the [[Carrinho de Viagem]] for {{tprice|furniture}}, or from the [[Catálogo de Mobília]] for {{price|0}}.
| + | As bEstantes e penteadeiras listadas abaixo podem ser compras no [[Carrinho de Viagem]] por {{tprice|furniture}}, ou no [[Catálogo de Mobília]] por {{price|0}}. |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
Linha 257: |
Linha 256: |
| {| class="wikitable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Artist Bookcase|size=48}} ||{{Price|1200}} | | |{{name|Artist Bookcase|size=48}} ||{{Price|1200}} |
Linha 271: |
Linha 270: |
| {| class="wikitable" style="margin-top: 0; padding-top: 0;" | | {| class="wikitable" style="margin-top: 0; padding-top: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Birch Dresser|size=48}} ||{{Price|1000}} | | |{{name|Birch Dresser|size=48}} ||{{Price|1000}} |
Linha 284: |
Linha 283: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Rugs== | + | ==Tapetes== |
− | Only the [[Dark Rug]], [[Patchwork Rug]], and [[Red Rug]] are sold at the [[Carrinho de Viagem]]. The price for each is between {{tprice|furniture}}.
| + | Apenas os [[Dark Rug]], [[Patchwork Rug]] e [[Red Rug]] são vendidos no [[Carrinho de Viagem]]. O preço para cada um está entre {{tprice|furniture}}. |
| | | |
− | The [[Green Cottage Rug]], [[Monster Rug]], [[Mystic Rug]], and [[Red Cottage Rug]] are sold only through the [[Catálogo de Mobília]].
| + | O [[Green Cottage Rug]], [[Monster Rug]], [[Mystic Rug]] e [[Red Cottage Rug]] são vendidos apenas no [[Catálogo de Mobília]]. |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
Linha 294: |
Linha 293: |
| !Item | | !Item |
| ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price |
− | !class="unsortable"|[[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Price | + | !class="unsortable"|[[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Mystic Rug|size=64}} ||data-sort-value="0000"|N/A ||N/A | | |{{name|Mystic Rug|size=64}} ||data-sort-value="0000"|N/A ||N/A |
Linha 313: |
Linha 312: |
| !Item | | !Item |
| ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price |
− | ![[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Price | + | ![[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Nautical Rug|size=64}} ||data-sort-value="1250"|{{Price|1250}} ||data-sort-value="0000"|N/A | | |{{name|Nautical Rug|size=64}} ||data-sort-value="1250"|{{Price|1250}} ||data-sort-value="0000"|N/A |
Linha 328: |
Linha 327: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Lamps & Windows== | + | ==Luminárias e janelas== |
− | No windows are sold at the [[Carrinho de Viagem]]. The [[Candle Lamp]] and [[Ornate Lamp]] are not sold at the [[Carrinho de Viagem]] either. All other lamps listed below can be purchased from the [[Carrinho de Viagem]] for {{tprice|furniture}}.
| + | Nenhuma janela é vendida no [[Carrinho de Viagem]]. A [[Candle Lamp]] e a [[Ornate Lamp]] não são vendidos se quer no [[Carrinho de Viagem]]. Todas as outras lâmpadas listadas abaixo podem ser compradas no [[Carrinho de Viagem]] por {{tprice|furniture}}. |
| | | |
− | All items listed below can be purchased from the [[Catálogo de Mobília]] for {{price|0}}.
| + | Todos os itens listados abaixo podem ser comprados no [[Catálogo de Mobília]] por {{price|0}}. |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
Linha 338: |
Linha 337: |
| !Item | | !Item |
| ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price |
− | ![[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Price | + | ![[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Country Lamp}} ||data-sort-value="0500"|{{Price|500}} ||data-sort-value="0250"|{{tprice|furniture}} | | |{{name|Country Lamp}} ||data-sort-value="0500"|{{Price|500}} ||data-sort-value="0250"|{{tprice|furniture}} |
Linha 356: |
Linha 355: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Basic Window}} ||data-sort-value="0300"|{{Price|300}} | | |{{name|Basic Window}} ||data-sort-value="0300"|{{Price|300}} |
Linha 376: |
Linha 375: |
| | | |
| ==TVs== | | ==TVs== |
− | All televisions listed below can be purchased from the [[Catálogo de Mobília]] for {{price|0}}. They are not sold at the [[Carrinho de Viagem]].
| + | Todos os televisores listados abaixo podem ser comprados no [[Catálogo de Mobília]] por {{price|0}}. Eles não são vendidos no [[Carrinho de Viagem]]. |
| | | |
− | The [[Budget TV]] comes with the [[Farm Maps|Standard farmhouse]] and the [[Floor TV]] comes with [[Farm Maps|all other farmhouses]].
| + | A [[Budget TV]] surge com o [[Farm Maps|Standard farmhouse]] e a [[Floor TV]] surge com o [[Farm Maps|all other farmhouses]]. |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Floor TV|size=48}} ||{{Price|700}} | | |{{name|Floor TV|size=48}} ||{{Price|700}} |
Linha 390: |
Linha 389: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Decorative Plants== | + | ==Plantas decorativas== |
| | | |
− | Each of the 15 [[House Plant]]s can be purchased from the [[Carpintaria]] for {{price|250}}, the [[Carrinho de Viagem]] for {{tprice|furniture}}, or the [[Catálogo de Mobília]] for {{price|0}}.
| + | cada uma das 15 [[House Plant]] Podem ser compradas na [[Carpintaria]] por {{price|250}}, no [[Carrinho de Viagem]] por {{tprice|furniture}}, ou no [[Catálogo de Mobília]] por {{price|0}}. |
| {|class="wikitable" style="margin-left: 4px;" | | {|class="wikitable" style="margin-left: 4px;" |
| |- | | |- |
Linha 415: |
Linha 414: |
| |} | | |} |
| | | |
− | [[Dried Sunflowers]] can be purchased only at the [[Stardew Valley Fair]]. All other items listed below can be purchased from the [[Catálogo de Mobília]] for {{price|0}}. | + | [[Dried Sunflowers]] pode ser adquirido apenas no [[Stardew Valley Fair]]. todos os outros itens listados abaixo podem ser comprados no [[Catálogo de Mobília]] por {{price|0}}. |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
Linha 421: |
Linha 420: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
− | ![[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Price | + | ![[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Dried Sunflowers}} ||data-sort-value="0100"|N/A<br />[[Stardew Valley Fair]]: {{price|100|token}} ||data-sort-value="0000"|N/A | | |{{name|Dried Sunflowers}} ||data-sort-value="0100"|N/A<br />[[Stardew Valley Fair]]: {{price|100|token}} ||data-sort-value="0000"|N/A |
Linha 441: |
Linha 440: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
− | !class="unsortable"|[[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Price | + | !class="unsortable"|[[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Indoor Palm}} ||data-sort-value="0600"|{{Price|600}} ||{{tprice|furniture}} | | |{{name|Indoor Palm}} ||data-sort-value="0600"|{{Price|600}} ||{{tprice|furniture}} |
Linha 455: |
Linha 454: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Paintings== | + | ==Pinturas== |
− | Three paintings ([['A Night On Eco-Hill']], [['Burnt Offering']], and [['Jade Hills']]) are not sold through the [[Catálogo de Mobília]]. All other paintings listed below can be purchased for {{price|0}} from the [[Catálogo de Mobília]].
| + | Três pinturas ([['A Night On Eco-Hill']], [['Burnt Offering']], e o [['Jade Hills']]) não são vendidos através do [[Catálogo de Mobília]]. Todas as outras pinturas abaixo podem ser compradas por {{price|0}} no [[Catálogo de Mobília]]. |
| | | |
− | [['A Night On Eco-Hill']] and [['Jade Hills']] are obtained only as rewards for [[Museum]] donations. [['Burnt Offering']] can be obtained as a reward for [[Museum]] donations or purchased from the [[Casino]] for [[File:QiCoin.png|20px|link=]] Qi coins. | + | [['A Night On Eco-Hill']] e o [['Jade Hills']] São obtidos apenas como recompensas doando para o [[Museum]]. [['Burnt Offering']] Pode ser obtido como recompensa doando para o [[Museum]] ou comprando no [[Casino]] por [[File:QiCoin.png|20px|link=]] moedas Qi. |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
Linha 466: |
Linha 465: |
| ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price |
| ![[File:Mr. Qi Icon.png|20px|link=Casino]] Price | | ![[File:Mr. Qi Icon.png|20px|link=Casino]] Price |
− | ![[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Price | + | ![[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|'A Night On Eco-Hill'|size=48}} ||data-sort-value="0000"|N/A ||data-sort-value="0000"|N/A ||data-sort-value="0000"|N/A | | |{{name|'A Night On Eco-Hill'|size=48}} ||data-sort-value="0000"|N/A ||data-sort-value="0000"|N/A ||data-sort-value="0000"|N/A |
Linha 493: |
Linha 492: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
− | !class="unsortable"|[[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Price | + | !class="unsortable"|[[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|'Kitemaster '95'|size=48}} ||data-sort-value="0000"|N/A ||{{tprice|furniture}} | | |{{name|'Kitemaster '95'|size=48}} ||data-sort-value="0000"|N/A ||{{tprice|furniture}} |
Linha 516: |
Linha 515: |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
− | ===Small Painting Position=== | + | ===posições de pequenas pinturas=== |
− | Note that some small paintings hang higher or lower on the wall than others. | + | Note que algumas pinturas pequenas são posicionadas mais acima ou a baixo na parede do que outras. |
| | | |
| [[File:SmallPaintingsPosition.png]]{{clear}} | | [[File:SmallPaintingsPosition.png]]{{clear}} |
| | | |
− | ==Wall Hangings== | + | ==Ganchos de parede== |
− | All wall hangings can be purchased from the [[Catálogo de Mobília]] for {{price|0}}. The [[J. Cola Light]] is sold at [[JojaMart]] instead of the [[Carpintaria]].
| + | Todos os ganchos de parede podem ser compradas no [[Catálogo de Mobília]] por {{price|0}}. A [[J. Cola Light]] é vendida no [[JojaMart]] ao invés de ser na [[Carpintaria]]. |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
Linha 528: |
Linha 527: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
− | ![[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Price | + | ![[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Calendar|size=36}} ||data-sort-value="2000"|{{Price|2000}} ||data-sort-value="0000"|N/A | | |{{name|Calendar|size=36}} ||data-sort-value="2000"|{{Price|2000}} ||data-sort-value="0000"|N/A |
Linha 546: |
Linha 545: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
− | !class="unsortable"|[[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Price | + | !class="unsortable"|[[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=Carrinho de Viagem]] Preço |
| |- | | |- |
| | [[File:Anchor (Furniture).png|24px|link=]] [[Anchor (Furniture)|Anchor]] ||data-sort-value="0750"|{{Price|750}} ||N/A | | | [[File:Anchor (Furniture).png|24px|link=]] [[Anchor (Furniture)|Anchor]] ||data-sort-value="0750"|{{Price|750}} ||N/A |
Linha 562: |
Linha 561: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Misc.== | + | ==Diversos== |
− | All miscellaneous items shown below can be purchased from the [[Carrinho de Viagem]] for {{tprice|furniture}} or from the [[Catálogo de Mobília]] for {{price|0}}.
| + | Todos os itens diversos mostrados abaixo podem ser comprados no [[Carrinho de Viagem]] por {{tprice|furniture}} ou no [[Catálogo de Mobília]] por {{price|0}}. |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
Linha 569: |
Linha 568: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|China Cabinet|size=64}} ||data-sort-value="6000"|{{Price|6000}} | | |{{name|China Cabinet|size=64}} ||data-sort-value="6000"|{{Price|6000}} |
Linha 585: |
Linha 584: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !Item | | !Item |
− | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Price | + | ![[File:Robin Icon.png|24px|link=Carpintaria]] Preço |
| |- | | |- |
| |{{name|Decorative Bowl|size=36}} ||data-sort-value="0250"|{{Price|250}} | | |{{name|Decorative Bowl|size=36}} ||data-sort-value="0250"|{{Price|250}} |
Linha 602: |
Linha 601: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Special== | + | ==Speciais== |
− | The following items are never sold at the [[Carrinho de Viagem]], through the [[Catálogo de Mobília]], or at the [[Carpintaria]].
| + | Os seguintes itens nunca são vendidos no [[Carrinho de Viagem]], no [[Catálogo de Mobília]], ou na [[Carpintaria]]. |
| {| | | {| |
| |- | | |- |
Linha 609: |
Linha 608: |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !class="unsortable"|Image | | !class="unsortable"|Image |
− | !Name | + | !Nome |
− | !How to Obtain | + | !Obtido onde |
| |- | | |- |
| |[[File:Plush Bunny.png|36px|center]] | | |[[File:Plush Bunny.png|36px|center]] |
| |[[Plush Bunny]] | | |[[Plush Bunny]] |
− | |Purchase at [[Egg Festival]] for {{Price|2000}} | + | |Comprado no [[Egg Festival]] por {{Price|2000}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Statue Of Endless Fortune.png|36px|center]] | | |[[File:Statue Of Endless Fortune.png|36px|center]] |
| |[[Statue Of Endless Fortune]] | | |[[Statue Of Endless Fortune]] |
− | |Purchase in the [[Casino]] for {{Price|1000000}} | + | |Comprado no [[Casino]] por {{Price|1000000}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Drum Block.png|center]] | | |[[File:Drum Block.png|center]] |
| |[[Drum Block]] | | |[[Drum Block]] |
− | |[[Robin]] 6 Heart event<br />[[Museum]] Donation ([[Ancient Drum]]) | + | |Evento de 6 corações de [[Robin]]<br />Doando ao [[Museum]] ([[Ancient Drum]]) |
| |- | | |- |
| |[[File:Flute Block.png|center]] | | |[[File:Flute Block.png|center]] |
| |[[Flute Block]] | | |[[Flute Block]] |
− | |[[Robin]] 6 Heart event<br />[[Museum]] Donation ([[Bone Flute]]) | + | |Evento de 6 corações de [[Robin]]<br />Doando ao [[Museum]] ([[Bone Flute]]) |
| |- | | |- |
| |[[File:Tea Set.png|center]] | | |[[File:Tea Set.png|center]] |
| |[[Tea Set]] | | |[[Tea Set]] |
− | |Gift at [[Feast of the Winter Star]] | + | |Presenteado no [[Feast of the Winter Star]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Leah's Sculpture.png|36px|center]] | | |[[File:Leah's Sculpture.png|36px|center]] |
| |[[Leah's Sculpture]] | | |[[Leah's Sculpture]] |
− | |Gift from [[Leah]] (Six hearts event) | + | |Presenteado no [[Leah]] (Six hearts event) |
| |- | | |- |
| |[[File:Standing Geode.png|36px|center]] | | |[[File:Standing Geode.png|36px|center]] |
| |[[Standing Geode]] | | |[[Standing Geode]] |
− | |[[Museum]] Donation (11 [[Minerals]]) | + | |Doando ao [[Museum]] (11 [[Minerals]]) |
| |- | | |- |
| |[[File:Singing Stone.png|36px|center]] | | |[[File:Singing Stone.png|36px|center]] |
| |[[Singing Stone]] | | |[[Singing Stone]] |
− | |[[Museum]] Donation (21 [[Minerals]]) | + | |Doando ao [[Museum]] (21 [[Minerals]]) |
| |- | | |- |
| |[[File:Obsidian Vase.png|36px|center]] | | |[[File:Obsidian Vase.png|36px|center]] |
| |[[Obsidian Vase]] | | |[[Obsidian Vase]] |
− | |[[Museum]] Donation (31 [[Minerals]]) | + | |Doando ao [[Museum]] (31 [[Minerals]]) |
| |- | | |- |
| |[[File:Skeleton Statue.png|36px|center]] | | |[[File:Skeleton Statue.png|36px|center]] |
| |[[Skeleton Statue]] | | |[[Skeleton Statue]] |
− | |[[Museum]] Donation (15 [[Artifacts]]) | + | |Doando ao [[Museum]] (15 [[Artifacts]]) |
| |- | | |- |
| |[[File:Lg. Futan Bear.png|64px|center]] | | |[[File:Lg. Futan Bear.png|64px|center]] |
| |[[Lg. Futan Bear]] | | |[[Lg. Futan Bear]] |
− | |[[Museum]] Donation (30 items) | + | |Doando ao [[Museum]] (30 items) |
| |} | | |} |
| |style="vertical-align: top;"| | | |style="vertical-align: top;"| |
| {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" | | {| class="wikitable sortable" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0; padding-bottom: 0;" |
| !class="unsortable"|Image | | !class="unsortable"|Image |
− | !Name | + | !Nome |
− | !How to Obtain | + | !Obtido onde |
| |- | | |- |
| |[[File:Bear Statue.png|48px|center]] | | |[[File:Bear Statue.png|48px|center]] |
| |[[Bear Statue]] | | |[[Bear Statue]] |
− | |[[Museum]] Donation (50 items) | + | |Doando ao [[Museum]] (50 items) |
| |- | | |- |
| |[[File:Chicken Statue (furniture).png|36px|center]] | | |[[File:Chicken Statue (furniture).png|36px|center]] |
| |[[Chicken Statue (furniture)|Chicken Statue]] | | |[[Chicken Statue (furniture)|Chicken Statue]] |
− | |[[Museum]] Donation ([[Chicken Statue]]) | + | |Doando ao [[Museum]] ([[Chicken Statue]]) |
| |- | | |- |
| |[[File:Sloth Skeleton L.png|36px]] [[File:Sloth Skeleton M.png|36px]] [[File:Sloth Skeleton R.png|36px]] | | |[[File:Sloth Skeleton L.png|36px]] [[File:Sloth Skeleton M.png|36px]] [[File:Sloth Skeleton R.png|36px]] |
| |[[Sloth Skeleton]]<br />(L / M / R) | | |[[Sloth Skeleton]]<br />(L / M / R) |
− | |[[Museum]] Donation ([[Artifacts|7 bone pieces]]) | + | |Doando ao [[Museum]] ([[Artifacts|7 bone pieces]]) |
| |- | | |- |
| |[[File:Stardew Hero Trophy.png|36px|center]] | | |[[File:Stardew Hero Trophy.png|36px|center]] |
| |[[Stardew Hero Trophy]] | | |[[Stardew Hero Trophy]] |
− | |Rebuild the [[Community Center]] | + | |Reconstruindo o [[Community Center]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Statue of Perfection.png|36px|center]] | | |[[File:Statue of Perfection.png|36px|center]] |
| |[[Statue of Perfection]] | | |[[Statue of Perfection]] |
− | |Reward from [[Grandpa#Grandpa's Evaluation|Grandpa's Evaluation]] | + | |Recompensa por [[Grandpa#Grandpa's Evaluation|Grandpa's Evaluation]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Junimo Plush.png|64px|center]] | | |[[File:Junimo Plush.png|64px|center]] |
Linha 688: |
Linha 687: |
| |[[File:??Foroguemon??.png|36px|center]] | | |[[File:??Foroguemon??.png|36px|center]] |
| |[[??Foroguemon??]] | | |[[??Foroguemon??]] |
− | |Found in a [[Secrets|secret]] location. | + | |Encontrado no local [[Secrets|secret]]. |
| |- | | |- |
| |[[File:??HMTGF??.png|36px|center]] | | |[[File:??HMTGF??.png|36px|center]] |
| |[[??HMTGF??]] | | |[[??HMTGF??]] |
− | |Found in a [[Secrets|secret]] location. | + | |Encontrado no local [[Secrets|secret]]. |
| |- | | |- |
| |[[File:??Pinky Lemon??.png|36px|center]] | | |[[File:??Pinky Lemon??.png|36px|center]] |
| |[[??Pinky Lemon??]] | | |[[??Pinky Lemon??]] |
− | |Found in a [[Secrets|secret]] location. | + | |Encontrado no local [[Secrets|secret]]. |
| |} | | |} |
| |- | | |- |
Linha 719: |
Linha 718: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Farmhouse Furniture== | + | ==Móveis de fazenda== |
− | Below are lists of the furniture that comes with the [[Casa da Fazenda]] for each choice of [[Mapas da Fazenda|Farm Map]].
| + | Abaixo estão as listas dos móveis que acompanham a [[Casa da Fazenda]] Para cada escolha de [[Mapas da Fazenda|Farm Map]]. |
| | | |
| {|class="wikitable" | | {|class="wikitable" |
Linha 782: |
Linha 781: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==History== | + | ==Historia== |
− | {{history|1.0|Introduced.}} | + | {{history|1.0|Introduzida.}} |
− | {{history|1.1|Made all varieties available for sale from Catálogo de Mobília.}} | + | {{history|1.1|Fez todas as variedades disponíveis para venda no Catálogo de Mobília.}} |
| | | |
| {{NavboxFurniture}} | | {{NavboxFurniture}} |