Alterações

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
164 bytes adicionados ,  04h02min de 25 de julho de 2017
tradução parcial
Linha 1: Linha 1:  
{{Traduzir}}
 
{{Traduzir}}
'''Enxadas''' são [[Ferramentas#Enxada|ferramentas]] que são usadas para cavar o solo ou areia e para arar solo em pousio, primeiramente na fazenda, mas também em outras áreas do mapa que tem solo exposto. Essas áreas são visíveis pela falta de cobertura do solo e tem coloração diferente. Elas podem ser achadas em todas as regiões, até mesmo nas minas. Grande parte da praia é arável. Quando um quadrado é cavado pela enxada, tem uma chance aleatória de descobrir alguma coisa enterrada, como [[Argila]], minérios, [[Inhame de Inverno]] ou [[Raiz de Inverno]] (no inverno), [[Artefatos]], ou [[Museu#Livro Perdido|Livros Perdidos]].
+
'''Enxadas''' são [[Ferramentas#Enxada|ferramentas]] usadas para cavar o solo ou areia e para arar solo em pousio, primeiramente na fazenda, mas também em outras áreas do mapa que tem solo exposto. Essas áreas são visíveis pela falta de cobertura do solo e tem coloração diferente. Elas podem ser achadas em todas as regiões, até mesmo nas minas. Grande parte da praia é arável. Quando um quadrado é cavado pela enxada, tem uma chance aleatória de descobrir alguma coisa enterrada, como [[Argila]], [[Minerais|minérios]], [[Inhame de Inverno]] ou [[Raiz de Inverno]] (no inverno), [[Artefatos]], ou [[Museu#Livro Perdido|Livros Perdidos]].  
 
  −
* Tilling a dirt or sand tile has a 3% chance to return clay.
  −
* Tilling an artifact spot has a 20% chance to return a Lost Book if no artifact was found.
  −
** If all lost books have already been found, [[Crops#Mixed Seeds|Mixed Seeds]] are returned instead.
      
The player is given a base-grade [[hoe]] at the start of the game, which can be found in the backpack ([[inventory]]). Its operation is limited to digging one tile per tool use. The player can purchase upgrades to the hoe at the [[Blacksmith]] by paying the proper fee and submitting the needed materials. Each rise in the grade of the tool allows it to perform another higher level of operation, increasing its speed and efficiency. Each higher grade of hoe is also able to perform any of the lower levels of operation, giving it a choice of effect.
 
The player is given a base-grade [[hoe]] at the start of the game, which can be found in the backpack ([[inventory]]). Its operation is limited to digging one tile per tool use. The player can purchase upgrades to the hoe at the [[Blacksmith]] by paying the proper fee and submitting the needed materials. Each rise in the grade of the tool allows it to perform another higher level of operation, increasing its speed and efficiency. Each higher grade of hoe is also able to perform any of the lower levels of operation, giving it a choice of effect.
   −
==Grades of Hoe==
+
==Níveis da Enxada==
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
!Image
+
!Imagem
!Name
+
!Nome
!Cost
+
!Preço
!Ingredients
+
!Ingredientes
!Improvements
+
!Melhorias
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hoe.png]]
 
|[[File:Hoe.png]]
|Hoe
+
|[[Enxada_ferramenta|Enxada]]
|Starter Tool
+
|Ferramenta Inicial
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Hoe.png]]
 
|[[File:Copper Hoe.png]]
|Copper Hoe
+
|Enxada de Cobre
 
|{{price|2000}}
 
|{{price|2000}}
 
|
 
|
Linha 30: Linha 26:  
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Hoe.png]]
 
|[[File:Steel Hoe.png]]
|Steel Hoe
+
|Enxada de Aço
 
|{{price|5000}}
 
|{{price|5000}}
 
|
 
|
Linha 37: Linha 33:  
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Hoe.png]]
 
|[[File:Gold Hoe.png]]
|Gold Hoe
+
|Enxada de Ouro
 
|{{price|10000}}
 
|{{price|10000}}
 
|
 
|
Linha 44: Linha 40:  
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Hoe.png]]
 
|[[File:Iridium Hoe.png]]
|Iridium Hoe
+
|Enxada de Irídio
 
|{{price|25000}}
 
|{{price|25000}}
 
|
 
|
Linha 61: Linha 57:     
It is good to be aware that it is the choice of operation rather than the grade of tool that determines the per-tile energy cost. An iridium hoe that performs only single-tile base-grade operations uses just as much energy as a base-grade tool; you get no benefit for the tool grade there at all. The greatest efficiency benefit of a higher-grade tool comes from using its highest-available operation, which no lower grade of tool has available. However, if you need to affect fewer tiles with a certain operation, the higher-grade tool does offer that ability - a benefit of flexibility rather than efficiency.
 
It is good to be aware that it is the choice of operation rather than the grade of tool that determines the per-tile energy cost. An iridium hoe that performs only single-tile base-grade operations uses just as much energy as a base-grade tool; you get no benefit for the tool grade there at all. The greatest efficiency benefit of a higher-grade tool comes from using its highest-available operation, which no lower grade of tool has available. However, if you need to affect fewer tiles with a certain operation, the higher-grade tool does offer that ability - a benefit of flexibility rather than efficiency.
 +
 +
==Dicas==
 +
* Ao cavar o solo ou a areia, existe 3% de chance de receber [[Argila|argila]].
 +
* Ao cavar em um [[Ponto de Artefato]] existe 20% chance de receber um [[Livro Perdido]] se nenhum artefato for encontrado, mas se todos os Livros Perdidos já tiverem sido encontrados, então [[Lavouras#Sementes mistas|Sementes Mistas]] serão recebidas no lugar.
    
{{NavboxTools}}
 
{{NavboxTools}}
   −
[[Category:Hoes]]
+
[[Category:Enxadas]]
    
[[en:Hoes]]
 
[[en:Hoes]]
89

edições

Menu de navegação