Linha 61: |
Linha 61: |
| |[[Encantador de gosma]] | | |[[Encantador de gosma]] |
| |Protege contra danos das [[Gosmas|gosmas]]. | | |Protege contra danos das [[Gosmas|gosmas]]. |
− | |Prevents damage from [[Gosmas]] and prevents the [[Bônus|efeito Gosmento]]. | + | |Protege contra dano das [[Gosmas]] e previne do [[Bônus|efeito Gosmento]]. |
− | |Reward for eradicating 1000 [[Gosmas]] at the [[Guilda dos Aventureiros]] | + | |Prêmio se matar 1000 [[Gosmas]] na [[Guilda dos Aventureiros]] |
| |N/A | | |N/A |
| |data-sort-value="25000"|{{price|25000}} | | |data-sort-value="25000"|{{price|25000}} |
Linha 81: |
Linha 81: |
| |[[Anel vampiro]] | | |[[Anel vampiro]] |
| |Ganhe um pouco de saúde toda vez que matar um monstro. | | |Ganhe um pouco de saúde toda vez que matar um monstro. |
− | |Restores 2 health after slaying a monster. | + | |Recupera 2 de vida após matar um monstro. |
− | |Reward for eradicating 200 [[Bats]] at the [[Guilda dos Aventureiros]] | + | |Prêmio depois de matar 200 [[Bats]] na [[Guilda dos Aventureiros]] |
| |N/A | | |N/A |
| |data-sort-value="15000"|{{price|15000}} | | |data-sort-value="15000"|{{price|15000}} |
Linha 90: |
Linha 90: |
| |[[Anel selvagem]] | | |[[Anel selvagem]] |
| |Ganhe um pouco de velocidade toda vez que matar um monstro. | | |Ganhe um pouco de velocidade toda vez que matar um monstro. |
− | |Gives a 2 second [[File:Speed.png|24px]] [[Velocidade]] (+2) [[Bônus]] after slaying a monster. | + | |Dá um bonus de 2 segundos [[File:Speed.png|24px]] [[Velocidade]] (+2) [[Bônus]] depois de matar um monstro. |
− | |Reward for eradicating 150 Void Spirits ([[Shadow Shaman]] / [[Shadow Brute]]s) at the [[Guilda dos Aventureiros]] | + | |Prêmio por matar 150 monstros do void ([[Shadow Shaman]] / [[Shadow Brute]]s) na [[Guilda dos Aventureiros]] |
| |N/A | | |N/A |
| |data-sort-value="25000"|{{price|25000}} | | |data-sort-value="25000"|{{price|25000}} |
Linha 108: |
Linha 108: |
| |[[Anel duro]] | | |[[Anel duro]] |
| |Corta a duração de efeitos negativos pela metade. | | |Corta a duração de efeitos negativos pela metade. |
− | |The duration of negative [[Bônus]] (''e.g.'', Slimed Buff, Jinxed Buff) are cut in half. | + | |A duração de efeitos negativos [[Bônus]] (''e.g.'', Slimed Buff, Jinxed Buff) é cortada pela metade. |
| | | | | |
| *[[Artesanato]] | | *[[Artesanato]] |
Linha 119: |
Linha 119: |
| |[[Anel do ladrão]] | | |[[Anel do ladrão]] |
| |Monstros possuem uma chance maior de deixarem itens. | | |Monstros possuem uma chance maior de deixarem itens. |
− | |Monsters drop items more often. The game rolls twice on the monster's drop table when equipped so items have a chance to drop twice. | + | |Monstros dropam item mais facilmente. The game rolls twice on the monster's drop table when equipped so items have a chance to drop twice. |
| |Reward for eradicating 500 [[Dust Sprite]]s at the [[Guilda dos Aventureiros]] | | |Reward for eradicating 500 [[Dust Sprite]]s at the [[Guilda dos Aventureiros]] |
| |N/A | | |N/A |
Linha 128: |
Linha 128: |
| |[[Anel de irídio]] | | |[[Anel de irídio]] |
| |Brilha, atrai itens, e aumenta dano de ataque em 10%. | | |Brilha, atrai itens, e aumenta dano de ataque em 10%. |
− | |Combines the effect of the [[Anel brilhante]], the [[Anel-ímã]], and the [[Anel de rubi]]. | + | |Combina o efeito do [[Anel brilhante]], do [[Anel-ímã]], e do [[Anel de rubi]]. |
| | | | | |
| *[[Artesanato]] | | *[[Artesanato]] |
Linha 176: |
Linha 176: |
| |[[Anel de jade]] | | |[[Anel de jade]] |
| |Aumenta ataque crítico em 10%. | | |Aumenta ataque crítico em 10%. |
− | |Increases [[File:Crit. Power.png|24px]] [[Crit. Power|Critical Strike Power]] by 10%. | + | |Aumenta [[File:Crit. Power.png|24px]] [[Crit. Power|Critical Strike Power]] em 10%. |
| | | | | |
| *Purchased from the [[Guilda dos Aventureiros]] after reaching level 40 in [[As Minas|Minas]] | | *Purchased from the [[Guilda dos Aventureiros]] after reaching level 40 in [[As Minas|Minas]] |
Linha 187: |
Linha 187: |
| |[[Anel de esmeralda]] | | |[[Anel de esmeralda]] |
| |Aumenta velocidade de arma em 10%. | | |Aumenta velocidade de arma em 10%. |
− | |Increases [[File:Speed_w.png|24px]] Weapon [[Velocidade]] by 10%. | + | |Aumenta [[File:Speed_w.png|24px]] Arma [[Velocidade]] em 10%. |
− | |Purchased from the [[Guilda dos Aventureiros]] after reaching level 40 in [[As Minas|Minas]] | + | |Pego na [[Guilda dos Aventureiros]] depois de chegar no nivel 40 nas [[As Minas|Minas]] |
| |N/A | | |N/A |
| |data-sort-value="5000" | {{price|5000}} | | |data-sort-value="5000" | {{price|5000}} |
Linha 197: |
Linha 197: |
| |Aumenta ataque em 10%. | | |Aumenta ataque em 10%. |
| |Increases [[File:Attack.png|24px]] [[Ataque]] by 10%. | | |Increases [[File:Attack.png|24px]] [[Ataque]] by 10%. |
− | |Purchased from the [[Guilda dos Aventureiros]] after reaching level 80 in [[As Minas|Minas]] | + | |Pego na [[Guilda dos Aventureiros]] depois de chegar ao nivel 80 nas [[As Minas|Minas]] |
| |N/A | | |N/A |
| |data-sort-value="5000" | {{price|5000}} | | |data-sort-value="5000" | {{price|5000}} |