Alterações

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

As Minas (ver código-fonte)

Revisão das 17h43min de 27 de janeiro de 2018

391 bytes adicionados ,  17h43min de 27 de janeiro de 2018
→‎Food
Linha 185: Linha 185:  
|}
 
|}
   −
==Food==
+
==Comida==
−
Useful food when spelunking in the Mines.
+
Receitas úteis quando for explorar nas Minas.
 
{| class="wikitable sortable" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable sortable" style="width:65%; min-width:500px;"
−
!Image
+
!Imagem
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrição
−
!Stat Bonus
+
!Bônus
−
!Duration
+
!Duração
 
|-  
 
|-  
 
|[[File:Autumn's Bounty.png|center]]
 
|[[File:Autumn's Bounty.png|center]]
−
|[[Autumn's Bounty]]
+
|[[Prato de outono]]
−
|A taste of the season.
+
|Uma amostra da estação.
−
|{{name|Foraging|+2}}{{name|Defense|+2}}
+
|{{name|Foraging|alt=Coleta|+2}}{{name|Defense|alt=Defesa|+2}}
 
|{{Duration|7m41s}}
 
|{{Duration|7m41s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coffee.png|center]]
 
|[[File:Coffee.png|center]]
−
|[[Coffee]]
+
|[[Café]]
−
|It smells delicious. This is sure to give you a boost.
+
|Cheira delicioso. Isto é certo para dar-lhe um impulso.
−
|{{name|Speed|+1}}
+
|{{name|Speed|alt=Velocidade|+1}}
 
|{{Duration|1m23s}}
 
|{{Duration|1m23s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crab_Cakes.png|center]]
 
|[[File:Crab_Cakes.png|center]]
−
|[[Crab Cakes]]
+
|[[Bolinhos de caranguejo]]
−
|Crab, bread crumbs, and egg formed into patties then fried to a golden brown.
+
|Caranguejo, pão e ovo achatados e fritos até ficarem dourados.
−
|{{name|Speed|+1}}{{name|Defense|+1}}
+
|{{name|Speed|alt=Velocidade|+1}}{{name|Defense|alt=Defesa|+1}}
 
|{{Duration|15m10s}}
 
|{{Duration|15m10s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cranberry Sauce.png|center]]
 
|[[File:Cranberry Sauce.png|center]]
−
|[[Cranberry Sauce]]
+
|[[Molho de oxicoco]]
−
|A festive treat.
+
|Um gosto de festa.
−
|{{name|Mining|+2}}
+
|{{name|Mining|alt=Mineração|+2}}
 
|{{Duration|3m30s}}
 
|{{Duration|3m30s}}
 
|-  
 
|-  
 
|[[File:Eggplant Parmesan.png|center]]
 
|[[File:Eggplant Parmesan.png|center]]
−
|[[Eggplant Parmesan]]
+
|[[Parmesão com berinjela]]
−
|Tangy, cheesy, and wonderful.
+
|Picante, cheio de queijo e maravilhoso.
−
|{{name|Mining|+1}}{{name|Defense|+3}}
+
|{{name|Mining|alt=Mineração|+1}}{{name|Defense|alt=Defesa|+3}}
 
|{{Duration|4m39s}}
 
|{{Duration|4m39s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Eel.png|center]]
 
|[[File:Fried Eel.png|center]]
−
|[[Fried Eel]]
+
|[[Enguia frita]]
−
|Greasy but flavorful.
+
|Oleosa, mas cheia de sabor.
−
|{{name|Luck|+1}}
+
|{{name|Luck|alt=Sorte|+1}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Fried Mushroom.png|center]]
−
|[[Fried Mushroom]]
+
|[[Cogumelo frito]]
−
|Earthy and aromatic.
+
|Terroso e aromático.
−
|{{name|Attack|+2}}
+
|{{name|Attack|alt=Ataque|+2}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lucky Lunch.png|center]]
 
|[[File:Lucky Lunch.png|center]]
−
|[[Lucky Lunch]]
+
|[[Almoço da sorte]]
−
|A special little meal.
+
|Uma pequena refeição especial.
−
|{{name|Luck|+3}}
+
|{{name|Luck|alt=Sorte|+3}}
 
|{{Duration|11m11s}}
 
|{{Duration|11m11s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Maple Bar.png|center]]
 
|[[File:Maple Bar.png|center]]
−
|[[Maple Bar]]
+
|[[Pão de ácer]]
−
|It's a sweet doughnut topped with a rich maple glaze.
+
|Uma rosquinha doce coberta com ácer.
−
|{{name|Farming|+1}}{{name|Fishing|+1}}{{name|Mining|+1}}
+
|{{name|Farming|alt=Cultivo|+1}}{{name|Fishing|alt=Pesca|+1}}{{name|Mining|alt=Mineração|+1}}
 
|{{Duration|16m47s}}
 
|{{Duration|16m47s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Miner's Treat.png|center]]
 
|[[File:Miner's Treat.png|center]]
−
|[[Miner's Treat]]
+
|[[Refeição de mineiro]]
−
|This should keep your energy up.
+
|Mantém você energizado.
−
|{{name|Mining|+3}}{{name|Magnetism|+32}}
+
|{{name|Mining|alt=Mineração|+3}}{{name|Magnetism|alt=Magnetismo|+32}}
 
|{{Duration|5m35s}}
 
|{{Duration|5m35s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pepper_Poppers.png|center]]
 
|[[File:Pepper_Poppers.png|center]]
−
|[[Pepper Poppers]]
+
|[[Enroladinhos de pimenta]]
−
|Spicy breaded peppers filled with cheese.
+
|Enroladinhos apimentados cheios de queijo.
−
|{{name|Speed|+1}}{{name|Farming|+2}}
+
|{{name|Speed|alt=Velocidade|+1}}{{name|Farming|alt=Cultivo|+2}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pumpkin Soup.png|center]]
 
|[[File:Pumpkin Soup.png|center]]
−
|[[Pumpkin Soup]]
+
|[[Sopa de abóbora]]
−
|A seasonal favorite.
+
|O favorito da estação.
−
|{{name|Luck|+2}}{{name|Defense|+2}}
+
|{{name|Luck|alt=Sorte|+2}}{{name|Defense|alt=Defesa|+2}}
 
|{{Duration|7m41s}}
 
|{{Duration|7m41s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Roots Platter.png|center]]
 
|[[File:Roots Platter.png|center]]
−
|[[Roots Platter]]
+
|[[Prato de raízes]]
−
|This'll keep you digging for more.
+
|Isso irá mantê-lo cavando por mais.
−
|{{name|Attack|+3}}
+
|{{name|Attack|alt=Ataque|+3}}
 
|{{Duration|5m35s}}
 
|{{Duration|5m35s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spicy Eel.png|center]]
 
|[[File:Spicy Eel.png|center]]
−
|[[Spicy Eel]]
+
|[[Enguia picante]]
−
|It's really spicy! Be careful.
+
|É realmente picante! Seja cuidadoso.
−
|{{name|Luck|+1}}{{name|Speed|+1}}
+
|{{name|Luck|alt=Sorte|+1}}{{name|Speed|alt=Velocidade|+1}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stuffing.png|center]]
 
|[[File:Stuffing.png|center]]
−
|[[Stuffing]]
+
|[[Recheio]]
−
|Ahh... the smell of warm bread and sage.
+
|Ah... o doce de pão quente e salva.
−
|{{name|Defense|+2}}
+
|{{name|Defense|alt=Defesa|+2}}
 
|{{Duration|5m39s}}
 
|{{Duration|5m39s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Super_Meal.png|center]]
 
|[[File:Super_Meal.png|center]]
−
|[[Super Meal]]
+
|[[Superprato]]
−
|It's a really energizing meal.
+
|Um prato muito energizante.
−
|{{name|Speed|+1}}<p>[[File:Max Energy.png|24px|link=]] [[Energy|Max Energy]] (+40)</p>
+
|{{name|Speed|alt=Velocidade|+1}}<p>[[File:Max Energy.png|24px|link=]] [[Energia|Energia máxima]] (+40)</p>
 
|{{Duration|3m30s}}
 
|{{Duration|3m30s}}
 
|}
 
|}
Atackardia
149

edições

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/8765"

Menu de navegação