Linha 1: |
Linha 1: |
| {{Traduzir}} | | {{Traduzir}} |
| | | |
− | Stardew Valley foi lançado em 26 de Fevereiro de 2016 para PC, após quatro anos de desenvolvimento. Compatibilidades com sistemas Mac OSX e Linux foram adicionadas gratuitamente na atualização de 29 de Julho de 2016. | + | Stardew Valley foi lançado em 26 de fevereiro de 2016 para PC, após quatro anos de desenvolvimento. Compatibilidades com sistemas Mac OSX e Linux foram adicionadas gratuitamente na atualização de 29 de Julho de 2016. |
| | | |
| ''Para mudanças específicas das versões de console, veja o [[Histórico de Versões de Console]].''<br> | | ''Para mudanças específicas das versões de console, veja o [[Histórico de Versões de Console]].''<br> |
Linha 9: |
Linha 9: |
| | | |
| ==1.5.1== | | ==1.5.1== |
− | Stardew Valley 1.5.1 foi [https://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/2926742382063004963 lançado] em 24 de Dezembro de 2020. Algumas correções foram implantadas em três pacotes não-versionados nos dias 21, 22 e 23 de Dezembro. | + | Stardew Valley 1.5.1 foi [https://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/2926742382063004963 lançado] em 24 de dezembro de 2020. Algumas correções foram implantadas em três pacotes não-versionados nos dias 21, 22 e 23 de dezembro. |
| | | |
| ; Mudanças | | ; Mudanças |
Linha 520: |
Linha 520: |
| | | |
| ==1.4.5== | | ==1.4.5== |
− | Stardew Valley 1.4.5 foi [https://www.stardewvalley.net/new-update-for-android-and-hotfix-patch-for-pc/ lançado] em 11 de Fevereiro de 2020. | + | Stardew Valley 1.4.5 foi [https://www.stardewvalley.net/new-update-for-android-and-hotfix-patch-for-pc/ lançado] em 11 de fevereiro de 2020. |
| | | |
| ; Correções de bugs | | ; Correções de bugs |
Linha 532: |
Linha 532: |
| | | |
| ==1.4.4== | | ==1.4.4== |
− | Stardew Valley 1.4.4 foi [https://www.stardewvalley.net/patch-1-4-4-available-now-for-pc-consoles/ lançado] em 31 de Janeiro de 2020. | + | Stardew Valley 1.4.4 foi [https://www.stardewvalley.net/patch-1-4-4-available-now-for-pc-consoles/ lançado] em 31 de janeiro de 2020. |
| | | |
| ; Mudanças | | ; Mudanças |
Linha 1 333: |
Linha 1 333: |
| {{collapse|Versões beta (1.3.35–1.3.36)|content=  | | {{collapse|Versões beta (1.3.35–1.3.36)|content=  |
| | | |
− | ; Beta 1.3.36 (26 de Fevereiro de 2019) | + | ; Beta 1.3.36 (26 de fevereiro de 2019) |
| | | |
| :* Corrigido: erro onde a música não é reproduzida corretamente pela manhã. | | :* Corrigido: erro onde a música não é reproduzida corretamente pela manhã. |
Linha 1 340: |
Linha 1 340: |
| :* Corrigido: Junimos não desaparecendo após o último adeus. | | :* Corrigido: Junimos não desaparecendo após o último adeus. |
| | | |
− | ; Beta 1.3.35 (02 de Fevereiro de 2019, não mudou a versão) | + | ; Beta 1.3.35 (02 de fevereiro de 2019, não mudou a versão) |
| | | |
| :* Adicionado idioma Húngaro. | | :* Adicionado idioma Húngaro. |
| :* Fonte do idioma Coreano melhorada. | | :* Fonte do idioma Coreano melhorada. |
| | | |
− | ; Beta 1.3.35 ([https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/ajf8jd/beta_branch_v1335_bugsdiscussion_new_languages/ 24 de Janeiro de 2019]) | + | ; Beta 1.3.35 ([https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/ajf8jd/beta_branch_v1335_bugsdiscussion_new_languages/ 24 de janeiro de 2019]) |
| | | |
| :* Adicionado suporte aos seguintes idiomas: [[:fr:Stardew Valley Wiki|Francês]], [[:ko:Stardew Valley Wiki|Coreano]], [[:it:Stardew Valley Wiki|Italiano]], [[:hu:Stardew Valley Wiki|Húngaro]] e [[:tr:Stardew Valley Wiki|Turco]]. | | :* Adicionado suporte aos seguintes idiomas: [[:fr:Stardew Valley Wiki|Francês]], [[:ko:Stardew Valley Wiki|Coreano]], [[:it:Stardew Valley Wiki|Italiano]], [[:hu:Stardew Valley Wiki|Húngaro]] e [[:tr:Stardew Valley Wiki|Turco]]. |
Linha 1 354: |
Linha 1 354: |
| | | |
| ==1.3.33== | | ==1.3.33== |
− | A versão 1.3.33 foi postada no canal beta em 18 de dezembro de 2018 e [https://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/1696068721461656021 lançada] em 08 de janeiro 2019. | + | A versão 1.3.33 foi postada no canal beta em 18 de dezembro de 2018 e [https://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/1696068721461656021 lançada] em 08 de janeiro de 2019. |
| | | |
| ; Mudanças | | ; Mudanças |
Linha 1 737: |
Linha 1 737: |
| :*Corrigido Cavalos desaparecendo quando teleportando entre cidades rapidamente. | | :*Corrigido Cavalos desaparecendo quando teleportando entre cidades rapidamente. |
| | | |
− | ;1.3.15 beta (30 de Maio 2018) | + | ;1.3.15 beta (30 de maio de 2018) |
| | | |
| :*Corrigido: o menu "Conjuntos" é utilizável para clientes fora do centro comunitário. | | :*Corrigido: o menu "Conjuntos" é utilizável para clientes fora do centro comunitário. |
Linha 1 746: |
Linha 1 746: |
| :*Corrigido: Choro de monstros sendo ouvido fora das minas. | | :*Corrigido: Choro de monstros sendo ouvido fora das minas. |
| | | |
− | ;1.3.14 beta (25 de Maio 2018) | + | ;1.3.14 beta (25 de maio de 2018) |
| | | |
| :*Reativado movendo e demolindo edifícios no multiplayer (embora somente host possa fazê-lo) | | :*Reativado movendo e demolindo edifícios no multiplayer (embora somente host possa fazê-lo) |
Linha 1 754: |
Linha 1 754: |
| :*Corrigido: Fechamento inesperado ao vender muitos itens para Pierre/através da caixa de vendas. | | :*Corrigido: Fechamento inesperado ao vender muitos itens para Pierre/através da caixa de vendas. |
| | | |
− | ;1.3.13 beta (24 de Maio 2018) | + | ;1.3.13 beta (24 de maio de 2018) |
| | | |
| :*Adicionado baús separados nas minas para cada jogador. | | :*Adicionado baús separados nas minas para cada jogador. |
Linha 1 765: |
Linha 1 765: |
| :*Corrigidos erros relacionados a cavalo com movimento entre telas/clipping | | :*Corrigidos erros relacionados a cavalo com movimento entre telas/clipping |
| | | |
− | ;1.3.12 beta (22 Maio 2018) | + | ;1.3.12 beta (22 de maio de 2018) |
| | | |
| :*Corrigido Todos os jogadores vendo mensagens de ordenha. | | :*Corrigido Todos os jogadores vendo mensagens de ordenha. |
Linha 1 776: |
Linha 1 776: |
| :*Corrigido a previsão do tempo de tempestade falsa no verão. | | :*Corrigido a previsão do tempo de tempestade falsa no verão. |
| | | |
− | ;1.3.11 beta (16 Maio 2018) | + | ;1.3.11 beta (16 de maio de 2018) |
| | | |
| :*Corrigido Camas regenerando energia em um único jogador. | | :*Corrigido Camas regenerando energia em um único jogador. |
Linha 1 791: |
Linha 1 791: |
| :*Corrigido Relatório meteorológico sempre ensolarado após recarregar. | | :*Corrigido Relatório meteorológico sempre ensolarado após recarregar. |
| | | |
− | ;1.3.10 beta (09 Maio 2018) | + | ;1.3.10 beta (09 de maio de 2018) |
| | | |
| :*Corrigida apenas a opção LAN disponível na tela de partida local. | | :*Corrigida apenas a opção LAN disponível na tela de partida local. |
Linha 1 812: |
Linha 1 812: |
| :*Corrigido Congelamento se todos os jogadores não estiverem na cama às 2 da manhã. | | :*Corrigido Congelamento se todos os jogadores não estiverem na cama às 2 da manhã. |
| | | |
− | ;1.3.9 beta (04 Maio 2018) | + | ;1.3.9 beta (04 de maio de 2018) |
| | | |
| :*Atualização do pacote Vcredist para resolver o problema de conexão "Rede Local Apenas". | | :*Atualização do pacote Vcredist para resolver o problema de conexão "Rede Local Apenas". |
Linha 1 819: |
Linha 1 819: |
| :*Corrigido o bug ao interagir com animais de fazenda deixados do lado de fora. | | :*Corrigido o bug ao interagir com animais de fazenda deixados do lado de fora. |
| | | |
− | ;1.3.8 beta (04 Maio 2018) | + | ;1.3.8 beta (04 de maio de 2018) |
| | | |
| :*Corrigido gráfico do pote de caranguejo. | | :*Corrigido gráfico do pote de caranguejo. |
Linha 1 829: |
Linha 1 829: |
| :*Corrigida incapacidade de obter a conquista do "Mestre Artesão" em um único jogador. | | :*Corrigida incapacidade de obter a conquista do "Mestre Artesão" em um único jogador. |
| | | |
− | 1.3.7 beta (03 Maio 2018) | + | 1.3.7 beta (03 de maio de 2018) |
| | | |
| :*Corrigida a aparência do piso definida como padrão, incapaz de ser substituída. | | :*Corrigida a aparência do piso definida como padrão, incapaz de ser substituída. |
| :*Corrigido problemas de conexão forçando o host("anfitrião") a estar dentro da cabana do jogador. | | :*Corrigido problemas de conexão forçando o host("anfitrião") a estar dentro da cabana do jogador. |
| | | |
− | ;1.3.6 beta (03 Maio 2018) | + | ;1.3.6 beta (03 de maio de 2018) |
| | | |
| :*Corrigido Papel de parede desaparecido, não aplicável. | | :*Corrigido Papel de parede desaparecido, não aplicável. |
Linha 1 844: |
Linha 1 844: |
| :*Corrigido fechamento inesperado quando estiver passando entre mapas enquanto outro jogador está em uma tela de carregamento. | | :*Corrigido fechamento inesperado quando estiver passando entre mapas enquanto outro jogador está em uma tela de carregamento. |
| | | |
− | ;1.3.5 beta (02 Maio 2018) | + | ;1.3.5 beta (02 de maio de 2018) |
| | | |
| ;Correções de erros | | ;Correções de erros |
Linha 1 858: |
Linha 1 858: |
| :*Corrigido o fechamento inesperado do jogo depois de deixar o jogo na tela de "Ganhou...". | | :*Corrigido o fechamento inesperado do jogo depois de deixar o jogo na tela de "Ganhou...". |
| | | |
− | ;1.3.4 beta (01 Maio 2018) | + | ;1.3.4 beta (01 de maio de 2018) |
| | | |
| ;Correções de erros | | ;Correções de erros |
Linha 1 876: |
Linha 1 876: |
| :*Corrigido um fechamento inesperado do jogo em [[Jornada do Rei da Pradaria]]. | | :*Corrigido um fechamento inesperado do jogo em [[Jornada do Rei da Pradaria]]. |
| | | |
− | ;1.3.3 beta (30 Abril 2018) | + | ;1.3.3 beta (30 de abril de 2018) |
| :*Primeiro beta público | | :*Primeiro beta público |
| }} | | }} |
Linha 1 918: |
Linha 1 918: |
| | | |
| == 1.2.30 == | | == 1.2.30 == |
− | Stardew Valley 1.2.30 foi lançado em 12 de Maio de 2017. | + | Stardew Valley 1.2.30 foi lançado em 12 de maio de 2017. |
| | | |
| ; Mudanças | | ; Mudanças |
Linha 1 929: |
Linha 1 929: |
| | | |
| == 1.2.29 == | | == 1.2.29 == |
− | Stardew Valley 1.2.29 foi lançado em 2 de Maio de 2017. (As versões 1.2.27 à 1.2.28 foram disponibilizadas apenas como betas na Steam, e estão incluídas na versão 1.2.29.) | + | Stardew Valley 1.2.29 foi lançado em 2 de maio de 2017. (As versões 1.2.27 à 1.2.28 foram disponibilizadas apenas como betas na Steam, e estão incluídas na versão 1.2.29.) |
| | | |
| ; Erros Corrigidos | | ; Erros Corrigidos |
Linha 1 938: |
Linha 1 938: |
| | | |
| == 1.2.26 == | | == 1.2.26 == |
− | Stardew Valley 1.2.26 foi [https://stardewvalley.net/stardew-valley-1-2-is-here/ lançado] em 24 de Abril de 2017, com suporte para seis novos idiomas. Versões betas foram [https://stardewvalley.net/stardew-valley-localization-feedback/ disponibilizadas pela Steam] à partir de 7 de Fevereiro de 2017. | + | Stardew Valley 1.2.26 foi [https://stardewvalley.net/stardew-valley-1-2-is-here/ lançado] em 24 de abril de 2017, com suporte para seis novos idiomas. Versões betas foram [https://stardewvalley.net/stardew-valley-localization-feedback/ disponibilizadas pela Steam] a partir de 7 de fevereiro de 2017. |
| | | |
| ; Mudanças | | ; Mudanças |
Linha 2 297: |
Linha 2 297: |
| | | |
| == 1.07 == | | == 1.07 == |
− | Stardew Valley 1.07 foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/820027557812026939 lançado] 04 de abril de 2016, com uma versão beta [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c93ns/v107_beta_branch_bugsdiscussion / postado no canal beta do Steam] em 31 de março de 2016. | + | Stardew Valley 1.07 foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/820027557812026939 lançado] em 04 de abril de 2016, com uma versão beta [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c93ns/v107_beta_branch_bugsdiscussion / postado no canal beta do Steam] em 31 de março de 2016. |
| | | |
| ; Jogabilidade | | ; Jogabilidade |
Linha 2 337: |
Linha 2 337: |
| | | |
| ==1.06== | | ==1.06== |
− | Stardew Valley 1.06 foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/822278032384212096 Lançado] 20 de Março de 2016. | + | Stardew Valley 1.06 foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/822278032384212096 lançado] em 20 de março de 2016. |
| | | |
| ; Mudanças | | ; Mudanças |
Linha 2 349: |
Linha 2 349: |
| | | |
| == 1.051b == | | == 1.051b == |
− | Stardew Valley 1.051b foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556770852896 lançado] 17 de março de 2016. | + | Stardew Valley 1.051b foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556770852896 lançado] em 17 de março de 2016. |
| | | |
| ; Mudanças | | ; Mudanças |
Linha 2 360: |
Linha 2 360: |
| | | |
| == 1.051 == | | == 1.051 == |
− | Stardew Valley 1.051 foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556770852896 lançado] 12 de março de 2016. | + | Stardew Valley 1.051 foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556770852896 lançado] em 12 de março de 2016. |
| | | |
| ; Mudanças | | ; Mudanças |
Linha 2 373: |
Linha 2 373: |
| | | |
| == 1.05 == | | == 1.05 == |
− | Stardew Valley 1.05 foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556770852896 lançado] 09 de março de 2016, com uma versão beta postada no canal beta do Steam em 04 de março de 2016. | + | Stardew Valley 1.05 foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556770852896 lançado] em 09 de março de 2016, com uma versão beta postada no canal beta do Steam em 04 de março de 2016. |
| | | |
| ; Mudanças de jogabilidade | | ; Mudanças de jogabilidade |
Linha 2 417: |
Linha 2 417: |
| | | |
| == 1.04 == | | == 1.04 == |
− | Stardew Valley 1.04 foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556760634979 lançado] 01 de março de 2016. | + | Stardew Valley 1.04 foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556760634979 lançado] em 01 de março de 2016. |
| | | |
| ; Mudanças de jogabilidade | | ; Mudanças de jogabilidade |
Linha 2 456: |
Linha 2 456: |
| | | |
| ==1.03== | | ==1.03== |
− | Stardew Valley 1.03 foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842541922570612288] lançado em 28 de fevereiro de 2016. | + | Stardew Valley 1.03 foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842541922570612288 lançado] em 28 de fevereiro de 2016. |
| | | |
| ;Mudanças de jogabilidade | | ;Mudanças de jogabilidade |
Linha 2 479: |
Linha 2 479: |
| | | |
| ==1.02== | | ==1.02== |
− | Stardew Valley 1.02 foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842541922567273515 lançado] 27 de fevereiro de 2016. | + | Stardew Valley 1.02 foi [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842541922567273515 lançado] em 27 de fevereiro de 2016. |
| | | |
| ; Mudanças | | ; Mudanças |
Linha 2 524: |
Linha 2 524: |
| | | |
| ==1.0== | | ==1.0== |
− | Stardew Valley 1.0 foi [https://stardewvalley.net/stardew-valley-is-now-available/ lançado] em 26 de Fevereiro de 2016. | + | Stardew Valley 1.0 foi [https://stardewvalley.net/stardew-valley-is-now-available/ lançado] em 26 de fevereiro de 2016. |
| | | |
| [[Category:Conteúdo]] | | [[Category:Conteúdo]] |