Linha 14: |
Linha 14: |
| {{Quote|Sam é um cara extrovertido e amigável que está repleto de energia jovem. Ele toca violão e bateria, e quer começar uma banda com Sebastian assim que eles tiverem musicas juntos. Entretanto, ele tem o hábito de começar várias coisas ao mesmo tempo e não terminá-las. Sam está um pouco estressado com a volta repentina de seu pai, que esteve fora por anos devido ao seu trabalho.|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}} | | {{Quote|Sam é um cara extrovertido e amigável que está repleto de energia jovem. Ele toca violão e bateria, e quer começar uma banda com Sebastian assim que eles tiverem musicas juntos. Entretanto, ele tem o hábito de começar várias coisas ao mesmo tempo e não terminá-las. Sam está um pouco estressado com a volta repentina de seu pai, que esteve fora por anos devido ao seu trabalho.|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}} |
| | | |
− | Sam é um [[aldeão]] que vive em [[Pelican Town]]. Ele é um dos vinte personagens disponíveis para [[marriage|casamento]].<ref>http://stardewvalley.net/dev-update-12/</ref> He lives in the southern part of town, a norte do rio (1 Willow Lane). | + | Sam é um [[Aldeões|aldeão]] que vive em [[Vila Pelicanos]]. Ele é um dos vinte personagens disponíveis para [[Casamento|casamento]].<ref>http://stardewvalley.net/dev-update-12/</ref> Ele mora na parte sul da cidade, ao norte do rio [[Rua do Salgueiro, nº 1]] |
| + | Sam normalmente está em [[Rua do Salgueiro, nº 1|sua casa]] praticando violão e jogando videogames, ou na sala de jogos do [[Saloon Fruta Estrelar]] com seus amigos [[Sebastian]] e [[Abigail]]. Ele também trabalha a tempo parcial no [[JojaMart]]. |
| | | |
− | Sam normalmente está em [[1 Willow Lane|sua casa]] praticando violão e jogando videogames, ou na sala de jogos do [[Stardrop Saloon]] com seus amigos [[Sebastian]] e [[Abigail]]. Ele também trabalha a tempo parcial no [[JojaMart]].
| + | Ele tem a reputação de ser brincalhão e problemático, e frequentemente está se metendo em confusões com o [[Prefeito]]. Sebastian fala para você que no [[Luau]] nesse primeiro ano ele colocou um monte de sardinhas na sopa como uma pegadinha, e se você "já se perguntou porque Sam passa várias horas no serviço comunitário." Ele também é um pouco guloso, e está sempre falando sobre estar faminto de pizza ou sentindo o cheiro dela. |
− | | |
− | Ele tem a reputação de ser brincalhão e problemático, e frequentemente está se metendo em confusões com o [[Prefeito]]. Sebastian fala para você que no [[Luau]] nesse primeiro ano ele colocou um monte de sardinhas na sopa como uma pegadinha, e se você "já se perguntou porque Sam leads the town in community service hours." Ele também é um pouco guloso, e está sempre falando sobre estar faminto de pizza ou sentindo o cheiro dela. | |
| ==Horário== | | ==Horário== |
− | Sam muitas vezes pode ser encontrado praticando seu violão em [[1 Willow Lane | seu quarto]]. Ele também é freqüentemente visto fora de sua casa jogando um videogame portátil ou tentando truques de skate. Nos fins de semana, ele pode ser encontrado jogando bilhar no [[Stardrop Saloon]]. Ele trabalha a tempo parcial no [[JojaMart]] na segunda e quarta-feira. Se o jogador terminar o [[Centro Comunitário]] [[bundles]], ele estará trabalhando na exibição de Artefatos e Minerais no [[Museu]] (perto da lareira). Durante [[primavera]] ele frequenta o Stardrop Saloon, visita [[The Woods | the woods]] a oeste da cidade na [[queda]] e [[The Beach | the beach]] durante o [[verão]]. | + | Sam muitas vezes pode ser encontrado praticando seu violão em seu [[Rua do Salgueiro, nº 1|quarto]]. Ele também é frequentemente visto fora de sua casa jogando um videogame portátil ou tentando truques de skate. Nos fins de semana, ele pode ser encontrado jogando bilhar no [[Saloon Fruta Estrelar]]. Ele trabalha em tempo parcial no [[JojaMart]] na segunda e quarta-feira. Se o jogador terminar o [[Centro Comunitário]] [[bundles]], ele estará trabalhando na exibição de Artefatos e Minerais no [[Museu]] (perto da lareira). Durante [[primavera]] ele frequenta o Saloon Fruta Estrelar, visita [[The Woods | the woods]] a oeste da cidade na [[queda]] e [[The Beach | the beach]] durante o [[verão]]. |
− | Quando estiver chovendo ele frequentemente ficará em casa o dia inteiro, ou irá visitar o [[Stardrop Saloon]] por algumas horas. | + | Quando estiver chovendo ele frequentemente ficará em casa o dia inteiro, ou irá visitar o [[Saloon Fruta Estrelar]] por algumas horas. |
| | | |
− | Seus horários podem ser desviados se tiverem algumas condições específicas como a estação, clima ou certos dias da semana. Below are his schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it) | + | Seus horários podem ser desviados se tiverem algumas condições específicas como a estação, clima ou certos dias da semana. Abaixo estarão os desvios de sua agenda, priorizados do mais alto para o mais baixo (Por exemplo, quando chove esse horário irá substituir todos os outros abaixo dele) |
| | | |
− | {{ScheduleHeader|Spring}} | + | {{ScheduleHeader|Primavera}} |
| |- | | |- |
| | | | | |
Linha 198: |
Linha 197: |
| |} | | |} |
| | | |
− | {{ScheduleHeader|Summer}} | + | {{ScheduleHeader|Verão}} |
| |- | | |- |
| | | | | |
Linha 267: |
Linha 266: |
| |} | | |} |
| | | |
− | {{ScheduleHeader|Fall}} | + | {{ScheduleHeader|Outono}} |
| |- | | |- |
| | | | | |
Linha 313: |
Linha 312: |
| |} | | |} |
| | | |
− | {{ScheduleHeader|Winter}} | + | {{ScheduleHeader|Inverno}} |
| |- | | |- |
| | | | | |