Diferenças entre edições de "Combat/Skill"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(Partially translated from data files)
Linha 13: Linha 13:
 
| colspan="2" class="skillsubheader" | ''Choose a Profession:''
 
| colspan="2" class="skillsubheader" | ''Choose a Profession:''
 
|-
 
|-
−
| {{name|Sturdy Ring}}
+
| {{name|Sturdy Ring|alt=Anel duro}}
−
| {{name|Life Elixir}}
+
| {{name|Life Elixir|alt=Elixir da vida}}
−
| {{name|Roots Platter}}
+
| {{name|Roots Platter|alt=Prato de raízes}}
−
| {{name|Warrior Ring}}
+
| {{name|Warrior Ring|alt=Anel de guerreiro}}
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Fighter.png|24px|link=]] '''Fighter'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Fighter.png|24px|link=]] '''Lutador'''
−
: All [[Attack|attacks]] deal 10% more damage.
+
: Todos os ataques causam mais 10% de dano.
 
: (+15 HP)
 
: (+15 HP)
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Scout.png|24px|link=]] '''Scout'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Scout.png|24px|link=]] '''Escoteiro'''
−
: Critical strike chance increased by 50%.
+
: Chance de acerto crítico aumenta em 50%.
 
: (+0 HP)
 
: (+0 HP)
 
|-
 
|-
Linha 36: Linha 36:
 
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
 
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
 
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
 
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
−
| class="skillsubheader" | ''Fighter:''
+
| class="skillsubheader" | ''Lutador:''
−
| class="skillsubheader" | ''Scout:''
+
| class="skillsubheader" | ''Escoteiro:''
 
|-
 
|-
−
| rowspan=2 | <p>{{name|Slime Egg-Press}}</p>{{name|Oil of Garlic}}
+
| rowspan=2 | <p>{{name|Slime Egg-Press|alt=Prensa de Gosmas}}</p>{{name|Oil of Garlic|alt=Óleo de alho}}
−
| rowspan=2 | {{name|Ring of Yoba}}
+
| rowspan=2 | {{name|Ring of Yoba|alt=Anel de Ioba}}
−
| rowspan=2 | <p>{{name|Slime Incubator}}</p>{{name|Explosive Ammo}}
+
| rowspan=2 | <p>{{name|Slime Incubator|alt=Incubador de gosmas}}</p>{{name|Explosive Ammo|alt=Munição explosiva}}
−
| rowspan=2 | {{name|Iridium Band}}
+
| rowspan=2 | {{name|Iridium Band|alt=Anel de irídio}}
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Brute.png|24px|link=]] '''Brute'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Brute.png|24px|link=]] '''Bárbaro'''
−
: Deal 15% more damage.
+
: Causa 15% mais dano.
 
: (+0 HP)
 
: (+0 HP)
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Acrobat.png|24px|link=]] '''Acrobat'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Acrobat.png|24px|link=]] '''Acrobata'''
−
: Cooldown on special moves cut in half.
+
: Intervalo de movimentos especiais cai pela metade.
 
: (+0 HP)
 
: (+0 HP)
 
|-
 
|-
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Defender.png|24px|link=]] '''Defender'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Defender.png|24px|link=]] '''Defensor'''
−
: +25 HP.
+
: +25 PVs.
−
| style="vertical-align: top;"|[[File:Desperado.png|24px|link=]] '''Desperado'''
+
| style="vertical-align: top;"|[[File:Desperado.png|24px|link=]] '''Salteador'''
−
: Critical strikes are deadly.
+
: Ataques críticos são mortais.
 
: (+0 HP)
 
: (+0 HP)
 
|}
 
|}

Revisão das 19h36min de 18 de maio de 2017

Robin building.png
“ “Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por Margotbean em 2017-05-18 19:36:48.

Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5
Crafting Recipes: Crafting Recipes: Cooking Recipes: Crafting Recipes: Choose a Profession:
Sturdy Ring.png Anel duro Life Elixir.png Elixir da vida Roots Platter.png Prato de raízes Warrior Ring.png Anel de guerreiro Fighter.png Lutador
Todos os ataques causam mais 10% de dano.
(+15 HP)
 Scout.png Escoteiro
Chance de acerto crítico aumenta em 50%.
(+0 HP)
Level 6 Level 7 Level 8 Level 9 Level 10
Crafting Recipes: Crafting Recipes: Crafting Recipes: Crafting Recipes: Lutador: Escoteiro:

Slime Egg-Press.png Prensa de Gosmas

Oil of Garlic.png Óleo de alho 		Ring of Yoba.png Anel de Ioba

Slime Incubator.png Incubador de gosmas

Explosive Ammo.png Munição explosiva 		Iridium Band.png Anel de irídio Brute.png Bárbaro
Causa 15% mais dano.
(+0 HP)
 Acrobat.png Acrobata
Intervalo de movimentos especiais cai pela metade.
(+0 HP)
Defender.png Defensor
+25 PVs.
 Desperado.png Salteador
Ataques críticos são mortais.
(+0 HP)
Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Combat/Skill&oldid=1447"