Diferenças entre edições de "Madeira de lei"

Revisão das 16h48min de 27 de dezembro de 2017

“	“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
	— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por Ghazlucc em 2017-12-27 16:48:49.

Madeira de lei

Um tipo especial de madeira. Muito bonita e resistente.
Informações
Origem	Foraging
Preço de Venda	data-sort-value="15">15 ouros

Madeira de lei é um recurso. Pode ser obtido cortando um Toco grande com um Machado de Cobre ou superior, ou um Tronco grande com um Machado de Aço ou superior.

Seis (6) tocos grandes reaparecem diariamente no Secret Woods, possibilitando a obtenção de 12 Madeiras de lei por dia. Se você tem o mapa da Fazenda de Floresta, há oito (8) mais tocos no lado esquerdo da sua fazenda, adicionando mais 16 Madeiras de lei que se reaparecem diariamente. Também pode ser recebido como loot ao quebrar barris e caixas em the Mines.

Árvores normais possuem uma chance de fornecer Madeira de lei com a habilidade Lumberjack Profession. Robin pode também lhe presentar com 25 Madeiras de lei na Feast of the Winter Star.

Usos

A Madeira de lei pode ter diversas utilizações, incluindo construções e atualização de construções na Carpenter's Shop, bem como em Crafting vários itens.

10 Madeiras de lei são necessárias para o Conjunto Construção na Sala de Artesanato.
Madeira de construção também é usada para construir o Stable e Atualização da Casa de Fazenda 2, necessitando de 100 e 150 Madeiras de lei, respectivamente.

Construções

Imagem	Nome	Descrição	Custo
	Atualização da Casa de Fazenda 2	Adiciona dois quartos novos, um vazio e um com um berço e duas camas de solteiro, permitindo-lhe ter filhos. Cozinha e quarto ficam maiores.	data-sort-value="50000">50 000 ouros Madeira de lei (150)
	Estábulo	Permite ao jogador obter um cavalo, o qual está incluído no estábulo quando o mesmo é comprado.	data-sort-value="10000">10 000 ouros Madeira de lei (100) Barra de ferro (5)

Receitas

Nome	Descrição	Ingredientes	Fonte da receita
Cheese Press	Turns Milk into Cheese.	Madeira (45) Pedra (45) Madeira de lei (10) Barra de cobre (1)	Farming Level 6
Oil Maker	Makes gourmet truffle oil.	Gosma (50) Madeira de lei (20) Barra de ouro (1)	Farming Level 8
Hardwood Fence	The most durable type of fence. Takes an average of a year before degrading.	Madeira de lei (1)	Farming Level 6
Cork Bobber	Slightly increases the size of your "fishing bar"	Madeira (10) Madeira de lei (5) Gosma (10)	Fishing Level 7
Worm Bin	Produces bait on a regular basis. The worms are self-sufficient.	Madeira de lei (25) Barra de ouro (1) Barra de ferro (1) Fibra (50)	Fishing Level 8
Warp Totem: Beach	Warp directly to the beach. Consumed on use.	Madeira de lei (1) Coral (2) Fibra (10)	Foraging Level 6
Warp Totem: Mountains	Warp directly to the mountains. Consumed on use.	Madeira de lei (1) Barra de ferro (1) Pedra (25)	Foraging Level 7
Warp Totem: Farm	Crafting/Warp directly to your house. Consumed on use.	Madeira de lei (1) Mel (1) Fibra (20)	Foraging Level 8
Rain Totem	Activate to greatly increase the chance for rain tomorrow. Consumed on use.	Madeira de lei (1) Óleo de trufas (1) Alcatrão de pinho (5)	Foraging Level 9
Cask	Use in the cellar to age products like wine and cheese.	Madeira (20) Madeira de lei (1)	Farmhouse cellar upgrade

Gifting

Reações dos Aldeões
Gosta	Robin
Não gosta	Abigail • Alex • Anão • Caroline • Clint • Demetrius • Elliott • Emily • Evelyn • Feiticeiro • George • Gus • Haley • Harvey • Jas • Jodi • Kent • Krobus • Leah • Lewis • Linus • Marnie • Maru • Pam • Penny • Pierre • Sam • Sandy • Sebastian • Shane • Vincent • Willy

Quests

Robin requests 10 Hardwood by mail on the 21st of Winter in the "Robin's Request" Quest. The reward is data-sort-value="500">500 ouros and 1 Friendship heart.

Recursos
Básico	Argila • Carvão • Conjunto de pilhas • Fibra • Fragmento de Brasa • Fragmento de Osso • Madeira de lei • Madeira • Pedra
Minérios	Minério de cobre • Minério de ferro • Minério de ouro • Minério de irídio • Minério Radioativo
Barras	Barra de cobre • Barra de ferro • Barra de ouro • Barra de irídio • Barra Radioativa • Quartzo refinado

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
 |name        = Madeira de lei
 |image       = Hardwood
-|description = A special kind of wood with superior strength and beauty.
+|description = Um tipo especial de madeira. Muito bonita e resistente.
 |source      = Foraging
 |sellprice   = 15
@@ Linha 11: / Linha 11: @@
 '''Madeira de lei''' é um [[:Category:Recursos|recurso]]. Pode ser obtido cortando um [[Toco grande]] com um [[Machado de Cobre]] ou superior, ou um [[Tronco grande]] com um [[Machado de Aço]] ou superior.
-Six (6) Large Stumps respawn daily in the [[Secret Woods]], making it possible to obtain 12 Hardwood per day. If you have the Forest Farm map there are eight (8) more stumps at the left side of your farm making for an additional 16 Hardwood that respawns daily.  It can also be received as loot by breaking barrels and boxes in [[the Mines]].
+Seis (6) tocos grandes reaparecem diariamente no [[Secret Woods]], possibilitando a obtenção de 12 Madeiras de lei por dia. Se você tem o mapa da Fazenda de Floresta, há oito (8) mais tocos no lado esquerdo da sua fazenda, adicionando mais 16 Madeiras de lei que se reaparecem diariamente. Também pode ser recebido como loot ao quebrar barris e caixas em [[the Mines]].
-Normal trees have a chance of dropping Hardwood with the [[Skills#Foraging|Lumberjack Profession]].  [[Robin]] may also gift you 25 Hardwood at the [[Feast of the Winter Star]].
+Árvores normais possuem uma chance de fornecer Madeira de lei com a habilidade [[Skills#Foraging|Lumberjack Profession]].  [[Robin]] pode também lhe presentar com 25 Madeiras de lei na [[Feast of the Winter Star]].
-==Uses==
+==Usos==
-Hardwood can be used on a variety of different things, including building and upgrading buildings at the [[Carpenter's Shop]], as well as [[Crafting]] various items.
+A Madeira de lei pode ter diversas utilizações, incluindo construções e atualização de construções na [[Carpenter's Shop]], bem como em [[Crafting]] vários itens.
-* 10 Hardwood are needed for the {{Bundle|Construction||y}}.
+* 10 Madeiras de lei são necessárias para o {{Bundle|Construction||y}}.
-* Hardwood is also used in constructing the [[Stable]] and [[Farmhouse#Upgrades|Farmhouse Upgrade 2]], requiring 100 and 150 hardwood, respectively.
+* Madeira de construção também é usada para construir o [[Stable]] e [[Farmhouse#Upgrades|Atualização da Casa de Fazenda 2]], necessitando de 100 e 150 Madeiras de lei, respectivamente.
-==Buildings==
+==Construções==
 {| class="wikitable sortable" style="width:65%; min-width:500px;"
 ! style="width:7%" | Imagem
@@ Linha 38: / Linha 38: @@
 |}
-==Recipes==
+==Receitas==
 {| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
-! Image
+! Imagem
-! Name
+! Nome
-! Description
+! Descrição
-! Ingredients
+! Ingredientes
-! Recipe Source
+! Fonte da receita
 |-
 |[[File:Cheese Press.png|center]]