Diferenças entre edições de "Apiário"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(removi texto desnecessário na descrição)
(tradução parcial)
Linha 7: Linha 7:
 
|recipe      = {{name|Farming|alt=Cultivo|Nível 3|image=Farming Skill Icon.png}}
 
|recipe      = {{name|Farming|alt=Cultivo|Nível 3|image=Farming Skill Icon.png}}
 
|ingredients = {{name|Wood|alt=Madeira|40}}{{name|Coal|alt=Carvão|8}}{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|1}}{{name|Maple Syrup|alt=Xarope de ácer|1}}
 
|ingredients = {{name|Wood|alt=Madeira|40}}{{name|Coal|alt=Carvão|8}}{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|1}}{{name|Maple Syrup|alt=Xarope de ácer|1}}
−
|sellprice  = Cannot be sold
+
|sellprice  = Não pode ser vendido
 
}}
 
}}
−
O '''{{PAGENAME}}''' é um tipo de [[Equipamento#Equipamento Artesanal|Equipamento Artesanal]] usado para fazer [[Mel|mel]] em [[Stardew Valley]]. Para fazer mel, coloque um apiário na fazenda e espere ≈4 dias. Um apiário é a recompensa por completar o {{Bundle|Fall Crops||y}}.
+
O '''{{PAGENAME}}''' é um tipo de [[Equipamento#Equipamento Artesanal|equipamento artesanal]] usado para fazer [[Mel|mel]] em [[Stardew Valley]]. Para isso, coloque um apiário na fazenda e espere ≈4 dias. Um apiário é a recompensa por completar o {{Bundle|Fall Crops||y}}.
  
 
Apiários podem ser colocados dentro da [[Estufa]], mas não produzirão mel lá.
 
Apiários podem ser colocados dentro da [[Estufa]], mas não produzirão mel lá.
  
−
Colocar uma [[Flores|flor]] dentro da área de alcancec de um apiário produzirá '''flower mel''', que sempre tem um preço de venda maior do que o '''Wild Mel'''. Algumas flores, como a [[Flor de açafrão]], o [[Girassol]] e a [[Ervilha-de-cheiro]] não influenciam no preço de venda do mel.
+
Colocar uma [[Flores|flor]] dentro da área de alcance de um apiário produzirá ''flower mel'', que sempre tem um preço de venda maior do que o ''Wild Mel''. Algumas flores, como a [[Flor de açafrão]], o [[Girassol]] e a [[Ervilha-de-cheiro]] não influenciam no preço de venda do mel.
  
−
If a Bee House has produced flower mel, but the flower is harvested before the mel, the mel will become "Wild Mel." Similarly, if a Bee House is removed with a tool while it has flower mel ready for harvesting, the mel will go into inventory as "Wild Mel."
+
Se um apiário produzir ''flower mel'', mas a flor for colhida antes do mel, o mel se tornará ''Wild Mel''. De forma semelhante, se um apiário for removido com uma ferramente enquanto tiver ''flower mel'' pronto para ser colhido, o mel será enviado ao inventário como ''Wild Mel''.
  
 
==Produtos==
 
==Produtos==
Linha 26: Linha 26:
 
!Preço de Venda Base
 
!Preço de Venda Base
 
|-
 
|-
−
|[[File:Mel.png]]
+
|[[File:Honey.png]]
 
|[[Mel]]
 
|[[Mel]]
 
|It's a sweet syrup produced by bees.
 
|It's a sweet syrup produced by bees.
 
|''Inedible''
 
|''Inedible''
 
|{{Duration|6100m（≈4d)}}
 
|{{Duration|6100m（≈4d)}}
−
|[[File:Dandelion.png|24px|link=]] Wild ({{price|100}})<br />{{name|Tulip|{{price|160}}}}{{name|Blue Jazz|{{price|200}}}}{{name|Summer Spangle|{{price|280}}}}{{name|Poppy|{{price|380}}}}{{name|Fairy Rose|{{price|680}}}}
+
|[[File:Dandelion.png|24px|link=]] Wild ({{price|100}})<br />{{name|Tulip|alt=Tulipa|{{price|160}}}}{{name|Blue Jazz|{{price|200}}}}{{name|Summer Spangle|alt=Flor-Miçanga|{{price|280}}}}{{name|Poppy|alt=Papoula|{{price|380}}}}{{name|Fairy Rose|{{price|680}}}}
 
|}
 
|}
  
 
==Alcance==
 
==Alcance==
 
[[File:Bee House Range.png|right|thumb|Flower zone indicator for modified [[Mel]].]]
 
[[File:Bee House Range.png|right|thumb|Flower zone indicator for modified [[Mel]].]]
−
Com a exceção da [[Flor de açafrão]], do [[Girassol]] e da [[Ervilha-de-cheiro]], the Bee House can produce unique types of mel when it is in range of a blooming flower (within 5 tiles horizontally, 4 tiles vertically-a diamond shaped area). When there is more than one type of flower within range, the closest flower takes priority. At equal distance, the most expensive flower takes priority.
+
Com exceção da [[Flor de açafrão]], do [[Girassol]] e da [[Ervilha-de-cheiro]], o apiário pode produzir tipos únicos de mel quando está cercado por flores florescendo (dentro de 5 pedaços de terra horizontalmente e 4 verticalmente, em formato diamante). Havendo mais de um tipo de flor na área de alcance, a flor mais próxima terá prioridade. Em distâncias iguais, a flor mais cara terá prioridade.
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}

Revisão das 01h39min de 31 de julho de 2017

Robin building.png
“ “Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por May em 2017-07-31 01:39:43.

Apiário
Blank icon.png
Ponha-o no quintal e obtenha um mel delicioso!
Informações
Origem Artesanato
Estação Primavera • Verão • Outono
Preço de Venda Não pode ser vendido
Artesanato
Origem da Receita Farming.png Cultivo (Nível 3)
Ingredientes Wood.png Madeira (40)Coal.png Carvão (8)Iron Bar.png Barra de ferro (1)Maple Syrup.png Xarope de ácer (1)

O Apiário é um tipo de equipamento artesanal usado para fazer mel em Stardew Valley. Para isso, coloque um apiário na fazenda e espere ≈4 dias. Um apiário é a recompensa por completar o Bundle Orange.png Conjunto Plantações de Outono na Copa.

Apiários podem ser colocados dentro da Estufa, mas não produzirão mel lá.

Colocar uma flor dentro da área de alcance de um apiário produzirá flower mel, que sempre tem um preço de venda maior do que o Wild Mel. Algumas flores, como a Flor de açafrão, o Girassol e a Ervilha-de-cheiro não influenciam no preço de venda do mel.

Se um apiário produzir flower mel, mas a flor for colhida antes do mel, o mel se tornará Wild Mel. De forma semelhante, se um apiário for removido com uma ferramente enquanto tiver flower mel pronto para ser colhido, o mel será enviado ao inventário como Wild Mel.

Produtos

Imagem Nome Descrição Energia/Saúde Tempo de Processamento Preço de Venda Base
Honey.png Mel It's a sweet syrup produced by bees. Inedible Time Icon.png 6100m（≈4d) Dandelion.png Wild (data-sort-value="100">Gold.png100 ouros)
Tulip.png Tulipa (data-sort-value="160">Gold.png160 ouros)Blue Jazz.png Jasmim-Azul (data-sort-value="200">Gold.png200 ouros)Summer Spangle.png Flor-Miçanga (data-sort-value="280">Gold.png280 ouros)Poppy.png Papoula (data-sort-value="380">Gold.png380 ouros)Fairy Rose.png Rosa-de-fada (data-sort-value="680">Gold.png680 ouros)

Alcance

Flower zone indicator for modified Mel.

Com exceção da Flor de açafrão, do Girassol e da Ervilha-de-cheiro, o apiário pode produzir tipos únicos de mel quando está cercado por flores florescendo (dentro de 5 pedaços de terra horizontalmente e 4 verticalmente, em formato diamante). Havendo mais de um tipo de flor na área de alcance, a flor mais próxima terá prioridade. Em distâncias iguais, a flor mais cara terá prioridade.


Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Apiário&oldid=3877"