Linha 51: |
Linha 51: |
| | | |
| === Mar de Joias === | | === Mar de Joias === |
− | The ocean that makes up the entire southern coast of [[Vila Pelicanos]]. There is a prairie-island located within it that had inspired the [[Jornada do Rei da Pradaria]] video game. Rumors suggest that [[Gunther]] comes from across the Gem Sea.
| + | O oceano que compõe toda a costa sudeste da [[Vila Pelicanos]]. Existe uma ilha-pradaria localizada, nela é inspirado o video game [[Jornada do Rei da Pradaria]]. Rumores dizem que [[Gunther]] veio de além do Mar de Joias. |
| | | |
| === Ilhas Samambaia === | | === Ilhas Samambaia === |
− | An archipelago in the Gem Sea belonging to the Ferngill Republic. [[Willy]] is from there. When married to [[Haley]], if at 13 out of 12 heart she will ask the player if they ever thought about retirement. Haley wishes to spend out your days together there.
| + | Um arquipélago no Mar das Joias pertencente à República Ferngill. [[Willy]] é originário de lá. Quando casado com [[Haley]], se tiver 13 de 12 corações de amizada, ela irá perguntar o jogador se eles já pensou sobre aposentadoria. [[Haley]] deseja passar dias lá. |
| | | |
− | === Castle Village === | + | === Vila do Castelo === |
− | It is unknown where exactly Castle Village is. It is known for its "artisanal velvet" as mentioned in the description of [[Protetor de orelhas]].
| + | É desconhecido onde exatamente a Vila do Castelo fica. É conhecida por seu "veludo artesanal" mencionado na descrição do [[Protetor de orelhas]]. |
| | | |
| === Zuzu City === | | === Zuzu City === |