Diferenças entre edições de "Equipamento"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(Removed duplicated text (also in "Artesanato"). Navbox need to be updated.)
 
(Há 35 revisões intermédias de 6 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
−
{{Traduzir}}
+
{{for|equipamentos para o corpo|Roupas}}
−
{{for|wearable equipment|Clothing}}
 
−
'''Equipment''' is machinery that performs tasks for you when you set them in operation. You [[Crafting|build]] most types of equipment from raw materials according to recipes that you learn, most often by advancing in [[Skills|skill]] levels. Alternatively, some equipment can also be purchased from certain vendors in Stardew Valley. Some equipment, like fishing tackle, is highly portable, while other types remain stationary when in use.
 
  
−
==Equipamento Artesanal==
+
'''Equipamento''' é um termo usado nesta wiki (não no jogo) para designar peças e utensílios [[Artesanato|artesanais]] de ''Stardew Valley''. Você [[Artesanato|constrói]] a maioria dos equipamentos a partir de matérias-primas listadas em receitas que você aprende, em grande parte, ao aumentar seus níveis de [[Habilidades|habilidade]].  
−
:''artigo principal: [[Mercadorias artesanais]]''
 
−
{| class="wikitable sortable"
 
−
!Imagem
 
−
!Nome
 
−
!Descrição
 
−
!Ingredientes
 
−
!Fonte da receita
 
−
|-
 
−
|[[File:Bee House.png|center]]
 
−
|[[Colmeia]]
 
−
|Coloque na fazenda e espere por um delicioso mel!
 
−
|{{name|Madeira|40}}
 
−
{{name|Carvão|8}}
 
−
{{name|Barra de ferro|1}}
 
−
{{name|Xarope de bordo|1}}
 
−
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Level 3
 
−
|-
 
−
|[[File:Cask.png|center]]
 
−
|[[Tonel]]
 
−
|Use para envelhecer produtos como vinho e queijo.
 
−
|
 
−
{{name|Madeira|20}}
 
−
{{name|Madeira de lei|1}}
 
−
|Atualização da casa da fazenda [[Porão]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Cheese Press.png|center]]
 
−
|[[Prensa de queijo]]
 
−
|Torne leite em queijo.
 
−
|{{name|Madeira|45}}
 
−
{{name|Pedra|45}}
 
−
{{name|Madeira de lei|10}}
 
−
{{name|Barra de cobre|1}}
 
−
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Level 6
 
−
|-
 
−
|[[File:Keg.png|center]]
 
−
|[[Barril de cerveja]]
 
−
|Coloque uma fruta ou um vegetal aqui. Eventualmente, ele se transformará em uma bebida.
 
−
|{{name|Madeira|30}}
 
−
{{name|Barra de cobre|1}}
 
−
{{name|Barra de ferro|1}}
 
−
{{name|Resina de carvalho|1}}
 
−
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Level 8
 
−
|-
 
−
|[[File:Loom.png|center]]
 
−
|[[Tear]]
 
−
|Transforme a lã em pano fino.
 
−
|{{name|Madeira|60}}
 
−
{{name|Fibra|30}}
 
−
{{name|Alcatrão de pinho|1}}
 
−
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Level 7
 
−
|-
 
−
|[[File:Mayonnaise Machine.png|center]]
 
−
|[[Máquina de maionese]]
 
−
|Torne ovos em maionese.
 
−
|{{name|Madeira|15}}
 
−
{{name|Pedra|15}}
 
−
{{name|Cristal de terra|1}}
 
−
{{name|Barra de cobre|1}}
 
−
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Level 2
 
−
|-
 
−
|[[File:Oil Maker.png|center]]
 
−
|[[Máquina de óleo]]
 
−
|Faz óleo de trufa gourmet.
 
−
|{{name|Gosma|50}}
 
−
{{name|Madeira de lei|20}}
 
−
{{name|Barra de ouro|1}}
 
−
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Level 8
 
−
|-
 
−
|[[File:Preserves Jar.png|center]]
 
−
|[[Tonel de geleia]]
 
−
|Transforme legumes, pepinos e frutas em geleia.
 
−
|{{name|Madeira|50}}
 
−
{{name|Pedra|40}}
 
−
{{name|Carvão|8}}
 
−
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Level 8
 
−
|}
 
  
−
==Equipamento De Refinaria==
+
Quase todos esses itens podem ser fabricados pelo jogador, mas alguns somente podem ser adquiridos comprando-os, como é o caso de algumas [[Peixaria#Estoque|iscas de pesca]].
−
:''artigo principal: [[Criação]]''
 
−
{| class="wikitable sortable"
 
−
!Imagem
 
−
!Nome
 
−
!Descrição
 
−
!Ingredientes
 
−
!Fonte da receita
 
−
|-
 
−
|[[File:Charcoal Kiln.png|center]]
 
−
|[[Forno de carvão vegetal]]
 
−
|Transforma 10 pedaços de madeira em uma peça de carvão.
 
−
|{{name|Madeira|20}}
 
−
{{name|Barra de ouro|1}}
 
−
|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Colheita]] Level 4
 
−
|-
 
−
|[[File:Crystalarium.png|center]]
 
−
|[[Máquina de joias]]
 
−
|Insira uma jóia de sua escolha e crescerá cópias.
 
−
|{{name|Pedra|99}}
 
−
{{name|Barra de ouro|5}}
 
−
{{name|Barra de iridium|2}}
 
−
{{name|Bateria|1}}
 
−
|[[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Mineração]] Level 9
 
−
|-
 
−
|[[File:Furnace.png|center]]
 
−
|[[Fornalha]]
 
−
|Transforma minério e carvão em barras de metal.
 
−
|{{name|Minério de cobre|20}}
 
−
{{name|Pobre|25}}
 
−
|{{NPC|Clint|Depois de encontrar 1+ Minério de cobre}}
 
−
|-
 
−
|[[File:Lightning Rod.png|center]]
 
−
|[[pará-raios]]
 
−
|Coleta energia de tempestades de raios e transforma-lo em baterias.
 
−
|{{name|Barra de ferro|1}}
 
−
{{name|Quartzo refinado|1}}
 
−
{{name|Asa de morcego|5}}
 
−
|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Colheita]] Level 6
 
−
|-
 
−
|[[File:Recycling Machine.png|center]]
 
−
|[[Máquina de Reciclagem]]
 
−
|Torna o lixo de pesca em recursos.
 
−
|{{name|Madeira|25}}
 
−
{{name|Pedra|25}}
 
−
{{name|Barra de ferro|1}}
 
−
|[[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] Level 4
 
−
|-
 
−
|[[File:Seed_Maker.png|center]]
 
−
|[[Criador de semente]]
 
−
|Coloque sementes dentro para produzir uma quantidade variável de sementes. Não funciona com arvores frutíferas.
 
−
|{{name|Carvão|10}}
 
−
{{name|Madeira|25}}
 
−
{{name|Barra de ouro|1}}
 
−
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Level 9
 
−
|-
 
−
|[[File:Slime Incubator.png|center]]
 
−
|[[Incubadora de gosma]]
 
−
|Permite-lhe levantar slimes ao ar livre.
 
−
|{{name|Barra de iridium|2}}
 
−
{{name|Gosma|100}}
 
−
|[[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Combate]] Level 8
 
−
|-
 
−
|[[File:Slime Egg-Press.png|center]]
 
−
|[[Prensa de ovo de gosma]]
 
−
|Compressa 100 partes de Gosma em um ovo de Gosma. É um milagre da ciência!
 
−
|{{name|Carvão|25}}
 
−
{{name|Quartzo de fogo|1}}
 
−
{{name|Bateria|1}}
 
−
|[[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Combate]] Level 6
 
−
|-
 
−
|[[File:Tapper.png|center]]
 
−
|[[Sugador de seiva]]
 
−
|Coloque em um carvalho ou pinheiro e aguarde que o reservatório preencha com o produto!
 
−
|{{name|Madeira|40}}
 
−
{{name|Barra de cobre|2}}
 
−
|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Colheita]] Level 3
 
−
|-
 
−
|[[File:Worm Bin.png|center]]
 
−
|[[Máquina de isca]]
 
−
|Produz isca regularmente. Os vermes são auto-suficientes.
 
−
|{{name|Madeira de lei|25}}
 
−
{{name|Barra de ouro|1}}
 
−
{{name|Barra de ferro|1}}
 
−
{{name|Fibra|50}}
 
−
|[[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] Level 8
 
−
|}
 
  
−
==Farming Equipment==
+
Alguns equipamentos, como as iscas, são portáteis, enquanto outros são estacionários por natureza.
−
===Fertilizer===
 
−
:''Main article: [[Fertilizer]]''
 
−
Fertilizer is used to support crop growth and assist in farming. Some fertilizer is used by placing it on tilled soil before placing the respective seeds; other fertilizer can be used after planting a seed, as well as during plant growth.
 
−
{| class="wikitable sortable"
 
−
!class="unsortable"|Image
 
−
!Name
 
−
!Description
 
−
!When to Use
 
−
!Ingredients
 
−
!Recipe Source
 
−
|-
 
−
|[[File:Basic Fertilizer.png|center]]
 
−
|[[Basic Fertilizer]]
 
−
|Improves soil quality a little, increasing your chance to grow quality crops. Mix into tilled soil.
 
−
|Before planting
 
−
|{{name|Sap|2}}
 
−
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 1
 
−
|-
 
−
|[[File:Quality Fertilizer.png|center]]
 
−
|[[Quality Fertilizer]]
 
−
|Improves soil quality, increasing your chance to grow quality crops. Mix into tilled soil.
 
−
|Before planting
 
−
|{{name|Sap|2}}{{name|Fish|}}
 
−
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 9
 
−
|-
 
−
|[[File:Basic Retaining Soil.png|center]]
 
−
|[[Basic Retaining Soil]]
 
−
|This soil has a chance of staying watered overnight. Mix into tilled soil.
 
−
|Before or after planting
 
−
|{{name|Stone|2}}
 
−
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 4
 
−
|-
 
−
|[[File:Quality Retaining Soil.png|center]]
 
−
|[[Quality Retaining Soil]]
 
−
|This soil has a good chance of staying watered overnight. Mix into tilled soil.
 
−
|Before or after planting
 
−
|{{name|Stone|3}}{{name|Clay|1}}
 
−
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 7
 
−
|-
 
−
|[[File:Speed-Gro.png|center]]
 
−
|[[Speed-Gro]]
 
−
|Stimulates leaf production. Guaranteed to increase growth rate by at least 10%. Mix into tilled soil. Does not reduce time between harvests for multi-harvest crops.
 
−
|Before or after planting
 
−
|{{name|Pine Tar|1}}{{name|Clam|1}}
 
−
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 3
 
−
|-
 
−
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]
 
−
|[[Deluxe Speed-Gro]]
 
−
|Stimulates leaf production. Guaranteed to increase growth rate by at least 25%. Mix into tilled soil. Does not reduce time between harvests for multi-harvest crops.
 
−
|Before or after planting
 
−
|{{name|Oak Resin|1}}{{name|Coral|1}}
 
−
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 8
 
−
|}
 
  
−
===Sprinklers===
+
Para ver cada um desses equipamentos, clique nos links da caixa de navegação abaixo. E para ver grupos de equipamentos, clique nos cabeçalhos (em verde).
−
:''Main article: [[Crafting#Sprinklers|Crafting]]''
 
−
Sprinklers are essential for automating part of the farming process. Sprinklers water crops automatically every morning at 6 AM.
 
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
−
!Image
 
−
!Name
 
−
!Description
 
−
!Ingredients
 
−
!Recipe Source
 
−
|-
 
−
|[[File:Sprinkler.png|center]]
 
−
|[[Sprinkler]]
 
−
|Waters the 4 adjacent tiles every morning.
 
−
|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}
 
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 2
 
−
|-
 
−
|[[File:Quality Sprinkler.png|center]]
 
−
|[[Quality Sprinkler]]
 
−
|Waters the 8 adjacent tiles every morning.
 
−
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}
 
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 6
 
−
|-
 
−
|[[File:Iridium Sprinkler.png|center]]
 
−
|[[Iridium Sprinkler]]
 
−
|Waters the 24 adjacent tiles every morning.
 
−
|{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iridium Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 9
 
−
|}
 
−
 
 
−
===Scarecrows===
 
−
:''Main article: [[Scarecrow]]''
 
−
Scarecrows prevents crows from eating [[crops]].  They can be crafted at [[Farming]] level 1.  In addition to the standard scarecrow, there are 8 unique [[Scarecrow#Rarecrows|Rarecrows]] that can be purchased or obtained in the game.
 
−
{| class="wikitable"
 
−
!Image
 
−
!Name
 
−
!Description
 
−
!Ingredients
 
−
!Recipe Source
 
−
|-
 
−
|[[File:Scarecrow.png|center]]
 
−
|[[Scarecrow]]
 
−
|Prevents crows from attacking your crops. Has a limited range.
 
−
|{{name|Wood|50}}
 
−
{{name|Coal|1}}
 
−
{{name|Fiber|20}}
 
−
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 1
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Fishing Equipment==
 
−
:''See: [[Fishing]]''
 
−
 
 
−
==Explosive Equipment==
 
−
:''See: [[Crafting#Bombs|Bombs]]''
 
−
 
 
−
==Fences==
 
−
:''See: [[Crafting#Fences|Fences]]''
 
−
 
 
−
==Other Equipment==
 
−
:''See [[Crafting#Misc|Crafting]] and [[Tools]]''
 
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
  
−
[[Category:Items]]
+
[[Category:Itens]]
  
 
[[de:Geräte]]
 
[[de:Geräte]]
Linha 292: Linha 17:
 
[[es:Equipamiento]]
 
[[es:Equipamiento]]
 
[[ja:設備]]
 
[[ja:設備]]
 +
[[ru:Оборудование]]
 
[[zh:设备]]
 
[[zh:设备]]

Edição atual desde as 17h38min de 1 de fevereiro de 2018

Para equipamentos para o corpo, veja Roupas.

Equipamento é um termo usado nesta wiki (não no jogo) para designar peças e utensílios artesanais de Stardew Valley. Você constrói a maioria dos equipamentos a partir de matérias-primas listadas em receitas que você aprende, em grande parte, ao aumentar seus níveis de habilidade.

Quase todos esses itens podem ser fabricados pelo jogador, mas alguns somente podem ser adquiridos comprando-os, como é o caso de algumas iscas de pesca.

Alguns equipamentos, como as iscas, são portáteis, enquanto outros são estacionários por natureza.

Para ver cada um desses equipamentos, clique nos links da caixa de navegação abaixo. E para ver grupos de equipamentos, clique nos cabeçalhos (em verde).


Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Equipamento&oldid=9079"