Diferenças entre edições de "Espólios de monstros"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(traduçao em andamento)
(Página traduzida)
Linha 1: Linha 1:
−
{{Traduzir}}
+
'''Espólio de monstro''' é deixado de [[Monstros]] mortos nas [[As Minas|minas]] e na [[Caverna da Caveira]].  Isso pode ser vendido na [[Guilda dos Aventureiros]] ou através do deposito na caixa de [[Entregas]] na [[A Fazenda|fazenda]].  Monster Loot may also be [[Amizade#Presentes|presenteado]] (como um desgostado ou odiado presente) ou usado para o [[Artesanato]].
−
'''Espólio de monstro''' é deixado de [[Monstros]] mortos nas [[As Minas|minas]] e na [[Caverna da Caveira]].  Isso pode ser vendido na [[Guilda dos Aventureiros]] ou através do deposito na caixa de [[Shipping]] na [[A Fazenda|fazenda]].  Monster Loot may also be [[Friendship#Gifts|gifted]] (as a disliked or hated gift) or used for [[Crafting]].
 
  
−
[[Monsters]] may drop many other items when slain, but the following items are classified as "Monster Loot" in-game.
+
[[Monstros]] podem deixar outros itens quando mortos, mas os seguintes itens estão classificados como "espólio de monstro" no jogo.
  
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
Linha 13: Linha 12:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slime.png|center]]
 
|[[File:Slime.png|center]]
−
|[[Slime]]
+
|[[Gosma]]
−
|A shimmering, gelatinous glob with no smell.
+
|Um brilho gelatinoso e sem cheiro.
−
|[[Slimes]]
+
|[[Gosmas]]
 
|data-sort-value="005"|{{Price|5}}
 
|data-sort-value="005"|{{Price|5}}
−
|[[Slime Incubator]] (x100), [[Oil Maker]] (x50), [[Cork Bobber]] (x10), [[Wild Bait]] (x5)
+
|[[Incubador de gosmas]] (x100), [[Gerador de óleo]] (x50), [[Boia de cortiça]] (x10), [[Isca selvagem]] (x5)
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bug Meat.png|center]]
 
|[[File:Bug Meat.png|center]]
−
|[[Bug Meat]]
+
|[[Carne de inseto]]
−
|It's a juicy wad of bug flesh.
+
|É um punhado suculento de carne de insetos.
−
|[[Bug]], [[Cave Fly]], [[Grub]], [[Mutant Fly]], [[Mutant Grub]]
+
|[[Inseto]], [[Mosca da caverna]], [[Larva]], [[Mosca mutante]], [[Larva mutante]]
 
|data-sort-value="008"|{{Price|8}}
 
|data-sort-value="008"|{{Price|8}}
−
|[[Bait (item)|Bait]] (x1), [[Wild Bait]] (x5)
+
|[[Isca]] (x1), [[Isca selvagem]] (x5)
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bat_Wing.png|center]]
 
|[[File:Bat_Wing.png|center]]
−
|[[Bat Wing]]
+
|[[Asa de morcego]]
−
|The material is surprisingly delicate.
+
|O material é surpreendentemente delicado.
−
|[[Bats]]
+
|[[Morcegos]]
 
|data-sort-value="015"|{{Price|15}}
 
|data-sort-value="015"|{{Price|15}}
−
|[[Lightning Rod]] (x5)
+
|[[Para-raios]] (x5)
 
|-
 
|-
 
|[[File:Solar_Essence.png|center]]
 
|[[File:Solar_Essence.png|center]]
−
|[[Solar Essence]]
+
|[[Essência solar]]
−
|The glowing face is warm to the touch.
+
|A face brilhante é quente ao toque.
−
|[[Ghost]], [[Metal Head]], [[Mummy]], [[Squid Kid]]
+
|[[Fantasma]], [[Cabeça de metal]], [[Múmia]], [[Face]]
 
|data-sort-value="040"|{{Price|40}}
 
|data-sort-value="040"|{{Price|40}}
−
|[[Barrel Brazier]] (x1), [[Skull Brazier]] (x1), [[Iridium Band]] (x50), [[Mega Bomb]] (x1)
+
|[[Braseiro de barril]] (x1), [[Braseiro de caveira]] (x1), [[Anel de irídio]] (x50), [[Megabomba]] (x1)
 
|-
 
|-
 
|[[File:Void_Essence.png|center]]
 
|[[File:Void_Essence.png|center]]
−
|[[Void Essence]]
+
|[[Essência nula]]
−
|It's quivering with dark energy.
+
|Está estremecendo com energia escura.
−
|[[Shadow Brute]], [[Shadow Shaman]], [[Serpent]]
+
|[[Bruto das sombras]], [[Xamã das sombras]], [[Serpente]]
 
|data-sort-value="050"|{{Price|50}}
 
|data-sort-value="050"|{{Price|50}}
−
|[[Iridium Band]] (x50), [[Mega Bomb]] (x1)
+
|[[Anel de irídio]] (x50), [[Megabomba]] (x1)
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Revisão das 21h16min de 5 de agosto de 2017

Espólio de monstro é deixado de Monstros mortos nas minas e na Caverna da Caveira. Isso pode ser vendido na Guilda dos Aventureiros ou através do deposito na caixa de Entregas na fazenda. Monster Loot may also be presenteado (como um desgostado ou odiado presente) ou usado para o Artesanato.

Monstros podem deixar outros itens quando mortos, mas os seguintes itens estão classificados como "espólio de monstro" no jogo.

Image Name Description Dropped By Sell Price Crafting Uses
Slime.png
 Gosma Um brilho gelatinoso e sem cheiro. Gosmas data-sort-value="5">Gold.png5 ouros Incubador de gosmas (x100), Gerador de óleo (x50), Boia de cortiça (x10), Isca selvagem (x5)
Bug Meat.png
 Carne de inseto É um punhado suculento de carne de insetos. Inseto, Mosca da caverna, Larva, Mosca mutante, Larva mutante data-sort-value="8">Gold.png8 ouros Isca (x1), Isca selvagem (x5)
Bat Wing.png
 Asa de morcego O material é surpreendentemente delicado. Morcegos data-sort-value="15">Gold.png15 ouros Para-raios (x5)
Solar Essence.png
 Essência solar A face brilhante é quente ao toque. Fantasma, Cabeça de metal, Múmia, Face data-sort-value="40">Gold.png40 ouros Braseiro de barril (x1), Braseiro de caveira (x1), Anel de irídio (x50), Megabomba (x1)
Void Essence.png
 Essência nula Está estremecendo com energia escura. Bruto das sombras, Xamã das sombras, Serpente data-sort-value="50">Gold.png50 ouros Anel de irídio (x50), Megabomba (x1)
Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Espólios_de_monstros&oldid=4077"