Diferenças entre edições de "Espada maligna"
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
m (en before es) |
(Translated. Add traduction note.) |
||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
| − | |||
{{Infobox weapon | {{Infobox weapon | ||
| − | |name = | + | |name = Espada maligna |
|image = Wicked Kris.png | |image = Wicked Kris.png | ||
| − | |description = | + | |description = Lâmina feita com minério de irídio. |
|level = 15 | |level = 15 | ||
| − | |source = | + | |source = Caixotes na [[Caverna da Caveira]] |
|damage = 24-30 | |damage = 24-30 | ||
|csc = .06 | |csc = .06 | ||
| − | |gprice = | + | |gprice = Não é vendida |
|value = {{price|750}} | |value = {{price|750}} | ||
}} | }} | ||
| − | + | '''Espada maligna''' é uma [[Armas|arma]] que pode ser obtida ao quebrar caixas e barris na [[Caverna da Caveira]]. É a arma de maior chance de dano crítico. | |
| + | |||
| + | ==Nota de tradução== | ||
| + | Embora esta arma tenha sido traduzida como "espada", ela é uma [[Armas#Adaga|adaga]]. Trata-se provavelmente de um erro de tradução, pois o termo em inglês [[:en:Wicked Kris|''Wicked Kris'']] não é dúbio: "''kris''" significa "adaga". | ||
{{NavboxWeapons}} | {{NavboxWeapons}} | ||
[[Category:Adagas]] | [[Category:Adagas]] | ||
| − | |||
| + | [[de:Gemeiner Kris]] | ||
[[en:Wicked Kris]] | [[en:Wicked Kris]] | ||
[[es:Kris maldita]] | [[es:Kris maldita]] | ||
| + | [[ja:魔性のクリス]] | ||
| + | [[ru:Злой Крис]] | ||
| + | [[zh:蛇形邪剑]] | ||
Revisão das 00h53min de 28 de agosto de 2018
| Espada maligna | |
 | |
| Lâmina feita com minério de irídio. | |
| Informações | |
| Nível: | 15 |
| Origem: | Caixotes na Caverna da Caveira |
| Dano: | 24-30 |
| Chance de Acerto Crítico: | .06 |
| Guilda dos Aventureiros | |
| Preço de Compra: | Não é vendida |
| Preço de Venda: |  750 ouros
|
Espada maligna é uma arma que pode ser obtida ao quebrar caixas e barris na Caverna da Caveira. É a arma de maior chance de dano crítico.
Nota de tradução
Embora esta arma tenha sido traduzida como "espada", ela é uma adaga. Trata-se provavelmente de um erro de tradução, pois o termo em inglês Wicked Kris não é dúbio: "kris" significa "adaga".