Diferenças entre edições de "Galinheiro"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(Criou a página com "<div id="infoboxborder" style="float:right;display:block;"> {| |- |style="min-width:130px;"| |style="min-width:150px;text-align:center;"|'''Coop''' |style="min-width:150px;...")
 
 
(Há 35 revisões intermédias de 5 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 2: Linha 2:
 
{|  
 
{|  
 
|-
 
|-
|style="min-width:130px;"|
+
|
|style="min-width:150px;text-align:center;"|'''Coop'''
+
|style="text-align:center;"|'''Galinheiro'''
|style="min-width:150px;text-align:center;"|'''Big Coop'''
+
|style="text-align:center;"|'''Galinheiro grande'''
|style="min-width:150px;text-align:center;"|'''Deluxe Coop'''
+
|style="text-align:center;"|'''Galinheiro de luxo'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Linha 12: Linha 12:
 
![[File:Deluxe Coop.png|96px]]
 
![[File:Deluxe Coop.png|96px]]
 
|-
 
|-
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Upgrades From
+
!colspan="4" id="infoboxsection"|Informação
 +
|-
 +
!id="infoboxsection" class="no-wrap" style="text-align:right;"|Atualização de
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|N/A
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|N/A
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|Coop
+
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|Galinheiro
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|Big Coop
+
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|Galinheiro grande
 
|-
 
|-
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Building Cost
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Custo de Construção
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|4000}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|4000}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|10000}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|10000}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|20000}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{price|20000}}
 
|-style="vertical-align:top;"
 
|-style="vertical-align:top;"
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Building Materials
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Materiais de Construção
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|300}}{{name|Stone|100}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|300}}{{name|Stone|100}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|400}}{{name|Stone|150}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|400}}{{name|Stone|150}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|500}}{{name|Stone|200}}
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|Wood|500}}{{name|Stone|200}}
 
|-
 
|-
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Capacity
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Capacidade
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|4
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|4
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|8
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|8
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|12
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|12
 
|-style="vertical-align:top;"
 
|-style="vertical-align:top;"
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Animals
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Animais
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Chicken.png|25px|link=Chicken]] [[Chicken]]
+
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|White Chicken|link=Galinha}}
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Chicken.png|25px|link=Chicken]] [[Chicken]]{{name|Duck}}{{name|Dinosaur}}
+
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|White Chicken|link=Galinha}}{{name|Duck}}{{name|Void Chicken}}{{name|Dinosaur}}{{name|Golden Chicken}}
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|[[File:White Chicken.png|25px|link=Chicken]] [[Chicken]]{{name|Duck}}{{name|Dinosaur}}{{name|Rabbit}}
+
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|{{name|White Chicken|link=Galinha}}{{name|Duck}}{{name|Void Chicken}}{{name|Dinosaur}}{{name|Golden Chicken}}{{name|Rabbit}}
 
|-
 
|-
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Footprint
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Área
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|'''6x3'''<br />[[File:Marker3x6.png]]
 
|-style="vertical-align:top;"
 
|-style="vertical-align:top;"
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Features
+
!id="infoboxsection" style="text-align:right;"|Características
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
* [[Hay Hopper]]
+
* [[Distribuidor de feno]]
* Feeding Bench
+
* Comedouro
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
* [[Hay Hopper]]
+
* [[Distribuidor de feno]]
* Feeding Bench
+
* Comedouro
* [[Incubator]]
+
* [[Chocadeira]]
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
 
|style="border-right: 1px solid #8DCAF0;"|
* [[Hay Hopper]]
+
* [[Distribuidor de feno]]
* Feeding Bench
+
* Comedouro
* [[Incubator]]
+
* [[Chocadeira]]
* Autofeed System
+
* Sistema de<br />Auto-Abastecimento
 
|}</div>
 
|}</div>
The '''Coop''' is a type of [[Carpenter's_Shop#Farm_Buildings | farm building]] purchasable and upgradable from [[Robin]] at the [[Carpenter's Shop]]. It takes three days to build, and two days to upgrade.
+
O '''Galinheiro''' é um tipo de [[Carpintaria#Construções na Fazenda|construção da fazenda]] comprável e atualizável com a [[Robin]] na [[Carpintaria]]. Demora três dias para ser construído e dois dias para ser atualizado.
  
The coop can store [[chicken]]s, [[duck]]s, [[rabbit]]s, and [[dinosaur]]s.
+
O Galinheiro pode armazenar [[galinha]]s (inclusive [[Galinha nula|galinhas nulas]] e [[Galinha Dourada|galinhas douradas]]), [[pato]]s, [[coelho]]s e [[dinossauro]]s.
  
The total cost of a Deluxe Coop, built from scratch, is {{price|34000}}, {{name|Wood|1200|class=inline}} and {{name|Stone|450|class=inline}} (Or, if all wood and stone are bought from Robin, {{price|55000}}).
+
O custo total de uma Galinheiro de Luxo, construído a partir do zero, é de {{price|34000}}, {{name|Wood|1200|class=inline}} e {{name|Stone|450|class=inline}} (ou, se toda a madeira e pedra forem compradas da [[Robin]], {{price|55000}}).
  
The Deluxe Coop features an Autofeed System; [[Animals#Grass & Hay|hay]] from your [[silo]]s will be automatically distributed. (You can still let the animals feed on [[grass]] outside, and the hay will not be eaten.)
+
O Galinheiro de Luxo possui um Sistema de auto-abastecimento; O [[Animais#Grama e Feno|feno]] dos seus silos serão distribuído automaticamente. (Você ainda pode deixar os animais se alimentarem da [[grama]] lá fora, e o feno não será comido).
  
Coop Animals may be stuck outside at night if the coop doors are closed. The conditions for this are not clear (see the [[Talk:Barn|Barn Talk page]]). If an animal is stuck outside the coop at night, the next day his/her mood will be "grumpy." Animals stuck outside are also subject to [[Animals#Wild Animal Attacks|Wild Animal Attacks]].
+
Os [[Animais#Animais de Galinheiro|animais]] podem ficar presos do lado de fora do Galinheiro à noite se as portas estiverem fechadas. As condições para isso não estão claras. Se um animal estiver preso fora do Galinheiro à noite, no dia seguinte seu humor será "mal-humorado". Os animais presos do lado de fora também estão sujeitos a [[Animais#Ataques de Animais Selvagens|ataques de animais selvagens]].
  
<gallery>
+
<gallery mode=nolines>
 
animal left outside dialog.png
 
animal left outside dialog.png
 
</gallery>
 
</gallery>
{{clear}}
 
  
==Interior images==
+
==Imagens do interior==
<gallery>
+
<gallery mode=nolines>
Chickens_fed.png|Coop Interior
+
Chickens fed PT.png|Interior do Galinheiro
Deluxecoopinterior.jpg|Deluxe Coop Interior
+
Big Coop Interior.png|Interior do Galinheiro Grande
 +
Deluxe Coop Interior.png|Interior do Galinheiro de Luxo
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
  
[[Category:Farm buildings]]
+
[[Category:Construções de fazenda]]
  
 
[[de:Hühnerstall]]
 
[[de:Hühnerstall]]
 +
[[en:Coop]]
 
[[es:Corral]]
 
[[es:Corral]]
 
[[ja:小屋]]
 
[[ja:小屋]]
[[pt:Galinheiro]]
 
 
[[ru:Птичник]]
 
[[ru:Птичник]]
 
[[zh:鸡舍]]
 
[[zh:鸡舍]]

Edição atual desde as 18h58min de 29 de novembro de 2022

Galinheiro Galinheiro grande Galinheiro de luxo
Coop.png Big Coop.png Deluxe Coop.png
Informação
Atualização de N/A Galinheiro Galinheiro grande
Custo de Construção data-sort-value="4000">Gold.png4 000 ouros data-sort-value="10000">Gold.png10 000 ouros data-sort-value="20000">Gold.png20 000 ouros
Materiais de Construção Wood.png Madeira (300)Stone.png Pedra (100) Wood.png Madeira (400)Stone.png Pedra (150) Wood.png Madeira (500)Stone.png Pedra (200)
Capacidade 4 8 12
Animais White Chicken.png Galinha White Chicken.png GalinhaDuck.png PatoVoid Chicken.png Galinha nulaDinosaur.png DinossauroGolden Chicken.png Galinha Dourada White Chicken.png GalinhaDuck.png PatoVoid Chicken.png Galinha nulaDinosaur.png DinossauroGolden Chicken.png Galinha DouradaRabbit.png Coelho
Área 6x3
Marker3x6.png
6x3
Marker3x6.png
6x3
Marker3x6.png
Características

O Galinheiro é um tipo de construção da fazenda comprável e atualizável com a Robin na Carpintaria. Demora três dias para ser construído e dois dias para ser atualizado.

O Galinheiro pode armazenar galinhas (inclusive galinhas nulas e galinhas douradas), patos, coelhos e dinossauros.

O custo total de uma Galinheiro de Luxo, construído a partir do zero, é de data-sort-value="34000">Gold.png34 000 ouros, Wood.png Madeira (1200) e Stone.png Pedra (450) (ou, se toda a madeira e pedra forem compradas da Robin, data-sort-value="55000">Gold.png55 000 ouros).

O Galinheiro de Luxo possui um Sistema de auto-abastecimento; O feno dos seus silos serão distribuído automaticamente. (Você ainda pode deixar os animais se alimentarem da grama lá fora, e o feno não será comido).

Os animais podem ficar presos do lado de fora do Galinheiro à noite se as portas estiverem fechadas. As condições para isso não estão claras. Se um animal estiver preso fora do Galinheiro à noite, no dia seguinte seu humor será "mal-humorado". Os animais presos do lado de fora também estão sujeitos a ataques de animais selvagens.

Imagens do interior