Diferenças entre edições de "Geodo"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
m (Introdução básica)
Linha 1: Linha 1:
 
{{Traduzir}}
 
{{Traduzir}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|name        = Geode
+
|name        = Geodo
|image      = Geode
+
|image      = Geodo
|description = A [[blacksmith]] can break this open for you.
+
|description = Um ferreiro pode abrir isso para você.
|source      = [[The Mines|Mining]] • [[Duggy|Duggies]] • [[Fishing#Treasure Chests|Fishing]] • [[Feast of the Winter Star]]
+
|source      = [[As Minas|Minerando]] • [[Cavador|Cavadores]] • [[Pesca#Baú de Tesouro|Pescando]] • [[Festival da Estrela Invernal]]
 
|sellprice  = 50
 
|sellprice  = 50
 
|quality    = false
 
|quality    = false
 
}}
 
}}
O '''Geodo''' é um depósito de [[Minerais|Minerais]] que contém [[minerais]], [[artefatos]], Minérios, ou [[:Categoria:Recursos|recursos]] básicos.  Pode ser obtido ao quebrar rochas pelo mapa ou nas [[As Minas|minas]] (andares 1 - 39) ou dropado por [[Cavador|Cavadores]]. Pode também ser encontrado em [[Pesca#Baú de Tesouro|Baús de Tesouros de Pesca]] ou recebido como presente no [[Festival da Estrela Invernal]].
+
O '''Geodo''' é um depósito de [[Minerais|Minerais]] que contém [[minerais]], [[artefatos]], ou [[:Categoria:Recursos|recursos]] básicos.  Pode ser obtido ao quebrar rochas pelo mapa ou nas [[As Minas|minas]] (andares 1 - 39) ou dropado por [[Cavador|Cavadores]]. Pode também ser encontrado em [[Pesca#Baú de Tesouro|Baús de Tesouros de Pesca]] ou recebido como presente no [[Festival da Estrela Invernal]].
  
 
==Conteúdos de Geodo==
 
==Conteúdos de Geodo==
Linha 45: Linha 45:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Alamite.png|center]]
 
|[[File:Alamite.png|center]]
|[[Alamite]]
+
|[[Alamita]]
|Its distinctive fluorescence makes it a favorite among rock collectors.
+
|Sua distinta fluorescência torna este mineral um favorito dos colecionadores de minerais.
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Calcite.png|center]]
 
|[[File:Calcite.png|center]]
|[[Calcite]]
+
|[[Calcita]]
|This yellow crystal is speckled with shimmering nodules.
+
|Este cristal amarelo está salpicado de nódulos brilhantes.
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Celestine.png|center]]
 
|[[File:Celestine.png|center]]
|[[Celestine]]
+
|[[Celestina]]
|An old miner's song suggests these are made from the bones of ancient fairies.
+
|Algumas formas de vida antiga eram feitas desta substância.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Granite.png|center]]
 
|[[File:Granite.png|center]]
|[[Granite]]
+
|[[Granito]]
|A speckled Mineral that is commonly used in construction.
+
|Um mineral salpicado e frequentemente usado em construções.
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jagoite.png|center]]
 
|[[File:Jagoite.png|center]]
|[[Jagoite]]
+
|[[Jagoíta]]
|A high volume of tiny crystals makes it very glittery.
+
|A grande quantidade de cristais deixa a estrutura muito brilhante.
 
|{{price|115}}
 
|{{price|115}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jamborite.png|center]]
 
|[[File:Jamborite.png|center]]
|[[Jamborite]]
+
|[[Jamborita]]
|The crystals are so tightly packed it almost looks fuzzy.
+
|Os cristais estão tão juntos que chega a embaçar os olhos.
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Limestone.png|center]]
 
|[[File:Limestone.png|center]]
|[[Limestone]]
+
|[[Calcário]]
|A very common type of stone. It's not worth very much.
+
|Um tipo muito comum de pedra. Não é muito valioso
 
|{{price|15}}
 
|{{price|15}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Malachite.png|center]]
 
|[[File:Malachite.png|center]]
|[[Malachite]]
+
|[[Malachita]]
|A popular ornamental stone, used in sculpture and to make green paint.
+
|Uma pedra ornamental muito popular e utilizada em escultura para fazer tinta verde.
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mudstone.png|center]]
 
|[[File:Mudstone.png|center]]
|[[Mudstone]]
+
|[[lamito]]
|Some claim the powdered crystal is a dwarvish delicacy.
+
|Uma pedra com poros pequenos feita de argila antiga ou lama.
 
|{{price|25}}
 
|{{price|25}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Nekoite.png|center]]
 
|[[File:Nekoite.png|center]]
|[[Nekoite]]
+
|[[Necoíta]]
|The delicate shards form a tiny pink meadow.
+
|Os fragmentos delicados formam um pequeno plano rosa.
 
|{{price|80}}
 
|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Orpiment.png|center]]
 
|[[File:Orpiment.png|center]]
|[[Orpiment]]
+
|[[Auripigmento]]
|Despite its high toxicity, this Mineral is widely used in manufacturing and folk medicine
+
|Apesar de sua alta toxicidade, este mineral é amplamente usado em indústrias e em remédios populares.
 
|{{price|80}}
 
|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Petrified Slime.png|center]]
 
|[[File:Petrified Slime.png|center]]
|[[Petrified Slime]]
+
|[[Gosma petrificada]]
|This little guy may be 100,000 years old.
+
|Este rapazinho deve ter mais de 100.000 anos.
 
|{{price|120}}
 
|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sandstone.png|center]]
 
|[[File:Sandstone.png|center]]
|[[Sandstone]]
+
|[[Arenito]]
|A common type of stone with red and brown striations.
+
|Um tipo muito comum de pedra, com linhas vermelhas e marrons.
 
|{{price|60}}
 
|{{price|60}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slate.png|center]]
 
|[[File:Slate.png|center]]
|[[Slate]]
+
|[[Ardósia]]
|It's extremely resistant to water, making it a good roofing material.
+
|Extremamente resistente à água, tornando-o um excelente material para coberturas.
 
|{{price|85}}
 
|{{price|85}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Thunder Egg.png|center]]
 
|[[File:Thunder Egg.png|center]]
|[[Thunder Egg]]
+
|[[Ovo-trovão]]
|According to legend, angry thunder spirits would throw these stones at one another.
+
|De acordo com a lenda, espíritos zangados lançavam pedras uns nos outros.
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
===Resources===
+
===Recursos===
Note that obtaining Iron Ore from a Geode is only possible after reaching level 25 of [[The Mines]].  Before reaching level 25, cracking a Geode at the [[Blacksmith]] will give Copper Ore instead.
+
Note que obter minério de ferro de um Geodo só é possível após chegar no level 25 da [[As Minas|Mina]].  Antes de atingir o level 25, abrir um Geodo no [[Ferreiro]] vai te dar minério de cobre.
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
!Image
+
!Imagem
!Name
+
!Nome
!Description
+
!Descrição
!Sell Price
+
!Preço da Venda
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stone.png|center]]
 
|[[File:Stone.png|center]]
|[[Stone]]
+
|[[Pedra]]
|A common material with many uses in crafting and building.
+
|Um material comum com diversos usos em construção.
|{{price|2}}
+
|data-sort-value="2"|{{price|2}}
 +
|{{probability|1/8}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clay.png|center]]
 
|[[File:Clay.png|center]]
|[[Clay]]
+
|[[Argila]]
|Used in crafting and construction.
+
|Utilizada em artesanato e contrução
|{{price|20}}
+
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 +
|{{probability|1/16}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coal.png|center]]
 
|[[File:Coal.png|center]]
|[[Coal]]
+
|[[Carvão]]
|A combustible rock that is useful for crafting and smelting.
+
|Pedra combustível usada para a elaboração de materiais e fundição.
|{{price|15}}
+
|data-sort-value="15"|{{price|15}}
 +
|{{probability|1/20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Ore.png|center]]
 
|[[File:Copper Ore.png|center]]
|[[Copper Ore]]
+
|[[Minério de cobre]]
|A common ore that can be smelted into bars.
+
|Um minério comum que pode ser derretido em barras.
|{{price|5}}
+
|data-sort-value="5"|{{price|5}}
 +
|{{probability|1/20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Ore.png|center]]
 
|[[File:Iron Ore.png|center]]
|[[Iron Ore]]
+
|[[Minério de ferro]]
|A fairly common ore that can be smelted into bars.
+
|Um minério comum que pode ser derretido em barras.
|{{price|10}}
+
|data-sort-value="10"|{{price|10}}
 +
|{{probability|1/20}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Revisão das 22h46min de 11 de fevereiro de 2018

Robin building.png
“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por SthefaMaya em 2018-02-11 22:46:40.

Geodo
Blank icon.png
Um ferreiro pode abrir isso para você.
Informações
Origem MinerandoCavadoresPescandoFestival da Estrela Invernal
Preço de Venda data-sort-value="50">Gold.png50 ouros

O Geodo é um depósito de Minerais que contém minerais, artefatos, ou recursos básicos. Pode ser obtido ao quebrar rochas pelo mapa ou nas minas (andares 1 - 39) ou dropado por Cavadores. Pode também ser encontrado em Baús de Tesouros de Pesca ou recebido como presente no Festival da Estrela Invernal.

Conteúdos de Geodo

Artefatos

Imagem Nome Descrição Preço de Venda
Dwarvish Helm.png
Elmo anão Um dos elmos comumente utilizado por anões. A armadura de metal espessa protege dos detritos que caem das estalactites. data-sort-value="100">Gold.png100 ouros

Foraged Minerals

Imagem Nome Descrição Preço de Venda
Earth Crystal.png
Cristal de Terra Substância resinosa encontrada perto da superfície. data-sort-value="50">Gold.png50 ouros

Minerais de Geodo

Imagem Nome Descrição Preço de Venda
Alamite.png
Alamita Sua distinta fluorescência torna este mineral um favorito dos colecionadores de minerais. data-sort-value="150">Gold.png150 ouros
Calcite.png
Calcita Este cristal amarelo está salpicado de nódulos brilhantes. data-sort-value="75">Gold.png75 ouros
Celestine.png
Celestina Algumas formas de vida antiga eram feitas desta substância. data-sort-value="125">Gold.png125 ouros
Granite.png
Granito Um mineral salpicado e frequentemente usado em construções. data-sort-value="75">Gold.png75 ouros
Jagoite.png
Jagoíta A grande quantidade de cristais deixa a estrutura muito brilhante. data-sort-value="115">Gold.png115 ouros
Jamborite.png
Jamborita Os cristais estão tão juntos que chega a embaçar os olhos. data-sort-value="150">Gold.png150 ouros
Limestone.png
Calcário Um tipo muito comum de pedra. Não é muito valioso data-sort-value="15">Gold.png15 ouros
Malachite.png
Malachita Uma pedra ornamental muito popular e utilizada em escultura para fazer tinta verde. data-sort-value="100">Gold.png100 ouros
Mudstone.png
lamito Uma pedra com poros pequenos feita de argila antiga ou lama. data-sort-value="25">Gold.png25 ouros
Nekoite.png
Necoíta Os fragmentos delicados formam um pequeno plano rosa. data-sort-value="80">Gold.png80 ouros
Orpiment.png
Auripigmento Apesar de sua alta toxicidade, este mineral é amplamente usado em indústrias e em remédios populares. data-sort-value="80">Gold.png80 ouros
Petrified Slime.png
Gosma petrificada Este rapazinho deve ter mais de 100.000 anos. data-sort-value="120">Gold.png120 ouros
Sandstone.png
Arenito Um tipo muito comum de pedra, com linhas vermelhas e marrons. data-sort-value="60">Gold.png60 ouros
Slate.png
Ardósia Extremamente resistente à água, tornando-o um excelente material para coberturas. data-sort-value="85">Gold.png85 ouros
Thunder Egg.png
Ovo-trovão De acordo com a lenda, espíritos zangados lançavam pedras uns nos outros. data-sort-value="100">Gold.png100 ouros

Recursos

Note que obter minério de ferro de um Geodo só é possível após chegar no level 25 da Mina. Antes de atingir o level 25, abrir um Geodo no Ferreiro vai te dar minério de cobre.

Imagem Nome Descrição Preço da Venda
Stone.png
Pedra Um material comum com diversos usos em construção. data-sort-value="2">Gold.png2 ouros 1/8
Clay.png
Argila Utilizada em artesanato e contrução data-sort-value="20">Gold.png20 ouros 1/16
Coal.png
Carvão Pedra combustível usada para a elaboração de materiais e fundição. data-sort-value="15">Gold.png15 ouros 1/20
Copper Ore.png
Minério de cobre Um minério comum que pode ser derretido em barras. data-sort-value="5">Gold.png5 ouros 1/20
Iron Ore.png
Minério de ferro Um minério comum que pode ser derretido em barras. data-sort-value="10">Gold.png10 ouros 1/20

Gifting

Reações dos Aldeões

Não gosta Abigail Icon.png AbigailAlex Icon.png AlexDwarf Icon.png AnãoCaroline Icon.png CarolineClint Icon.png ClintDemetrius Icon.png DemetriusElliott Icon.png ElliottEmily Icon.png EmilyEvelyn Icon.png EvelynWizard Icon.png FeiticeiroGeorge Icon.png GeorgeGus Icon.png GusHaley Icon.png HaleyHarvey Icon.png HarveyJas Icon.png JasJodi Icon.png JodiKent Icon.png KentKrobus Icon.png KrobusLeah Icon.png LeahLewis Icon.png LewisLinus Icon.png LinusMarnie Icon.png MarnieMaru Icon.png MaruPam Icon.png PamPenny Icon.png PennyPierre Icon.png PierreRobin Icon.png RobinSam Icon.png SamSandy Icon.png SandySebastian Icon.png SebastianShane Icon.png ShaneVincent Icon.png VincentWilly Icon.png Willy