Linha 305: |
Linha 305: |
| :** [[Secrets#Strange Capsule|new Strange Capsule secret]]. | | :** [[Secrets#Strange Capsule|new Strange Capsule secret]]. |
| :* Emily agora visita Sandy no seu aniversário. | | :* Emily agora visita Sandy no seu aniversário. |
− | :* Clicando nos porcos no [[Festival of Ice]] agora faz com que soe barulhos de porcos. | + | :* Clicando nos porcos no [[Festival do Gelo]] agora faz com que soe barulhos de porcos. |
| | | |
| ; Mudanças na qualidade de vida: | | ; Mudanças na qualidade de vida: |
Linha 355: |
Linha 355: |
| :** O indicador de "infestação" nas minas agora é mostrado ao lado do número do andar, ao invés de subistituí-lo. | | :** O indicador de "infestação" nas minas agora é mostrado ao lado do número do andar, ao invés de subistituí-lo. |
| | | |
− | ; Balance changes | + | ; Mudanças no Balanceamento |
| | | |
− | :* Combat changes: | + | :* Mudanças no combate: |
− | :** Immunity now reduces the chance of status debuffs. | + | :** Imunidade agora reduz as chances dos [[Bônus|debuffs]] de status. |
− | :** Changed special move cooldowns on daggers (6→3 seconds) and clubs (4→6 seconds). | + | :** Alterado o tempo de espera dos ataques especiais dos punhais (6→3 seconds) e das clavas (4→6 seconds). |
− | :** The dagger special attack now pins the target in place until the last stab (which then knocks them back), so dagger hits are less likely to miss. | + | :** O ataque especial do punhal agora paraliza o alvo no lugar até o último ataque (que então os mata), então é menos provável que acertos de punhal sejam errados. |
− | :** Reduced desperado profession's damage bonus from 3x to 2x. | + | :** Reduzido o bônus de dano da profissão [[Habilidades#Combate|salteador]] de 3x para 2x. |
− | :** Slightly improved dagger critical hit chance. | + | :** Chance de acerto crítico da adaga ligeiramente melhorada. |
| :* Crafting changes: | | :* Crafting changes: |
| :** Changed Skull Brazier recipe (was 10 Hardwood + Solar Essence + Coal; now 10 Bone Fragments). | | :** Changed Skull Brazier recipe (was 10 Hardwood + Solar Essence + Coal; now 10 Bone Fragments). |
| :** Repairing a fence now restores full fence health, instead of half the health of a new fence. | | :** Repairing a fence now restores full fence health, instead of half the health of a new fence. |
− | :* Farming changes: | + | :* Mudanças na fazenda: |
| :** Lowered the cost of ducks (2000→600g). | | :** Lowered the cost of ducks (2000→600g). |
− | :** Doubled the value of [[duck Feather]]s. | + | :** Dobrado o valor das [[Pena de Pato|penas de pato]]. |
| :** Slightly increased the duck feather spawn rate. | | :** Slightly increased the duck feather spawn rate. |
| :* Fishing changes: | | :* Fishing changes: |