Stardew Valley Wiki

Alterações

Lavouras (ver código-fonte)

Revisão das 22h25min de 8 de abril de 2017

5 551 bytes adicionados ,  22h25min de 8 de abril de 2017
sem resumo de edição
Linha 23: Linha 23:  
Treliças de Mudas de Uca não mudam de direção. Plantando uma linha vertical não irá resultar em suas treliças viradas horizontalmente.
 
Treliças de Mudas de Uca não mudam de direção. Plantando uma linha vertical não irá resultar em suas treliças viradas horizontalmente.
   −
===Cultivos Gigantes===
+
===Lavouras Gigantes===
−
Cultivos plantados em uma área 3x3 possuem a chance de se tornarem um "cultivo gigante". Um cultivo gigante é uma unica planta que abrange uma área de 3x3 blocos e que produz o dobro da quantidade de itens que existiriam (18 ao invés de 9), e precisam ser colhidos com um Machado.
+
Lavouras plantadas em uma área 3x3 possuem a chance de se tornarem uma "lavoura gigante". Uma lavoura gigante é uma única planta que abrange uma área de 3x3 blocos e que produz o dobro da quantidade de itens que existiriam (18 ao invés de 9), e precisam ser colhidos com um Machado.
   −
Cultivos gigantes não conformam somente uma área estrita. Por exemplo, em uma área 3x4 há duas chances de um cultivo gigante crescer.
+
Lavouras gigantes não conformam somente uma área estrita. Por exemplo, em uma área 3x4 há duas chances de um cultivo gigante crescer.
   −
O cultivo não irá ser mostrado como gigante até que esteja pronto para a colheita. Você pode mante-los maduros e eles podem se fundir para se tornar gigante nos próximos dias.
+
A lavoura não irá ser mostrada como gigante até que esteja pronta para a colheita. Você pode mantê-las maduros e elas podem se fundir para se tornar gigante nos próximos dias.
      Linha 34: Linha 34:  
Três plantas podem se tornar gigantes - {{item2|Cauliflower|alt=Couve-Flor}}, {{item2|Melon|alt=Melão}}, {{item2|Pumpkin|alt=Abóbora}}.
 
Três plantas podem se tornar gigantes - {{item2|Cauliflower|alt=Couve-Flor}}, {{item2|Melon|alt=Melão}}, {{item2|Pumpkin|alt=Abóbora}}.
 
{|class="wikitable" style="text-align:center;width:700px"
 
{|class="wikitable" style="text-align:center;width:700px"
−
!colspan="3"|Cultivos Gigantes
+
!colspan="3"|Lavouras Gigantes
 
|-
 
|-
 
!Couve-Flor||Melão||Abóbora
 
!Couve-Flor||Melão||Abóbora
Linha 43: Linha 43:       −
===Qualidade dos cultivos===
+
===Qualidade das lavouras===
−
Os cultivos podem vir com três qualidades: regular, prata e ouro. A diferença de qualidade primeiramente aparece quando um cultivo é colhido. Normalmente cultivos colhidos são quase todos na qualidade regular, apesar de que alguns poucos podem vir com uma qualidade superior. A qualidade media pode ser aumentada ao plantar sementes em um solo fertilizado. Não há confirmação nem garantia que um cultivo de alta qualidade irá gerar sementes de alta qualidade ao utiliza-lo em um gerador de sementes.
+
As lavouras podem vir com três qualidades: regular, prata e ouro. A diferença de qualidade primeiramente aparece quando uma lavoura é colhida. Normalmente cultivos colhidos são quase todos na qualidade regular, apesar de que alguns poucos podem vir com uma qualidade superior. A qualidade média pode ser aumentada ao plantar sementes em um solo fertilizado. Não há confirmação nem garantia que um cultivo de alta qualidade irá gerar sementes de alta qualidade ao utiliza-lo em um gerador de sementes.
    
Melhores qualidades determinam preços maiores quando o cultivo é vendido, e provê maior energia e saúde quando os cultivos são comidos diretamente ou usados como ingredientes em receitas de cozinha.
 
Melhores qualidades determinam preços maiores quando o cultivo é vendido, e provê maior energia e saúde quando os cultivos são comidos diretamente ou usados como ingredientes em receitas de cozinha.
      −
==Cultivos de Primavera==
+
==Lavouras de Primavera==
      Linha 260: Linha 260:  
}}
 
}}
   −
==Cultivos de Verão==
+
==Lavouras de Verão==
      Linha 314: Linha 314:  
[[File:Hops Starter.png|32px|center|link=Hops Starter]]
 
[[File:Hops Starter.png|32px|center|link=Hops Starter]]
 
<center>[[Mudas de Lúpulo]]</center><br>
 
<center>[[Mudas de Lúpulo]]</center><br>
−
[[Pierre's General Store|Armazém]] {{Price|60}}<br>
+
[[Armazém do Pierre|Armazém]] {{Price|60}}<br>
 
[[Mercado Joja]] {{Price|75}}
 
[[Mercado Joja]] {{Price|75}}
 
|}
 
|}
Linha 404: Linha 404:  
| edibility = 30
 
| edibility = 30
 
| used in = {{name|Red Plate|alt=Prato Vermelho}} {{name|Fish Taco|alt=Taco de Peixe}} {{name|Coleslaw|alt=Salada de Repolho}} {{bundle|Dye}}
 
| used in = {{name|Red Plate|alt=Prato Vermelho}} {{name|Fish Taco|alt=Taco de Peixe}} {{name|Coleslaw|alt=Salada de Repolho}} {{bundle|Dye}}
 +
}}
 +
 +
{{Crop format
 +
| name = Starfruit
 +
| nome = Carambola
 +
| description = ''Uma fruta extremamente quente que cresce em temperatura quente e úmida. Ligeiramente doce com tons azedos.''
 +
| stages = 2 3 2 3 3
 +
| oprice = 400
 +
| sell price = 750
 +
| daily profit = ≈{{price|26.92}}/d
 +
| edibility = 50
 +
}}
 +
 +
{{Crop format
 +
| name = Summer Spangle
 +
| nome = Flor-Miçanga
 +
| description = ''Uma flor tropical que vinga no ar quente e úmido de verão. Possui um aroma doce e picante.''
 +
| stages = 1 2 3 2
 +
| gprice = 50
 +
| jprice = 62
 +
| sell price = 90
 +
| daily profit = ≈{{price|5}}/d
 +
| edibility = 18
 +
}}
 +
 +
{{Crop format
 +
| name = Sunflower
 +
| nome = Girassol
 +
| description = ''Um erro muito comum é acreditar que a flor vira para onde o sol está.''
 +
| notes = Colher um girassol também irá produzir de 0 a 3 Sementes de Girassol. Podem crescer no Verão ou Outono.
 +
| stages = 1 2 3 2
 +
| gprice = 200
 +
| jprice = 125
 +
| sell price = 80
 +
| daily profit = Armazém: ≈{{price|-15}}/d<br>Joja: ≈{{price|-5.63}}/d
 +
| edibility = 18
 +
| used in = {{name|Oil|alt=Óleo}} {{bundle|Dye}}
 +
}}
 +
 +
{{Crop format
 +
| name = Tomato
 +
| nome = Tomate
 +
| description = ''Muito saboroso e ligeiramente picante, o tomate possui uma variedade de utilizações culinárias.''
 +
| notes = Continua produzindo depois de maduro. Pode ser colhido 5 vezes por estação. Cada colheita produz 1 tomate, com uma pequena chance aleatória para mais tomates.
 +
| stages = 2 2 2 2 3
 +
| gprice = 50
 +
| jprice = 62
 +
| sell price = 60
 +
| daily profit = ≈{{price|9.26}}/d
 +
| edibility = 8
 +
| used in = {{name|Vegetable Medley|alt=Mexido de Legumes}} {{name|Pizza}} {{name|Spaghetti|alt=Espaguete}} {{name|Eggplant Parmesan|alt=Parmesão com Berinjela}} {{name|Bruschetta|alt=Brusqueta}} {{name|Fish Stew|alt=Guisado de Peixe}} {{bundle|Summer Crops}}
 +
}}
 +
 +
{{Crop format
 +
| name = Wheat
 +
| nome = Trigo
 +
| description = ''Um dos grãos mais cultivados. Dá uma grande farinha para pães e bolos.''
 +
| notes = Pode crescer no Verão ou Outono.
 +
| stages = 1 1 1 1
 +
| gprice = 10
 +
| jprice = 12
 +
| sell price = 25
 +
| daily profit = ≈{{price|3.75}}/d
 +
| edibility = 8
 +
| used in = {{name|Beer|alt=Cerveja}} {{name|Wheat Flour|alt=Farinha de Trigo}} {{bundle|Fodder}}
 +
}}
 +
 +
 +
==Lavouras de Verão==
 +
 +
 +
{{Crop format
 +
| name = Amaranth
 +
| nome = Amaranto
 +
| description = ''Um grão roxo cultivado por uma civilização antiga.''
 +
| stages = 1 2 2 2
 +
| gprice = 70
 +
| jprice = 87
 +
| sell price = 150
 +
| daily profit = ≈{{price|11.43}}/d
 +
| edibility = 20
 +
| used in = {{name|Salmon Dinner|alt=Jantar de Salmão}}
 +
}}
 +
 +
{{Crop format
 +
| name = Artichoke
 +
| nome = Alcachofra
 +
| description = ''O broto de um cardo. O exterior espinhoso esconde um interior suculento e recheado.''
 +
| notes = Disponível a partir do ano 2.
 +
| stages = 2 2 1 2 1
 +
| gprice = 30
 +
| sell price = 160
 +
| daily profit = ≈{{price|16.25}}/d
 +
| edibility = 12
 +
| used in = {{name|Artichoke Dip|alt=Molho de Alcachofra}} {{name|Super Meal|alt=Superprato}}
 +
}}
 +
 +
{{Crop format
 +
| name = Beet
 +
| nome = Beterraba
 +
| description = ''Um legume doce e terroso. De quebra, as folhas dão uma ótima salada.''
 +
| stages = 1 1 2 2
 +
| oprice = 20
 +
| sell price = 100
 +
| daily profit = ≈{{price|13.33}}/d
 +
| edibility = 12
 +
| used in = {{name|Vegetable Medley|alt=Mexido de Legumes}} {{name|Sugar|alt=Açúcar}}
 +
}}
 +
 +
{{Crop format
 +
| name = Bok Choy
 +
| nome = Couve Chinesa
 +
| description = ''As folhas verdes e caule fibroso são deliciosos e saudáveis.''
 +
| stages = 1 1 1 1
 +
| gprice = 50
 +
| jprice = 62
 +
| sell price = 80
 +
| daily profit = ≈{{price|7.5}}/d
 +
| edibility = 10
 +
| used in = {{name|Super Meal|alt=Superprato}}
 +
}}
 +
 +
===[[File:Cranberries.png]] [[Oxicoco]]===
 +
''Estes frutos vermelhos e ácidos são uma comida tradicional de inverno.''
 +
<p>Continua produzindo depois de maduro. Rende 2 Oxicocos na colheita, com uma pequena chance aleatória para mais Oxicocos.</p>
 +
{| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder"
 +
!Sementes
 +
!Estágio 1
 +
!Estágio 2
 +
!Estágio 3
 +
!Estágio 4
 +
!Estágio 5
 +
!colspan=2|Colheita
 +
!Vende por
 +
!Restaura
 +
!Usado em
 +
|-
 +
| rowspan=2 style="text-align:right;"|
 +
{|
 +
|
 +
|<br>
 +
[[File:Cranberry Seeds.png|32px|center|link=Cranberry Seeds]]
 +
<center>[[Cranberry Seeds]]</center><br>
 +
[[Armazém do Pierre|Armazém]] {{Price|240}}<br>
 +
[[Mercado Joja]] {{Price|300}}
 +
|}
 +
|[[File:Cranberry Stage 1.png|center|link=]]
 +
|[[File:Cranberry Stage 2.png|center|link=]]
 +
|[[File:Cranberry Stage 3.png|center|link=]]
 +
|[[File:Cranberry Stage 4.png|center|link=]]
 +
|[[File:Cranberry Stage 5.png|center|link=]]
 +
|[[File:Cranberry Stage 6.png|center|link=]]
 +
|[[File:Cranberry Stage 7.png|center|link=]]
 +
|{{Qualityprice|Cranberries|75|size=32}}
 +
| rowspan=2| {{QualityHealthGrid|Cranberries|38|17}}
 +
| rowspan=2 style="text-align:left;"|{{name|Super Meal|alt=Superprato}}{{name|Cranberry Sauce|alt=Molho de Oxicoco}}{{name|Stuffing|alt=Recheio}}{{name|Cranberry Candy|alt=Doce de Oxicoco}}
 +
|-
 +
|1 Dia
 +
|2 Dias
 +
|1 Dia
 +
|1 Dia
 +
|2 Dias
 +
|Total: 7 Dias
 +
||Continua a<br>produzir a cada 5 dias.
 +
|&#8776;{{price|18.89}}/d
 +
|}
 +
 +
{{Crop format
 +
| name = Eggplant
 +
| nome = Berinjela
 +
| description = ''Uma alternativa rica e saudável para o tomate. Deliciosa frita ou cozida.''
 +
| notes = Continua produzindo depois de maduro. Quando colhido, cada planta dá 1 Berinjela a cada 5 dias, com uma pequena chance aleatória para mais Berinjelas.
 +
| stages = 1 1 1 1 1
 +
| gprice = 20
 +
| jprice = 25
 +
| sell price = 60
 +
| daily profit = ≈{{price|11.2}}/d
 +
| edibility = 8
 +
| used in = {{name|Survival Burguer|alt=Hambúrguer de Sobrevivência}} {{name|Eggplant Parmesan|alt=Parmesão com Berinjela}} {{bundle|Fall crops}}
 
}}
 
}}
    
Em processo de tradução. Sinta-se livre para dar continuidade!
 
Em processo de tradução. Sinta-se livre para dar continuidade!
Giocvm
140

edições

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/Especial:MobileDiff/858"