Diferenças entre edições de "Minério de ferro"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
m
Linha 1: Linha 1:
 
{{Traduzir}}
 
{{Traduzir}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|name        = Iron Ore
+
|name        = Minério de ferro
 
|image      = Iron Ore
 
|image      = Iron Ore
|description = A fairly common ore that can be smelted into [[Iron Bar|bars]].
+
|description = Um minério bastante comum que pode ser fundido em [[Barra de ferro|barras]].
 
|source      = Mining
 
|source      = Mining
 
|sellprice  = 10
 
|sellprice  = 10
 
|quality    = false
 
|quality    = false
 
}}
 
}}
'''Minério de Ferro''' é obtido mineirando [[Mining#Mining_Nodes|iron nodes]] com uma [[picareta]] ou [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]. Minério de ferro pode ser comprado no [[Ferreiro]] por {{price|150}}.  IPode ser dropado por [[Metal Head]]s ou [[Stone Golem]]s in [[The Mines]] as well.
+
'''Minério de ferro''' é obtido minerando [[Mineração#Nós de Minérios|nós]] com a [[picareta]]. Pode ser encontrado em [[Fishing#Treasure Chests|Baús de pescaria]], [[latas de lixo]], ou em qualquer um dos 4 tipos de [[Minerais#Geodo|geodos]]. Podem ser comprados do [[Ferreiro]] por {{price|150}}.  Pode ser expelido pelos [[Cabeça de metal|Cabeça de metal]] ou [[Golem de pedra|Golems de pedra]] nas [[As Minas|minas]].
  
Mineirando an iron node will yield between 1 and 3 iron ore. These nodes become common around level 40-50 in [[The Mines|the Mines]]. It's fairly easy to farm Iron Ore and [[coal]] by killing [[Dust Sprite]]s there.
+
Minerar um nó de ferro irá produzir entre 1 e 3 minério(s) de ferro. Esses nós são comuns entre os níveis 40-50 nas [[As Minas|minas]]. É bastante fácil conseguir Minério de ferro e [[carvão]] derrotando [[Espírito da poeira|Espíritos da Poeira]] nesses locais.
  
Minério de ferro pode ser transformado na [[Furnace]] para cria uma [[Iron Bar]]. A transformação precisa 5 Minérios de ferro e 1 [[carvão]] para começãr e leva 2 horas pra ficar pronto.
+
Minério de Ferro pode ser fundido na [[Fornalha]] para criar [[Barra de ferro|Barras de ferro]]. A fundição requer 5 minérios de ferro e 1 [[carvão]] para começar e leva 2h para completar.
  
==Crafting==
+
==Artesanato==
Iron Ore is used to make the following items:
+
Minério de ferro é usado para fabricar os seguintes itens:
  
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
!Image
+
!Imagem
!Name
+
!Nome
!Description
+
!Descrição
!Ingredients
+
!Ingredientes
!Recipe Source
+
!Origem da Receita
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bomb.png|center]]
 
|[[File:Bomb.png|center]]
|[[Bomb]]
+
|[[Bomba]]
|Generates an explosion. Watch out!
+
|Faz uma explosão. Saia de perto!
 
|
 
|
{{name|Iron Ore|4}}
+
{{name|Minério de ferro|4}}
{{name|Coal|1}}
+
{{name|Carvão|1}}
|[[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] Level 6
+
|[[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Mineração]] Nível 6
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
==Gifting==
+
==Presentes==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|hate=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|hate=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
Linha 41: Linha 41:
 
{{NavboxResources}}
 
{{NavboxResources}}
  
[[Category:Recursos]]
+
[[Category:Resources]]
  
[[en:Iron Ore]]
+
[[de:Eisenerz]]
 
[[es:Mena de hierro]]
 
[[es:Mena de hierro]]
 +
[[ja:鉄鉱石]]
 +
[[pt:Minério de ferro]]
 +
[[ru:Железная руда]]
 
[[zh:铁矿石]]
 
[[zh:铁矿石]]

Revisão das 23h44min de 6 de dezembro de 2017

Robin building.png
“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por Nox em 2017-12-06 23:44:52.

Minério de ferro
Blank icon.png
Um minério bastante comum que pode ser fundido em barras.
Informações
Origem Mining
Preço de Venda data-sort-value="10">Gold.png10 ouros

Minério de ferro é obtido minerando nós com a picareta. Pode ser encontrado em Baús de pescaria, latas de lixo, ou em qualquer um dos 4 tipos de geodos. Podem ser comprados do Ferreiro por data-sort-value="150">Gold.png150 ouros. Pode ser expelido pelos Cabeça de metal ou Golems de pedra nas minas.

Minerar um nó de ferro irá produzir entre 1 e 3 minério(s) de ferro. Esses nós são comuns entre os níveis 40-50 nas minas. É bastante fácil conseguir Minério de ferro e carvão derrotando Espíritos da Poeira nesses locais.

Minério de Ferro pode ser fundido na Fornalha para criar Barras de ferro. A fundição requer 5 minérios de ferro e 1 carvão para começar e leva 2h para completar.

Artesanato

Minério de ferro é usado para fabricar os seguintes itens:

Imagem Nome Descrição Ingredientes Origem da Receita
Bomb.png
Bomba Faz uma explosão. Saia de perto!

24px Minério de ferro (4) 24px Carvão (1)

Mining Skill Icon.png Mineração Nível 6

Presentes

Reações dos Aldeões

Odeia Abigail Icon.png AbigailAlex Icon.png AlexDwarf Icon.png AnãoCaroline Icon.png CarolineClint Icon.png ClintDemetrius Icon.png DemetriusElliott Icon.png ElliottEmily Icon.png EmilyEvelyn Icon.png EvelynWizard Icon.png FeiticeiroGeorge Icon.png GeorgeGus Icon.png GusHaley Icon.png HaleyHarvey Icon.png HarveyJas Icon.png JasJodi Icon.png JodiKent Icon.png KentKrobus Icon.png KrobusLeah Icon.png LeahLewis Icon.png LewisLinus Icon.png LinusMarnie Icon.png MarnieMaru Icon.png MaruPam Icon.png PamPenny Icon.png PennyPierre Icon.png PierreRobin Icon.png RobinSam Icon.png SamSandy Icon.png SandySebastian Icon.png SebastianShane Icon.png ShaneVincent Icon.png VincentWilly Icon.png Willy


pt:Minério de ferro