Alterações

2 195 bytes adicionados ,  04h07min de 24 de fevereiro de 2023
page updated
Linha 1: Linha 1:  +
{{TOC right|npt=y}}
 
'''Coleta''' é uma [[Habilidades|habilidade]] associada a juntar recursos selvagens encontrados no solo em todo o Vale do Orvalho e ao cortar [[árvores]]. A habilidade de coleta também aumenta ao colher lavouras cultivadas a partir de [[Lavouras#Sementes selvagens|sementes selvagens]].
 
'''Coleta''' é uma [[Habilidades|habilidade]] associada a juntar recursos selvagens encontrados no solo em todo o Vale do Orvalho e ao cortar [[árvores]]. A habilidade de coleta também aumenta ao colher lavouras cultivadas a partir de [[Lavouras#Sementes selvagens|sementes selvagens]].
    
A maioria dos itens de coleta podem ser encontrados durante toda uma estação. Uma exceção é a [[amora-silvestre]], que só pode ser encontrada durante a temporada de amora-silvestre (dias 15 a 18 da [[primavera]]), em arbustos pela cidade. [[Amora]]s podem ser encontradas no chão durante todo o [[outono]], mas também podem ser colhidas dos arbustos da vila durante a temporada das amoras (dias 8 a 11 do [[outono]]).
 
A maioria dos itens de coleta podem ser encontrados durante toda uma estação. Uma exceção é a [[amora-silvestre]], que só pode ser encontrada durante a temporada de amora-silvestre (dias 15 a 18 da [[primavera]]), em arbustos pela cidade. [[Amora]]s podem ser encontradas no chão durante todo o [[outono]], mas também podem ser colhidas dos arbustos da vila durante a temporada das amoras (dias 8 a 11 do [[outono]]).
  −
==Limite de propagação==
  −
Em cada mapa (isto é, nas áreas delimitadas por transições de tela), aparecem de 0 a 4 novos itens de coleta. Há um limite de no máximo 6 itens permitidos em qualquer área por vez. Uma exceção a esta regra é a [[A Praia|praia]]. A área à direita da praia que pode ser acessada somente após a reparação da ponte com 300 [[madeira]]s é considerada uma área separada e pode conter mais de 6 itens em qualquer dia. Outra exceção é a [[cebolinha]] que cresce ao sul da [[cabana da Leah]] na [[Floresta Cinzaseiva]]. A cebolinha não é contabilizada no limite máximo estabelecido, além disso o contador da cebolinha é reiniciado todos os dias. Todos os outros contadores são reiniciados quando o jogador vai dormir no sábado à noite.
      
==Qualidade==
 
==Qualidade==
Linha 27: Linha 25:     
==Pontos de Experiência==
 
==Pontos de Experiência==
Toda a pontuação abaixo é relativa a cada item individualmente coletado, até mesmo quando, tendo a profissão de [[Habilidades#Cultivo|coletor]], a coleta de uma planta gera dois itens. Nesse caso, cada item dará 3 pontos de experiência, ou seja, 6 pontos ao todo.
+
{{Traduzir}}
 +
Pontos de experiência (PE) are granted as follows:
 +
* '''12 PE''' for chopping down a [[Trees|tree]] with an axe (granted all at once for the last chop that causes the tree to fall).
 +
* '''1 PE''' for removing the tree stump after chopping down a tree.
 +
* '''25 PE''' for removing [[Large Stump]]s and [[Large Log]]s.
 +
* '''7 PE''' for each foraged item picked up from the ground.
 +
** If the Gatherer profession doubles the foraged item, another 7 PE is granted for the extra item.
 +
* '''3 PE''' for each [[Spring Onion]] harvested from [[Cindersap Forest]] in [[Spring]].
 +
 
 +
The 7 PE for foraging items applies solely to those items visible sitting on the ground that are picked up only if the player clicks on them; it does not apply to items lying on the ground (''e.g.,'' dropped by shaking) that are automatically added to the player inventory by [[magnetism]]. Specific items that do grant 7 PE include:
 +
* Standard randomly-spawned foraged items throughout Stardew Valley and Calico Desert.
 +
* Items grown from [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]] (except if in a [[Garden Pot]], in which case 0 PE).
 +
* All items foraged from [[the Beach]] and [[Ginger Island#Island West|the west side of Ginger Island]].
 +
* All fruit collected from [[The Cave|the Farm Cave]], if the fruit bat option was selected.
 +
* All mushrooms collected from the [[Ginger Island#Dig Site|Ginger Island Mushroom Cave]].
 +
* [[Truffle]]s.
 +
* Forage items spawned on the ground in [[the Mines]] and [[Skull Cavern]], namely [[Red Mushroom]]s, [[Purple Mushroom]]s, and [[Fiddlehead Fern]]s.
 +
 
 +
 
 +
'''The following Items do NOT grant any foraging experience:'''
 +
* Trees felled by [[Crafting#Bombs|Bombs]] (however, weakening a tree with bombs before felling it with an axe will still give full PE).
 +
* [[Blackberry|Blackberries]] and [[Salmonberry|Salmonberries]] from bushes (whether picked by the player or shaken loose by animals).
 +
* [[Grape]]s grown from [[Grape Starter]]s (grants [[Farming]] PE instead).
 +
* Items dug up from artifact spots, such as [[Snow Yam]]s and [[Winter Root]]s.
 +
* Items grown in [[Garden Pot]]s.
 +
* Mushrooms collected from [[The Cave|the Farm Cave]] if the mushroom option was selected.
 +
* Mushrooms obtained from chopping or tapping a [[Mushroom Tree]].
 +
* Non-forage items spawned on the ground in [[the Mines]] and [[Skull Cavern]], namely [[Quartz]], [[Earth Crystal]]s, [[Frozen Tear]]s, [[Fire Quartz]], and [[Dinosaur Egg]]s -- except that a bug causes any duplicates created by the Gatherer profession to give 7 PE.
 +
* Forageables obtained from killing [[Monsters]].
 +
* [[Ginger]]s dug up from the ground.
 +
 
 +
==Food==
 +
Certain [[Cooking|cooked dishes]] will temporarily increase foraging level.  [[Qi Seasoning]] can be applied to further increase the stat buff.  This is useful for increasing [[Axes|Axe]] proficiency, or for harvesting more berries from each bush during [[Salmonberry]] or [[Blackberry]] season (up to a maximum of 4 berries can be harvested with Foraging level 12-13). 
 +
{{Recipes|Header}}
 +
{{:Panquecas|RecipeRow}}
 +
{{:Prato de outono|RecipeRow}}
 +
{{:Hambúrguer de sobreviência|RecipeRow}}
 +
{{:Curry Tropical|RecipeRow}}
 +
{{Recipes|footer}}
 +
 
 +
==Propagação==
 +
New forageable items can potentially spawn (appear) overnight in any exterior map. This section describes the rules used to spawn all typical forageable items.  However, specialized items are handled differently and are described on their individual pages, namely [[Spring Onion]]s in [[Cindersap Forest]]; [[Coral]], [[Sea Urchin]]s and [[Seaweed]] at [[the Beach]]; fruit in [[The Cave|the Farm Cave]]; all forageables on the [[Farm Maps#Forest|Forest Farm Map]].  Also, [[Salmonberry]] bushes, [[Blackberry]] bushes, [[Winter Root]]s, and [[Snow Yam]]s don't spawn individual items.
 +
 
 +
There is a hard limit of six standard forageable items per map (''i.e.,'' areas bounded by screen transitions) per week, reset on Sundays.  Picking forageables does not reduce the weekly counter, so there is little-to-no advantage picking forageables before Saturday (the day before the reset).
 +
 
 +
Only a subset of all the tiles on each map are valid spawning locations.  On most maps, forageable items can spawn only on the green (grassy-type) tiles, and in fact only on certain specific types of green tiles.  [[The Beach]] and [[the Desert]] are exceptions, where spawning is possible on most yellow (sandy-type) tiles.  Items never spawn in occupied locations (trees, chests, weeds, sticks, stones, etc.). They also never spawn in hidden tiles behind buildings, bushes, non-removable trees, or other permanent features. They can spawn behind removable trees (ones that can be chopped down; they also turn semi-transparent when the player walks behind them), but the spawn rate is 90% smaller in about half of the tiles behind a tree.
 +
 
 +
Therefore, the fraction of valid tiles differs for every map, which directly affects the chance of items spawning on each map.  It is also affected by the player's actions.  Removing debris (weeds, etc.) and chopping down trees can increase the number of valid tiles, whereas placing equipment (chests, etc.) may decrease the number.  Planting trees can also have an effect: even though (on most maps) trees can be planted only in tiles where forage items can't spawn, they reduce the spawn chance in some tiles behind the tree (and also make it hard to find items that do spawn). However, these effects are generally small, unless a large fraction of the map tiles is occupied.  All spawn rates are calculated assuming the default trees are in place and fully grown, but that all other tiles are cleared.
 +
 
 +
All uncollected forageable items are removed from the map overnight before Sunday morning and before the first day of a season.  This cleanup applies both to standard forageable items and nearly all specialized items (fruit in [[The Cave|the Farm Cave]] is the only known exception).  Even non-season-specific items are removed at the start of a new season. In order to help repopulate the map, the chances of new items spawning are slightly higher on these days.
   −
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="text-align:center;"
+
Forageable items will be destroyed if they are in the path of a [[Villagers|villager]].
! colspan="2" | Ação
  −
! Pontos
  −
|-
  −
|class="no-wrap"|[[File:Maple_tree_portrait.png|16px|link=]][[File:Oak_tree_portrait.png|16px|link=]][[File:Pine_tree_portrait.png|16px|link=]][[File:Mahogany Tree Portrait.png|12px|link=]][[File:Mushroom tree portrait.png|16px|link=]][[File:Palm_Stage_3.png|16px|link=]]
  −
| style="text-align:left;" | Derrubar [[Árvores|árvore]]
  −
| 12
  −
|-
  −
| [[File:Maple stump Fall.png|16px|link=]][[File:Oak stump Spring.png|16px|link=]][[File:Pine stump Fall.png|16px|link=]][[File:Mahogany stump Fall.png|12px|link=]][[File:Mushroom stump.png|16px|link=]][[File:Palm stump.png|16px|link=]]
  −
| style="text-align:left;" | Remover toco de árvore ([[ácer]], [[carvalho]], [[pinheiro]], [[Árvore de cogumelo|árvore de cogumelo]] ou [[palmeira]])
  −
| 1
  −
|-
  −
| [[File:Large_Stump.png|20px|link=]] [[File:Large_Log.png|20px|link=]]
  −
| style="text-align:left;" | Remover [[toco grande]] e [[tronco grande]].
  −
| 25
  −
|-
  −
|
  −
| style="text-align:left;" | Pegar do chão qualquer [[#Itens_de_Coleta|item de coleta]] que não tenha sido plantado (exceto inhame de neve e raiz de inverno).
  −
| 7
  −
|-
  −
| [[File:Snow Yam.png|20px|link=]][[File:Winter Root.png|20px|link=]]
  −
| style="text-align:left;" | Pegar [[inhame de neve]] e [[raiz de inverno]] fora da fazenda.
  −
| 0
  −
|-
  −
| [[File:Truffle.png|20px|link=]]
  −
| style="text-align:left;" | Pegar [[trufa]] na fazenda.
  −
| 7
  −
|-
  −
| [[File:Cherry.png|16px|link=]][[File:Pomegranate.png|16px|link=]][[File:Peach.png|16px|link=]][[File:Apple.png|16px|link=]][[File:Orange.png|16px|link=]]<br />[[File:Spice Berry.png|16px|link=]][[File:Apricot.png|16px|link=]][[File:Wild Plum.png|16px|link=]][[File:Blackberry.png|16px|link=]][[File:Salmonberry.png|16px|link=]]
  −
| style="text-align:left;" | Recolher frutas na [[A Caverna|caverna da fazenda]].
  −
| 7
  −
|-
  −
| [[File:Common Mushroom.png|16px|link=]][[File:Red Mushroom.png|16px|link=]][[File:Purple Mushroom.png|16px|link=]][[File:Chanterelle.png|16px|link=]][[File:Morel.png|16px|link=]]
  −
| style="text-align:left;" | Recolher cogumelos na [[A Caverna|caverna da fazenda]] ou de uma [[árvore de cogumelo]].
  −
| 0
  −
|-
  −
| [[File:Spring_Seeds.png|20px|link=]][[File:Summer_Seeds.png|20px|link=]][[File:Fall_Seeds.png|20px|link=]][[File:Winter_Seeds.png|20px|link=]]
  −
| style="text-align:left;" | Colher lavoura de [[Lavouras#Sementes selvagens|semente selvagem]] na fazenda.
  −
| 3
  −
|-
  −
| [[File:Spring_Onion.png|20px|link=]]
  −
| style="text-align:left;" | Colher [[cebolinha]] na [[Floresta Cinzaseiva]].
  −
| 3
  −
|-
  −
| [[File:Salmonberry.png|20px|link=]][[File:Blackberry.png|20px|link=]]
  −
| style="text-align:left;" | Colher [[amora]] e [[amora-silvestre]] nos arbustos de temporada.
  −
| 0
  −
|}
      
==Itens de Coleta==
 
==Itens de Coleta==
Linha 112: Linha 112:  
|{{Description|Wild Horseradish}}
 
|{{Description|Wild Horseradish}}
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Bosque Secreto]]
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Bosque Secreto]]
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50}}
 
|{{EdibilityGrid|Wild Horseradish|5|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Wild Horseradish|5|iridium=true}}
 
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Krobus|Presente Amado}}
 
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Krobus|Presente Amado}}
Linha 120: Linha 120:  
|{{Description|Daffodil}}
 
|{{Description|Daffodil}}
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Daffodil|30|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Daffodil|30}}
 
|{{EdibilityGrid|Daffodil|0|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Daffodil|0|iridium=true}}
 
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Sandy|Presente Amado}}
 
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Sandy|Presente Amado}}
Linha 128: Linha 128:  
|{{Description|Leek}}
 
|{{Description|Leek}}
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Leek|60|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Leek|60}}
 
|{{EdibilityGrid|Leek|16|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Leek|16|iridium=true}}
 
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|George|Presente Amado}}
 
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|George|Presente Amado}}
Linha 136: Linha 136:  
|{{Description|Dandelion}}
 
|{{Description|Dandelion}}
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Dandelion|40|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Dandelion|40}}
 
|{{EdibilityGrid|Dandelion|10|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Dandelion|10|iridium=true}}
 
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>
 
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>
Linha 144: Linha 144:  
|{{Description|Spring Onion}}
 
|{{Description|Spring Onion}}
 
|[[Floresta Cinzaseiva]]<br />[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Floresta Cinzaseiva]]<br />[[Vila Pelicanos]]
|data-sort-value="8"|{{Qualityprice|Spring Onion|8|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Spring Onion|8}}
 
|{{EdibilityGrid|Spring Onion|5|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Spring Onion|5|iridium=true}}
 
|
 
|
Linha 152: Linha 152:  
|{{Description|Morel}}
 
|{{Description|Morel}}
 
|[[Bosque Secreto]]
 
|[[Bosque Secreto]]
|data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Morel|150|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Morel|150}}
 
|{{EdibilityGrid|Morel|8|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Morel|8|iridium=true}}
 
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Life Elixir}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>
 
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Life Elixir}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>
Linha 160: Linha 160:  
|{{Description|Common Mushroom}}
 
|{{Description|Common Mushroom}}
 
|[[Bosque Secreto]]
 
|[[Bosque Secreto]]
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Common Mushroom|40}}
 
|{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15|iridium=true}}
 
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Stir Fry}}{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
 
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Stir Fry}}{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
Linha 168: Linha 168:  
|{{Description|Salmonberry}}
 
|{{Description|Salmonberry}}
 
|Nos arbustos durante<br />a estação da amora-silvestre<br />([[Primavera]] 15 - 18).
 
|Nos arbustos durante<br />a estação da amora-silvestre<br />([[Primavera]] 15 - 18).
|data-sort-value="5"|{{Qualityprice|Salmonberry|5|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Salmonberry|5}}
 
|{{EdibilityGrid|Salmonberry|10|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Salmonberry|10|iridium=true}}
 
|{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
Linha 187: Linha 187:  
|{{Description|Spice Berry}}
 
|{{Description|Spice Berry}}
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Spice Berry|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Spice Berry|80}}
 
|{{EdibilityGrid|Spice Berry|10|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Spice Berry|10|iridium=true}}
 
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
Linha 195: Linha 195:  
|{{Description|Grape}}
 
|{{Description|Grape}}
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Grape|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Grape|80}}
 
|{{EdibilityGrid|Grape|15|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Grape|15|iridium=true}}
 
|{{name|Summer Seeds}}{{Bundle|Summer Forage}}{{NPC|Vincent|Presente Amado}}{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|{{name|Summer Seeds}}{{Bundle|Summer Forage}}{{NPC|Vincent|Presente Amado}}{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
Linha 203: Linha 203:  
|{{Description|Sweet Pea}}
 
|{{Description|Sweet Pea}}
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Sweet Pea|50|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Sweet Pea|50}}
 
|{{EdibilityGrid|Sweet Pea|0|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Sweet Pea|0|iridium=true}}
 
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Sandy|Presente Amado}}
 
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Sandy|Presente Amado}}
Linha 211: Linha 211:  
|{{Description|Red Mushroom}}
 
|{{Description|Red Mushroom}}
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvores|Grande Árvore de Cogumelo]]
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvores|Grande Árvore de Cogumelo]]
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
 
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20|iridium=true}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
Linha 219: Linha 219:  
|{{Description|Fiddlehead Fern}}
 
|{{Description|Fiddlehead Fern}}
 
|[[Bosque Secreto]]
 
|[[Bosque Secreto]]
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90}}
 
|{{EdibilityGrid|Fiddlehead Fern|10|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Fiddlehead Fern|10|iridium=true}}
 
|{{name|Fiddlehead Risotto}}<p>{{Bundle|Chef}}</p>{{name|Pickles}}{{name|Juice}}
 
|{{name|Fiddlehead Risotto}}<p>{{Bundle|Chef}}</p>{{name|Pickles}}{{name|Juice}}
Linha 238: Linha 238:  
|{{Description|Wild Plum}}
 
|{{Description|Wild Plum}}
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Wild Plum|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Wild Plum|80}}
 
|{{EdibilityGrid|Wild Plum|10|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Wild Plum|10|iridium=true}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Plum Pudding}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Plum Pudding}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
Linha 246: Linha 246:  
|{{Description|Hazelnut}}
 
|{{Description|Hazelnut}}
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Hazelnut|90|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Hazelnut|90}}
 
|{{EdibilityGrid|Hazelnut|12|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Hazelnut|12|iridium=true}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Roasted Hazelnuts}}{{name|Stuffing}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Roasted Hazelnuts}}{{name|Stuffing}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
Linha 254: Linha 254:  
|{{Description|Blackberry}}
 
|{{Description|Blackberry}}
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />Nos arbustos durante<br />a estação da amora<br />([[Outono]] 8 - 11)
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />Nos arbustos durante<br />a estação da amora<br />([[Outono]] 8 - 11)
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Blackberry|20|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Blackberry|20}}
 
|{{EdibilityGrid|Blackberry|10|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Blackberry|10|iridium=true}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Blackberry Cobbler}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Blackberry Cobbler}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
Linha 262: Linha 262:  
|{{Description|Chanterelle}}
 
|{{Description|Chanterelle}}
 
|[[Bosque Secreto]]
 
|[[Bosque Secreto]]
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Chanterelle|160}}
 
|{{EdibilityGrid|Chanterelle|30|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Chanterelle|30|iridium=true}}
 
|{{name|Life Elixir}}
 
|{{name|Life Elixir}}
Linha 270: Linha 270:  
|{{Description|Common Mushroom}}
 
|{{Description|Common Mushroom}}
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Bosque Secreto]]
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Bosque Secreto]]
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Common Mushroom|40}}
 
|{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15|iridium=true}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Fried Mushroom}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Fried Mushroom}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
Linha 278: Linha 278:  
|{{Description|Red Mushroom}}
 
|{{Description|Red Mushroom}}
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvore de cogumelo]]
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvore de cogumelo]]
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
 
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20|iridium=true}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
Linha 297: Linha 297:  
|{{Description|Winter Root}}
 
|{{Description|Winter Root}}
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Enxadas|Arar a terra]]<br />Itens deixados por<br />monstros das [[As Minas|Minas]]<br />(andares 40-80)
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Enxadas|Arar a terra]]<br />Itens deixados por<br />monstros das [[As Minas|Minas]]<br />(andares 40-80)
|data-sort-value="70"|{{Qualityprice|Winter Root|70|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Winter Root|70}}
 
|{{EdibilityGrid|Winter Root|10|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Winter Root|10|iridium=true}}
 
|{{name|Winter Seeds}}{{name|Roots Platter}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>
 
|{{name|Winter Seeds}}{{name|Roots Platter}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>
Linha 305: Linha 305:  
|{{Description|Crystal Fruit}}
 
|{{Description|Crystal Fruit}}
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />Itens deixados por<br />monstros das [[As Minas|Minas]]<br />(andares 40-80)
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />Itens deixados por<br />monstros das [[As Minas|Minas]]<br />(andares 40-80)
|data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Crystal Fruit|150|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Crystal Fruit|150}}
 
|{{EdibilityGrid|Crystal Fruit|25|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Crystal Fruit|25|iridium=true}}
 
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
Linha 313: Linha 313:  
|{{Description|Snow Yam}}
 
|{{Description|Snow Yam}}
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Enxadas|Arar a terra]]
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Enxadas|Arar a terra]]
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Snow Yam|100|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Snow Yam|100}}
 
|{{EdibilityGrid|Snow Yam|12|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Snow Yam|12|iridium=true}}
 
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>
 
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>
Linha 321: Linha 321:  
|{{Description|Crocus}}
 
|{{Description|Crocus}}
 
|[[Vila Pelicanos]]
 
|[[Vila Pelicanos]]
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Crocus|60|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Crocus|60}}
 
|{{EdibilityGrid|Crocus|0|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Crocus|0|iridium=true}}
 
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{NPC|Sandy|Presente Amado}}
 
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{NPC|Sandy|Presente Amado}}
Linha 329: Linha 329:  
|{{Description|Holly}}
 
|{{Description|Holly}}
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Bosque Secreto]]
 
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Bosque Secreto]]
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Holly|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Holly|80}}
 
|{{EdibilityGrid|Holly|-15|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Holly|-15|iridium=true}}
 
|
 
|
Linha 347: Linha 347:  
|{{Description|Nautilus Shell}}
 
|{{Description|Nautilus Shell}}
 
|[[A Praia]] ([[Inverno]])
 
|[[A Praia]] ([[Inverno]])
|data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Nautilus Shell|120|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Nautilus Shell|120}}
 
|{{Bundle|Field Research}}
 
|{{Bundle|Field Research}}
 
|-
 
|-
Linha 354: Linha 354:  
|{{Description|Coral}}
 
|{{Description|Coral}}
 
|[[A Praia]]
 
|[[A Praia]]
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Coral|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Coral|80}}
 
|{{name|Deluxe Speed-Gro}}{{name|Warp Totem Beach}}
 
|{{name|Deluxe Speed-Gro}}{{name|Warp Totem Beach}}
 
|-
 
|-
Linha 361: Linha 361:  
|{{Description|Sea Urchin}}
 
|{{Description|Sea Urchin}}
 
|[[A Praia]]
 
|[[A Praia]]
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Sea Urchin|160|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Sea Urchin|160}}
 
|{{Bundle|Dye}}
 
|{{Bundle|Dye}}
 
|-
 
|-
Linha 368: Linha 368:  
|{{Description|Rainbow Shell}}
 
|{{Description|Rainbow Shell}}
 
|[[A Praia]] ([[Verão]])
 
|[[A Praia]] ([[Verão]])
|data-sort-value="300"|{{Qualityprice|Rainbow Shell|300|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Rainbow Shell|300}}
 
|[[File:Quests Icon.png|link=]] [[Missões#O Misterioso Qi|Missão "O Misterioso Qi"]]
 
|[[File:Quests Icon.png|link=]] [[Missões#O Misterioso Qi|Missão "O Misterioso Qi"]]
 
|-
 
|-
Linha 375: Linha 375:  
|{{Description|Clam}}
 
|{{Description|Clam}}
 
|[[A Praia]]
 
|[[A Praia]]
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Clam|50|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Clam|50}}
 
|{{name|Speed-Gro}}{{name|Chowder}}{{Bundle|Crab}}
 
|{{name|Speed-Gro}}{{name|Chowder}}{{Bundle|Crab}}
 
|-
 
|-
Linha 382: Linha 382:  
|{{Description|Cockle}}
 
|{{Description|Cockle}}
 
|[[A Praia]]  
 
|[[A Praia]]  
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Cockle|50|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Cockle|50}}
 
|{{Bundle|Crab}}
 
|{{Bundle|Crab}}
 
|-
 
|-
Linha 389: Linha 389:  
|{{Description|Mussel}}
 
|{{Description|Mussel}}
 
|[[A Praia]]  
 
|[[A Praia]]  
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Mussel|30|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Mussel|30}}
 
|{{name|Fish Stew}}<p>{{Bundle|Crab}}</p>
 
|{{name|Fish Stew}}<p>{{Bundle|Crab}}</p>
 
|-
 
|-
Linha 396: Linha 396:  
|{{Description|Oyster}}
 
|{{Description|Oyster}}
 
|[[A Praia]]  
 
|[[A Praia]]  
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|40|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Oyster|40}}
 
|{{Bundle|Crab}}
 
|{{Bundle|Crab}}
 
|-
 
|-
Linha 403: Linha 403:  
|{{Description|Seaweed}}
 
|{{Description|Seaweed}}
 
|[[A Praia]]  
 
|[[A Praia]]  
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Seaweed|20|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Seaweed|20}}
 
|{{name|Maki Roll}}{{name|Fish Pond}}
 
|{{name|Maki Roll}}{{name|Fish Pond}}
 
|-
 
|-
Linha 423: Linha 423:  
|{{Description|Red Mushroom}}
 
|{{Description|Red Mushroom}}
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvore de cogumelo]]
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvore de cogumelo]]
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
 
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20|iridium=true}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
Linha 431: Linha 431:  
|{{Description|Purple Mushroom}}
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvore de cogumelo]]
 
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvore de cogumelo]]
|data-sort-value="250"|{{Qualityprice|Purple Mushroom|250|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Purple Mushroom|250}}
 
|{{EdibilityGrid|Purple Mushroom|50|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Purple Mushroom|50|iridium=true}}
 
|<p class="no-wrap">{{Bundle|Exotic}}</p><p>{{Bundle|Field Research}}</p>{{name|Life Elixir}}{{NPC|Wizard|alt=Feiticeiro|Presente Amado}}
 
|<p class="no-wrap">{{Bundle|Exotic}}</p><p>{{Bundle|Field Research}}</p>{{name|Life Elixir}}{{NPC|Wizard|alt=Feiticeiro|Presente Amado}}
Linha 439: Linha 439:  
|{{Description|Cave Carrot}}
 
|{{Description|Cave Carrot}}
 
|[[As Minas]]
 
|[[As Minas]]
|data-sort-value="25"|{{Qualityprice|Cave Carrot|25|quality=normal}}
+
|{{Qualityprice|Cave Carrot|25}}
 
|{{EdibilityGrid|Cave Carrot|12|hide=silver,gold}}
 
|{{EdibilityGrid|Cave Carrot|12|hide=silver,gold}}
 
|{{name|Survival Burger}}{{name|Miner's Treat}}{{name|Roots Platter}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>
 
|{{name|Survival Burger}}{{name|Miner's Treat}}{{name|Roots Platter}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>
Linha 458: Linha 458:  
|{{Description|Cactus Fruit}}
 
|{{Description|Cactus Fruit}}
 
|[[O Deserto|Deserto de Calico]]
 
|[[O Deserto|Deserto de Calico]]
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Cactus Fruit|75|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Cactus Fruit|75}}
 
|{{EdibilityGrid|Cactus Fruit|30|iridium=true}}
 
|{{EdibilityGrid|Cactus Fruit|30|iridium=true}}
 
|<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
Linha 466: Linha 466:  
|{{Description|Coconut}}
 
|{{Description|Coconut}}
 
|[[O Deserto|Deserto de Calico]]
 
|[[O Deserto|Deserto de Calico]]
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Coconut|100|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Coconut|100}}
 
|style="text-align: center;" | ''Não comestível''
 
|style="text-align: center;" | ''Não comestível''
 
|{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}{{NPC|Haley|Presente Amado}}{{NPC|Linus|Presente Amado}}
 
|{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}{{NPC|Haley|Presente Amado}}{{NPC|Linus|Presente Amado}}
 
|}
 
|}
   −
==Bug==
+
==Bugs==
*Assim que você sobe de nível na habilidade de coleta, as árvores comuns não deixam mais cair sementes quando sacodidas ou derrubadas, e as suas sementes enterradas são destruídas se o jogador tentar removê-las com uma ferramenta. Esse problema permanece o resto do dia e é corrigido ao acordar no dia seguinte.
+
*The Gatherer profession can cause some non-forage items to be doubled. When this happens, the player gains 7 PE for the duplicate item, even though the original item granted no experience.  The items affected by this bug are items sitting on the ground in [[the Mines]], namely [[Quartz]], [[Earth Crystal]], [[Fire Quartz]], [[Frozen Tear]], and [[Dinosaur Egg]].
 +
**Other items found on the ground in the Mines, namely [[Red Mushroom]], [[Purple Mushroom]], and [[Fiddlehead Fern]], are considered by the game to be forage items, so they always grant foraging experience, and any Gatherer duplication is not a bug.
 +
*On mobile, it is possible to gather more than four berries per bush during [[Salmonberry]] or [[Blackberry]] Season using the [[Mobile Saves#Bugs|Mobile Save buff glitch]]. When using, the player will receive an extra berry for every four foraging levels.
 +
 
 +
==External Links==
 +
*Users with access to their [[Saves|saved game files]] may find the "Forage Finder" utility helpful for showing the location of all forageable items for the next game day.  The utility is located at:  https://stardew.selbysaurus.me/
    
==Histórico==
 
==Histórico==
Linha 485: Linha 490:  
[[en:Foraging]]
 
[[en:Foraging]]
 
[[es:Recolección]]
 
[[es:Recolección]]
 +
[[fr:Cueillette]]
 +
[[it:Raccolta selvatica]]
 
[[ja:採取]]
 
[[ja:採取]]
 +
[[ko:채집]]
 +
[[hu:Gyűjtögetés]]
 
[[ru:Собирательство]]
 
[[ru:Собирательство]]
 +
[[tr:Toplayıcılık]]
 
[[zh:觅食]]
 
[[zh:觅食]]
105 831

edições