Alterações

:* Adicionada uma janela de animais que mostra todos os seus animais de estimação e de fazenda.

:* Adicionada uma janela de animais que mostra todos os seus animais de estimação e de fazenda.

:* Agora você pode construir tigelas para animais de estimação na [[Carpintaria|loja da Robin]], com três modelos diferentes.

:* Agora você pode construir tigelas para animais de estimação na [[Carpintaria|loja da Robin]], com três modelos diferentes.

:* The farmhouse and pet bowl can now be moved through Robin's menu.

:* A Casa da Fazenda e a tigela para animal de estimação agora podem ser movidas na [[Carpintaria[loja da Robin]].

:* The farm computer can now be used anywhere to see a summary of that location, instead of only the farm.

:* O Computador da Fazenda agora podem ser utilizado em qualquer lugar para ver um resumo daquele local, em vez de mostrar apenas dados da fazenda.

:* The mini-jukebox can now be used on the Ginger Island farm.

:* A Mini-Jukebox agora pode ser utilizada na fazenda da Ilha Gengibre.

:* Added a new interaction with your horse.

:* Adicionada uma nova interação com o cavalo.

:* Added a new side-tunnel to the Quarry Mine.

:* Adicionado um novo túnel lateral para a Pedreira.

:* The Community Center fish tank now becomes an actual fish tank when you complete it.

:* O Aquário do Centro Comunitário agora se torna um aquário com peixes ao ser completado.

:* Added more secrets & easter eggs.

:* Adicionados mais segredos e easter eggs.

:* Added two new cat and dog breeds.

:* Adicionados duas novas raças de gato e de cachorro.

:* Added turtle pets.

:* Adicionadas tartarugas como animais de estimação.

:* Added 8 new achievements.

:* Adicionadas 8 novas conquistas.

:* Added 4 new cabin variants.

:* Adicionadas 4 novas opções de casas (Multiplayer).

:* Added a few more accessory options in character creation.

:* Adicionadas algumas novas opções de acessórios na criação do personagem.

:* Added a new bobber machine in Willy's shop, with 39 bobber styles to choose from. New styles unlock by catching new kinds of fish.

:* Adicionada uma nova máquina de iscas na Peixaria do Willy com 39 opções de iscas fixas à vara de pesca. Novos modelos são desbloqueados ao pescar novas espécies de peixe.

:* Added a cameo appearance to Maru's 14-heart event.

:* Adicionada uma aparição especial ao evento de 14 corações de Maru.  

:* Emily has a new rare "socialize" daily quest if you've completed the introduction quest.

:* Emily possui uma nova e rara missão diária de "socialização" se você completou a missão de introdução.

:* You can now add anchors, treasure chests, and pearls to fish tanks.

:* Você agora pode adicionar âncoras, baús de tesouro e pérolas em aquários.

:* Pierre now sells a few random items at the winter star booth (at a markup!).

:* Pierre agora vende alguns itens aleatórios no Festival da Estrela Invernal.

:* Added a jingling sound when running with the cinderclown shoes on.

:* Adicionados sons de sinos ao correr com os Sapatos de Palhaço da Brasa.  

:* Baby toss now has a chance to crit.

:* Jogar o bebê no ar agora possui chance de jogada crítica.

:* Added a skull cavern statue that can be used to toggle hard mode in the skull cave (after completing Qi's challenge).

:* Adicionada uma estátua na Caverna da Caveira que pode ser usada para alternar a dificuldade na Caverna (após completar o desafio do Sr. Qi).

:* Added additional chests to Skull Cavern levels 200 and 300.

:* Adicionados baús adicionais aos níveis 200 e 300 da Caverna da Caveira.

:* Added unique skull cavern chest appearance for level 100, 200, and 300 chests.

:* Adicionados modelos únicos de baú na Caverna da Caveira para os níveis 100, 200 e 300.

:* Added a high note (C5) to flute block.

:* Adicionada uma nota aguda (C5) ao Bloco de Flauta.  

:* Added Meowmere from Terraria crossover

:* Adicionada Meowmere em crossover com Terraria.

:* Added iridium golem to wilderness farm.

:* Adicionado Golem de Irídio à Fazenda Remota.

:* See changes for mod authors.

:* Verificar mudanças para autores de Mods.

; Melhorias visuais ao redor do vale

; Melhorias visuais ao redor do vale