Alterações

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
329 bytes adicionados ,  20h01min de 10 de novembro de 2017
→‎Outono: tradução, links
Linha 193: Linha 193:  
!Nome
 
!Nome
 
!Descrição
 
!Descrição
!Encontrado em
+
!Encontrado
 
!Lucro
 
!Lucro
 
!Recupera
 
!Recupera
Linha 199: Linha 199:  
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Plum.png|center]]
 
|[[File:Wild Plum.png|center]]
|[[Wild Plum]]
+
|[[Ameixa selvagem]]
|Tart and juicy with a pungent aroma.
+
|Ácida e suculenta, com um expressivo aroma.
|[[Pelican Town]]
+
|[[Vila Pelicanos]]
 
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Wild Plum|80|iridium}}
 
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Wild Plum|80|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Wild Plum|25|10|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Wild Plum|25|10|iridium=true}}
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Plum Pudding}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly|link=Jellies and Pickles{{!}}Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Fall Seeds|alt=Sementes de outono}}{{name|Plum Pudding|alt=Pudim de ameixa}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly|link=Geléias e Picles{{!}}Geleia}}{{name|Wine|alt=Vinho}}
    
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Hazelnut]]
+
|[[Avelã]]
|That's one big hazelnut!
+
|Que avelã grande!
|[[Pelican Town]]
+
|[[Vila Pelicanos]]
 
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Hazelnut|90|iridium}}
 
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Hazelnut|90|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Hazelnut|30|12|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Hazelnut|30|12|iridium=true}}
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Roasted Hazelnuts}}{{name|Super Meal}}{{name|Stuffing}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
+
|{{name|Fall Seeds|alt=Sementes de outono}}{{name|Roasted Hazelnuts|alt=Avelãs torradas}}{{name|Super Meal|alt=Superprato}}{{name|Stuffing|alt=Recheio}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
    
|-
 
|-
 
|[[File:Blackberry.png|center]]
 
|[[File:Blackberry.png|center]]
|[[Blackberry]]
+
|[[Amora]]
|An early-fall treat.
+
|Uma delícia do começo do outono.
|[[Pelican Town]]<br />On bushes during<br />Blackberry Season<br />([[Fall]] 8 - 11)
+
|[[Vila Pelicanos]]<br />Nos arbustos durante<br />a estação da amora<br />([[Outono]] 8 - 11)
 
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Blackberry|20|iridium}}
 
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Blackberry|20|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Blackberry|25|10|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Blackberry|25|10|iridium=true}}
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Blackberry Cobbler}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly|link=Jellies and Pickles{{!}}Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Fall Seeds|alt=Sementes de outono}}{{name|Blackberry Cobbler|alt=Mexido de amoras}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly|link=Geléias e Picles{{!}}Geleia}}{{name|Wine|alt=Vinho}}
    
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Chanterelle]]
+
|[[Cantarelo]]
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado.
|[[Secret Woods]]
+
|[[Bosque Secreto]]
 
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium}}
 
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Chanterelle|75|30|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Chanterelle|75|30|iridium=true}}
|{{name|Life Elixir}}
+
|{{name|Life Elixir|alt=Elixir da vida}}
    
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Cogumelo comum]]
|Slightly nutty, with good texture.
+
|Com ligeiro sabor de nozes e boa textura.
|[[Pelican Town]]<br />[[Secret Woods]]
+
|[[Vila Pelicanos]]<br />[[Bosque Secreto]]
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Fried Mushroom}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
+
|{{name|Fall Seeds|alt=Sementes de outono}}{{name|Fried Mushroom|alt=Cogumelo frito}}{{name|Tom Kha Soup|alt=Sopa Tom Kha}}{{name|Stir Fry|alt=Refogado}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
    
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Red Mushroom.png|center]]
|[[Red Mushroom]]
+
|[[Cogumelo vermelho]]
|A spotted mushroom sometimes found in caves.
+
|Um cogumelo pintado geralmente achado em cavernas.
|[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]]<br />[[Trees#Big Mushroom Tree|Big Mushroom Tree]]
+
|[[As Minas]]<br />[[Bosque Secreto]]<br />[[Árvore de cogumelo]]
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
+
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir|alt=Elixir da vida}}
 
|}
 
|}
  
89

edições

Menu de navegação