Diferenças entre edições de "Estátua do Rei Anão"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(Criou a página com "{{Spoiler}} {{Infobox |name = Statue Of The Dwarf King |eng = Statue Of The Dwarf King |source = Crafting |sellprice = Cannot be sold |quality...")
 
 
(Há 19 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 3: Linha 3:
 
|name        = Statue Of The Dwarf King
 
|name        = Statue Of The Dwarf King
 
|eng        = Statue Of The Dwarf King
 
|eng        = Statue Of The Dwarf King
−
|source      = [[Crafting]]
+
|source      = [[Artesanato]]
−
|sellprice  = Cannot be sold
+
|sellprice  = Não pode ser vendido
 
|quality    = false
 
|quality    = false
−
|recipe      = [[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mastery Cave#Masteries|Mining Mastery]]
+
|recipe      = [[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Caverna de Maestria#Maestrias|Maestria de Mineração]]
 
|ingredients = {{name|Iridium Bar|20}}
 
|ingredients = {{name|Iridium Bar|20}}
 
}}
 
}}
−
The '''Statue Of The Dwarf King''' grants unique powers to the player each day. It can be [[Crafting|crafted]] after claiming [[Mastery Cave#Masteries|Mining Mastery]].
+
A '''Estátua do Rei Anão''' concede poderes únicos ao jogador diariamente. Pode ser criado depois de alcançar a [[Caverna de Maestria#Maestrias|Maestria de Mineração]].
  
−
==Powers==
+
==Poderes==
−
Every day, the Statue will offer two of its five available powers, listed below, for the player to choose from. The player can only choose one. All powers last for the duration of the in-game day.
+
Todo dia, a Estátua oferecerá dois de seus cinco poderes disponíveis, listados abaixo, para o jogador escolher. O jogador só pode escolher um. Todos os poderes duram durante o dia do jogo.
  
−
Although the options the player can choose from are random, they are pre-determined at the start of the day. Therefore there is no benefit to crafting multiple statues or restarting the day as the player will just receive the same options to choose from.
+
Embora as opções que o jogador pode escolher sejam aleatórias, elas são pré-determinadas no início do dia. Portanto, não há benefício em criar várias estátuas ou reiniciar o dia, pois o jogador receberá apenas as mesmas opções para escolher.
  
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
! Image
+
! Imagem
−
! Powers
+
! Poder
 
|-
 
|-
 
| [[File:Dwarf Statue Ore.png|36px|center]]
 
| [[File:Dwarf Statue Ore.png|36px|center]]
−
| +1 ore when mining [[Mining#Mining Nodes|nodes]].
+
| +1 minério ao minerar [[Mineração#Nós de Mineração|nós]].
 
|-
 
|-
 
| [[File:Dwarf Statue Geodes.png|36px|center]]
 
| [[File:Dwarf Statue Geodes.png|36px|center]]
−
| Greater chance to find [[Minerals#Geodes|geodes]].
+
| Maiores chances de encontrar [[Minerais#Geodos|geodos]].
 
|-
 
|-
 
| [[File:Dwarf Statue Coal.png|36px|center]]
 
| [[File:Dwarf Statue Coal.png|36px|center]]
−
| Greater chance to find [[coal]].
+
| Maiores chances de encontrar [[carvão]].
 
|-
 
|-
 
| [[File:Dwarf Statue Ladders.png|36px|center]]
 
| [[File:Dwarf Statue Ladders.png|36px|center]]
−
| Greater chance to find ladders and shafts.
+
| Maiores chances de encontrar escadas ou buracos.
 
|-
 
|-
 
| [[File:Dwarf Statue Bombs.png|36px|center]]
 
| [[File:Dwarf Statue Bombs.png|36px|center]]
−
| [[Crafting#Bombs|Bombs]] cannot damage you.
+
| [[Artesanato#Bombas|Bombas]] não lhe dão dano.
 
|}
 
|}
  
−
===+1 ore when mining nodes===
+
===+1 minério ao minerar nós===
−
When this power is active, certain [[Mining#Mining Nodes|ore nodes]] destroyed inside or outside the mines will drop one extra ore.<ref name="ore" /> Affected nodes are:
+
Quando este poder estiver ativo, certos [[Mineração#Nós de Mineração|nós]] destruídos dentro ou fora das minas deixarão cair um minério extra.<ref name="ore" />
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!Node
+
!Nó
 
!Drop
 
!Drop
 
|-
 
|-
Linha 73: Linha 73:
 
|}
 
|}
  
−
===Greater chance to find geodes===
+
===Maiores chances de encontrar geodos===
−
When this power is active, [[Minerals#Geodes|geodes]] found inside and outside of the mines have a (multiplicative) 25% higher chance of spawning when a rock is broken, either by hand or with [[Crafting#Bombs|bombs]].<ref name="geode" />
+
Quando este poder está ativo, [[Minerais#Geodos|geodos]] encontrados dentro e fora das minas têm uma chance (multiplicativa) 25% maior de aparecer quando uma rocha é quebrada, seja manualmente ou com bombas.<ref name="geode" />
  
−
===Greater chance to find coal===
+
===Maiores chances de encontrar carvão===
−
When this power is active rocks broken in the mines have a (multiplicative) 40% higher chance to drop coal, or 20% if the player has the [[Skills#Mining|Prospector]] profession.<ref name="coalmine" />
+
Quando este poder está ativo, rochas quebradas nas minas têm uma chance (multiplicativa) 40% maior de derrubar carvão, ou 20% se o jogador tiver a profissão [[Habilidades#Mineração|Garimpeiro]].
−
Outside, rocks not in the quarry are 3% more likely to drop coal. Rocks anywhere outside have a 2.5% chance to drop an additional coal. This will be on top of the higher chance to find coal that the player could have from the [[Skills#Mining|Prospector]] profession.<ref name="coaloutdoors" />
+
Lá fora, as rochas que não estão na [[Pedreira]] têm 3% mais probabilidade de deixar cair carvão. Rochas em qualquer lugar externo têm 2,5% de chance de deixar cair um carvão adicional. Isso se somará à maior chance de encontrar carvão que o jogador poderia ter na profissão [[Habilidades#Mineração|Garimpeiro]].
  
−
===Greater chance to find ladders and shafts===
+
===Maiores chances de encontrar escadas e buracos===
−
When this power is active, ladders and shafts will have a (multiplicative) 25% higher chance of dropping from rocks in [[The Mines]] or [[Skull Cavern]]. They will also have a 22% chance of dropping from [[monsters]] in these locations, increased from the usual 15%.<ref name="ladder" />
+
Quando este poder está ativo, escadas e buracos terão uma chance (multiplicativa) 25% maior de cair das rochas em [[As Minas]] ou [[Caverna da Caveira]]. Eles também terão 22% de chance de cair de [[monstros]] nesses locais, um aumento em relação aos 15% habituais.<ref name="ladder" />
  
−
===Bombs cannot damage you===
+
===Bombas não causam dano===
−
When this power is active, the player is immune to all damage from [[Cherry Bomb|Cherry Bombs]], [[Bomb|Bombs]], [[Mega Bomb|Mega Bombs]]<ref name="bomb" />, and [[Explosive Ammo]] inside and outside of the mines. The player is also immune to explosive damage from [[Hot Head]]s in the [[Volcano Dungeon]].
+
Quando este poder está ativo, o jogador fica imune a todos os danos de [[Bombinha|bombinhas]], [[Bomba|bombas]], [[Megabomba|megabombas]]<ref name="bomb" /> , e [[Munição explosiva]] dentro e fora das minas. O jogador também é imune a danos explosivos de [[Cabeça Quente]] na [[Caverna do Vulcão]].
  
−
==References==
+
==Referências==
 
<references>
 
<references>
−
<ref name="ore">See <samp>GameLocation::breakStone</samp> in the game code.</ref>
+
<ref name="ore">Veja <samp>GameLocation::breakStone</samp> no código do jogo.</ref>
−
<ref name="ladder">See <samp>MineShaft::checkStoneForItems</samp> and <samp>MineShaft::monsterDrop</samp> in the game code.</ref>
+
<ref name="ladder">Veja <samp>MineShaft::checkStoneForItems</samp> and <samp>MineShaft::monsterDrop</samp> no código do jogo.</ref>
−
<ref name="bomb">See <samp>GameLocation::performDamagePlayers</samp> in the game code.</ref>
+
<ref name="bomb">Veja <samp>GameLocation::performDamagePlayers</samp> no código do jogo.</ref>
−
<ref name="geode">See <samp>GameLocation::onStoneDestroyed</samp> and <samp>MineShaft::checkStoneForItems</samp> in the game code.</ref>
+
<ref name="geode">Veja <samp>GameLocation::onStoneDestroyed</samp> and <samp>MineShaft::checkStoneForItems</samp> no código do jogo.</ref>
−
<ref name="coaloutdoors">See <samp>GameLocation::OnStoneDestroyed</samp> and <samp>GameLocation::BreakStone</samp> in the game code.</ref>
+
 
−
<ref name="coalmine">See <samp>MineShaft::checkStoneForItems</samp> in the game code.</ref>
+
 
 
</references>
 
</references>
  
−
==History==
+
==História==
−
{{History|1.6|Introduced.}}
+
{{History|1.6|Introduzido.}}
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
  
−
[[Category:Craftable items]]
+
[[Category:Itens artesanais]]
  
 +
[[en:Statue Of The Dwarf King]]
 
[[es:Estatua del Rey Enano]]
 
[[es:Estatua del Rey Enano]]
 
[[fr:Statue du roi nain]]
 
[[fr:Statue du roi nain]]

Edição atual desde as 01h20min de 18 de julho de 2024

Rotten Plant.png  Atenção: Spoilers  Rotten Plant 2.png

Este artigo ou seção contém spoilers não marcados da versão 1.6 de Stardew Valley. Os jogadores podem querer evitar ou ser cautelosos ao ler este artigo/seção.

Statue Of The Dwarf King
Statue Of The Dwarf King.png
Informações
Origem Artesanato
Preço de Venda Não pode ser vendido
Artesanato
Origem da Receita Mining Skill Icon.png Maestria de Mineração
Ingredientes Iridium Bar.png Barra de irídio (20)

A Estátua do Rei Anão concede poderes únicos ao jogador diariamente. Pode ser criado depois de alcançar a Maestria de Mineração.

Poderes

Todo dia, a Estátua oferecerá dois de seus cinco poderes disponíveis, listados abaixo, para o jogador escolher. O jogador só pode escolher um. Todos os poderes duram durante o dia do jogo.

Embora as opções que o jogador pode escolher sejam aleatórias, elas são pré-determinadas no início do dia. Portanto, não há benefício em criar várias estátuas ou reiniciar o dia, pois o jogador receberá apenas as mesmas opções para escolher.

Imagem Poder
Dwarf Statue Ore.png
 +1 minério ao minerar nós.
Dwarf Statue Geodes.png
 Maiores chances de encontrar geodos.
Dwarf Statue Coal.png
 Maiores chances de encontrar carvão.
Dwarf Statue Ladders.png
 Maiores chances de encontrar escadas ou buracos.
Dwarf Statue Bombs.png
 Bombas não lhe dão dano.

+1 minério ao minerar nós

Quando este poder estiver ativo, certos nós destruídos dentro ou fora das minas deixarão cair um minério extra.[1]

Nó Drop
Stone Index670.pngStone Index668.pngStone Index845.pngStone Index846.pngStone Index847.png Stone.png Pedra Coal.png Carvão
Coal Node Quarry 01.pngCoal Node Quarry 02.pngCoal Node Volcano 01.pngCoal Node Volcano 02.png Coal.png Carvão
Copper Node.pngCopper Node Volcano.png Copper Ore.png Minério de cobre
Iron Node.pngIron Node Volcano.png Iron Ore.png Minério de ferro
Gold Node.pngGold Node Volcano.png Gold Ore.png Minério de ouro
Iridium Node.png Iridium Ore.png Minério de irídio
Cinder Shard Node 1.pngCinder Shard Node 2.png Cinder Shard.png Fragmento de Brasa
Radioactive Node.png Radioactive Ore.png Minério Radioativo
Bone Node 1.pngBone Node 2.png Bone Fragment.png Fragmento de Osso
Clay Node.png Clay.png Argila

Maiores chances de encontrar geodos

Quando este poder está ativo, geodos encontrados dentro e fora das minas têm uma chance (multiplicativa) 25% maior de aparecer quando uma rocha é quebrada, seja manualmente ou com bombas.[2]

Maiores chances de encontrar carvão

Quando este poder está ativo, rochas quebradas nas minas têm uma chance (multiplicativa) 40% maior de derrubar carvão, ou 20% se o jogador tiver a profissão Garimpeiro. Lá fora, as rochas que não estão na Pedreira têm 3% mais probabilidade de deixar cair carvão. Rochas em qualquer lugar externo têm 2,5% de chance de deixar cair um carvão adicional. Isso se somará à maior chance de encontrar carvão que o jogador poderia ter na profissão Garimpeiro.

Maiores chances de encontrar escadas e buracos

Quando este poder está ativo, escadas e buracos terão uma chance (multiplicativa) 25% maior de cair das rochas em As Minas ou Caverna da Caveira. Eles também terão 22% de chance de cair de monstros nesses locais, um aumento em relação aos 15% habituais.[3]

Bombas não causam dano

Quando este poder está ativo, o jogador fica imune a todos os danos de bombinhas, bombas, megabombas[4] , e Munição explosiva dentro e fora das minas. O jogador também é imune a danos explosivos de Cabeça Quente na Caverna do Vulcão.

Referências

  1. ↑ Veja GameLocation::breakStone no código do jogo.
  2. ↑ Veja GameLocation::onStoneDestroyed and MineShaft::checkStoneForItems no código do jogo.
  3. ↑ Veja MineShaft::checkStoneForItems and MineShaft::monsterDrop no código do jogo.
  4. ↑ Veja GameLocation::performDamagePlayers no código do jogo.

História

  • 1.6: Introduzido.


Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Estátua_do_Rei_Anão&oldid=32895"