Diferenças entre edições de "Distribuidor de feno"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Linha 8: Linha 8:
 
|cost        = N/A
 
|cost        = N/A
 
}}
 
}}
The '''Hay Hopper''' is a [[Tools|tool]] that is provided as a standard item in [[Barn]]s and [[Coop]]s when those buildings are constructed. It cannot be picked up or moved. Its purpose is to move [[Animals#Grass & Hay|hay]] between a [[silo]] and the player's inventory (backpack).
+
O '''Distribuidor de Feno''' é uma [[Tools|ferramenta]] que é fornecido como uma item básico no [[Rancho]] e no [[Celeiro]] quando essas construções estão prontas. Não pode ser coletado nem movido. Seu propósito é mover [[Animals#Grass & Hay|feno]] entre o [[silo]] e o inventário do jogador (mochila).
  
Its commonest use is to access the hay for distribution as food in a [[barn]] or a [[coop]]. The hay in the inventory is then ordinarily placed on the Feeding Bench in the building, where the animals can access it for feeding.
+
É comumente usado para ter acesso ao feno para usá-lo como alimento em um [[crancho]] ou num [[celeiro]]. O feno no inventário é então colocado no  Feeding Bench na construção, onde os animais podem comê-lo.
  
If the player buys hay or otherwise acquires some (by gift, for example), and uses the hopper while holding the hay, the hay moves from inventory into storage (a silo), as long as there is enough capacity there. Hay can move in either direction.
+
Se o jogador compra feno or otherwise acquires some (by gift, for example), and uses the hopper while holding the hay, the hay moves from inventory into storage (a silo), as long as there is enough capacity there. Hay can move in either direction.
  
 
==Tip==
 
==Tip==
The hopper in a Deluxe Barn or Deluxe Coop has an automatic feeder attached so that hay is moved into the Feeding Bench whenever the bench is not full, relieving the player of this manual task. However, the automatic feeder also prevents the player from withdrawing hay from the hopper. (Deposits are still possible because the hay goes into the silo(s).) If you wish to make withdrawals into inventory (to gather hay for storage in a chest, for example), you must have at least one hopper in a building that is not fully upgraded. Keeping a hay supply in this way makes it possible to run the farm with fewer silos because the chest acts as a manually-controlled backup storage.
+
The hopper in a Deluxe Barn or Deluxe Coop has an automatic feeder attached so that hay is moved into the Feeding Bench whenever the bench is not full, relieving the player of this manual task. Entretanto, the automatic feeder also prevents the player from withdrawing hay from the hopper. (Deposits are still possible because the hay goes into the silo(s).) If you wish to make withdrawals into inventory (to gather hay for storage in a chest, for example), you must have at least one hopper in a building that is not fully upgraded. Manter um suprimento de feno in this way makes it possible to run the farm with fewer silos because the chest acts as a manually-controlled backup storage.
  
 
{{NavboxTools}}
 
{{NavboxTools}}

Revisão das 23h49min de 7 de janeiro de 2018

Robin building.png
“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por TheWriter em 2018-01-07 23:49:54.

Hay Hopper
Hay Hopper.png  Hay Hopper Full.png
Provê acesso conveniente à forragem do silo.
Informação
Nível Anterior: N/A
Próximo Nível: N/A
Custo: N/A

O Distribuidor de Feno é uma ferramenta que é fornecido como uma item básico no Rancho e no Celeiro quando essas construções estão prontas. Não pode ser coletado nem movido. Seu propósito é mover feno entre o silo e o inventário do jogador (mochila).

É comumente usado para ter acesso ao feno para usá-lo como alimento em um crancho ou num celeiro. O feno no inventário é então colocado no Feeding Bench na construção, onde os animais podem comê-lo.

Se o jogador compra feno or otherwise acquires some (by gift, for example), and uses the hopper while holding the hay, the hay moves from inventory into storage (a silo), as long as there is enough capacity there. Hay can move in either direction.

Tip

The hopper in a Deluxe Barn or Deluxe Coop has an automatic feeder attached so that hay is moved into the Feeding Bench whenever the bench is not full, relieving the player of this manual task. Entretanto, the automatic feeder also prevents the player from withdrawing hay from the hopper. (Deposits are still possible because the hay goes into the silo(s).) If you wish to make withdrawals into inventory (to gather hay for storage in a chest, for example), you must have at least one hopper in a building that is not fully upgraded. Manter um suprimento de feno in this way makes it possible to run the farm with fewer silos because the chest acts as a manually-controlled backup storage.