Diferenças entre edições de "Fertilizante"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(+ja)
Linha 4: Linha 4:
 
Fertilizer remains in the soil all season. When the season changes, fertilizer normally disappears.  However, if a cross-season crop like Corn is fertilized, the fertilizer will remain in the soil and continue to provide benefits.  Fertilizer in the greenhouse, however, will disappear after one season, even with crops that are normally cross-season.
 
Fertilizer remains in the soil all season. When the season changes, fertilizer normally disappears.  However, if a cross-season crop like Corn is fertilized, the fertilizer will remain in the soil and continue to provide benefits.  Fertilizer in the greenhouse, however, will disappear after one season, even with crops that are normally cross-season.
  
Removing a crop with a [[Tool]] like the [[Pickaxe]] does not remove the fertilizer.  Only one type of fertilizer may be used per soil tile.
+
Removing a crop with a [[Ferramentas|Ferramenta]] like the [[Picareta]] does not remove the fertilizer.  Only one type of fertilizer may be used per soil tile.
  
 
==Types of Fertilizer==
 
==Types of Fertilizer==
Linha 20: Linha 20:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Basic Fertilizer.png|center]]
 
|[[File:Basic Fertilizer.png|center]]
|[[Basic Fertilizer]]
+
|[[Fertilizante básico]]
|Improves soil quality a little, increasing your chance to grow quality crops. Mix into tilled soil.
+
|Melhora a qualidade do fertilizante um pouco, aumentando sua chance de criar plantações de qualidade. Misture no fertilizante arado.
|Before planting
+
|Antes da plantação
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|
 
|
 
|{{price|2}}
 
|{{price|2}}
|{{name|Sap|2}}
+
|{{name|Sap|2|alt=Seiva}}
 
|style="text-align: center;"|1
 
|style="text-align: center;"|1
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 1
+
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Nível 1
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Fertilizer.png|center]]
 
|[[File:Quality Fertilizer.png|center]]
|[[Quality Fertilizer]]
+
|[[Fertilizante de qualidade]]
|Improves soil quality, increasing your chance to grow quality crops. Mix into tilled soil.
+
|Melhora a qualidade do fertilizante, aumentando sua chance de plantar colheitas de qualidade. Misture no fertilizante arado.
|Before planting
+
|Antes da plantação
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
 
|
 
|
 
|{{price|10}}
 
|{{price|10}}
|{{name|Sap|2}}{{name|Fish|}}
+
|{{name|Sap|2|alt=Seiva}}{{name|Fish|1|alt=Peixe}}
 
|style="text-align: center;"|1
 
|style="text-align: center;"|1
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 9
+
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Nível 9
 
|-
 
|-
 
|[[File:Basic Retaining Soil.png|center]]
 
|[[File:Basic Retaining Soil.png|center]]
|[[Basic Retaining Soil]]
+
|[[Solo retentor]]
|This soil has a chance of staying watered overnight. Mix into tilled soil.
+
|Possui uma chance de continuar úmido no próximo dia. Misture no fertilizante arado.
|Before or after planting
+
|Antes ou depois da plantação
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|
 
|
 
|{{price|4}}
 
|{{price|4}}
|{{name|Stone|2}}
+
|{{name|Stone|2|alt=Pedra}}
 
|style="text-align: center;"|1
 
|style="text-align: center;"|1
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 4
+
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Nível 4
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Retaining Soil.png|center]]
 
|[[File:Quality Retaining Soil.png|center]]
|[[Quality Retaining Soil]]
+
|[[Solo retentor de qualid]]
|This soil has a good chance of staying watered overnight. Mix into tilled soil.
+
|Possui boa chance de continuar úmido no próximo dia. Misture no fertilizante arado.
|Before or after planting
+
|Antes ou depois da plantação
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
 
|{{price|200}}
 
|{{price|200}}
 
|{{price|5}}
 
|{{price|5}}
|{{name|Stone|3}}{{name|Clay|1}}
+
|{{name|Stone|3|alt=Pedra}}{{name|Clay|1|alt=Argila}}
 
|style="text-align: center;"|1
 
|style="text-align: center;"|1
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 7
+
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Nível 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Speed-Gro.png|center]]
 
|[[File:Speed-Gro.png|center]]
|[[Speed-Gro]]
+
|[[Solo Foliar]]
|Stimulates leaf production. Guaranteed to increase growth rate by at least 10%. Mix into tilled soil. Does not reduce time between harvests for multi-harvest crops.
+
|Estimula a produção de folhas. Garante um aumento de crescimento de pelo menos 10%. Misture no fertilizante arado.
|Before or after planting
+
|Antes ou depois da plantação
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|
 
|
 
|{{price|20}}
 
|{{price|20}}
|{{name|Pine Tar|1}}{{name|Clam|1}}
+
|{{name|Pine Tar|1|alt=Alcatrão de pinho}}{{name|Clam|1|alt=Concha}}
 
|style="text-align: center;"|5
 
|style="text-align: center;"|5
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 3
+
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Nível 3
 
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]
 
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]
|[[Deluxe Speed-Gro]]
+
|[[Solo Foliar Premium]]
|Stimulates leaf production. Guaranteed to increase growth rate by at least 25%. Mix into tilled soil. Does not reduce time between harvests for multi-harvest crops.
+
|Estimula a produção de folhas. Garante um aumento de crescimento de pelo menos 25%. Misture no fertilizante arado.
|Before or after planting
+
|Antes ou depois da plantação
 
|{{price|150}}
 
|{{price|150}}
 
|{{price|80}}
 
|{{price|80}}
 
|{{price|40}}
 
|{{price|40}}
|{{name|Oak Resin|1}}{{name|Coral|1}}
+
|{{name|Oak Resin|1|alt=Resina de carvalho}}{{name|Coral|1}}
 
|style="text-align: center;"|5
 
|style="text-align: center;"|5
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 8
+
|class="no-wrap"|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Nível 8
 
|}
 
|}
  
Linha 89: Linha 89:
 
Assuming level 10 Farming skill, Basic Fertilizer gives an equal chance of obtaining regular, silver, or gold quality crops (≈33% each).   
 
Assuming level 10 Farming skill, Basic Fertilizer gives an equal chance of obtaining regular, silver, or gold quality crops (≈33% each).   
  
Quality Fertilizer gives the following ratios (again, assuming Level 10 Farming skill):  ≈10% Regular / ≈30% Silver / ≈60% Gold.  
+
Quality Fertilizer gives the following ratios (again, assuming level 10 Farming skill):  ≈10% Regular / ≈30% Silver / ≈60% Gold.  
  
 
==Appearance==
 
==Appearance==
Linha 99: Linha 99:
 
! Watered
 
! Watered
 
|-
 
|-
| [[Basic Fertilizer]]
+
| [[Fertilizante básico]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[Quality Fertilizer]]
+
| [[Fertilizante de qualidade]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[Basic Retaining Soil]]
+
| [[Solo retentor]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[Quality Retaining Soil]]
+
| [[Solo retentor de qualid]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[Speed-Gro]]
+
| [[Solo Foliar]]
 
| [[File:Stardew-texture Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Speed-Gro-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Speed-Gro-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[Deluxe Speed-Gro]]
+
| [[Solo Foliar Premium]]
 
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro-w.png]]
Linha 130: Linha 130:
 
[[Sap]] is very easy to come by (from cutting Trees and killing [[Slime]]), so remember to craft [[Basic Fertilizer]] as soon as you hit Farming Level 1. It is well worth it.
 
[[Sap]] is very easy to come by (from cutting Trees and killing [[Slime]]), so remember to craft [[Basic Fertilizer]] as soon as you hit Farming Level 1. It is well worth it.
  
When you reach Fishing Level 3, a good tip is to craft a number of Crab Pots and place them in the small lakes within your farm + a few by the ocean. Use the caught Perriwinkles, Snails, Shrimps, Mussels and Oysters (classified as [[Fish]]) to combine with [[Sap]] to make [[Quality Fertilizer]]. Easy and cheap.
+
When you reach Fishing Level 3, a good tip is to craft a number of Crab Pots and place them in the small lakes within your farm + a few by the ocean. Use the caught Periwinkles, Snails, Shrimps, Mussels and Oysters (classified as [[Fish]]) to combine with [[Sap]] to make [[Quality Fertilizer]]. Easy and cheap.
  
 
[[Speed-Gro]] and [[Deluxe Speed-Gro]] variants are also cheaper to craft than to buy.
 
[[Speed-Gro]] and [[Deluxe Speed-Gro]] variants are also cheaper to craft than to buy.

Revisão das 22h44min de 29 de maio de 2017

Robin building.png
“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por Margotbean em 2017-05-29 22:44:45.

Fertilizantes is used to support crop growth and assist in farming. Some fertilizer is used by placing it on tilled soil before placing the respective seeds; other fertilizer can be used after planting a seed, as well as during plant growth.

Fertilizer remains in the soil all season. When the season changes, fertilizer normally disappears. However, if a cross-season crop like Corn is fertilized, the fertilizer will remain in the soil and continue to provide benefits. Fertilizer in the greenhouse, however, will disappear after one season, even with crops that are normally cross-season.

Removing a crop with a Ferramenta like the Picareta does not remove the fertilizer. Only one type of fertilizer may be used per soil tile.

Types of Fertilizer

Image Name Description When to Use Pierre's Oasis Sell Price Ingredients # Produced per Craft Recipe Source
Basic Fertilizer.png
Fertilizante básico Melhora a qualidade do fertilizante um pouco, aumentando sua chance de criar plantações de qualidade. Misture no fertilizante arado. Antes da plantação data-sort-value="100">Gold.png100 ouros data-sort-value="2">Gold.png2 ouros Sap.png Seiva (2) 1 Farming Skill Icon.png Cultivo Nível 1
Quality Fertilizer.png
Fertilizante de qualidade Melhora a qualidade do fertilizante, aumentando sua chance de plantar colheitas de qualidade. Misture no fertilizante arado. Antes da plantação data-sort-value="150">Gold.png150 ouros data-sort-value="10">Gold.png10 ouros Sap.png Seiva (2)Fish.png Peixe (1) 1 Farming Skill Icon.png Cultivo Nível 9
Basic Retaining Soil.png
Solo retentor Possui uma chance de continuar úmido no próximo dia. Misture no fertilizante arado. Antes ou depois da plantação data-sort-value="100">Gold.png100 ouros data-sort-value="4">Gold.png4 ouros Stone.png Pedra (2) 1 Farming Skill Icon.png Cultivo Nível 4
Quality Retaining Soil.png
Solo retentor de qualid Possui boa chance de continuar úmido no próximo dia. Misture no fertilizante arado. Antes ou depois da plantação data-sort-value="150">Gold.png150 ouros data-sort-value="200">Gold.png200 ouros data-sort-value="5">Gold.png5 ouros Stone.png Pedra (3)Clay.png Argila (1) 1 Farming Skill Icon.png Cultivo Nível 7
Speed-Gro.png
Solo Foliar Estimula a produção de folhas. Garante um aumento de crescimento de pelo menos 10%. Misture no fertilizante arado. Antes ou depois da plantação data-sort-value="100">Gold.png100 ouros data-sort-value="20">Gold.png20 ouros Pine Tar.png Alcatrão de pinho (1)Clam.png Concha (1) 5 Farming Skill Icon.png Cultivo Nível 3
Deluxe Speed-Gro.png
Solo Foliar Premium Estimula a produção de folhas. Garante um aumento de crescimento de pelo menos 25%. Misture no fertilizante arado. Antes ou depois da plantação data-sort-value="150">Gold.png150 ouros data-sort-value="80">Gold.png80 ouros data-sort-value="40">Gold.png40 ouros Oak Resin.png Resina de carvalho (1)Coral.png Coral (1) 5 Farming Skill Icon.png Cultivo Nível 8

Quality Crop Ratios

Assuming level 10 Farming skill, Basic Fertilizer gives an equal chance of obtaining regular, silver, or gold quality crops (≈33% each).

Quality Fertilizer gives the following ratios (again, assuming level 10 Farming skill): ≈10% Regular / ≈30% Silver / ≈60% Gold.

Appearance

Once used on tilled soil, each type of fertilizer has a unique appearance, allowing you to see what type of fertilizer has been used on a given tile.

Name Unwatered Watered
Fertilizante básico Stardew-texture Basic-Fertilizer.png Stardew-texture Basic-Fertilizer-w.png
Fertilizante de qualidade Stardew-texture Quality-Fertilizer.png Stardew-texture Quality-Fertilizer-w.png
Solo retentor Stardew-texture Basic-Retaining-Soil.png Stardew-texture Basic-Retaining-Soil-w.png
Solo retentor de qualid Stardew-texture Quality-Retaining-Soil.png Stardew-texture Quality-Retaining-Soil-w.png
Solo Foliar Stardew-texture Speed-Gro.png Stardew-texture Speed-Gro-w.png
Solo Foliar Premium Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro.png Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro-w.png

Tips

Crafting Fertilizers is always a better option than buying them, and will save you a lot of money throughout the course of the game.

Sap is very easy to come by (from cutting Trees and killing Slime), so remember to craft Basic Fertilizer as soon as you hit Farming Level 1. It is well worth it.

When you reach Fishing Level 3, a good tip is to craft a number of Crab Pots and place them in the small lakes within your farm + a few by the ocean. Use the caught Periwinkles, Snails, Shrimps, Mussels and Oysters (classified as Fish) to combine with Sap to make Quality Fertilizer. Easy and cheap.

Speed-Gro and Deluxe Speed-Gro variants are also cheaper to craft than to buy.

For each Pine Tar/Clam combo, you actually get five Speed-Gro packs (1 Pine Tar + 1 Clam = 5 Speed-Gro), which saves both money and resources. Same goes for Deluxe Speed-Gro (1 Oak Resin + 1 Coral = 5 Deluxe Speed-Gro), so get those Tappers up and running.

Image Name Cost Item Price Saving
Speed-Gro.png Speed-Gro x 5

Pine Tar.png Alcatrão de pinho (data-sort-value="100">Gold.png100 ouros) Clam.png Concha (data-sort-value="50">Gold.png50 ouros) TOTAL VALUE = 150g

Pierre's data-sort-value="100">Gold.png100 ouros (5 packs = 500g)

data-sort-value="350">Gold.png350 ouros

Deluxe Speed-Gro.png Deluxe Speed-Gro x 5

Oak Resin.png Resina de carvalho (data-sort-value="150">Gold.png150 ouros) Coral.png Coral (data-sort-value="80">Gold.png80 ouros) TOTAL VALUE = 230g

Pierre's data-sort-value="150">Gold.png150 ouros (5 packs = 750g)

Oasis data-sort-value="80">Gold.png80 ouros (Thursday) (5 packs = 400g)

data-sort-value="520">Gold.png520 ouros

data-sort-value="170">Gold.png170 ouros