Diferenças entre edições de "Máscara de galinha"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(allow infobox to populate description)
 
(Há 6 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{Traduzir}}
 
 
{{Infobox mousehat
 
{{Infobox mousehat
 
|image      = Chicken Mask.png
 
|image      = Chicken Mask.png
|achievement = A Big Help
+
|achievement = [[Conquistas#Uma grande ajuda|Uma grande ajuda]]
|ad          = Complete 40 [[Quests#Help Wanted Quests|'Help Wanted']] requests.
+
|ad          = Complete 40 "[[Missões#Missões Precisa-se de Ajuda|Precisa-se de ajuda]]".<ref name="erro de tradução" />
 
}}
 
}}
The '''Chicken Mask''' is a [[Hats|hat]] that can be purchased from the [[Abandoned House]] for {{price|1000}} after earning the "A Big Help" [[Achievements|Achievement]] (complete 40 [[Quests#Help Wanted Quests|'Help Wanted']] requests).
+
A '''Máscara de galinha''' é um [[Chapéus|chapéu]] que pode ser comprado na [[Casa Arruinada]] por {{price|1000}} após concluir a conquista "[[Conquistas#Uma grande ajuda|Uma grande ajuda]]" (Complete 40 "[[Missões#Missões Precisa-se de Ajuda|Precisa-se de ajuda]]").<ref name="erro de tradução" />
 +
 
 +
==Notas==
 +
<references>
 +
<ref name="erro de tradução">Devido a um erro de tradução, tanto a interface do jogo, como a página de conquistas do jogo na Steam descrevem essa conquista com a mesma frase usada na conquista '''Autônomo''': "Complete 10 'Precisa-se de Ajuda' ". Esta mesma [http://steamcommunity.com/stats/413150/achievements/ página da Steam], quando acessada em inglês, diz que a conquista '''''A Big Help''''' requer 40, enquanto que ao mudar-se a preferência de idioma para o português, diz que a conquista '''Uma grande ajuda''' requer 10.</ref>
 +
</references>
  
 
{{NavboxClothing}}
 
{{NavboxClothing}}
 
[[Category:Chapéus‏‎]]
 
  
 
[[de:Hühnermaske]]
 
[[de:Hühnermaske]]
 
[[en:Chicken Mask]]
 
[[en:Chicken Mask]]
 
[[es:Máscara de gallina]]
 
[[es:Máscara de gallina]]
 +
[[fr:Masque de Poulet]]
 +
[[it:Maschera da pollo]]
 +
[[ja:ニワトリのお面]]
 +
[[ko:닭 가면]]
 +
[[hu:Csirke maszk]]
 +
[[ru:Маска курицы]]
 +
[[tr:Tavuk Maskesi]]
 +
[[zh:小鸡面具]]

Edição atual desde as 20h15min de 26 de maio de 2022

Máscara de galinha
Chicken Mask.png
Faça-os todos sorrirem com esta máscara.
Informações
Origem: Casa Arruinada
Conquista: Uma grande ajuda
Descrição da Conquista: Complete 40 "Precisa-se de ajuda".[1]
Preço de Compra: data-sort-value="1000">Gold.png1 000 ouros
Preço de Venda: Não pode ser vendido

A Máscara de galinha é um chapéu que pode ser comprado na Casa Arruinada por data-sort-value="1000">Gold.png1 000 ouros após concluir a conquista "Uma grande ajuda" (Complete 40 "Precisa-se de ajuda").[1]

Notas

  1. 1,0 1,1 Devido a um erro de tradução, tanto a interface do jogo, como a página de conquistas do jogo na Steam descrevem essa conquista com a mesma frase usada na conquista Autônomo: "Complete 10 'Precisa-se de Ajuda' ". Esta mesma página da Steam, quando acessada em inglês, diz que a conquista A Big Help requer 40, enquanto que ao mudar-se a preferência de idioma para o português, diz que a conquista Uma grande ajuda requer 10.