Diferenças entre edições de "Mercado Joja"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(Jojamart PT.png, JojaDev PT.png)
Linha 3: Linha 3:
 
|mapx=287
 
|mapx=287
 
|mapy=89
 
|mapy=89
−
|building=Jojamart.png
+
|building=Jojamart PT.png
 
|openhours=9:00AM to 11:00PM
 
|openhours=9:00AM to 11:00PM
 
|closed=Após o jogador completar o [[Centro Comunitário]]
 
|closed=Após o jogador completar o [[Centro Comunitário]]
Linha 11: Linha 11:
 
'''Mercado Joja''' é uma marca pertencente à MegaCorp "Corporação Joja". Suas paredes impecáveis e uma atmosfera fria e pouco atraente servem para recordar ao jogador por que eles escaparam para o país para começar. Morris lida com o Mercado Joja RP (Relações Públicas), e ele parece viver lá também. Ele oferece aos jogadores a oportunidade de comprar uma Associação com Mercado Joja pela soma de {{Price|5000}}
 
'''Mercado Joja''' é uma marca pertencente à MegaCorp "Corporação Joja". Suas paredes impecáveis e uma atmosfera fria e pouco atraente servem para recordar ao jogador por que eles escaparam para o país para começar. Morris lida com o Mercado Joja RP (Relações Públicas), e ele parece viver lá também. Ele oferece aos jogadores a oportunidade de comprar uma Associação com Mercado Joja pela soma de {{Price|5000}}
  
−
Os funcionários do Mercado Joja parecem cansados e esgotados, bem como o jogador na introdução do jogo. Shane parece estar particularmente abatido pelo seu horário de trabalho, e mostra uma atitude hostil no Mercado e no Saloon de noite (a menos que o jogador tenha feito amizade com ele).
+
Os funcionários do Mercado Joja parecem cansados e esgotados, bem como o jogador na introdução do jogo. Shane parece estar particularmente abatido pelo seu horário de trabalho, e mostra uma atitude hostil no Mercado e no [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]] de noite (a menos que o jogador tenha feito amizade com ele).
  
−
Comprando uma participação no Mercado Joja de Morris faz com que o centro comunitário seja destruído e substituído por um Armazém Joja. O jogador pode então comprar as remodelações da cidade através do Mercado Joja, ao invés de completar feixes no centro comunitário. O Formulário de Desenvolvimento de Comunidade Joja permite que os jogadores o façam. Deve-se notar que este ramo alternativo na jogabilidade incentiva um estilo de jogo muito diferente e gerado pelo dinheiro do que o de exploração oferecido através da melhoria do Centro Comunitário; Em vez de exigir uma variedade de itens de diferentes estações para completar feixes, grandes somas de dinheiro na faixa de 15mil-45mil são pagas antecipadamente para melhorias. Há uma maior ênfase no crescimento das culturas comerciais para o progresso, o que pode ser mais fácil para os jogadores que tenham uma boa compreensão sobre como ganhar dinheiro. A atualização desse jeito não concede recompensas de bônus que forneçam os pacotes individuais no centro comunitário, embora nada original seja perdido, já que todas as recompensas de itens de pacotes são crafitáveis.
+
Comprando uma participação no Mercado Joja de [[Morris]] faz com que o centro comunitário seja destruído e substituído por um [[Armazém Joja]]. O jogador pode então comprar as remodelações da cidade através do Mercado Joja, ao invés de completar feixes no centro comunitário. O [[Formulário de Melhorias Comunitárias Joja]] permite que os jogadores o façam. Deve-se notar que este ramo alternativo na jogabilidade incentiva um estilo de jogo muito diferente e gerado pelo dinheiro do que o de exploração oferecido através da melhoria do [[Centro Comunitário]]; Em vez de exigir uma variedade de itens de diferentes estações para completar feixes, grandes somas de dinheiro na faixa de 15mil-45mil são pagas antecipadamente para melhorias. Há uma maior ênfase no crescimento das culturas comerciais para o progresso, o que pode ser mais fácil para os jogadores que tenham uma boa compreensão sobre como ganhar dinheiro. A atualização desse jeito não concede recompensas de bônus que forneçam os pacotes individuais no centro comunitário, embora nada original seja perdido, já que todas as recompensas de itens de pacotes são crafitáveis.
  
 
==Remodelações da cidade==
 
==Remodelações da cidade==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Descrição
−
!Price
+
!Preço de compra
 
|-
 
|-
 
|[[Carrinho da Mina]] Reparado
 
|[[Carrinho da Mina]] Reparado
Linha 34: Linha 34:
 
|-
 
|-
 
|[[Estufa]]
 
|[[Estufa]]
−
|A [[Estufa]] em ruínas na sua [[The Farm|fazenda]] vai ser reconstruída.
+
|A [[Estufa]] em ruínas na sua [[A Fazenda|fazenda]] vai ser reconstruída.
 
|{{price|35000}}
 
|{{price|35000}}
 
|-
 
|-
Linha 42: Linha 42:
 
|}
 
|}
  
−
Mercado Joja oferece produtos de marca a um preço relativamente barato, mas vende [[Cultivos | sementes]] a preços ridículos. Mercado Joja joga com táticas secretas para acompanhar a competição local ([[Loja geral de Pierre]]), como dar bilhetes de desconto na loja de Pierre e preços agressivos (nota-se que o jogador nunca recebe realmente esses descontos, a menos que tenham membros) . A única exceção de preço é a Seção de girassol, que são {{price|75}} (37,5%) mais baratas do que as de Pierre.
+
Mercado Joja oferece produtos de marca a um preço relativamente barato, mas vende [[Lavouras|sementes]] a preços ridículos. Mercado Joja joga com táticas secretas para acompanhar a competição local ([[Armazém do Pierre]]), como dar bilhetes de desconto na loja de Pierre e preços agressivos (nota-se que o jogador nunca recebe realmente esses descontos, a menos que tenham membros) . A única exceção de preço é a Seção de girassol, que são {{price|75}} (37,5%) mais baratas do que as de Pierre.
  
 
Os preços do Mercado Joja após os vencimentos do cupom são inicialmente superiores a 25% do que os de Pierre, mas depois de comprar uma associação, eles se tornam equivalentes e a loja permanece aberta mais tarde. Não está claro se este é um desconto de membro, ou porque o armazém recém-construído baixou os preços de alguma forma.
 
Os preços do Mercado Joja após os vencimentos do cupom são inicialmente superiores a 25% do que os de Pierre, mas depois de comprar uma associação, eles se tornam equivalentes e a loja permanece aberta mais tarde. Não está claro se este é um desconto de membro, ou porque o armazém recém-construído baixou os preços de alguma forma.
Linha 50: Linha 50:
 
==Estoque Permanente==
 
==Estoque Permanente==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!class="unsortable"|Image
+
!class="unsortable"|Imagem
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Descrição
−
!Price
+
!Preço de compra
 
|-
 
|-
 
|[[File:Joja Cola.png|center]]
 
|[[File:Joja Cola.png|center]]
−
|[[Joja Cola]]
+
|[[Joja-Cola]]
−
|O produto emblemático da Corporação Joja
+
|A marca registrada da Corporação Joja.
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wallpaper 022 Icon.png|36px|center]]
 
|[[File:Wallpaper 022 Icon.png|36px|center]]
−
|Papel de Parede Joja
+
|Papel de parede Joja
−
|Decore as paredes de uma sala
+
|Decora as paredes de um aposento
 
|{{price|20}}
 
|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:J. Cola Light.png|80px|center]]
 
|[[File:J. Cola Light.png|80px|center]]
−
|[[Néon Joja Cola]]
+
|[[Luz Joja-Cola]]
−
|Pode ser colocado dentro de sua casa
+
|Pode ser colocado dentro de casa.
 
|{{price|500}}
 
|{{price|500}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Grass Starter.png|center]]
 
|[[File:Grass Starter.png|center]]
−
|[[Muda de Grama]]
+
|[[Muda de grama]]
−
|Coloque isso em sua fazenda para começar um novo trecho de grama.
+
|Ponha-o na sua fazenda para criar um novo pedaço de grama.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sugar.png|center]]
 
|[[File:Sugar.png|center]]
 
|[[Açúcar]]
 
|[[Açúcar]]
−
|Adiciona doçuras para pastelarias e doces. Muito pode ser insalubre.
+
|Deixa suas massas e doces mais doces. Comer demais não é saudável.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wheat Flour.png|center]]
 
|[[File:Wheat Flour.png|center]]
 
|[[Farinha de trigo]]
 
|[[Farinha de trigo]]
−
|Um ingrediente de cozimento comum feito de sementes de trigo esmagadas.
+
|Um ingrediente culinário comum feito de sementes de trigo trituradas.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rice.png|center]]
 
|[[File:Rice.png|center]]
 
|[[Arroz]]
 
|[[Arroz]]
−
|Um grão básico geralmente é servido sob vegetais.
+
|Um grão básico geralmente servido com legumes.
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wallpaper 001 Icon.png|36px|center]]
 
|[[File:Wallpaper 001 Icon.png|36px|center]]
−
|[[Papel de Parede]] (Aleatório a cada dia)
+
|[[Papel de parede]] (Aleatório a cada dia)
−
|Decora as paredes de uma sala.
+
|Decora as paredes de um aposento
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Flooring 01 Icon.png|40px|center]]
 
|[[File:Flooring 01 Icon.png|40px|center]]
−
|[[Assoalho]] (Aleatório a cada dia)
+
|[[Pisos|Piso]] (Aleatório a cada dia)
−
|Decora o chão de uma sala.
+
|Decora o piso de um aposento.
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
 
|}
 
|}
Linha 103: Linha 103:
 
==Estoque de Primavera==
 
==Estoque de Primavera==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!Image
+
!class="unsortable"|Imagem
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Descrição
−
!Price
+
!Preço de compra
 
|-
 
|-
 
|[[File:Parsnip Seeds.png|center]]
 
|[[File:Parsnip Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Chirívia]]
+
|[[Sementes de chirívia]]
−
|Plante-os na [[Primavera]]. Leva 4 dias para amadurecer
+
|Plante-as na [[Primavera|primavera]]. Demoram 4 dias para crescer.
 
|{{price|25}}
 
|{{price|25}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bean Starter.png|center]]
 
|[[File:Bean Starter.png|center]]
−
|[[Mudas de Feijão]]
+
|[[Mudas de feijão]]
−
|Plante-os na [[Primavera]]. Leva 10 dias para amadurecer, mas continua produzindo depois disso. Produz feijões múltiplos por colheita. Cresce em uma treliça
+
|Plante-as na [[Primavera|primavera]]. Demoram 10 dias para crescer, mas continuam crescendo logo após. Gera vários feijões por colheita. Cresce em uma treliça.
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cauliflower Seeds.png|center]]
 
|[[File:Cauliflower Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Couve-Flor]]
+
|[[Sementes de Couve-flor]]
−
|Plante-os na [[Primavera]]. Leva 12 dias para produzir uma couve-flor grande.
+
|Plante-as na [[Primavera|primavera]]. Demora 12 dias para produzir uma couve-flor grande.
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Potato Seeds.png|center]]
 
|[[File:Potato Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Batata]]
+
|[[Sementes de batata]]
−
|Plante-os na [[Primavera]]. Leva 6 dias para amadurecer e tem a chance de produzir batatas múltiplas na colheita.
+
|Plante-as na [[Primavera|primavera]]. Demoram 6 dias para crescer, e podem gerar várias batatas na colheita.
 
|{{price|62}}
 
|{{price|62}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tulip Bulb.png|center]]
 
|[[File:Tulip Bulb.png|center]]
−
|[[Ampola de tulipa]]
+
|[[Bulbo de tulipa]]
−
|Plante na [[Primavera]]. Leva 6 dias para produzir uma flor colorida. Cores sortidas.
+
|Plante na [[Primavera|primavera]]. Demora até 6 dias para produzir uma flor colorida. Cores variadas.
 
|{{price|25}}
 
|{{price|25}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Kale Seeds.png|center]]
 
|[[File:Kale Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Couve]]
+
|[[Sementes de couve]]
−
|Plante-os na [[Primavera]]. Leva 6 dias para amadurecer. Colher com a foice.
+
|Plante-as na [[Primavera|primavera]]. Demoram 6 dias para crescer. Colha com a foice.
 
|{{price|87}}
 
|{{price|87}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jazz Seeds.png|center]]
 
|[[File:Jazz Seeds.png|center]]
 
|[[Sementes de Jasmin-azul]]
 
|[[Sementes de Jasmin-azul]]
−
|Plante na [[Primavera]]. Leva 7 dias para produzir uma flor de bufa-de-lobo azul.
+
|Plante na [[Primavera|primavera]]. Demora 7 dias para produzir uma flor redondinha azul.
 
|{{price|37}}
 
|{{price|37}}
 
|}
 
|}
Linha 146: Linha 146:
 
==Estoque de Verão==
 
==Estoque de Verão==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!Image
+
!class="unsortable"|Imagem
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Descrição
−
!Price
+
!Preço de compra
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tomato Seeds.png|center]]
 
|[[File:Tomato Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Tomate]]
+
|[[Sementes de tomante]]
−
|Plante-os no [[Verão]]. Leva 11 dias para amadurecer e continua a produzir após a primeira colheita.
+
|Plante-as no [[Verão|verão]]. Demoram 11 dias para crescerem, e continuam a produção após a primeira colheita.
 
|{{price|62}}
 
|{{price|62}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pepper Seeds.png|center]]
 
|[[File:Pepper Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Pimenta]]
+
|[[Sementes de pimenta]]
−
|Plante-os no [[Verão]]. Leva 5 dias para amadurecer e continua a produzir após a primeira colheita.
+
|Plante-as no [[Verão|verão]]. Demoram 5 dias para crescerem, e continuam a produção após a primeira colheita.
 
|{{price|50}}
 
|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wheat Seeds.png|center]]
 
|[[File:Wheat Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Trigo]]
+
|[[Sementes de trigo]]
−
|Plante-os no [[Verão]] ou [[Outono]]. Leva 4 dias para amadurecer. Colher com a foice.
+
|Plante-as no [[Verão|verão]] ou [[Outono|outono]]. Demoram 4 dias para crescer. Colha com a foice.<br /><small>(Nota: A tradução do jogo no "inverno" está incorreta.)</small>
 
|{{price|12}}
 
|{{price|12}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Radish Seeds.png|center]]
 
|[[File:Radish Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Rabanete]]
+
|[[Sementes de rabanete]]
−
|Plante-os no [[Verão]]. Leva 6 dias para amdurecer
+
|Plante-as durante o [[Verão|verão]]. Demoram 6 dias para crescer.
 
|{{price|50}}
 
|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Melon Seeds.png|center]]
 
|[[File:Melon Seeds.png|center]]
 
|[[Sementes de Melão]]
 
|[[Sementes de Melão]]
−
|Plante-os no [[Verão]]. Leva 12 dias para amadurecer.
+
|Plante-as no [[Verão|verão]]. Demoram 12 dias para crescer.
 
|{{price|100}}
 
|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hops Starter.png|center]]
 
|[[File:Hops Starter.png|center]]
−
|[[Mudas de Lúpulos]]
+
|[[Mudas de lúpulo]]
−
|Plant these in the [[Summer]]. Takes 11 days to mature, and continues to produce after first harvest. Grows on a trellis.  
+
|Plante-as no [[Verão|verão]]. Demoram 11 dias para crescer, mas continuam produzindo lúpulos depois. Cresce em uma treliça.  
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Poppy Seeds.png|center]]
 
|[[File:Poppy Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Papoula]]
+
|[[Sementes de papoula]]
−
|Plante no [[Verão]]. Produz uma flor vermelha brilhante em 7 dias.
+
|Plante no [[Verão|verão]]. Produz uma flor brilhante e vermelha em 7 dias.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spangle Seeds.png|center]]
 
|[[File:Spangle Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Lentejoula]]
+
|[[Sementes de Miçanga]]
−
|Plante no [[Verão]]. Leva 8 dias para produzir uma flor tropical vibrante. Cores sortidas.
+
|Plante no [[Verão|verão]]. Demora 8 dias para produzir uma flor tropical vibrante. Cores variadas.
 
|{{price|62}}
 
|{{price|62}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sunflower Seeds.png|center]]
 
|[[File:Sunflower Seeds.png|center]]
 
|[[Sementes de Girassol]]
 
|[[Sementes de Girassol]]
−
|Plante no [[Verão]] ou [[Outono]]. Leva 8 dias para produzir um girassol grande. Produz mais sementes na colheita.
+
|Plante no [[Outono|outono]]. Demora 8 dias para produzir um girassol grande. Dá mais sementes na colheita.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|}
 
|}
Linha 199: Linha 199:
 
==Estoque de Outono==
 
==Estoque de Outono==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!Image
+
!class="unsortable"|Imagem
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Descrição
−
!Price
+
!Preço de compra
 
|-
 
|-
 
|[[File:Corn Seeds.png|center]]
 
|[[File:Corn Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Milho]]
+
|[[Sementes de milho]]
−
|Plante no [[Verão]] ou [[Outono]]. Leva 14 dias para amadurecer e continua a produzir depois da primeira colheita.
+
|Plante-as no [[Verão|verão]] ou [[Outono|outono]]. Demoram 14 dias para crescerem, e continuam a produção após a primeira colheita.
 
|{{price|187}}
 
|{{price|187}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eggplant Seeds.png|center]]
 
|[[File:Eggplant Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Berinjela]]
+
|[[Sementes de berinjela]]
−
|Plante no [[Outono]]. Leva 5 dias para amadurecer e continua a produzir após a primeira colheita.
+
|Plante-as no [[Outono|outono]]. Demoram 5 dias para crescerem, e continuam a produção após a primeira colheita.
 
|{{price|25}}
 
|{{price|25}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pumpkin Seeds.png|center]]
 
|[[File:Pumpkin Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Abóbora]]
+
|[[Sementes de abóbora]]
−
|Plante no [[Outono]]. Leva 13 dias para amadurecer.
+
|Plante-as no [[Outono|outono]]. Demoram 13 dias para crescer.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Amaranth Seeds.png|center]]
 
|[[File:Amaranth Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Amaranto]]
+
|[[Sementes de amaranto]]
−
|Plante no [[Outono]]. Leva 7 dias para crescer. Colher com a foice.
+
|Plante-as no [[Outono|outono]]. Demoram 7 dias para crescer. Colha com a foice.
 
|{{price|87}}
 
|{{price|87}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Grape Starter.png|center]]
 
|[[File:Grape Starter.png|center]]
−
|[[Mudas de Uva]]
+
|[[Mudas de uva]]
−
|Plante no [[Outono]]. Leva 10 dias para crescer, mas continua produzindo depois disso. Cresce em uma treliça.
+
|Plante-as no [[Outono|outono]]. Demoram 10 dias para crescer, mas continuam produzindo uvas depois. Cresce em uma treliça.
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Yam Seeds.png|center]]
 
|[[File:Yam Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Inhame]]
+
|[[Sementes de inhame]]
−
|Plante no [[Outono]]. Leva 10 dias para amadurecer.  
+
|Plante-as no [[Outono|outono]]. Demoram 10 dias para crescer.
 
|{{price|75}}
 
|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bok Choy Seeds.png|center]]
 
|[[File:Bok Choy Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Couve Chinesa]]
+
|[[Sementes de couve chinesa]]
−
|Plante no [[Outono]]. Leva 4 dias para amadurecer.
+
|Plante-as no [[Outono|outono]]. Demoram 4 dias para crescer.<br /><small>(Nota: A tradução do jogo no "inverno" está incorreta.)</small>
 
|{{price|62}}
 
|{{price|62}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cranberry Seeds.png|center]]
 
|[[File:Cranberry Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Oxicoco]]
+
|[[Sementes de oxicoco]]
−
|Plante no [[Outono]]. Leva 7 dias para amadurecer e continua a produzir depois da primeira colheita.
+
|Plante-as no [[Outono|outono]]. Demoram 7 dias para crescerem, e continuam a produção após a primeira colheita.
 
|{{price|300}}
 
|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sunflower Seeds.png|center]]
 
|[[File:Sunflower Seeds.png|center]]
 
|[[Sementes de Girassol]]
 
|[[Sementes de Girassol]]
−
|Plante no [[Verão]] ou [[Outono]]. Leva 8 dias para produzir um girassol grande. Produz mais sementes na colheita.
+
|Plante no [[Outono|outono]]. Demora 8 dias para produzir um girassol grande. Dá mais sementes na colheita.
 
|{{price|125}}
 
|{{price|125}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fairy Seeds.png|center]]
 
|[[File:Fairy Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Fada]]
+
|[[Sementes de fada]]
−
|Plante no [[Outono]]. Leva 12 dias para produzir uma flor misteriosa. Cores sortidas.
+
|Plante no [[Outono|outono]]. Demora 12 dias para produzir uma flor misteriosa. Cores variadas.
 
|{{price|250}}
 
|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wheat Seeds.png|center]]
 
|[[File:Wheat Seeds.png|center]]
−
|[[Sementes de Trigo]]
+
|[[Sementes de trigo]]
−
|Plante no [[Verão]] ou [[Outono]]. Leva 4 dias para amadurecer. Colher com a foice.
+
|Plante-as no [[Verão|verão]] ou [[Outono|outono]]. Demoram 4 dias para crescer. Colha com a foice.<br /><small>(Nota: A tradução do jogo no "inverno" está incorreta.)</small>
 
|{{price|12}}
 
|{{price|12}}
 
|}
 
|}
Linha 263: Linha 263:
 
* Se o jogador optar por ajudar o centro comunitário sem tornar-se sócio do Mercado Joja, quando todos os pacotes forem concluídos, [[Mercado Joja]] estará fora do mercado e [[Morris]] foi para sempre.
 
* Se o jogador optar por ajudar o centro comunitário sem tornar-se sócio do Mercado Joja, quando todos os pacotes forem concluídos, [[Mercado Joja]] estará fora do mercado e [[Morris]] foi para sempre.
 
* Se um jogador se juntar ao [[Mercado Joja]] antes de desencadear a cena do corte do Centro Comunitário, você quebraria a cena cortada ficando presa em algumas caixas que não estavam lá anteriormente.
 
* Se um jogador se juntar ao [[Mercado Joja]] antes de desencadear a cena do corte do Centro Comunitário, você quebraria a cena cortada ficando presa em algumas caixas que não estavam lá anteriormente.
−
* Enquanto a maioria das sementes são mais caras no [[Mercado Joja]], [[Sementes de girassol]] são {{price|75}} mais barato do que em [[Loja geral de Pierre]].
+
* Enquanto a maioria das sementes são mais caras no [[Mercado Joja]], [[Sementes de Girassol]] são {{price|75}} mais barato do que em [[Armazém do Pierre]].
 
* O motivo da caixa por trás do [[Mercado Joja]] (ao nordeste) é desconhecido. Há especulações de que contém uma estátua secreta e pode ser aberta, mas como também é desconhecida.
 
* O motivo da caixa por trás do [[Mercado Joja]] (ao nordeste) é desconhecido. Há especulações de que contém uma estátua secreta e pode ser aberta, mas como também é desconhecida.
 
* O funcionário da Joja atrás do balcão de pagamento parece muito parecido com Leah ou Penny, mas o jogador não pode falar com ela.
 
* O funcionário da Joja atrás do balcão de pagamento parece muito parecido com Leah ou Penny, mas o jogador não pode falar com ela.
Linha 270: Linha 270:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
JojaMart Closed.png|[[Mercado Joja]] falido durante o inverno.
 
JojaMart Closed.png|[[Mercado Joja]] falido durante o inverno.
−
JojaDev.png|[[Formulário de Desenvolvimento Comunitário Joja]]
+
JojaDev PT.png|[[Formulário de Melhorias Comunitárias Joja]]
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}

Revisão das 21h52min de 9 de junho de 2017

Predefinição:Location Mercado Joja é uma marca pertencente à MegaCorp "Corporação Joja". Suas paredes impecáveis e uma atmosfera fria e pouco atraente servem para recordar ao jogador por que eles escaparam para o país para começar. Morris lida com o Mercado Joja RP (Relações Públicas), e ele parece viver lá também. Ele oferece aos jogadores a oportunidade de comprar uma Associação com Mercado Joja pela soma de data-sort-value="5000">Gold.png5 000 ouros

Os funcionários do Mercado Joja parecem cansados e esgotados, bem como o jogador na introdução do jogo. Shane parece estar particularmente abatido pelo seu horário de trabalho, e mostra uma atitude hostil no Mercado e no Saloon de noite (a menos que o jogador tenha feito amizade com ele).

Comprando uma participação no Mercado Joja de Morris faz com que o centro comunitário seja destruído e substituído por um Armazém Joja. O jogador pode então comprar as remodelações da cidade através do Mercado Joja, ao invés de completar feixes no centro comunitário. O Formulário de Melhorias Comunitárias Joja permite que os jogadores o façam. Deve-se notar que este ramo alternativo na jogabilidade incentiva um estilo de jogo muito diferente e gerado pelo dinheiro do que o de exploração oferecido através da melhoria do Centro Comunitário; Em vez de exigir uma variedade de itens de diferentes estações para completar feixes, grandes somas de dinheiro na faixa de 15mil-45mil são pagas antecipadamente para melhorias. Há uma maior ênfase no crescimento das culturas comerciais para o progresso, o que pode ser mais fácil para os jogadores que tenham uma boa compreensão sobre como ganhar dinheiro. A atualização desse jeito não concede recompensas de bônus que forneçam os pacotes individuais no centro comunitário, embora nada original seja perdido, já que todas as recompensas de itens de pacotes são crafitáveis.

Remodelações da cidade

Name Descrição Preço de compra
Carrinho da Mina Reparado O Carrinho da Mina vai ser reparado. data-sort-value="15000">Gold.png15 000 ouros
Pedregulho Brilhante The Pedregulho Brilhante perto de As Minas vai ser removido. data-sort-value="20000">Gold.png20 000 ouros
Reparo da Ponte A ponte quebrada a leste de As Minas será reparada, permitindo o acesso à Pedreira. data-sort-value="25000">Gold.png25 000 ouros
Estufa A Estufa em ruínas na sua fazenda vai ser reconstruída. data-sort-value="35000">Gold.png35 000 ouros
Ponto de Ônibus Reparo O ônibus vai ser reparado data-sort-value="40000">Gold.png40 000 ouros

Mercado Joja oferece produtos de marca a um preço relativamente barato, mas vende sementes a preços ridículos. Mercado Joja joga com táticas secretas para acompanhar a competição local (Armazém do Pierre), como dar bilhetes de desconto na loja de Pierre e preços agressivos (nota-se que o jogador nunca recebe realmente esses descontos, a menos que tenham membros) . A única exceção de preço é a Seção de girassol, que são data-sort-value="75">Gold.png75 ouros (37,5%) mais baratas do que as de Pierre.

Os preços do Mercado Joja após os vencimentos do cupom são inicialmente superiores a 25% do que os de Pierre, mas depois de comprar uma associação, eles se tornam equivalentes e a loja permanece aberta mais tarde. Não está claro se este é um desconto de membro, ou porque o armazém recém-construído baixou os preços de alguma forma.

É fácil dizer que Joja é o antagonista bastante global no Stardew Valley, pois representam tudo o que o jogador está tentando escapar.

Estoque Permanente

Imagem Name Descrição Preço de compra
Joja Cola.png
 Joja-Cola A marca registrada da Corporação Joja. data-sort-value="75">Gold.png75 ouros
Wallpaper 022 Icon.png
 Papel de parede Joja Decora as paredes de um aposento data-sort-value="20">Gold.png20 ouros
J. Cola Light.png
 Luz Joja-Cola Pode ser colocado dentro de casa. data-sort-value="500">Gold.png500 ouros
Grass Starter.png
 Muda de grama Ponha-o na sua fazenda para criar um novo pedaço de grama. data-sort-value="125">Gold.png125 ouros
Sugar.png
 Açúcar Deixa suas massas e doces mais doces. Comer demais não é saudável. data-sort-value="125">Gold.png125 ouros
Wheat Flour.png
 Farinha de trigo Um ingrediente culinário comum feito de sementes de trigo trituradas. data-sort-value="125">Gold.png125 ouros
Rice.png
 Arroz Um grão básico geralmente servido com legumes. data-sort-value="250">Gold.png250 ouros
Wallpaper 001 Icon.png
 Papel de parede (Aleatório a cada dia) Decora as paredes de um aposento data-sort-value="250">Gold.png250 ouros
Flooring 01 Icon.png
 Piso (Aleatório a cada dia) Decora o piso de um aposento. data-sort-value="250">Gold.png250 ouros

Estoque de Primavera

Imagem Name Descrição Preço de compra
Parsnip Seeds.png
 Sementes de chirívia Plante-as na primavera. Demoram 4 dias para crescer. data-sort-value="25">Gold.png25 ouros
Bean Starter.png
 Mudas de feijão Plante-as na primavera. Demoram 10 dias para crescer, mas continuam crescendo logo após. Gera vários feijões por colheita. Cresce em uma treliça. data-sort-value="75">Gold.png75 ouros
Cauliflower Seeds.png
 Sementes de Couve-flor Plante-as na primavera. Demora 12 dias para produzir uma couve-flor grande. data-sort-value="100">Gold.png100 ouros
Potato Seeds.png
 Sementes de batata Plante-as na primavera. Demoram 6 dias para crescer, e podem gerar várias batatas na colheita. data-sort-value="62">Gold.png62 ouros
Tulip Bulb.png
 Bulbo de tulipa Plante na primavera. Demora até 6 dias para produzir uma flor colorida. Cores variadas. data-sort-value="25">Gold.png25 ouros
Kale Seeds.png
 Sementes de couve Plante-as na primavera. Demoram 6 dias para crescer. Colha com a foice. data-sort-value="87">Gold.png87 ouros
Jazz Seeds.png
 Sementes de Jasmin-azul Plante na primavera. Demora 7 dias para produzir uma flor redondinha azul. data-sort-value="37">Gold.png37 ouros

Estoque de Verão

Imagem Name Descrição Preço de compra
Tomato Seeds.png
 Sementes de tomante Plante-as no verão. Demoram 11 dias para crescerem, e continuam a produção após a primeira colheita. data-sort-value="62">Gold.png62 ouros
Pepper Seeds.png
 Sementes de pimenta Plante-as no verão. Demoram 5 dias para crescerem, e continuam a produção após a primeira colheita. data-sort-value="50">Gold.png50 ouros
Wheat Seeds.png
 Sementes de trigo Plante-as no verão ou outono. Demoram 4 dias para crescer. Colha com a foice.
(Nota: A tradução do jogo no "inverno" está incorreta.) 		data-sort-value="12">Gold.png12 ouros
Radish Seeds.png
 Sementes de rabanete Plante-as durante o verão. Demoram 6 dias para crescer. data-sort-value="50">Gold.png50 ouros
Melon Seeds.png
 Sementes de Melão Plante-as no verão. Demoram 12 dias para crescer. data-sort-value="100">Gold.png100 ouros
Hops Starter.png
 Mudas de lúpulo Plante-as no verão. Demoram 11 dias para crescer, mas continuam produzindo lúpulos depois. Cresce em uma treliça. data-sort-value="75">Gold.png75 ouros
Poppy Seeds.png
 Sementes de papoula Plante no verão. Produz uma flor brilhante e vermelha em 7 dias. data-sort-value="125">Gold.png125 ouros
Spangle Seeds.png
 Sementes de Miçanga Plante no verão. Demora 8 dias para produzir uma flor tropical vibrante. Cores variadas. data-sort-value="62">Gold.png62 ouros
Sunflower Seeds.png
 Sementes de Girassol Plante no outono. Demora 8 dias para produzir um girassol grande. Dá mais sementes na colheita. data-sort-value="125">Gold.png125 ouros

Estoque de Outono

Imagem Name Descrição Preço de compra
Corn Seeds.png
 Sementes de milho Plante-as no verão ou outono. Demoram 14 dias para crescerem, e continuam a produção após a primeira colheita. data-sort-value="187">Gold.png187 ouros
Eggplant Seeds.png
 Sementes de berinjela Plante-as no outono. Demoram 5 dias para crescerem, e continuam a produção após a primeira colheita. data-sort-value="25">Gold.png25 ouros
Pumpkin Seeds.png
 Sementes de abóbora Plante-as no outono. Demoram 13 dias para crescer. data-sort-value="125">Gold.png125 ouros
Amaranth Seeds.png
 Sementes de amaranto Plante-as no outono. Demoram 7 dias para crescer. Colha com a foice. data-sort-value="87">Gold.png87 ouros
Grape Starter.png
 Mudas de uva Plante-as no outono. Demoram 10 dias para crescer, mas continuam produzindo uvas depois. Cresce em uma treliça. data-sort-value="75">Gold.png75 ouros
Yam Seeds.png
 Sementes de inhame Plante-as no outono. Demoram 10 dias para crescer. data-sort-value="75">Gold.png75 ouros
Bok Choy Seeds.png
 Sementes de couve chinesa Plante-as no outono. Demoram 4 dias para crescer.
(Nota: A tradução do jogo no "inverno" está incorreta.) 		data-sort-value="62">Gold.png62 ouros
Cranberry Seeds.png
 Sementes de oxicoco Plante-as no outono. Demoram 7 dias para crescerem, e continuam a produção após a primeira colheita. data-sort-value="300">Gold.png300 ouros
Sunflower Seeds.png
 Sementes de Girassol Plante no outono. Demora 8 dias para produzir um girassol grande. Dá mais sementes na colheita. data-sort-value="125">Gold.png125 ouros
Fairy Seeds.png
 Sementes de fada Plante no outono. Demora 12 dias para produzir uma flor misteriosa. Cores variadas. data-sort-value="250">Gold.png250 ouros
Wheat Seeds.png
 Sementes de trigo Plante-as no verão ou outono. Demoram 4 dias para crescer. Colha com a foice.
(Nota: A tradução do jogo no "inverno" está incorreta.) 		data-sort-value="12">Gold.png12 ouros

Curiosidades

  • Se o jogador optar por ajudar o centro comunitário sem tornar-se sócio do Mercado Joja, quando todos os pacotes forem concluídos, Mercado Joja estará fora do mercado e Morris foi para sempre.
  • Se um jogador se juntar ao Mercado Joja antes de desencadear a cena do corte do Centro Comunitário, você quebraria a cena cortada ficando presa em algumas caixas que não estavam lá anteriormente.
  • Enquanto a maioria das sementes são mais caras no Mercado Joja, Sementes de Girassol são data-sort-value="75">Gold.png75 ouros mais barato do que em Armazém do Pierre.
  • O motivo da caixa por trás do Mercado Joja (ao nordeste) é desconhecido. Há especulações de que contém uma estátua secreta e pode ser aberta, mas como também é desconhecida.
  • O funcionário da Joja atrás do balcão de pagamento parece muito parecido com Leah ou Penny, mas o jogador não pode falar com ela.

Galeria

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Mercado_Joja&oldid=2163"