Diferenças entre edições de "Mesa de apoio (bétula)"

Revisão das 12h23min de 19 de outubro de 2018

“	“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
	— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por LULY em 2018-10-19 12:23:47.

Mesa de apoio (bétula)

Pode ser colocado dentro de casa.
Informações
Origem	Preço
Carpintaria:	data-sort-value="500">500 ouros
Carrinho de Viagem:	data-sort-value="furniture"250–2 500 ouros
Catálogo de Mobília:	data-sort-value="0">0 ouro
Preço de Venda:	Não pode ser vendido

Note: O jogo traduz incorretamente a mobília para o nome de "Mesa de bétula (nogueira)".

A Mesa de apoio (bétula) é uma peça de mobília. Pode alternar no estoque da Carpintaria por data-sort-value="500">500 ouros ou no Carrinho de Viagem pelo preço entre data-sort-value="furniture"250–2 500 ouros.

Também está disponível no Catálogo de Mobília por data-sort-value="0">0 ouro..

Mobília
Sofás	Sofá amarelo • Sofá azul • Sofá de feiticeiro • Sofá de madeira • Sofá marrom • Sofá Marrom Grande • Sofá negro • Sofá verde • Sofá vermelho
Poltronas	Poltrona amarela • Poltrona azul • Poltrona marrom • Poltrona verde • Poltrona vermelha
Cadeiras	Assento rosa de pelúcia • Assento verde de pelúcia • Banco azul • Banco laranja de escritório • Banco verde de escritório • Banco verde • Cadeira azul de jantar • Cadeira Batuta • Cadeira bonitinha • Cadeira de bétula • Cadeira de carvalho • Cadeira de cristal • Cadeira de inverno • Cadeira de jantar (amarela) • Cadeira de jantar (vermelha) • Cadeira de metal • Cadeira de mogno • Cadeira de nogueira • Cadeira de toco • Cadeira do café da manhã • Cadeira do interior • Cadeira do rei • Cadeira rosa de escritório • Cadeira roxa de escritório • Cadeira Tropical • Cadeira vermelha de jantar • Trono negro
Bancos	Banco de bétula • Banco de carvalho • Banco de mogno • Banco de nogueira • Banco moderno
Mesas	Mesa de bar • Mesa de bétula • Mesa de carvalho • Mesa de centro • Mesa de doces • Mesa de inverno • Mesa de lua • Mesa de luau • Mesa de mogno • Mesa de nogueira • Mesa de quebra-cabeças • Mesa de sol • Mesa de vidente • Mesa luxuosa • Mesa moderna • Mesa negra • Mesa neolítica • Placa de pedra
Mesas de Centro	Mesa de centro (bétula) • Mesa de centro (carvalho) • Mesa de centro (mogno) • Mesa de centro (nogueira) • Mesa de centro moderna
Mesas de Apoio	Mesa de apoio (bétula) • Mesa de apoio (carvalho) • Mesa de apoio (mogno) • Mesa de apoio (nogueira) • Mesa de apoio da vovó • Mesa de apoio de inverno • Mesa de apoio moderna
Mesas Longas	Mesa de jantar (mogno) • Mesa de jantar de inverno • Mesa de jantar festiva • Mesa de jantar moderna
Estantes	Estante de artista • Estante luxuosa • Estante moderna • Estante negra
Cômodas	Cômoda de bétula • Cômoda de carvalho • Cômoda de mogno • Cômoda de nogueira
Lareiras	Fogão-Lareira • Lareira de Irídio • Lareira de Pedra • Lareira de Tijolos • Lareira Elegante • Lareira Monstruosa
Tapetes	Divisor de Chão • Tapete de Bambu • Tapete de Flores • Tapete de Juta • Tapete de Madeira • Tapete de Monstro • Tapete de Ossos • Tapete de Pirata • Tapete de retalhos • Tapete Doidinho • Tapete Gelado • Tapete Grande de Cabana • Tapete Marinho • Tapete Moderno • Tapete místico • Tapete negro • Tapete Nevado • Tapete Oceânico • Tapete Rústico • Tapete Salada de Frutas • Tapete Verde Claro • Tapete verde de cabana • Tapete Verde Grande • Tapete vermelho • Tapete vermelho de cabana • Tapete Vermelho Grande
Lâmpadas	Arandela • Lâmpada caipira • Lâmpada clássica • Lâmpada moderna • Lâmpada Ornamental • Lâmpada quadrada • Lamparina
Janelas	Janela básica • Janela com tábuas • Janela de Metal • Janela de navio • Janela entalhada • Janela Ornamental • Janela pequena
TVs	TV barata • TV de plasma • TV de quarto • TV Tropical
Camas	Cama • Cama de Casal de Bétula • Cama de Casal de Luxo Vermelha • Cama de Casal de Morango • Cama de Casal de Pescador • Cama de Casal de Pirata • Cama de Casal Estrelada • Cama de Casal Exótica • Cama de Casal Moderna • Cama de Casal Selvagem • Cama de Casal Tropical • Cama de Casal • Cama de Criança • Cama Tropical
Plantas Decorativas	Árvore da Estrela de Inverno • Árvore de Luxo • Árvore Exótica • Árvore podada • Bonsai • Cacto Longo • Coluna de madeira • Girassóis secos • Longa Palmeira • Palmeira • Pinheirinho • Pinheiro podado • Planta • Planta de mesa • Planta pequena
Plantas Decorativas Penduradas	Cesta de Parede • Cesta Pendurada • Decalque de Cacto • Decalque de Flor Pequeno • Decalque de Flor • Decalque de Folhas • Decalque de Palmeira • Decalque de selva • Ornamento de Palmeira • Pisca-Pisca
Pinturas	"Arvorezinha" • "Barco" • "Básicos da Física" • "Caminhos" • Cataratas de Calico • "Cidade Azul" • "Colinas de Jade Extendidas" • "Colinas de Jade" • Flor bordada • Foto do Vulcão • "Grama dançante" • "Mestrepipa 95" • Minha Primeira Pintura • "Mirtilos" • "Movimento Primordial" • "O Muzamaro" • "Oferta Queimada" • "Paisagem" • "Paraíso VGA" • "Pináculos" • Pintura de Vegetação • Pinturas Coloridas • "Rainha do Mar de Joias" • "Rodovia 89" • "Sol nº 44" • "Sol nº 45" • "Sonhos Congelados" • "Uma Noite em Ecolina" • "Vila de Baunilha"
Pinturas do Lupini	'1000 Anos no Futuro' • 'A Serpente' • 'Águia Vermelha' • 'Nuvens' • 'Peixe Tropical #173' • 'Reino do Sol' • 'Retrato de uma Sereia' • 'Terra do Barro' • 'Três Árvores'
Pôsteres de Filmes	'Jornada do Rei da Pradaria: O Filme' • 'Maravilhas Naturais: Explorando Nosso Mundo Vibrante' • 'Mysterium' • 'O Expresso da Cidade Zuzu' • 'O Milagre no Rancho Coldstar' • 'O Pequeno Broto' • 'O Uivo na Chuva' • 'Wumbus'
Bandeiras	Bandeira Cores Pastel • Bandeira de Gelo • Bandeira de inverno • Bandeira de Medusa-da-Lua • Bandeira de Nuvens
Decorações de Parede	Abóbora de Parede • Abóbora Pequena de Parede • Âncora • Bandeira de Pirata • Bandeirinhas • Brasão do Mineiro • Bóia • Calendário • Decalque de Morangos • Decalque de Nave Espacial • Decalque de Nuvem • Decalque de Pinheiro • Decalque de Pirâmide • Decalque do Céu Noturno #2 • Decalque do Céu Noturno #3 • Decalque do Céu Noturno • Decoração de Monstros • Escudo de Parede • Fotos pequenas • Luz Joja-Cola • Machado Decorativo • Mapa Múndi • Painel de Madeira • Painel de Troncos • Poster de crânio • Tridente Decorativo • Ursinho Tímido
Aquários	Aquário de Luxo • Aquário Grande • Aquário Moderno • Aquário Pequeno • Santuário Aquático
Tochas	Tocha da Selva • Tocha de Toco • Tocha Simples
Diversos	Cano industrial • Cristaleira • Globo • Lanterna Decorativa • Lixeira Decorativa • Navio em Miniatura • Pequeno Cristal • Pilar de cerâmica • Pilar de ouro • Tigela decorativa • Totem • Urso Futan
Outras Decorações	Caixa de Som do Sam • Coelho Futan • Escultura da Leah • Esqueleto de preguiça • Estátua de Bobo • Estátua de esqueleto • Estátua de Esquilo • Estátua de galinha • Estátua de Serpente Roxa • Estátua de Serpente Verde • Estátua de urso • Estátua de Wumbus • Estátua do Gourmand • Gaiola de Borboletas • Geodo • Krobus de Irídio • Pedra cantante • Pequena Pelúcia de Junimo • Urso Futan grande • Vaso de obsidiana
Itens Especiais	Arcade do Rei da Pradaria • Arcade Júnimo Kart • Armadura • Barril de flores • Bloco de Bateria • Bloco de flauta • Coelho de pelúcia • Computador da Fazenda • Conjunto de chá • Coruja de Pedra • Decoração Sazonal • Doce Verde Grande • Doce Vermelho Grande • Doces Misturados • Doces Verdes • Doces Vermelhos • Estátua da perfeição • Estátua da Riqueza Eterna • Estátua da verdadeira perfeição • Estátua maligna • Fardo de Feno Ornamental • Flamingo de Jardim • Junimo de Pedra • Lápide • Mini-Jukebox • Moledro • Máquina de Café • Máquina de Costura • Máquina de refrigerante • Papagaio de Pedra • Planta Sazonal • Sapo de Pedra • Seção de Tronco • Sinal da Embarcação • Telefone • Troféu Vale do Orvalho • Tronco Básico
Segredos	??Foroguemon?? • ??HMTGF?? • ??Limão Rosa?? • Cápsula estranha • Cápsula vazia • Coruja de pedra • Lewis de Ouro Maciço • Pelúcia Junimo
Catálogos	Catálogo • Catálogo de Mobília

@@ Linha 7: / Linha 7: @@
 |fc = y
 }}
-:''Note:  The game incorrectly translates this as "Mesa de bétula (nogueira)".''
+:''Note:  O jogo traduz incorretamente a mobília para o nome de "Mesa de bétula (nogueira)".''
-The '''{{PAGENAME}}''' is a piece of [[furniture]]. It can rotate into daily stock at the [[Carpenter's Shop]] for {{price|500}} or the [[Traveling Cart]] for between {{tprice|furniture}}.
+A Mesa de apoio (bétula) é uma peça de [[mobília]]. Pode alternar no estoque da [[Carpintaria]] por {{price|500}} ou no [[Carrinho de Viagem]] pelo preço entre {{tprice|furniture}}.
-It's also available from the [[Furniture Catalogue]] for {{price|0}}.
+Também está disponível no [[Catálogo de Mobília]] por {{price|0}}..
 {{NavboxFurniture}}

Diferenças entre edições de "Mesa de apoio (bétula)"

Revisão das 12h23min de 19 de outubro de 2018

Menu de navegação

Pesquisa