Histórico de Versões Móveis

De Stardew Valley Wiki
Ir para: navegação, pesquisa

Stardew Valley foi originalmente lançado em 26 de fevereiro de 2016 para o Windows PC. A versão móvel do jogo foi anunciada em 10 de outubro de 2018 e lançada na loja de aplicativos iOS em 24 de outubro de 2018 e na Play Store Android em 14 de março de 2019.

Para uma divisão detalhada de mudanças específica para a versão de computador do jogo, veja Histórico de Versões.
Para uma divisão detalhada de mudanças específica para a versão de console do jogo, veja Histórico de Versões de Console.
Para instruções de como transferir seus jogos salvos para a versão de iOS, veja Jogos salvos.

Robin building.png
“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por Margotbean em 2019-04-03 20:41:57.

Android Icon.png Android

1.15

Stardew Valley 1.15 for Android was released on 3 April 2019
Bug fixes
  • Fix for changing colors
  • Other bug fixes

1.14

Stardew Valley 1.14 for Android was released on 28 March 2019.
Bug fixes
  • Fix for removing casks
  • Fantasy Game tap fixes
  • Notification message quantities now show
  • Chest colour picker shows chest
  • Shipping menu shows icons
  • Crafting menu shows more than 2 columns
  • Re-added pinch zoom for invisible controls

1.13

Stardew Valley 1.13 for Android was released on 26 March 2019.
Bug fixes
  • Fixed echo
  • Support for screen cutouts
  • Stability fixes

1.12

Stardew Valley 1.12 para Android foi lançado em 22 de março de 2019.

Correções de bugs
  • Correção da área de acerto do texto de entrada
  • Tooltips desenham na posição correta
  • Correção de desenho completo do pacote

1.11

Stardew Valley 1.11 para Android foi lançado em 22 de março de 2019.

Correções de bugs
  • Correção de popup de ataque automático
  • Correção de menu do Community Center
  • Outras correções de bugs

1.10

Stardew Valley 1.10 para Android foi lançado em 21 de março de 2019.

Correções de bugs
  • Correção para o menu Community Center Bundle
  • Correção para o menu de consulta de animais
  • Fix para dimensionamento de barra de ferramentas não salvando corretamente

1.08

Stardew Valley 1.08 para Android foi lançado em 21 de março de 2019.

Correções de bugs
  • Correção para números de itens não exibidos
  • Fix for Shipping botões de menu estão fora da tela
  • Caixas de diálogo redimensionadas
  • Várias correções de bugs

1.07

Stardew Valley 1.07 para Android foi lançado em 21 de março de 2019.

Alterar
  • Menus agora um tamanho mais confortável
  • Adicionado slider para ajustar o tamanho da barra de ferramentas
  • Adicionado controle deslizante para ajustar o tamanho da caixa de data
  • Novo método de controle: joystick e botões (sem tocar para mover)
  • Zoom de pinça desativado para joystick invisível
  • Adicionado posição de descanso para o movimento do joystick
  • Correção para o botão de fechamento do menu de contêineres

1.04

Stardew Valley 1.04 para Android foi um pequeno patch de correção de bugs lançado em 15 de março de 2019.
Correções de bugs
  • Correções de estabilidade

1.03

Stardew Valley 1.03 para Android foi um pequeno patch de correção de bugs lançado em 15 de março de 2019.
Correções de bugs
  • Correção de colisão no final do dia 6 (aos domingos)

1.02

Stardew Valley 1.02 para Android foi um pequeno patch de correção de bugs lançado em 14 de março de 2019.
Correções de bugs
  • Correção para queda em aberto
  • Correção para evitar que os caracteres apareçam no local errado e atuem de forma irregular
  • Correção para falha relacionada ao áudio

1.01

Stardew Valley 1.01 para Android foi um pequeno patch de correção de bugs lançado em 14 de março de 2019.
Correções de bugs
  • Correção de falha relacionada às permissões no início.

1.0

Stardew Valley 1.0 para Android foi lançado em 13 de março de 2019.
Alterar
  • Lançamento inicial, com todo o conteúdo single-player até computador versão 1.3.36 (exceto multijogador e idioma chinês).
  • Adicionado salvamento automático quando você sair ou mudar de local, para que você possa continuar de onde parou, mesmo se o seu aplicativo for morto ou descarregado (exceto durante festivais / cutscenes). Observe que somente os salvamentos de final de dia podem ser carregados em outras plataformas.
  • Adicionado botão salvar backup no menu de opções, para salvar a qualquer momento (veja Salvamento em dispositivos Móveis).
  • Adicionado opção para aumentar o tamanho dos números na interface do usuário.
  • Reconstruído para jogabilidade touch-screen (nova interface do usuário, sistemas de menu e controles).
  • Nova escala de jogo de zoom de pitada

IOS logo.png iOS

1.24

Stardew Valley 1.24 for iOS was a small bugfix patch released on 2 April 2019.

1.23

Stardew Valley 1.23 for iOS was a small bugfix patch released on 28 March 2019.
Bug fixes
  • Fix for removing casks
  • Fantasy Game tap fixes
  • Fix pinch zoom for invisible controls
  • Fixed echo after leaving mines
  • Fix for Robin appearing in strange places
  • Stability fixes

1.22

Stardew Valley 1.22 for iOS was a small bugfix patch released on 24 March 2019.
Bug fixes
  • Fixes text drawing bug found in Japanese, Korean, Hungarian, Turkish build 1.21.

1.21

Stardew Valley 1.21 for iOS was released on 23 March 2019.
Changes
  • Menu readability improvements
  • Adjust size of time/date box and toolbar
Bug fixes
  • Stability fixes
  • Fixes for NPCs appearing in strange places

1.20

Stardew Valley 1.20 para iOS era um pequeno patch de correção de bugs lançado em 15 de março de 2019.
Correções de bugs
  • Correção de erro de travamento no modo de suspensão que apareceu na última atualização

1.19

Stardew Valley 1.19 para iOS era um pequeno patch de correção de bugs lançado em 14 de março de 2019.
Correções de bugs
  • Correção para queda em aberto
  • Correção para evitar que os caracteres apareçam no local errado e atuem de forma irregular
  • Correção para falha relacionada ao áudio

1.18

Stardew Valley 1.18 para iOS foi lançado em 14 de março de 2019.
Alterar

1.17

Stardew Valley 1.17 para iOS foi lançado em 20 de dezembro de 2018.
Correções de bugs

1.16

Stardew Valley 1.16 para iOS foi lançado em 19 de dezembro de 2018.
Alterar
  • Melhor controle de joystick virtual para estilingue.
Correções de bugs
  • Fixa Pam e Penny às vezes desaparecendo.
  • Corrigido vários problemas.

1.15

Stardew Valley 1.15 para iOS foi lançado em 15 de dezembro de 2018.
Alterar
  • Atualizações cosméticas menores.
Correções de bugs
  • Corrigido códigos de spawn do item permitido nos nomes dos personagens.
  • Corrigidos caracteres presos no cenário após a restauração do backup.
  • Corrigido Shane e Maru trabalham com problemas de animação uniformes após a restauração do backup.
  • Melhorias gerais de estabilidade.

1.14

Stardew Valley 1.14 para iOS foi lançado em 9 de dezembro de 2018.
Correções de bugs
  • Corrigidos os erros de pesca e plantio em 1.13.

1.13

Stardew Valley 1.13 para iOS foi lançado em 7 de dezembro de 2018.
Correções de bugs
  • Corrigido slimes verdes ocasionalmente causando problemas.
  • Corrigido outros problemas menores.

1.12

Stardew Valley 1.12 para iOS era lançado em 6 de dezembro de 2018.
Correções de bugs
  • Corrigido falhas em casos muito específicos.
  • Melhoria do log de erros.

1.11

Stardew Valley 1.11 para iOS foi lançado em 6 de dezembro de 2018.
Alterar
  • Adicionado botão de backup save no menu de opções, para salvar a qualquer momento (veja en: Mobile Saves).
  • Melhor ataque automático.
  • Melhoria do log de erros (agora envia detalhes da falha para os desenvolvedores automaticamente).
Correções de bugs
  • Edifícios fixos desaparecendo em movimento.
  • Configurações fixas não foram restauradas corretamente no reinício.
  • Potes de caranguejo fixos em ângulos diagonais não acessíveis.
  • NPCs Corrigidos às vezes aparecendo presos no cenário.
  • Corrigido o restabelecimento do jogador em local ligeiramente errado na ponte mais baixa da fazenda aquática.
  • Falha relacionada à barra de ferramentas.
  • Corrigido outros problemas.

1.10

Stardew Valley 1.10 para iOS era lançado em 29 de novembro de 2018.
Alterar
  • Adicionado botão nas opções para trocar para o arquivo de salvamento anterior (e vice-versa).
Correções de bugs
  • Corrigido não se adaptar para o entalhe em modelos mais recentes do iPhone.
  • Corrigido formatação de texto nos menus Geode e Customize.

1.09

Stardew Valley 1.09 para iOS foi lançado em 25 de novembro de 2018.
Alterar
  • Adicionado opção para restaurar ou ignorar auto-save na reinicialização (para jogadores presos após um salvamento ser corrompido).
Correções de bugs
  • Auto-save fixo só acontece quando você sair do jogo.
  • Cavalo fixo incapaz de sair da fazenda.
  • Suporte fixo para resolução de tela cheia em iPads mais novos.

1.08

Stardew Valley 1.08 para iOS foi lançado em 23 de novembro de 2018.
Alterar
  • Auto-salvamento reativado ao mudar de local.
Correções de bugs
  • Corrigido problema impedindo a recuperação de erros de salvamento.
  • Corrigido problema onde um prédio poderia ser deletado durante a movimentação.
  • Outras melhorias de estabilidade.

1.07

Stardew Valley 1.07 para iOS foi lançado em 17 de novembro de 2018.
Correções de bugs
  • Problemas corrigidos abrindo / fechando portões.

1.06

Stardew Valley 1.06 para iOS foi lançado em 15 de novembro de 2018.
Alterar
  • O jogo agora só salva automaticamente na saída.
Correções de bugs
  • Corrigido problemas de salvamento automático.
  • Acidente fixo quando subindo da adega.
  • Falha fixa ao sair do menu usando o controlador MFI.
  • Fixed backup save redefinindo o cavalo e excluindo o seu chapéu.
  • Colisão fixa no centro comunitário
  • Fixo de congelamento na noite antes do evento do casamento.
  • Escala de IU de pesca fixa, posição e sobreposição.
  • Texto do pacote fixo exibido em inglês para todos os idiomas.
  • Fixo no início do inverno.
  • Congelamento fixo ao iniciar o ano 3.
  • Corrigido acidente depois de interagir com Marnie.
  • Colisão fixa ao colocar uma galinha e depois sair da colocação.
  • Colisão fixa ao cortar árvores dentro da estufa.
  • Bagagens forrageiras corrigidas ao fechar o aplicativo e reabrir.
  • Corrigidos jogadores ficando presos no ataque automático.
  • Controles fixos bloqueados após a minha cena.
  • Botões de joypad fixos não exibidos durante o festival.

1.05

Stardew Valley 1.05 para iOS foi lançado em 14 de novembro de 2018.
Correções de bugs
  • Falha fixa ao interagir com o silo.
  • Corrigido barra deslizante em falta na interface de pesca.

1.04

Stardew Valley 1.04 para iOS foi lançado em 13 de novembro de 2018.
Alterar
  • Novas opções e melhorias no sistema de controle (veja Controles móveis):
    • Adicionado joystick virtual e opções de joystick invisíveis.
    • Adicionado ação / opção de botão de ataque.
    • Ataque de ataque automático melhorado para sempre enfrentar o inimigo mais próximo e facilitar a fuga de monstros.
    • Ferramenta de ajuste do Joypad - personalização completa dos seus controles na tela.
  • Adicionado suporte ao controlador MFi.
  • Agora você pode deslizar a barra de ferramentas para cima e para baixo para acessar todo o inventário.
  • O jogo agora salva automaticamente para que você possa continuar de onde parou, mesmo se o aplicativo for morto ou descarregado (exceto durante festivais / cenas). Observe que somente os salvamentos de final de dia podem ser carregados em outras plataformas.
  • O jogo agora salva um backup opcional quando você sai de uma área.
  • Adicionado opção para aumentar o tamanho dos números na interface do usuário.
Correções de bugs
  • Falha fixa ao usar escada nas minas.
  • Fixo acidente durante o mercado noturno após a coleta de uma pérola.
  • Barra de moeda fixa do cassino escondida pela interface do usuário.
  • Monstros fixos aparecendo durante o dia na fazenda selvagem.
  • Caixas de remessa fixas feitas pelo jogador nem sempre acessíveis.
  • Corrigido outros problemas menores.

1.03

Stardew Valley 1.03 para iOS foi lançado em 30 de outubro de 2018.
Alterar
  • Agora pode tocar / segurar para mover / lançar vara de pesca.
Correções de bugs
  • Pacote de despensa fixa que não abre quando tocado.
  • Corrigido problema de resolução do iPhone XR.
  • Evento de cebolinha fixa posicionado incorretamente.
  • Remoção do anel magnético fixo causando dificuldade em coletar itens.
  • Colisão fixa dentro de minas.

1.02

Stardew Valley 1.02 para iOS foi lançado em 26 de outubro de 2018.
Alterar
  • Agora é possível reproduzir áudio (por exemplo, músicas ou podcasts) em segundo plano.
  • Toque e segure o movimento agora permite que você saia do lado da tela.
  • Adicionadas orientações esquerda / direita no iPhone.
  • Adicionado suporte de vibração ao pescar em dispositivos suportados (habilitar a página de opções via).
  • Fez montagem / desmontagem do cavalo mais fácil.
Correções de bugs
  • Corrigida possível falha ao atualizar edifícios.
  • Corrigida possível falha ao iniciar o combate em um save importado do PC.
  • Corrigida possível falha ao abrir o diário de missões em um save importado do PC.

1.01

Stardew Valley 1.01 para iOS foi lançado em 25 de outubro de 2018.
Correções de bugs
  • O menu de ferreiro fixo não sai corretamente.
  • Corrigidos jogadores que não conseguiam segurar para cortar tocos de madeira e o tronco Bosque Secreto.
  • Corrigido joystick virtual em conflito com hold para se mover quando o ataque automático está desativado.
  • Corrigido o erro onde as duas telhas da esquerda em uma porta do celeiro abriam, mas as duas da direita não.
  • Corrigido outros bugs de joystick de ataque.

1.0

Stardew Valley 1.0 para iOS foi lançado em 24 de outubro de 2018.
Alterar
Lançamento inicial, com todo o conteúdo single-player até computador versão 1.3.28 (exceto multijogador).
  • Reconstruído para jogabilidade touch-screen (nova interface do usuário, sistemas de menu e controles).
  • Adicionado suporte para iPhone e iPad.