Diferenças entre edições de "Histórico de Versões Móveis"
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Traduzir}} | {{Traduzir}} | ||
− | Stardew Valley | + | Stardew Valley foi originalmente lançado em 26 de fevereiro de 2016 para o Windows PC. A versão móvel do jogo foi anunciada em 10 de outubro de 2018 e lançada na loja de aplicativos iOS em 24 de outubro de 2018 e na Play Store Android em 14 de março de 2019. |
− | '' | + | ''Para uma divisão detalhada de mudanças específica para a versão de computador do jogo, veja [[Histórico de Versões]].'' |
− | <br />'' | + | <br />''Para uma divisão detalhada de mudanças específica para a versão de console do jogo, veja [[Histórico de Versões de Console]].'' |
− | <br />'' | + | <br />''Para instruções de como transferir seus jogos salvos para a versão de iOS, veja [[Jogos salvos#Transferir um jogo salvo|Jogos salvos]].'' |
{{TOC right|noautonum}} | {{TOC right|noautonum}} |
Revisão das 13h35min de 25 de março de 2019
Tradução incompleta Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português.
Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o |
Stardew Valley foi originalmente lançado em 26 de fevereiro de 2016 para o Windows PC. A versão móvel do jogo foi anunciada em 10 de outubro de 2018 e lançada na loja de aplicativos iOS em 24 de outubro de 2018 e na Play Store Android em 14 de março de 2019.
Para uma divisão detalhada de mudanças específica para a versão de computador do jogo, veja Histórico de Versões.
Para uma divisão detalhada de mudanças específica para a versão de console do jogo, veja Histórico de Versões de Console.
Para instruções de como transferir seus jogos salvos para a versão de iOS, veja Jogos salvos.
Android
1.12
Stardew Valley 1.12 for Android was released on 22 March 2019.
- Bug fixes
- Input Text hit area fix
- Tooltips draw in correct position
- Bundle complete drawing fix
1.11
Stardew Valley 1.11 for Android was released on 22 March 2019.
- Bug fixes
- Auto-attack popup fix
- Community Center menu fix
- Other bug fixes
1.10
Stardew Valley 1.10 for Android was released on 21 March 2019.
- Bug fixes
- Fix for Community Center Bundle menu
- Fix for Animal query menu
- Fix for toolbar sizing not saving properly
1.08
Stardew Valley 1.08 for Android was released on 21 March 2019.
- Bug fixes
- Fix for item numbers not showing
- Fix for Shipping menu buttons being off screen
- Dialogue boxes resized
- Various bug fixes
1.07
Stardew Valley 1.07 for Android was released on 21 March 2019.
- Changes
- Menus now a more comfortable size
- Added slider to adjust toolbar size
- Added slider to adjust Date box size
- New control method: joystick & buttons (no tap-to-move)
- Pinch zoom disabled for invisible joystick
- Added resting position for joystick movement
- Fix for shipping container menu close button
1.04
- Stardew Valley 1.04 for Android was a small bugfix patch released on 15 March 2019.
- Bug fixes
- Stability fixes.
1.03
- Stardew Valley 1.03 for Android was a small bugfix patch released on 15 March 2019.
- Bug fixes
- Fix for crash at end of day 6 (on Sundays)
1.02
- Stardew Valley 1.02 for Android was a small bugfix patch released on 14 March 2019.
- Bug fixes
- Fix for crash on open
- Fix to prevent characters from appearing in the wrong location and acting erratically
- Fix for audio related crash
1.01
- Stardew Valley 1.01 for Android was a small bugfix patch released on 14 March 2019.
- Bug fixes
- Fix for permissions related crash on start.
1.0
- Stardew Valley 1.0 for Android was released on 13 March 2019.
- Changes
- Initial release, with all single-player content up to computer version 1.3.36 (except multiplayer).
- Added auto-save when you exit or change location, so you can continue where you left off even if your app is killed or unloaded (except during festivals/cutscenes). Note that only end-of-day saves can be loaded on other platforms.
- Added backup save button in options menu, to save anytime (see Salvamento em dispositivos Móveis).
- Added option to increase the size of numbers in UI.
- Rebuilt for touch-screen gameplay (new UI, menu systems, and controls).
- New pinch zoom game scaling
iOS
1.20
- Stardew Valley 1.20 for iOS was a small bugfix patch released on 15 March 2019.
- Bug fixes
- Fix for crash bug on sleeping which appeared in last update
1.19
- Stardew Valley 1.19 for iOS was a small bugfix patch released on 14 March 2019.
- Bug fixes
- Fix for crash on open
- Fix to prevent characters from appearing in the wrong location and acting erratically
- Fix for audio related crash
1.18
- Stardew Valley 1.18 for iOS was released on 14 March 2019.
- Changes
1.17
- Stardew Valley 1.17 for iOS was released on 20 December 2018.
- Bug fixes
- Fixed fly swarms in mines and Pântano da bruxa.
1.16
- Stardew Valley 1.16 for iOS was released on 19 December 2018.
- Changes
- Improved virtual joystick controls for slingshot.
- Bug fixes
- Fixed Pam and Penny sometimes disappearing.
- Fixed various issues.
1.15
- Stardew Valley 1.15 for iOS was released on 15 December 2018.
- Changes
- Minor cosmetic updates.
- Bug fixes
- Fixed item spawn codes allowed in character names.
- Fixed characters stuck in scenery after backup restore.
- Fixed Shane and Maru work uniform animation issues after backup restore.
- General stability improvements.
1.14
- Stardew Valley 1.14 for iOS was released on 9 December 2018.
- Bug fixes
- Fixed fishing and planting bugs in 1.13.
1.13
- Stardew Valley 1.13 for iOS was released on 7 December 2018.
- Bug fixes
- Fixed green slimes occasionally causing issues.
- Fixed other minor issues.
1.12
- Stardew Valley 1.12 for iOS was released on 6 December 2018.
- Bug fixes
- Fixed crashes in very specific cases.
- Improved error logging.
1.11
- Stardew Valley 1.11 for iOS was released on 6 December 2018.
- Changes
- Added backup save button in options menu, to save anytime (see en:Mobile Saves).
- Improved auto-attack.
- Improved error logging (now sends crash details to developers automatically).
- Bug fixes
- Fixed buildings disappearing on move.
- Fixed settings not correctly restored on restart.
- Fixed crab pots on diagonal angles not accessible.
- Fixed NPCs sometimes appearing stuck in scenery.
- Fixed player restoring to slightly wrong place on water farm lowest bridge.
- Fixed toolbar-related crash.
- Fixed other issues.
1.10
- Stardew Valley 1.10 for iOS was released on 29 November 2018.
- Changes
- Added button in options to swap to the previous save file (and back again).
- Bug fixes
- Fixed not adapting for notch on newer iPhone models.
- Fixed text formatting on the Geode and Customize menus.
1.09
- Stardew Valley 1.09 for iOS was released on 25 November 2018.
- Changes
- Added option to restore or ignore auto-save on restart (for players stuck after a save gets corrupted).
- Bug fixes
- Fixed auto-save only happening when you quit the game.
- Fixed horse unable to leave farm.
- Fixed support for full-screen resolution on newer iPads.
1.08
- Stardew Valley 1.08 for iOS was released on 23 November 2018.
- Changes
- Re-enabled auto-save when changing location.
- Bug fixes
- Fixed issue preventing recovery from save errors.
- Fixed issue where a building could be deleted during move.
- Other stability improvements.
1.07
- Stardew Valley 1.07 for iOS was released on 17 November 2018.
- Bug fixes
- Fixed issues opening/closing gates.
1.06
- Stardew Valley 1.06 for iOS was released on 15 November 2018.
- Changes
- Game now only auto-saves on exit.
- Bug Fixes
- Fixed auto-save issues.
- Fixed crash when coming upstairs from cellar.
- Fixed crash when exiting menu using MFI controller.
- Fixed backup save resetting horse and deleting its hat.
- Fixed crash at community center.
- Fixed freezing on night before wedding event.
- Fixed fishing UI scale, position, and overlapping.
- Fixed bundle text displayed in English for all languages.
- Fixed crash at beginning of winter.
- Fixed freezing when starting year 3.
- Fixed crash after interacting with Marnie.
- Fixed crash when placing a chicken then exiting placement.
- Fixed crash when chopping trees inside greenhouse.
- Fixed forage berries refreshing when closing app and re-opening.
- Fixed players becoming stuck while in auto attack.
- Fixed controls locked after mine cutscene.
- Fixed joypad buttons not displayed during festival.
1.05
- Stardew Valley 1.05 for iOS was released on 14 November 2018.
- Bug fixes
- Fixed crash when interacting with silo.
- Fixed missing slider bar in fishing UI.
1.04
- Stardew Valley 1.04 for iOS was released on 13 November 2018.
- Changes
- New control system options and improvements (see Controles móveis):
- Added virtual joystick and invisible joystick options.
- Added action / attack button option.
- Auto-attack targeting improved to always face the nearest foe, and make it easier to flee from monsters.
- Joypad adjuster tool - complete customization of your onscreen controls.
- Added MFi controller support.
- You can now slide toolbar up and down to access whole inventory.
- Game now auto-saves so you can continue where you left off, even if you app is killed or unloaded (except during festivals/cutscenes). Note that only end-of-day saves can be loaded on other platforms.
- Game now saves an optional backup when you exit an area.
- Added option to increase the size of numbers in UI.
- Bug fixes
- Fixed crash when using ladder in the mines.
- Fixed crash during night market after collecting a pearl.
- Fixed casino currency bar hidden by UI.
- Fixed monsters appearing during day on wilderness farm.
- Fixed player-constructed shipping bins not always accessible.
- Fixed other minor issues.
1.03
- Stardew Valley 1.03 for iOS was released on 30 October 2018.
- Changes
- Can now tap/hold to move/cast fishing rod.
- Bug fixes
- Fixed pantry bundle not opening when tapped.
- Fixed iPhone XR resolution issue.
- Fixed spring onion event incorrectly positioned.
- Fixed magnetic ring removal causing difficulty collecting items.
- Fixed crash inside mines.
1.02
- Stardew Valley 1.02 for iOS was released on 26 October 2018.
- Changes
- Can now play audio (e.g. music or podcasts) in the background.
- Tap and hold movement now lets you exit the side of the screen.
- Added left/right orientations on iPhone.
- Added vibration support when fishing on supported devices (enable via options page).
- Made mounting/dismounting the horse easier.
- Bug fixes
- Fixed potential crash when upgrading buildings.
- Fixed potential crash when starting combat in a save imported from PC.
- Fixed potential crash when when opening the quest journal in a save imported from PC.
1.01
- Stardew Valley 1.01 for iOS was released on 25 October 2018.
- Bug fixes
- Fixed blacksmith menu not exiting properly.
- Fixed players not able to hold to chop hardwood stumps and the Bosque Secreto log.
- Fixed virtual joystick conflicting with hold to move when auto-attack is off.
- Fixed bug where the left two tiles on a barn door would open it, but the right two would not.
- Fixed other attack joystick bugs.
1.0
- Stardew Valley 1.0 for iOS was released on 24 October 2018.
- Changes
- Initial release, with all single-player content up to computer version 1.3.28 (except multiplayer).
- Rebuilt for touch-screen gameplay (new UI, menu systems, and controls).
- Added support for iPhone and iPad.