Histórico de Versões Móveis

“ “Ainda tenho muito trabalho a fazer” — Robin Tradução incompleta Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o Última edição por Kaioduarte-TB em 2019-03-26 00:20:37.

Stardew Valley foi originalmente lançado em 26 de fevereiro de 2016 para o Windows PC. A versão móvel do jogo foi anunciada em 10 de outubro de 2018 e lançada na loja de aplicativos iOS em 24 de outubro de 2018 e na Play Store Android em 14 de março de 2019.

Para uma divisão detalhada de mudanças específica para a versão de computador do jogo, veja Histórico de Versões.
Para uma divisão detalhada de mudanças específica para a versão de console do jogo, veja Histórico de Versões de Console.
Para instruções de como transferir seus jogos salvos para a versão de iOS, veja Jogos salvos.

Android

1.12

Stardew Valley 1.12 for Android was released on 22 March 2019.

Bug fixes

• Input Text hit area fix
• Tooltips draw in correct position
• Bundle complete drawing fix

1.11

Stardew Valley 1.11 for Android was released on 22 March 2019.

Bug fixes

• Auto-attack popup fix
• Community Center menu fix
• Other bug fixes

1.10

Stardew Valley 1.10 for Android was released on 21 March 2019.

Bug fixes

• Fix for Community Center Bundle menu
• Fix for Animal query menu
• Fix for toolbar sizing not saving properly

1.08

Stardew Valley 1.08 for Android was released on 21 March 2019.

Bug fixes

• Fix for item numbers not showing
• Fix for Shipping menu buttons being off screen
• Dialogue boxes resized
• Various bug fixes

1.07

Stardew Valley 1.07 for Android was released on 21 March 2019.

Changes

• Menus now a more comfortable size
• Added slider to adjust toolbar size
• Added slider to adjust Date box size
• New control method: joystick & buttons (no tap-to-move)
• Pinch zoom disabled for invisible joystick
• Added resting position for joystick movement
• Fix for shipping container menu close button

1.04

Stardew Valley 1.04 for Android was a small bugfix patch released on 15 March 2019.

Bug fixes

• Stability fixes.

1.03

Stardew Valley 1.03 for Android was a small bugfix patch released on 15 March 2019.

Bug fixes

• Fix for crash at end of day 6 (on Sundays)

1.02

Stardew Valley 1.02 for Android was a small bugfix patch released on 14 March 2019.

Bug fixes

• Fix for crash on open
• Fix to prevent characters from appearing in the wrong location and acting erratically
• Fix for audio related crash

1.01

Stardew Valley 1.01 for Android was a small bugfix patch released on 14 March 2019.

Bug fixes

• Fix for permissions related crash on start.

1.0

Stardew Valley 1.0 for Android was released on 13 March 2019.

Changes

• Initial release, with all single-player content up to computer version 1.3.36 (except multiplayer).
• Added auto-save when you exit or change location, so you can continue where you left off even if your app is killed or unloaded (except during festivals/cutscenes). Note that only end-of-day saves can be loaded on other platforms.
• Added backup save button in options menu, to save anytime (see Salvamento em dispositivos Móveis).
• Added option to increase the size of numbers in UI.
• Rebuilt for touch-screen gameplay (new UI, menu systems, and controls).
• New pinch zoom game scaling

iOS </ span>

1.20

O Stardew Valley 1.20 para iOS era um pequeno patch de correção de bugs lançado em 15 de março de 2019.

Correções de bugs

* Correção de erro de travamento no modo de suspensão que apareceu na última atualização

1.19

O Stardew Valley 1.19 para iOS era um pequeno patch de correção de bugs lançado em 14 de março de 2019.

Correções de bugs

* Correção para queda em aberto

* Correção para evitar que os caracteres apareçam no local errado e atuem de forma irregular

* Correção para falha relacionada ao áudio

1,18

Stardew Valley 1,18 para iOS foi lançado em 14 de março de 2019.

Alterar

* Agora recursos 'zoom pinch' controla '

* Novos idiomas adicionados: Korean, Italian, Turco, Hungarian , Francês

1.17

Stardew Valley 1.17 para iOS foi lançado em 20 de dezembro de 2018.

Correções de bugs

* Enxames de moscas fixos em minas e Pântano da bruxa.

1.16

Stardew Valley 1.16 para iOS foi lançado em 19 de dezembro de 2018.

Alterar

* Melhor controle de joystick virtual para estilingue.

Correções de bugs

* Fixa Pam e Penny às vezes desaparecendo.

* Corrigido vários problemas.

1.15

Stardew Valley 1.15 para iOS foi lançado em 15 de dezembro de 2018.

Alterar

* Atualizações cosméticas menores.

Correções de bugs

* Corrigido códigos de spawn do item permitido nos nomes dos personagens.

* Corrigidos caracteres presos no cenário após a restauração do backup.

* Corrigido Shane e Maru trabalham com problemas de animação uniformes após a restauração do backup.

* Melhorias gerais de estabilidade.

1.14

Stardew Valley 1.14 para iOS foi lançado em 9 de dezembro de 2018.

Correções de bugs

* Corrigidos os erros de pesca e plantio em 1.13.

1,13

Stardew Valley 1.13 para iOS foi lançado em 7 de dezembro de 2018.

Correções de bugs

* Corrigido slimes verdes ocasionalmente causando problemas.

* Corrigido outros problemas menores.

1.12

O Stardew Valley 1.12 para iOS era lançado em 6 de dezembro de 2018.

Correções de bugs

* Corrigido falhas em casos muito específicos.

* Melhoria do log de erros.

1.11

O Stardew Valley 1.11 para iOS foi lançado em 6 de dezembro de 2018.

Alterar

* Adicionado botão de backup save no menu de opções, para salvar a qualquer momento (veja en: Mobile Saves).

* Melhor ataque automático.

* Melhoria do log de erros (agora envia detalhes da falha para os desenvolvedores automaticamente).

Correções de bugs

* Edifícios fixos desaparecendo em movimento.

* Configurações fixas não foram restauradas corretamente no reinício.

* Potes de caranguejo fixos em ângulos diagonais não acessíveis.

* NPCs Corrigidos às vezes aparecendo presos no cenário.

* Corrigido o restabelecimento do jogador em local ligeiramente errado na ponte mais baixa da fazenda aquática.

* Falha relacionada à barra de ferramentas.

* Corrigido outros problemas.

1.10

O Stardew Valley 1.10 para iOS era lançado em 29 de novembro de 2018.

Alterar

* Adicionado botão nas opções para trocar para o arquivo de salvamento anterior (e vice-versa).

Correções de bugs

* Corrigido não se adaptar para o entalhe em modelos mais recentes do iPhone.

* Corrigido formatação de texto nos menus Geode e Customize.

1,09

O Stardew Valley 1.09 para iOS foi lançado em 25 de novembro de 2018.

Alterar

* Adicionado opção para restaurar ou ignorar auto-save na reinicialização (para jogadores presos após um salvamento ser corrompido).

Correções de bugs

* Auto-save fixo só acontece quando você sair do jogo.

* Cavalo fixo incapaz de sair da fazenda.

* Suporte fixo para resolução de tela cheia em iPads mais novos.

1,08

O Stardew Valley 1.08 para iOS foi lançado em 23 de novembro de 2018.

Alterar

* Auto-salvamento reativado ao mudar de local.

Correções de bugs

* Corrigido problema impedindo a recuperação de erros de salvamento.

* Corrigido problema onde um prédio poderia ser deletado durante a movimentação.

* Outras melhorias de estabilidade.

1,07

Stardew Valley 1.07 para iOS foi lançado em 17 de novembro de 2018.

Correções de bugs

* Problemas corrigidos abrindo / fechando portões.

1,06

O Stardew Valley 1.06 para iOS foi lançado em 15 de novembro de 2018.

Alterar

* O jogo agora só salva automaticamente na saída.

Correções de bugs

* Corrigido problemas de salvamento automático.

* Acidente fixo quando subindo da adega.

* Falha fixa ao sair do menu usando o controlador MFI.

* Fixed backup save redefinindo o cavalo e excluindo o seu chapéu.

* Colisão fixa no centro comunitário

* Fixo de congelamento na noite antes do evento do casamento.

* Escala de IU de pesca fixa, posição e sobreposição.

* Texto do pacote fixo exibido em inglês para todos os idiomas.

* Fixo no início do inverno.

* Congelamento fixo ao iniciar o ano 3.

* Corrigido acidente depois de interagir com Marnie.

* Colisão fixa ao colocar uma galinha e depois sair da colocação.

* Colisão fixa ao cortar árvores dentro da estufa.

* Bagagens forrageiras corrigidas ao fechar o aplicativo e reabrir.

* Corrigidos jogadores ficando presos no ataque automático.

* Controles fixos bloqueados após a minha cena.

* Botões de joypad fixos não exibidos durante o festival.

1,05

O Stardew Valley 1.05 para iOS foi lançado em 14 de novembro de 2018.

Correções de bugs

* Falha fixa ao interagir com o silo.

* Corrigido barra deslizante em falta na interface de pesca.

1,04

O Stardew Valley 1.04 para iOS foi lançado em 13 de novembro de 2018.

Alterar

* Novas opções e melhorias no sistema de controle (veja Controles móveis):

** Adicionado joystick virtual e opções de joystick invisíveis.

** Adicionado ação / opção de botão de ataque.

** Ataque de ataque automático melhorado para sempre enfrentar o inimigo mais próximo e facilitar a fuga de monstros.

** Ferramenta de ajuste do Joypad - personalização completa dos seus controles na tela.

* Adicionado suporte ao controlador MFi.

* Agora você pode deslizar a barra de ferramentas para cima e para baixo para acessar todo o inventário.

* O jogo agora salva automaticamente para que você possa continuar de onde parou, mesmo se o aplicativo for morto ou descarregado (exceto durante festivais / cenas). Observe que somente os salvamentos de final de dia podem ser carregados em outras plataformas.

* O jogo agora salva um backup opcional quando você sai de uma área.

* Adicionado opção para aumentar o tamanho dos números na interface do usuário.

Correções de bugs

* Falha fixa ao usar escada nas minas.

* Fixo acidente durante o mercado noturno após a coleta de uma pérola.

* Barra de moeda fixa do cassino escondida pela interface do usuário.

* Monstros fixos aparecendo durante o dia na fazenda selvagem.

* Caixas de remessa fixas feitas pelo jogador nem sempre acessíveis.

* Corrigido outros problemas menores.

1,03

O Stardew Valley 1.03 para iOS foi lançado em 30 de outubro de 2018.

Alterar

* Agora pode tocar / segurar para mover / lançar vara de pesca.

Correções de bugs

* Pacote de despensa fixa que não abre quando tocado.

* Corrigido problema de resolução do iPhone XR.

* Evento de cebolinha fixa posicionado incorretamente.

* Remoção do anel magnético fixo causando dificuldade em coletar itens.

* Colisão fixa dentro de minas.

1,02

O Stardew Valley 1.02 para iOS foi lançado em 26 de outubro de 2018.

Alterar

* Agora é possível reproduzir áudio (por exemplo, músicas ou podcasts) em segundo plano.

* Toque e segure o movimento agora permite que você saia do lado da tela.

* Adicionadas orientações esquerda / direita no iPhone.

* Adicionado suporte de vibração ao pescar em dispositivos suportados (habilitar a página de opções via).

* Fez montagem / desmontagem do cavalo mais fácil.

Correções de bugs

* Corrigida possível falha ao atualizar edifícios.

* Corrigida possível falha ao iniciar o combate em um save importado do PC.

* Corrigida possível falha ao abrir o diário de missões em um save importado do PC.

1,01

O Stardew Valley 1.01 para iOS foi lançado em 25 de outubro de 2018.

Correções de bugs

* O menu de ferreiro fixo não sai corretamente.

* Corrigidos jogadores que não conseguiam segurar para cortar tocos de madeira e o tronco Bosque Secreto.

* Corrigido joystick virtual em conflito com hold para se mover quando o ataque automático está desativado.

* Corrigido o erro onde as duas telhas da esquerda em uma porta do celeiro abriam, mas as duas da direita não.

* Corrigido outros bugs de joystick de ataque.

1.0

Stardew Valley 1.0 para iOS foi lançado em 24 de outubro de 2018.

Alterar

Lançamento inicial, com todo o conteúdo single-player até Predefinição:Versão (exceto multiplayer).

* Reconstruído para jogabilidade touch-screen (nova interface do usuário, sistemas de menu e controles).

* Adicionado suporte para iPhone e iPad.