Diferenças entre edições de "Anel de Casamento"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Linha 1: Linha 1:
 
{{Traduzir}}
 
{{Traduzir}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|image      = Wedding Ring
+
|image      = Anel de Casamento
 
|description = Uma antiga tradição da Cidade de Zuzu... Use para pedir a mão de uma pessoa em casamento.
 
|description = Uma antiga tradição da Cidade de Zuzu... Use para pedir a mão de uma pessoa em casamento.
 
|source      = Crafting
 
|source      = Crafting
Linha 8: Linha 8:
 
|recipe      = [[Traveling Cart]] for {{price|500}}  
 
|recipe      = [[Traveling Cart]] for {{price|500}}  
 
}}
 
}}
The '''Wedding Ring''' is a [[Crafting|craftable]] item used to propose marriage in a [[Multiplayer]] game. The recipe can be purchased from the [[Traveling Cart]] for {{price|500}}.
+
O '''Anel de Casamento''' é um item [[Criado]] usado para propor em casamento no modo [[Multiplayer]]. A receita pode ser comprada no Carrinho [[Carrinho de Viagem]] por {{price|500}}.
  
To propose marriage to another player, the ring must be given to the player, who has the option to accept or refuse it. If accepted, the two players become engaged. As with villager [[marriage]], the wedding ceremony will normally take place in 3 days.
+
Para propor outro fazendeiro em casamento, o anel deve ser dado ao jogador, no qual tem a opção de aceitar ou recusar o pedido. Se for aceito, os dois jogadores se tornam noivos.
 +
Tal como acontece com o [[casamento]] aldeão, a cerimônia de casamento normalmente será realizada em 3 dias.
 +
O Anel de Casamento não pode ser equipado como outros [[Anéis]]. Ele pode ser transportado em estoque ou armazenado em um baú, antes ou depois de propor casamento.
 +
O Anel de Casamento não pode ser presentado a outro [[fazendeiro]].
  
The Wedding Ring cannot be equipped like other [[rings]].  It can be carried in inventory or stored in a chest, before or after proposing marriage.
 
  
The Wedding Ring cannot be gifted to a [[villager]].
+
==Achievements==
 +
No modo [[Multiplayer]], o anel de casamento deve ser criado para ganhar a [[Conquista|Mestre de Artesanato]] ("Crie todos os itens").  No modo história, a receita não pode ser comprada, e o jogador não é obrigado a criar o Anel de Casamento para ganhar a conquista do Mestre de Artesanato.
  
==Achievements==
 
In a [[Multiplayer]] game, the Wedding Ring must be crafted to earn the [[Achievements|Craft Master achievement]] ("Craft every item").  In a single-player game, the recipe cannot be purchased, and the player is not required to craft the Wedding Ring to earn the Craft Master achievement.
 
  
 
==History==
 
==History==

Revisão das 17h51min de 9 de setembro de 2018

Robin building.png
“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por Evandro.novais em 2018-09-09 17:51:05.

Anel de Casamento
Blank icon.png
Uma antiga tradição da Cidade de Zuzu... Use para pedir a mão de uma pessoa em casamento.
Informações
Origem Crafting
Preço de Venda Não pode ser vendido
Artesanato
Origem da Receita Traveling Cart for data-sort-value="500">Gold.png500 ouros
Ingredientes Iridium Bar.png Barra de irídio (5)Prismatic Shard.png Fragmento prismático (1)

O Anel de Casamento é um item Criado usado para propor em casamento no modo Multiplayer. A receita pode ser comprada no Carrinho Carrinho de Viagem por data-sort-value="500">Gold.png500 ouros.

Para propor outro fazendeiro em casamento, o anel deve ser dado ao jogador, no qual tem a opção de aceitar ou recusar o pedido. Se for aceito, os dois jogadores se tornam noivos. Tal como acontece com o casamento aldeão, a cerimônia de casamento normalmente será realizada em 3 dias. O Anel de Casamento não pode ser equipado como outros Anéis. Ele pode ser transportado em estoque ou armazenado em um baú, antes ou depois de propor casamento. O Anel de Casamento não pode ser presentado a outro fazendeiro.


Achievements

No modo Multiplayer, o anel de casamento deve ser criado para ganhar a Mestre de Artesanato ("Crie todos os itens"). No modo história, a receita não pode ser comprada, e o jogador não é obrigado a criar o Anel de Casamento para ganhar a conquista do Mestre de Artesanato.


History

  • 1.3: Introduced.