Diferenças entre edições de "Baú"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Linha 1: Linha 1:
 
{{Traduzir}}
 
{{Traduzir}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
−
|image      = Chest
+
|image      = Baú
−
|description = Holds up to 36 different Items.
+
|description = Comporta 36 itens diferentes.
 
|source      = Artesanato
 
|source      = Artesanato
 
|ingredients = {{name|Wood|50|alt=Madeira}}
 
|ingredients = {{name|Wood|50|alt=Madeira}}
−
|sellprice  = Cannot be Sold
+
|sellprice  = Não pode ser vendido
−
|recipe      = ''Starter''
+
|recipe      = ''Inicial''
 
}}
 
}}
−
The '''{{PAGENAME}}''' is a [[Artesanato#Misc|craftable]] storage item in [[Stardew Valley]]. It stores up to 36 different types of items. You can stack a maximum of 999 identical items into a single slot. Items do not decompose in chests.
+
O '''{{PAGENAME}}''' é um [[Artesanato#Misc|craftable]] de armazenamento de itens no [[Stardew Valley]]. Ele armazena até 36 tipos diferentes de itens. Você pode juntar até no máximo 999 itens idênticos em um único slot. Itens não se decompõem em baús.
  
−
Chests can be left in many different places in Stardew Valley. However if a chest is left on a walking pathway for a [[Aldeões|villager]] it will disappear, along with all of its contents. It is not known if this is a bug or a deliberate design element (''i.e.'', some form of "theft").
+
Os cofres podem ser deixados em muitos lugares diferentes no [[Stardew Valley]]. No entanto, se um baú for deixado em um caminho a pé para um aldeão [[Aldeões | villager]], ele desaparecerá, juntamente com todos os seus conteúdos. Não se sabe se este é um bug ou um elemento de design deliberado ('' i.e. '', alguma forma de "roubo").
  
−
An empty chest can be picked up and returned to inventory by hitting it with any tool. Chests with any items inside cannot be picked up.
+
Um cofre vazio pode ser retirado e devolvido ao inventário, acertando-o com qualquer ferramenta. Cofres com itens dentro não podem ser recolhidos.
  
−
==Coloring==
+
==Coloração==
−
When opened, chests have a color bar above their inventory window which allows players to select a different color for the chest. This can be changed at anytime without cost. There are 20 colors available to select in the color picker.
+
Quando aberto, os baús têm uma barra de cores acima de sua janela de inventário que permite aos jogadores selecionar uma cor diferente para o baú. Isso pode ser alterado a qualquer momento sem custo. Existem 20 cores disponíveis para selecionar no seletor de cores.
  
−
==Chests outside the farm==
+
==Baús fora da fazenda==
−
It is possible to place chests (or other [[Artesanato|craftable]] items such as [[Fornalha]]s or [[Apiário]]s) around town in many locations. This is useful to allow the player to store items for gifts close to the home of a [[Aldeões|villager]] that loves particular items or to allow additional storage when [[Fishing]] or [[Foraging]]. If a [[Aldeões|villager]] walks through the square where a chest (or similar item) was left, the item will be destroyed. Below are player-created maps to indicate which tiles on the map are safe from [[Aldeões|villager]]-pathing.  
+
É possível colocar baús (ou outros itens [[Artesanato|craftable]] como [[Fornalha]]s ou [[Apiário]]s) pela cidade em vários locais. Isto é util para permitir os jogadores armazenar itens para presentes perto da casa de um [[Aldeões|villager]] que ama um item em particular ou para permitir armazenamento adicional quando [[Fishing]] ou em [[Colheita]]. Se um [[Aldeões|villager]] andar através de um local onde um baú (ou item similar) foi deixado, o item será destruido. Abaixo estão mapas criados por jogadores que indicam locais seguros para deixar baús, evitando o cruzamento de  [[Aldeões|villager]].
  
 
<gallery>
 
<gallery>
Linha 28: Linha 28:
  
  
−
==History==
+
==Historia==
−
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{history|1.0|Introduzido.}}
−
{{history|1.1|Added ability to change color}}
+
{{history|1.1|Adicionada possibilidade de troca de cor.}}
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}

Revisão das 13h30min de 4 de junho de 2017

Robin building.png
“ “Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por Raduq em 2017-06-04 13:30:48.

Baú
Blank icon.png
Comporta 36 itens diferentes.
Informações
Origem Artesanato
Preço de Venda Não pode ser vendido
Artesanato
Origem da Receita Inicial
Ingredientes Wood.png Madeira (50)

O Baú é um craftable de armazenamento de itens no Stardew Valley. Ele armazena até 36 tipos diferentes de itens. Você pode juntar até no máximo 999 itens idênticos em um único slot. Itens não se decompõem em baús.

Os cofres podem ser deixados em muitos lugares diferentes no Stardew Valley. No entanto, se um baú for deixado em um caminho a pé para um aldeão villager, ele desaparecerá, juntamente com todos os seus conteúdos. Não se sabe se este é um bug ou um elemento de design deliberado ( i.e. , alguma forma de "roubo").

Um cofre vazio pode ser retirado e devolvido ao inventário, acertando-o com qualquer ferramenta. Cofres com itens dentro não podem ser recolhidos.

Coloração

Quando aberto, os baús têm uma barra de cores acima de sua janela de inventário que permite aos jogadores selecionar uma cor diferente para o baú. Isso pode ser alterado a qualquer momento sem custo. Existem 20 cores disponíveis para selecionar no seletor de cores.

Baús fora da fazenda

É possível colocar baús (ou outros itens craftable como Fornalhas ou Apiários) pela cidade em vários locais. Isto é util para permitir os jogadores armazenar itens para presentes perto da casa de um villager que ama um item em particular ou para permitir armazenamento adicional quando Fishing ou em Colheita. Se um villager andar através de um local onde um baú (ou item similar) foi deixado, o item será destruido. Abaixo estão mapas criados por jogadores que indicam locais seguros para deixar baús, evitando o cruzamento de villager.

  • North town villager pathing.png

    Town - villager pathing 1

  • South town villager pathing.png

    Town - villager pathing 2

  • Mountain villager pathing.png

    Mountain - villager pathing

  • Beach villager pathing.png

    Beach - villager pathing


Historia

  • 1.0: Introduzido.
  • 1.1: Adicionada possibilidade de troca de cor.


Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Baú&oldid=2129"