Diferenças entre edições de "Barra de irídio"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Linha 3: Linha 3:
 
|name        = Barra de Irídio
 
|name        = Barra de Irídio
 
|image      = Iridium Bar
 
|image      = Iridium Bar
−
|description = A bar of pure iridium.
+
|description = Uma barra de puro irídio.
−
|source      = Furnace
+
|source      = Fornalha
 
|ingredients = {{name|Iridium Ore|alt=Minério de Irídio|5}}{{name|Coal|alt=Carvão|1}}
 
|ingredients = {{name|Iridium Ore|alt=Minério de Irídio|5}}{{name|Coal|alt=Carvão|1}}
 
|sellprice  = 1000
 
|sellprice  = 1000
 
|quality    = false
 
|quality    = false
−
|profession  = Blacksmith
+
|profession  = Ferreiro
−
|craftingstation = {{name|Furnace}}
+
|craftingstation = {{name|Furnace|alt=Fornalha|class=inline}}
 
|crafttime      = 8h
 
|crafttime      = 8h
 
}}
 
}}
−
Uma '''Barra de Irídio''' é criada derretendo 5 {{name|Iridium Ore|alt=Minério de Irídio|class=inline}} and 1 {{name|Coal|alt=Carvão|class=inline}} em uma {{name|Furnace|alt=Fornalha|class=inline}}. Purple Slimes in the [[Skull Cavern]] or [[Slime Hutch]] also have a chance to drop Iridium Bars and [[Iridium Ore|Ore]]. The [[Travelling Cart]] may sell an Iridium Bar for {{tprice|1000}}. One Iridium Bar can also be received as a gift from [[Clint]] at the [[Feast of the Winter Star]]. An Iridium Bar can be [[Shipping|shipped]] or sold to [[Clint]] at the [[Blacksmith]] Shop for {{price|1000}}.
+
Uma '''Barra de Irídio''' é trabalhada pela fundição de 5 {{name|Iridium Ore|alt=Minério de Irídio|class=inline}} e 1 {{name|Coal|alt=Carvão|class=inline}} em uma {{name|Furnace|alt=Fornalha|class=inline}}. As gosmas roxas na [[Caverna da Caveira]] ou [[Casa de gosmas]] têm a chance de soltar Barras e [[Minério de Irídio]] quando mortas. O [[Xamã das Sombras]] e o [[Bruto das sombras]] também podem soltar uma Barra de Irídio quando mortos (0,2% de chance). O [[Carrinho de Viagem]] pode vender uma Barra de Irídio por {{tprice|1000}}. Uma Barra de Irídio também pode ser recebida como um presente de [[Clint]] no [[Festival da Estrela Invernal]]. Uma Barra de Irídio pode ser [[Entregas|entregue]] ou vendida ao [[Clint]] no [[Ferreiro]] por {{price|1000}}.
  
−
In real life, iridium is a rare silver, brittle metal that can be hazardous in a fine dust and has toxic radioactive isotopes. It is often used to produce hard, durable surfaces for high-precision tools and machine parts.
+
Na vida real, o irídio é um metal prateado e quebradiço, que pode ser perigoso em poeira fina e possui isótopos radioativos tóxicos. Muitas vezes, é usado para produzir superfícies duras e duráveis para ferramentas de alta precisão e peças de máquinas.
  
−
==Uses==
+
==Usos==
−
Iridium Bars are required in the final upgrade for tools, as well as other end-game items, such as the Iridium Sprinkler.
+
As barras de irídio são necessárias na atualização final para ferramentas, bem como outros itens de jogo final, como o [[Aspersor de irídio]].
  
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!Image
+
!Imagem
−
!Name
+
!Nome
−
!Cost
+
!Custo
−
!Ingredients
+
!Ingredientes
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Hoe.png]]
 
|[[File:Iridium Hoe.png]]
−
|[[Iridium Hoe]]
+
|[[Enxada de Irídio]]
 
|{{price|25000}}
 
|{{price|25000}}
 
|
 
|
−
{{name|Iridium Bar|5}}
+
{{name|Iridium Bar|alt=Barra de Irídio|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Pickaxe.png]]
 
|[[File:Iridium Pickaxe.png]]
−
|[[Iridium Pickaxe]]
+
|[[Picareta de Irídio]]
 
|{{price|25000}}
 
|{{price|25000}}
 
|
 
|
−
{{name|Iridium Bar|5}}
+
{{name|Iridium Bar|alt=Barra de Irídio|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Axe.png]]
 
|[[File:Iridium Axe.png]]
−
|[[Iridium Axe]]
+
|[[Machado de Irídio]]
 
|{{price|25000}}
 
|{{price|25000}}
 
|
 
|
−
{{name|Iridium Bar|5}}
+
{{name|Iridium Bar|alt=Barra de Irídio|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Watering Can.png]]
 
|[[File:Iridium Watering Can.png]]
−
|[[Iridium Watering Can]]
+
|[[Regador de Irídio]]
 
|{{price|25000}}
 
|{{price|25000}}
 
|
 
|
−
{{name|Iridium Bar|5}}
+
{{name|Iridium Bar|alt=Barra de Irídio|5}}
 
|}
 
|}
  
−
==Crafting==
+
==Criando==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
!Image
+
!Imagem
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrição
−
!Ingredients
+
!Ingredientes
−
!Recipe Source
+
!Receita
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Sprinkler.png|center]]
 
|[[File:Iridium Sprinkler.png|center]]
−
|[[Iridium Sprinkler]]
+
|[[Aspersor de irídio]]
−
|Waters the 24 adjacent tiles every morning.
+
|Rega os 24 quadradinhos adjacentes toda manhã.
−
|{{name|Gold Bar|1}}
+
|{{name|Gold Bar|alt=Barra de ouro|1}}
−
{{name|Iridium Bar|1}}
+
{{name|Iridium Bar|alt=Barra de irídio|1}}
−
{{name|Battery Pack|1}}
+
{{name|Battery Pack|alt=Conjunto de pilhas|1}}
−
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 9
+
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Level 9
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium_Band.png|center]]
 
|[[File:Iridium_Band.png|center]]
−
|[[Iridium Band]]
+
|[[Anel de irídio]]
−
|Glows, attracts items, and increases attack damage by 10%.
+
|Brilha, atrai itens e aumenta o dano de ataque em 10%.
−
|{{name|Iridium Bar|5}}
+
|{{name|Iridium Bar|alt=Barra de irídio|5}}
−
{{name|Solar Essence|50}}
+
{{name|Solar Essence|alt=Essência solar|50}}
−
{{name|Void Essence|50}}
+
{{name|Void Essence|alt=Essência nula|50}}
−
|[[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Combat|Combat]] Level 9
+
|[[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Combate|Combate]] Level 9
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crystalarium.png|center]]
 
|[[File:Crystalarium.png|center]]
−
|[[Crystalarium]]
+
|[[Cristalário]]
−
|Insert a gem of your choice and it will grow copies.
+
|Insira uma jóia de sua escolha e crescerá cópias.
−
|{{name|Stone|99}}
+
|{{name|Stone|alt=Pedra|99}}
−
{{name|Gold Bar|5}}
+
{{name|Gold Bar|alt=Barra de ouro|5}}
−
{{name|Iridium Bar|2}}
+
{{name|Iridium Bar|alt=Barra de irídio|2}}
−
{{name|Battery Pack|1}}
+
{{name|Battery Pack|alt=Conjunto de pilhas|1}}
−
|[[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] Level 9
+
|[[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Mineração]] Level 9
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slime_Incubator.png|center]]
 
|[[File:Slime_Incubator.png|center]]
−
|[[Slime Incubator]]
+
|[[Incubador de Gosmas]]
−
|Hatches slime eggs into slimes. Allows you to raise slimes outdoors.
+
|Choca ovos de Gosma em Gosma. Te permite criar Gosmas ao ar livre.
−
|{{name|Iridium Bar|2}}
+
|{{name|Iridium Bar|alt=Barra de irídio|2}}
−
{{name|Slime|100}}
+
{{name|Slime|alt=Gosma|100}}
−
|[[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Combat|Combat]] Level 8
+
|[[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Habilidades#Combate|Combate]] Level 8
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
==Buildings==
+
==Construções==
−
Iridium bars are used in these buildings purchased from the [[Carpenter's Shop]] and the [[Wizard's Tower]].
+
As barras de irídio são usadas nesses edifícios comprados na [[Carpintaria]] e [[Torre do mago]].
  
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Image
+
!Imagem
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrição
−
!Cost
+
!Custo
−
!Size
+
!Tamanho
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slime_Hutch.png|72px|center]]
 
|[[File:Slime_Hutch.png|72px|center]]
−
|[[Slime Hutch]]
+
|[[Casa de gosmas]]
−
|Raise up to 20 slimes. Fill water troughs and slimes will create slime balls.
+
|Cresce até 20 gosmas. Encha as calhas d'água e as gosmas farão bolas de gosma.
−
|{{price|10000}}{{name|Stone|500}}{{name|Refined Quartz|10}}{{name|Iridium Bar|1}}
+
|{{price|10000}}{{name|Stone|alt=Pedra|500}}{{name|Refined Quartz|alt=Quartzo refinado|10}}{{name|Iridium Bar|alt=Barra de irídio|1}}
 
|style="text-align: center;|'''11x6'''<br />[[File:Marker6x11.png|center|6x11]]
 
|style="text-align: center;|'''11x6'''<br />[[File:Marker6x11.png|center|6x11]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Earth Obelisk.png|72px|center]]
 
|[[File:Earth Obelisk.png|72px|center]]
−
|[[Earth Obelisk]]
+
|[[Obelisco da Terra]]
−
|Warps you to the mountains.
+
|Te leva até as montanhas.
−
|{{price|1000000}}{{name|Iridium Bar|10}}{{name|Earth Crystal|10}}
+
|{{price|1000000}}{{name|Iridium Bar|alt=Barra de irídio|10}}{{name|Earth Crystal|alt=Cristal de terra|10}}
 
|style="text-align: center;|'''3x3'''<br />[[File:Marker3x3.png|center|3x3]]
 
|style="text-align: center;|'''3x3'''<br />[[File:Marker3x3.png|center|3x3]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Water Obelisk.png|72px|center]]
 
|[[File:Water Obelisk.png|72px|center]]
−
|[[Water Obelisk]]
+
|[[Obelisco de Água]]
−
|Warps you to the beach.
+
|Te leva até a praia|
−
|{{price|1000000}}{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Clam|10}}{{name|Coral|10}}
+
|{{price|1000000}}{{name|Iridium Bar|alt=Barra de irídio|5}}{{name|Clam|alt=Molusco|10}}{{name|Coral|10}}
 
|style="text-align: center;|'''3x3'''<br />[[File:Marker3x3.png|center|3x3]]
 
|style="text-align: center;|'''3x3'''<br />[[File:Marker3x3.png|center|3x3]]
 
|}
 
|}
Linha 127: Linha 127:
 
|hate=Sam
 
|hate=Sam
 
}}
 
}}
−
==Quests==
 
−
*The [[Wizard]] requests an Iridium Bar by mail on the 5th of [[Winter]] (year 2) in the [[Quests#Staff of Power|"Staff of Power" Quest]].  The reward is {{Price|5000}} and 1 [[Friendship]] heart.
 
  
 +
==Missões==
 +
*O [[Feiticeiro]] solicita uma Barra de irídio por correio no dia 5 do Inverno (ano 2) na [[Missões#Cajado do Poder|missão "Cajado do Poder"]]. A recompensa é {{Price|5000}} e 1 coração de [[Amizade]].
 
{{NavboxResources}}
 
{{NavboxResources}}
  

Revisão das 21h18min de 5 de fevereiro de 2018

Robin building.png
“ “Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por IKill em 2018-02-05 21:18:18.

Barra de Irídio
Blank icon.png
Uma barra de puro irídio.
Informações
Origem Fornalha
Preço de Venda data-sort-value="1000">Gold.png1 000 ouros
Artesanato
Estação Furnace.png Fornalha
Tempo de Preparo Time Icon.png 8h
Ingredientes Iridium Ore.png Minério de Irídio (5)Coal.png Carvão (1)

Uma Barra de Irídio é trabalhada pela fundição de 5 Iridium Ore.png Minério de Irídio e 1 Coal.png Carvão em uma Furnace.png Fornalha. As gosmas roxas na Caverna da Caveira ou Casa de gosmas têm a chance de soltar Barras e Minério de Irídio quando mortas. O Xamã das Sombras e o Bruto das sombras também podem soltar uma Barra de Irídio quando mortos (0,2% de chance). O Carrinho de Viagem pode vender uma Barra de Irídio por data-sort-value="1000"Gold.png3 000–5 000 ouros. Uma Barra de Irídio também pode ser recebida como um presente de Clint no Festival da Estrela Invernal. Uma Barra de Irídio pode ser entregue ou vendida ao Clint no Ferreiro por data-sort-value="1000">Gold.png1 000 ouros.

Na vida real, o irídio é um metal prateado e quebradiço, que pode ser perigoso em poeira fina e possui isótopos radioativos tóxicos. Muitas vezes, é usado para produzir superfícies duras e duráveis para ferramentas de alta precisão e peças de máquinas.

Usos

As barras de irídio são necessárias na atualização final para ferramentas, bem como outros itens de jogo final, como o Aspersor de irídio.

Imagem Nome Custo Ingredientes
Iridium Hoe.png Enxada de Irídio data-sort-value="25000">Gold.png25 000 ouros

Iridium Bar.png Barra de Irídio (5)

Iridium Pickaxe.png Picareta de Irídio data-sort-value="25000">Gold.png25 000 ouros

Iridium Bar.png Barra de Irídio (5)

Iridium Axe.png Machado de Irídio data-sort-value="25000">Gold.png25 000 ouros

Iridium Bar.png Barra de Irídio (5)

Iridium Watering Can.png Regador de Irídio data-sort-value="25000">Gold.png25 000 ouros

Iridium Bar.png Barra de Irídio (5)

Criando

Imagem Nome Descrição Ingredientes Receita
Iridium Sprinkler.png
 Aspersor de irídio Rega os 24 quadradinhos adjacentes toda manhã. Gold Bar.png Barra de ouro (1)

Iridium Bar.png Barra de irídio (1) Battery Pack.png Conjunto de pilhas (1)

Farming Skill Icon.png Cultivo Level 9
Iridium Band.png
 Anel de irídio Brilha, atrai itens e aumenta o dano de ataque em 10%. Iridium Bar.png Barra de irídio (5)

Solar Essence.png Essência solar (50) Void Essence.png Essência nula (50)

Combat Skill Icon.png Combate Level 9
Crystalarium.png
 Cristalário Insira uma jóia de sua escolha e crescerá cópias. Stone.png Pedra (99)

Gold Bar.png Barra de ouro (5) Iridium Bar.png Barra de irídio (2) Battery Pack.png Conjunto de pilhas (1)

Mining Skill Icon.png Mineração Level 9
Slime Incubator.png
 Incubador de Gosmas Choca ovos de Gosma em Gosma. Te permite criar Gosmas ao ar livre. Iridium Bar.png Barra de irídio (2)

Slime.png Gosma (100)

Combat Skill Icon.png Combate Level 8

Construções

As barras de irídio são usadas nesses edifícios comprados na Carpintaria e Torre do mago.

Imagem Nome Descrição Custo Tamanho
Slime Hutch.png
 Casa de gosmas Cresce até 20 gosmas. Encha as calhas d'água e as gosmas farão bolas de gosma. data-sort-value="10000">Gold.png10 000 ourosStone.png Pedra (500)Refined Quartz.png Quartzo refinado (10)Iridium Bar.png Barra de irídio (1) 11x6
6x11
Earth Obelisk.png
 Obelisco da Terra Te leva até as montanhas. data-sort-value="1000000">Gold.png1 000 000 ourosIridium Bar.png Barra de irídio (10)Earth Crystal.png Cristal de terra (10) 3x3
3x3
Water Obelisk.png
 Obelisco de Água data-sort-value="1000000">Gold.png1 000 000 ourosIridium Bar.png Barra de irídio (5)Clam.png Molusco (10)Coral.png Coral (10) 3x3
3x3

Gifting

Reações dos Aldeões

Ama Clint Icon.png Clint • Krobus Icon.png Krobus • Maru Icon.png Maru • Willy Icon.png Willy
Não gosta Abigail Icon.png Abigail • Alex Icon.png Alex • Dwarf Icon.png Anão • Caroline Icon.png Caroline • Demetrius Icon.png Demetrius • Elliott Icon.png Elliott • Emily Icon.png Emily • Evelyn Icon.png Evelyn • Wizard Icon.png Feiticeiro • George Icon.png George • Gus Icon.png Gus • Haley Icon.png Haley • Harvey Icon.png Harvey • Jas Icon.png Jas • Jodi Icon.png Jodi • Kent Icon.png Kent • Leah Icon.png Leah • Lewis Icon.png Lewis • Linus Icon.png Linus • Marnie Icon.png Marnie • Pam Icon.png Pam • Penny Icon.png Penny • Pierre Icon.png Pierre • Robin Icon.png Robin • Sandy Icon.png Sandy • Sebastian Icon.png Sebastian • Shane Icon.png Shane • Vincent Icon.png Vincent
Odeia Sam Icon.png Sam

Missões

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Barra_de_irídio&oldid=9184"