Diferenças entre edições de "Barril de madeira"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(cat)
m (Substituição de texto - "_" por " ")
 
(Há 27 revisões intermédias de 11 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
−
{{Traduzir}}
 
 
{{Infobox
 
{{Infobox
−
|name        = Cask
+
|eng        = Cask
−
|image      = Cask
+
|source      = [[Artesanato]]
−
|description = Use in the cellar to age products like [[wine]] and [[cheese]].
 
−
|source      = [[Crafting]]
 
 
|ingredients = {{name|Wood|20}}{{name|Hardwood|1}}
 
|ingredients = {{name|Wood|20}}{{name|Hardwood|1}}
−
|sellprice  = Cannot be sold
+
|recipe      = Última atualização da [[Casa da Fazenda#Atualizações|Casa da Fazenda]] (adega)
−
|recipe      = Final [[Farmhouse]] upgrade
 
 
}}
 
}}
−
The '''{{PAGENAME}}''' is [[equipment]] used to make [[Artisan Goods]]. It takes [[wine]] and [[cheese]] and ages them to increase their quality and value.
+
O '''Barril de madeira''' é um [[Artesanato#Equipamentos Artesanais|equipamento]] usado para fazer [[Mercadorias Artesanais|mercadorias artesanais]]. Dando [[vinho]] e [[queijo]] o tempo passará e aumentará a qualidade e o valor do item colocado.
  
−
Normal, silver, and gold quality items can be prematurely removed from a cask at any time by striking the cask with an [[Axe]], [[Hoe]], or [[Pickaxe]].  However, striking a cask with an [[Axe]] or [[Pickaxe]] when the cask is ready to harvest (with an iridium quality item) will crash the game.
+
Itens com a qualidade normal, prata ou ouro podem ser removidos do barril antes de chegar a qualidade de irídio a qualquer momento, dando um golpe no barril com um [[Machados|machado]], uma [[Enxadas|enxada]] ou uma [[Picaretas|picareta]].
  
−
Casks are able to produce items with "iridium star" quality. Iridium star is the highest level of quality, which doubles the value of an item. Different types of items take longer or slower to age. [[Wine]] takes the longest -- 2 seasons of aging to go from basic wine to iridium quality wine.
+
Os barris fazem itens com a qualidade de irídio. A estrela de irídio é o maior nível de qualidade e dobra o valor de venda do item. Diferentes tipos de itens duram mais ou menos o mesmo tempo. O Vinho, para atingir a qualidade de irídio, precisa ficar dentro do barril por duas estações inteiras.
  
−
Casks can be placed anywhere, however they will only accept goods to refine if they are actually in the [[Farmhouse#Upgrades|cellar]].  
+
Os barris podem ser colocados em qualquer lugar, mas, só podem ser utilizados se estiverem dentro da [[Casa da Fazenda#Atualizações|adega]].
  
−
==Placement Strategy==
+
==Estratégia de Posicionamento==
−
You start with 33 Casks. It's possible to place 189 Casks in the Cellar, requiring 156 [[Hardwood]] and 3120 [[Wood]]. In order to use all 189 casks, the player must fill the casks all at once, placing additional casks as they move towards the exit. The 125 cask layout [[#Gallery|pictured below]] is a good place to start. In order to harvest the finished product the player will need to carve a path through the casks as they empty them. This can be time-consuming so it is recommended to do this only with a valuable product that takes a long time to reach iridium quality, such as starfruit wine.
+
A adega vem com 33 barris. É possível colocar 125 barris e ainda ter caminhos para alcançá-los todos sem ter de removê-los.
  
−
==Aged Values==
+
É possível também colocar 189 barris na adega. Isso requer 156 [[Madeira de lei|madeiras de lei]] e 3120 [[madeira]]s. Para usar todos os 189 barris, o jogador deve preencher os barris de uma só vez, colocando barris adicionais à medida que se move para a saída. Para colher o produto acabado, o jogador precisará esculpir um caminho através dos barris enquanto esvazia-os. Isso pode ser demorado, por isso é recomendável fazer isso apenas com um produto valioso que leva muito tempo para atingir a qualidade do irídio, como o vinho de [[carambola]] ou de [[fruta antiga]].
−
{| class="wikitable sortable"
+
 
−
!Image
+
Os layouts descritos aqui podem ser vistos na [[#Galeria|galeria]] abaixo.
−
!Name
+
 
−
!Description
+
==Valores de Envelhecimento==
−
!Ingredient
+
<section begin="caskagedvalues" />
−
!Base Quality
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Silver Star (x 1.25)
+
!Imagem
−
!Gold Star (x 1.5)
+
!Nome
−
!Iridium Star (x 2)
+
!Ingrediente
 +
!Qualidade base
 +
!Prata (x 1.25)
 +
!Ouro (x 1.5)
 +
!Irídio (x 2)
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wine.png]]
 
|[[File:Wine.png]]
−
|[[Wine]]
+
|[[Vinho]]
−
|Drink in moderation.
+
|Qualquer [[Frutas|fruta]] (1)
−
|Any [[Fruits|fruit]] (1)
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Wine|3 x Preço Base da Fruta|quality=normal}}
−
|style="width:120px;"|
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Wine|(3 x Base) x 1.25|quality=silver}}
−
{|
+
''Envelhecido: 14 Dias''
−
|{{Quality|Wine||32}}
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Wine|(3 x Base) x 1.5|quality=gold}}
−
|3 x Fruit Base Value
+
''Envelhecido: 14 Dias''<br />''Total: 28 Dias''
−
|}
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Wine|(3 x Base) x 2|quality=iridium}}
−
|
+
''Envelhecido: 28 Dias''<br />''Total: 56 Dias''
−
{|
 
−
|{{Quality|Wine|silver|32}}
 
−
|(3 x Base) x 1.25
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 14 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Wine|gold|32}}
 
−
|(3 x Base) x 1.50
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 14 Days''<br />''Total: 28 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Wine|iridium|32}}
 
−
|(3 x Base) x 2
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 28 Days''<br />''Total: 56 Days''
 
−
|}
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pale Ale.png]]
 
|[[File:Pale Ale.png]]
 
|[[Pale Ale]]
 
|[[Pale Ale]]
−
|Drink in moderation.
 
 
|{{name|Hops|1}}
 
|{{name|Hops|1}}
−
|
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Pale Ale|300|quality=normal}}
−
{|
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Pale Ale|300|quality=silver}}
−
|{{Quality|Pale Ale||32}}||300g
+
''Envelhecido: 9 Dias''
−
|}
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Pale Ale|300|quality=gold}}
−
|
+
''Envelhecido: 8 Dias''<br />''Total: 17 Dias''
−
{|
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Pale Ale|300|quality=iridium}}
−
|{{Quality|Pale Ale|silver|32}}||375g
+
''Envelhecido: 17 Dias''<br />''Total: 34 Dias''
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 9 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Pale Ale|gold|32}}||450g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 8 Days''<br />''Total: 17 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Pale Ale|iridium|32}}||600g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 17 Days''<br />''Total: 34 Days''
 
−
|}
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Beer.png]]
 
|[[File:Beer.png]]
−
|[[Beer]]
+
|[[Cerveja]]
−
|Drink in moderation.
 
 
|{{name|Wheat|1}}
 
|{{name|Wheat|1}}
−
|
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Beer|200|quality=normal}}
−
{|
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Beer|200|quality=silver}}
−
|{{Quality|Beer||32}}||200g
+
''Envelhecido: 7 Dias''
−
|}
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Beer|200|quality=gold}}
−
|
+
''Envelhecido: 7 Dias''<br />''Total: 14 Dias''
−
{|
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Beer|200|quality=iridium}}
−
|{{Quality|Beer|silver|32}}||250g
+
''Envelhecido: 14 Dias<br />''Total: 28 Dias''
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Beer|gold|32}}||300g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''<br />''Total: 14 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Beer|iridium|32}}||400g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 14 Days<br />''Total: 28 Days''
 
−
|}
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mead.png]]
 
|[[File:Mead.png]]
−
|[[Mead]]
+
|[[Hidromel]]
−
|A fermented beverage made from honey. Drink in moderation.
 
 
|{{name|Honey|1}}
 
|{{name|Honey|1}}
−
|
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Mead|200|quality=normal}}
−
{|
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Mead|200|quality=silver}}
−
|{{Quality|Mead||32}}||200g
+
''Envelhecido: 7 Dias''
−
|}
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Mead|200|quality=gold}}
−
|
+
''Envelhecido: 7 Dias''<br />''Total: 14 Dias''
−
{|
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Mead|200|quality=iridium}}
−
|{{Quality|Mead|silver|32}}||250g
+
''Envelhecido: 14 Dias''<br />''Total: 28 Dias''
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Mead|gold|32}}||300g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''<br />''Total: 14 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Mead|iridium|32}}||400g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 14 Days''<br />''Total: 28 Days''
 
−
|}
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cheese.png]]
 
|[[File:Cheese.png]]
−
|[[Cheese]]
+
|[[Queijo]]
−
|It's your basic cheese.
+
|{{name|Milk ES|1|class=inline|}} ou{{name|Large Milk ES|1}}
−
|{{name|Milk|1|class=inline}} or{{name|Large Milk|1}}
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Cheese|230|quality=normal}}
−
|
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Cheese|230|quality=silver}}
−
{|
+
''Envelhecido: 3 Dias''
−
|{{Quality|Cheese||32}}||200g
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Cheese|230|quality=gold}}
−
|}
+
''Envelhecido: 4 Dias''<br />''Total: 7 Dias''
−
|
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Cheese|230|quality=iridium}}
−
{|
+
''Envelhecido: 7 Dias''<br />''Total: 14 Dias''
−
|{{Quality|Cheese|silver|32}}||250g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 3 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Cheese|gold|32}}||300g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 4 Days''<br />''Total: 7 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Cheese|iridium|32}}||400g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''<br />''Total: 14 Days''
 
−
|}
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Goat Cheese.png]]
 
|[[File:Goat Cheese.png]]
−
|[[Goat Cheese]]
+
|[[Queijo de cabra]]
−
|Soft cheese made from goat's milk.
+
|{{name|Goat Milk ES|1|class=inline}} ou{{name|Large Goat Milk ES|1}}
−
|{{name|Goat Milk|1|class=inline}} or{{name|Large Goat Milk|1}}
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Goat Cheese|400|quality=normal}}
−
|
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Goat Cheese|400|quality=silver}}
−
{|
+
''Envelhecido: 3 Dias''
−
|{{Quality|Goat Cheese||32}}||375g
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Goat Cheese|400|quality=gold}}
−
|}
+
''Envelhecido: 4 Dias''<br />''Total: 7 Dias''
−
|
+
|style="vertical-align:top;"|{{Qualityprice|Goat Cheese|400|quality=iridium}}
−
{|
+
''Envelhecido: 7 Dias''<br />''Total: 14 Dias''
−
|{{Quality|Goat Cheese|silver|32}}||469g
 
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 3 Days''
+
|}<section end="caskagedvalues" />
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Goat Cheese|gold|32}}||563g
 
−
|-
 
−
| colspan=2| ''Aged: 4 Days''<br />''Total: 7 Days''
 
−
|}
 
−
|
 
−
{|
 
−
|{{Quality|Goat Cheese|iridium|32}}||750g
 
−
|-
 
−
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''<br />''Total: 14 Days''
 
−
|}
 
−
|}
 
  
−
==Gallery==
+
==Galeria==
 
<gallery mode=packed widths=100% heights=100%>
 
<gallery mode=packed widths=100% heights=100%>
−
Cellar_Inside.png|The cellar [[Farmhouse]] upgrade with Casks.
+
Cellar Inside.png|O porão melhoria da [[Casa da Fazenda]] com Barris de madeira.
−
Filled_cellar.png|A fully filled cellar with processing goods of different stages.
+
Optimal cellar layout.png|Esboço otimizado: 125 barris de madeira acessiveis.
−
Optimal_cellar_layout.png|Optimal layout: 125 accessible casks.
+
Max cellar layout.png|Porão cheio com o máximo de 189 barris de madeira, todos em uso.
−
Max_cellar_layout.png|Cellar filled with the maximum 189 casks, all in use.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Bugs==
+
==Histórico==
−
 
+
{{History|1.1|Introduzido.}}
−
Striking a Cask that is ready to harvest (''i.e.'', contains an iridium quality item) with an [[Axe]] or [[Pickaxe]] will crash the game.  Striking a cask with a [[Hoe]] will simply harvest the item.
 
−
 
 
−
==History==
 
−
{{history|1.1|Introduced.}}
 
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
Linha 217: Linha 113:
 
[[Category:Itens artesanais]]
 
[[Category:Itens artesanais]]
  
 +
[[de:Reifefass]]
 
[[en:Cask]]
 
[[en:Cask]]
 
[[es:Tonel]]
 
[[es:Tonel]]
 +
[[fr:Fût]]
 +
[[it:Botte]]
 +
[[ja:熟成ダル]]
 +
[[ko:숙성용 나무통]]
 +
[[ru:Бочка]]
 +
[[zh:木桶]]

Edição atual desde as 09h18min de 19 de outubro de 2023

Barril de madeira
Cask.png
Utilizado na adega para envelhecer produtos como queijo e vinho.
Informações
Origem Artesanato
Artesanato
Origem da Receita Última atualização da Casa da Fazenda (adega)
Ingredientes Wood.png Madeira (20)Hardwood.png Madeira de lei (1)

O Barril de madeira é um equipamento usado para fazer mercadorias artesanais. Dando vinho e queijo o tempo passará e aumentará a qualidade e o valor do item colocado.

Itens com a qualidade normal, prata ou ouro podem ser removidos do barril antes de chegar a qualidade de irídio a qualquer momento, dando um golpe no barril com um machado, uma enxada ou uma picareta.

Os barris fazem itens com a qualidade de irídio. A estrela de irídio é o maior nível de qualidade e dobra o valor de venda do item. Diferentes tipos de itens duram mais ou menos o mesmo tempo. O Vinho, para atingir a qualidade de irídio, precisa ficar dentro do barril por duas estações inteiras.

Os barris podem ser colocados em qualquer lugar, mas, só podem ser utilizados se estiverem dentro da adega.

Estratégia de Posicionamento

A adega vem com 33 barris. É possível colocar 125 barris e ainda ter caminhos para alcançá-los todos sem ter de removê-los.

É possível também colocar 189 barris na adega. Isso requer 156 madeiras de lei e 3120 madeiras. Para usar todos os 189 barris, o jogador deve preencher os barris de uma só vez, colocando barris adicionais à medida que se move para a saída. Para colher o produto acabado, o jogador precisará esculpir um caminho através dos barris enquanto esvazia-os. Isso pode ser demorado, por isso é recomendável fazer isso apenas com um produto valioso que leva muito tempo para atingir a qualidade do irídio, como o vinho de carambola ou de fruta antiga.

Os layouts descritos aqui podem ser vistos na galeria abaixo.

Valores de Envelhecimento

Imagem Nome Ingrediente Qualidade base Prata (x 1.25) Ouro (x 1.5) Irídio (x 2)
Wine.png Vinho Qualquer fruta (1) data-sort-value="0"
Wine.png
 3 x Preço Base da Fruta
data-sort-value="0"
Wine.png
Silver Quality Icon.png
 (3 x Base) x 1.25

Envelhecido: 14 Dias

data-sort-value="0"
Wine.png
Gold Quality Icon.png
 (3 x Base) x 1.5

Envelhecido: 14 Dias
Total: 28 Dias

data-sort-value="0"
Wine.png
Iridium Quality Icon.png
 (3 x Base) x 2

Envelhecido: 28 Dias
Total: 56 Dias

Pale Ale.png Pale Ale Hops.png Lúpulo (1) data-sort-value="300"
Pale Ale.png
 300 ouros
data-sort-value="300"
Pale Ale.png
Silver Quality Icon.png
 375 ouros

Envelhecido: 9 Dias

data-sort-value="300"
Pale Ale.png
Gold Quality Icon.png
 450 ouros

Envelhecido: 8 Dias
Total: 17 Dias

data-sort-value="300"
Pale Ale.png
Iridium Quality Icon.png
 600 ouros

Envelhecido: 17 Dias
Total: 34 Dias

Beer.png Cerveja Wheat.png Trigo (1) data-sort-value="200"
Beer.png
 200 ouros
data-sort-value="200"
Beer.png
Silver Quality Icon.png
 250 ouros

Envelhecido: 7 Dias

data-sort-value="200"
Beer.png
Gold Quality Icon.png
 300 ouros

Envelhecido: 7 Dias
Total: 14 Dias

data-sort-value="200"
Beer.png
Iridium Quality Icon.png
 400 ouros

Envelhecido: 14 Dias
Total: 28 Dias

Mead.png Hidromel Honey.png Mel (1) data-sort-value="200"
Mead.png
 200 ouros
data-sort-value="200"
Mead.png
Silver Quality Icon.png
 250 ouros

Envelhecido: 7 Dias

data-sort-value="200"
Mead.png
Gold Quality Icon.png
 300 ouros

Envelhecido: 7 Dias
Total: 14 Dias

data-sort-value="200"
Mead.png
Iridium Quality Icon.png
 400 ouros

Envelhecido: 14 Dias
Total: 28 Dias

Cheese.png Queijo Milk ES.png Leite (1) ouLarge Milk ES.png Leite grande (1) data-sort-value="230"
Cheese.png
 230 ouros
data-sort-value="230"
Cheese.png
Silver Quality Icon.png
 287 ouros

Envelhecido: 3 Dias

data-sort-value="230"
Cheese.png
Gold Quality Icon.png
 345 ouros

Envelhecido: 4 Dias
Total: 7 Dias

data-sort-value="230"
Cheese.png
Iridium Quality Icon.png
 460 ouros

Envelhecido: 7 Dias
Total: 14 Dias

Goat Cheese.png Queijo de cabra Goat Milk ES.png Leite de cabra (1) ouLarge Goat Milk ES.png Leite grande de cabra (1) data-sort-value="400"
Goat Cheese.png
 400 ouros
data-sort-value="400"
Goat Cheese.png
Silver Quality Icon.png
 500 ouros

Envelhecido: 3 Dias

data-sort-value="400"
Goat Cheese.png
Gold Quality Icon.png
 600 ouros

Envelhecido: 4 Dias
Total: 7 Dias

data-sort-value="400"
Goat Cheese.png
Iridium Quality Icon.png
 800 ouros

Envelhecido: 7 Dias
Total: 14 Dias

Galeria

  • O porão melhoria da Casa da Fazenda com Barris de madeira.

  • Esboço otimizado: 125 barris de madeira acessiveis.

  • Porão cheio com o máximo de 189 barris de madeira, todos em uso.

Histórico

  • 1.1: Introduzido.


Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Barril_de_madeira&oldid=30261"