Diferenças entre edições de "Cemitério"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(Create page.)
 
m (Substituição de texto - "_" por " ")
 
(Há 24 revisões intermédias de 4 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{Location
+
{{Infobox location
 
|name=Cemitério
 
|name=Cemitério
 
|mapx=235
 
|mapx=235
Linha 10: Linha 10:
 
|width=300px
 
|width=300px
 
}}
 
}}
{{traduzir}}
+
O {{PAGENAME}} é localizado a oeste da casa da [[Mansão do Prefeito]]. Existem 4 lápides localizadas dentro de seus portões, apenas 3 delas tem mais informações se você clicar nelas.
The Graveyard is located just to the west of the [[Mayor's Manor]]. There are 4 gravestones located
 
within its gates, only 3 of which have further information if you click on them.
 
  
== Gravestones ==
+
== Lápides ==
There are 4 gravestones within the roughly 300 square tiles that are the Graveyard.
+
Existem 4 lápides dentro de mais ou menos 300 quadrados de azulejos que é o {{PAGENAME}}.
  
 
=== Mona ===
 
=== Mona ===
[[File:Monas_Grave.png]]
+
[[File:Monas Grave.png]]
  
The only gravestone with a name attributed to it, and it sits in the middle of the top 3 stones.
+
A única lápide com um nome atribuído a ela, e se localiza no meio das 3 pedras. O epitáfio diz:
For some more info, read the [[Mona]] page.
+
{{Quote|Nossa Amada Mona}}
  
=== Old and Faded ===
+
=== Velho e Desbotado ===
[[File:Old_and_Faded_Gravestone.png]]
+
[[File:Old and Faded Gravestone.png]]
  
If you right click on the gravestone to the left of [[Mona]]'s, you'll get a message that says:
+
Se você clicar na lápide a esquerda da de Mona, você receberá uma mensagem que diz:
{{Quote|It's old and faded...|[[Media:Old_and_Faded.png|Old and Faded Gravestone]]}}
+
{{Quote|Está velho e desbotado...}}
  
=== Dwarvish Headstone ===
+
=== Lápide Anã ===
[[File:Dwarvish_Gravestone.png]]
+
[[File:Dwarvish Gravestone.png]]
  
After obtaining the [[Dwarvish Translation Guide]], if you click on the gravestone to the right
+
Depois de obter o [[Guia de pigmeu]], se você clicar na lápide a direita da de
of [[Mona]]'s, you'll be able to read the following message:
+
Mona, você será capaz de ler a seguinte mensagem:
{{Quote|You translate the dwarvish:
+
{{Quote|Você traduz a linguagem dos anões:<br /><br />Fique entre os três pilares<br />Com um presente precioso como o céu:<br />Um arco-íris forjado da terra, não do mar<br />E então as galáxias ouvirão seu pedido.}}
  
 +
:::'''Nota:''' No jogo este texto possui um erro de formatação, em que tudo está escrito em um único parágrafo.
  
Stand between the pillars three
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
|-
 +
!style="text-align: left;"|Solução&nbsp;
 +
|-
 +
|Vá ao [[O Deserto|Deserto Calico]], e, enquanto segura um [[Fragmento prismático]], fique entre os [[O Deserto#Três Pilares|Três Pilares]] e você receberá uma [[Espada da galáxia]]
 +
|}
  
With gift as precious as the sky:
+
=== Desconhecido ===
 +
[[File:Unknown Gravestone.png]]
  
A rainbow forged from land, not sea
+
A pedra que está em baixo na esquerda dos 4 é atualmente não clicável.
 
 
Then galaxies will heed your cry.|Dwarvish Headstone}}
 
 
 
=== Unknown ===
 
[[File:Unknown_Gravestone.png]]
 
 
 
The stone that is the bottom left of the four is currently unclickable.
 
  
 
{{NavboxLocations}}
 
{{NavboxLocations}}

Edição atual desde as 17h38min de 20 de outubro de 2023

Cemitério
Graveyard.png
Maplocation.png
Map.png
Aberto: Sempre
Fechado: Nunca

O Cemitério é localizado a oeste da casa da Mansão do Prefeito. Existem 4 lápides localizadas dentro de seus portões, apenas 3 delas tem mais informações se você clicar nelas.

Lápides

Existem 4 lápides dentro de mais ou menos 300 quadrados de azulejos que é o Cemitério.

Mona

Monas Grave.png

A única lápide com um nome atribuído a ela, e se localiza no meio das 3 pedras. O epitáfio diz:

“Nossa Amada Mona”

Velho e Desbotado

Old and Faded Gravestone.png

Se você clicar na lápide a esquerda da de Mona, você receberá uma mensagem que diz:

“Está velho e desbotado...”

Lápide Anã

Dwarvish Gravestone.png

Depois de obter o Guia de pigmeu, se você clicar na lápide a direita da de Mona, você será capaz de ler a seguinte mensagem:

“Você traduz a linguagem dos anões:

Fique entre os três pilares
Com um presente precioso como o céu:
Um arco-íris forjado da terra, não do mar
E então as galáxias ouvirão seu pedido.”
Nota: No jogo este texto possui um erro de formatação, em que tudo está escrito em um único parágrafo.
Solução 
Vá ao Deserto Calico, e, enquanto segura um Fragmento prismático, fique entre os Três Pilares e você receberá uma Espada da galáxia

Desconhecido

Unknown Gravestone.png

A pedra que está em baixo na esquerda dos 4 é atualmente não clicável.