Stardew Valley Wiki

Diferenças entre edições de "Minerais"
 
(Há 53 revisões intermédias de 9 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
−
'''{{PAGENAME}}''' são itens achados nas [[Minas]] e na [[Caverna da Caveira]]. Podem ser encontrados em [[Geodos]], depois de processados com o [[Ferreiro]]. Alguns são encontrados no solo e alguns (no caso de gemas e minérios) podem ser extraídos de pedras, que também são encontradas na [[Pedreira]]. Eles também podem ser adquiridos às vezes como [[Monstros|Espólios de Monstros]], como presentes de [[Aldeões]], ou da [[Estátua da Fortuna Infinita]]. Gemas e recursos também podem ser ganhos em [[Pesca|Baús de Pescaria]].
+
'''Minerais''' são itens achados nas [[As Minas|Minas]] e na [[Caverna da Caveira]]. Podem ser encontrados em [[Geodo]]s, depois de processados com o [[Ferreiro]]. Alguns são encontrados no solo e alguns (no caso de gemas e minérios) podem ser extraídos de pedras, que também são encontradas na [[Pedreira]]. Eles também podem ser adquiridos às vezes como [[Monstros|Espólios de Monstros]], como presentes de [[Aldeões]], ou da [[Estátua da Riqueza Eterna]]. Gemas e recursos também podem ser ganhos em [[Pesca|Baús de Tesouro]].
  
 
Minerais e Gemas podem ser doados ao [[Museu]] em troca de recompensas e conquistas. Minerais que você ainda não doou aparecem com a descrição "O [[Gunther]] pode contar sobre esse item se você doá-lo ao museu", depois que você doá-lo sua descrição aparecerá. Existem 53 minerais diferentes que podem ser doados.
 
Minerais e Gemas podem ser doados ao [[Museu]] em troca de recompensas e conquistas. Minerais que você ainda não doou aparecem com a descrição "O [[Gunther]] pode contar sobre esse item se você doá-lo ao museu", depois que você doá-lo sua descrição aparecerá. Existem 53 minerais diferentes que podem ser doados.
Linha 6: Linha 6:
  
 
==Minerais de coleta==
 
==Minerais de coleta==
−
Minerais de coleta podem ser encontrados nas [[As Minas|minas]] e na [[Caverna da caveira]]. Eles podem ser pegos da mesma forma que as plantas de [[Habilidades#Coleta|coleta]]. São usados em receitas de artesanato e no {{Bundle|geologist|}}([[Pacotes#Sala da Caldeira|Sala da Caldeira]]).
+
Minerais de coleta podem ser encontrados nas [[As Minas|minas]] e na [[Caverna da Caveira]]. Eles podem ser pegos da mesma forma que as plantas de [[Habilidades#Coleta|coleta]]. São usados em receitas de artesanato e no {{Bundle|geologist||y}}.
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width:500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
! style="width: 48px;" | Image
+
! style="width: 48px;" | Imagem
−
! Name
+
! Nome
−
! Description
+
! Descrição
−
! Sell Price
+
! Preço de Venda
−
! Location
+
! Localização
−
! style="width:18%" | Used in
+
! style="width:18%" | Usado em
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
Linha 20: Linha 20:
 
|Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas.
 
|Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas.
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
−
|[[As minas]] (Níveis 1-120){{name|Garbage Can}}
+
|[[As Minas]] (Níveis 1-120){{name|Garbage Can}}
 
|<p>{{Bundle|geologist}}</p>{{name|Refined Quartz}}
 
|<p>{{Bundle|geologist}}</p>{{name|Refined Quartz}}
 
|-
 
|-
Linha 27: Linha 27:
 
|Substância resinosa encontrada perto da superfície.
 
|Substância resinosa encontrada perto da superfície.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
−
|[[As minas]] (Níveis 1-39){{name|Panning}}{{name|Geode}}{{name|Garbage Can}}
+
|[[As Minas]] (Níveis 1-39){{Name|Duggy|10%}}{{Name|Fishing Treasure Chest|link=Pesca#Baú de Tesouro{{!}}Baús de Tesouro}}{{name|Copper Pan}}{{name|Geode}}{{Name|Omni Geode}}{{name|Garbage Can}}
−
|<p>{{Bundle|geologist}}</p>{{name|Mayonnaise Machine}}{{name|Sturdy Ring}}
+
|<p>{{Bundle|geologist}}</p>{{name|Mayonnaise Machine}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Frozen Tear.png|center]]
 
|[[File:Frozen Tear.png|center]]
Linha 34: Linha 34:
 
|Um cristal que dizem ser as lágrimas congeladas de um ieti.
 
|Um cristal que dizem ser as lágrimas congeladas de um ieti.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
−
|[[As minas]] (Níveis 40-79)
+
|[[As Minas]] (Níveis 40-79)
−
[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chest]]{{name|Panning}}{{name|Frozen Geode}}{{name|Garbage Can}}
+
[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Pesca#Baú de Tesouro|Baús de Tesouro]]{{name|Copper Pan}}{{name|Frozen Geode}}{{Name|Omni Geode}}{{Name|Dust Sprite|2%}}{{name|Garbage Can}}
−
|<p>{{Bundle|geologist}}</p>{{name|Warrior Ring}}[[File:Social Icon.png|24px|link=]] [[Sebastian#Presentes|Sebastian ama]]
+
|<p>{{Bundle|geologist}}</p>{{name|Warrior Ring}}[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[Sebastian#Presentes|Sebastian]] ama.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fire Quartz.png|center]]
 
|[[File:Fire Quartz.png|center]]
Linha 42: Linha 42:
 
|Um cristal brilhante geralmente encontrado perto do magma.
 
|Um cristal brilhante geralmente encontrado perto do magma.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
−
|[[As minas]] (Níveis 80-120){{name|Panning}}{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}{{name|Garbage Can}}
+
|[[As Minas]] (Níveis 80-120){{Name|Fishing Treasure Chest|link=Pesca#Baú de Tesouro{{!}}Baús de Tesouro}}{{name|Copper Pan}}{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}{{name|Garbage Can}}
−
|<p>{{Bundle|geologist}}</p>{{name|Slime Egg-Press}}
+
|<p>{{Bundle|geologist}}</p>{{name|Slime Egg-Press}}{{name|Refined Quartz}}
 
|}
 
|}
  
 
==Gemas==
 
==Gemas==
−
Gemas são usadas em receitas de [[Artesanato]] e geralmente são [[presentes]] que os [[aldeões]] gostam ou amam.
+
Gemas são usadas em receitas de [[Artesanato]] e geralmente são presentes que os [[aldeões]] gostam ou amam.
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width:500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
! style="width: 48px;" | Image
+
! style="width: 48px;" | Imagem
−
! Name
+
! Nome
−
! Description
+
! Descrição
−
! Sell Price
+
! Preço de Venda
−
! Location
+
! Localização
−
! style="width:30%" | Used in
+
! style="width:30%" | Usado Em
 
|-
 
|-
 
|[[File:Emerald.png|center]]
 
|[[File:Emerald.png|center]]
−
|[[Emerald]]
+
|[[Esmeralda]]
−
|A precious stone with a brilliant green color.
+
|Uma pedra preciosa com uma cor brilhante e verde.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
−
|{{name|Emerald Node|class=inline}} (As Minas nível 80+){{name|Gem Node}}{{name|Panning}}{{name|Garbage Can}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Pesca#Baú de Pesca|Bau de pesca]]<br />[[Festa da Estrela do Inverno]]
+
|[[File:Emerald Node.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Nó de Esmeralda]]<br />[[File:Gem Node.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Nó de Gemas]]{{name|Copper Pan}}{{name|Garbage Can}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Pesca#Baú de Tesouro|Baús de Tesouro]]<br />[[Festival da Estrela Invernal]]
−
|<ul><li>[[File:Social Icon.png|24px|link=]] [[Clint#Presentes|Clint]], [[Anão#Presentes|Anão]], [[Emily#Presentes|Emily]], [[Penny#Gifts|Penny]] (Loved Gift)</li></ul>
+
|<ul><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[Clint#Presentes|Clint]], [[Anão#Presentes|Anão]], [[Emily#Presentes|Emily]], [[Penny#Gifts|Penny]] amam.</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Aquamarine.png|center]]
 
|[[File:Aquamarine.png|center]]
−
|[[Aquamarine]]
+
|[[Água-marinha]]
−
|A shimmery blue-green gem.
+
|Uma pedra brilhante cor d'água.
 
|data-sort-value="180"|{{price|180}}
 
|data-sort-value="180"|{{price|180}}
−
|{{name|Aquamarine Node|class=inline}} (The Mines level 40+) {{name|Gem Node}}{{name|Panning}}{{name|Garbage Can}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chest]]
+
|[[File:Aquamarine Node.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Nó de Água-marinha]]<br />[[File:Gem Node.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Nó de Gemas]]{{name|Copper Pan}}{{name|Garbage Can}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Pesca#Baú de Tesouro|Baús de Tesouro]]
−
|<ul><li>{{Bundle|dye}}</li><li>[[File:Social Icon.png|24px|link=]] [[Clint#Gifts|Clint]], [[Anão#Gifts|Anão]], [[Emily#Gifts|Emily]] (Loved Gift)</li><li>{{name|Marble Brazier}}</li></ul>
+
|<ul><li>{{Bundle|dye}}</li><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[Clint#Gifts|Clint]], [[Anão#Gifts|Anão]], [[Emily#Gifts|Emily]] amam.</li><li>{{name|Marble Brazier}}</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ruby.png|center]]
 
|[[File:Ruby.png|center]]
−
|[[Ruby]]
+
|[[Rubi]]
−
|A precious stone that is sought after for its rich color and beautiful luster.
+
|Uma pedra preciosa cobiçada por sua cor e lustre maravilhosos.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
−
|{{name|Ruby Node|class=inline}} (The Mines level 80+) {{name|Gem Node}}{{name|Panning}}{{name|Garbage Can}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chest]]<br />[[Feast of the Winter Star]]
+
|[[File:Ruby Node.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Nó de Rubi]]<br />[[File:Gem Node.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Nó de Gemas]]{{name|Copper Pan}}{{name|Garbage Can}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Pesca#Baú de Tesouro|Baús de Tesouro]]<br />[[Festival da Estrela Invernal]]
−
|<ul><li>[[File:Social Icon.png|24px|link=]] [[Clint#Gifts|Clint]], [[Anão#Gifts|Anão]], [[Emily#Gifts|Emily]] (Loved Gift)</li></ul>
+
|<ul><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[Clint#Gifts|Clint]], [[Anão#Gifts|Anão]], [[Emily#Gifts|Emily]] amam.</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Amethyst.png|center]]
 
|[[File:Amethyst.png|center]]
−
|[[Amethyst]]
+
|[[Ametista]]
−
|A purple variant of quartz.
+
|Uma variante roxa do quartzo.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
−
|{{name|Amethyst Node|class=inline}} (The Mines level 80+){{name|Gem Node}}{{name|Green Slime|link=Slimes}}{{name|Panning}}{{name|Garbage Can}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chest]]
+
|[[File:Amethyst Node.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Nó de Ametista]]<br />[[File:Gem Node.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Nó de Gemas]]{{name|Green Slime|link=Gosmas}}{{name|Copper Pan}}{{name|Garbage Can}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Pesca#Baú de Tesouro|Baús de Tesouro]]
−
|<ul><li>[[File:Social Icon.png|24px|link=]] [[Abigail#Gifts|Abigail]], [[Clint#Gifts|Clint]], [[Anão#Gifts|Anão]], [[Emily#Gifts|Emily]] (Loved Gift)</li></ul>
+
|<ul><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[Abigail#Gifts|Abigail]], [[Clint#Gifts|Clint]], [[Anão#Gifts|Anão]], [[Emily#Gifts|Emily]] amam.</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Topaz.png|center]]
 
|[[File:Topaz.png|center]]
−
|[[Topaz]]
+
|[[Topázio]]
−
|Fairly common but still prized for its beauty.
+
|Muito comum, mas ainda admirado por sua beleza.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
−
|{{name|Topaz Node|class=inline}} (The Mines, any level) {{name|Gem Node}}{{name|Panning}}{{name|Garbage Can}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chest]]
+
|[[File:Topaz.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Nó de Topázio]]<br />[[File:Gem Node.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Nó de Gemas]]{{name|Copper Pan}}{{name|Garbage Can}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Pesca#Baú de Tesouro|Baús de Tesouro]]
−
|<ul><li>[[File:Social Icon.png|24px|link=]] [[Clint#Gifts|Clint]], [[Anão#Gifts|Anão]], [[Emily#Gifts|Emily]] (Loved Gift)</li></ul>
+
|<ul><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[Clint#Gifts|Clint]], [[Anão#Gifts|Anão]], [[Emily#Gifts|Emily]] amam.</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jade.png|center]]
 
|[[File:Jade.png|center]]
 
|[[Jade]]
 
|[[Jade]]
−
|A pale green ornamental stone.
+
|Uma pedra ornamental de cor verde-pálida.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
−
|{{name|Jade Node|class=inline}} (The Mines, level 40+){{name|Gem Node}}{{name|Panning}}{{name|Garbage Can}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chest]]<br />[[Feast of the Winter Star]]
+
|[[File:Jade Node.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Nó de Jade]]<br />[[File:Gem Node.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Nó de Gemas]]{{name|Copper Pan}}{{name|Garbage Can}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Pesca#Baú de Tesouro|Baús de Tesouro]]<br />[[Festival da Estrela Invernal]]
−
|<ul><li>[[File:Social Icon.png|24px|link=]] [[Clint#Gifts|Clint]], [[Anão#Gifts|Anão]], [[Emily#Gifts|Emily]] (Loved Gift)</li></ul>
+
|<ul><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[Clint#Gifts|Clint]], [[Anão#Gifts|Anão]], [[Emily#Gifts|Emily]] amam.</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Diamond.png|center]]
 
|[[File:Diamond.png|center]]
−
|[[Diamond]]
+
|[[Diamante]]
−
|A rare and valuable gem.
+
|Uma joia rara e valiosa.
 
|data-sort-value="750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="750"|{{price|750}}
−
|{{name|Diamond Node|class=inline}} (The Mines level 50+) {{name|Gem Node}}{{name|Panning}}{{name|Garbage Can}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chest]]
+
|[[File:Diamond Node.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Nó de Diamante]]<br />[[File:Gem Node.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Nó de Gemas]]{{name|Copper Pan}}{{name|Garbage Can}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Pesca#Baú de Tesouro|Baús de Tesouro]]
−
|<ul><li>{{name|Ring of Yoba}}</li><li>[[File:Social Icon.png|24px|link=]] [[Evelyn#Gifts|Evelyn]], [[Gus#Gifts|Gus]], [[Jodi#Gifts|Jodi]], [[Krobus#Gifts|Krobus]], [[Marnie#Gifts|Marnie]], [[Maru#Gifts|Maru]], [[Penny#Gifts|Penny]], [[Willy#Gifts|Willy]] (Loved Gift)</li></ul>
+
|<ul><li>{{name|Ring of Yoba}}</li><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[Evelyn#Gifts|Evelyn]], [[Gus#Gifts|Gus]], [[Jodi#Gifts|Jodi]], [[Krobus#Gifts|Krobus]], [[Marnie#Gifts|Marnie]], [[Maru#Gifts|Maru]], [[Penny#Gifts|Penny]], [[Willy#Gifts|Willy]] amam.</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Prismatic Shard.png|center]]
 
|[[File:Prismatic Shard.png|center]]
−
|[[Prismatic Shard]]
+
|[[Fragmento prismático]]
−
|A very rare and powerful substance with unknown origins.
+
|Uma substância muito rara e poderosa de origem desconhecida.
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
−
|{{name|Iridium Node}}{{name|Mystic Stone}}{{name|Gem Node}}{{name|Omni Geode|0'''.'''004%}}{{name|Shadow Brute|0'''.'''0005%}}{{name|Shadow Shaman|0'''.'''0005%}}{{name|Mummy|0'''.'''001%}}{{name|Serpent|0'''.'''001%}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chest]]
+
|[[File:Iridium Node.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Nó de Irídio]]<br />[[File:Mystic Stone.png|24px|link=]] [[Mineração#Nós de Minérios|Pedra Mística]]{{name|Omni Geode|0'''.'''4%}}{{name|Shadow Brute|0'''.'''05%}}{{name|Shadow Shaman|0'''.'''05%}}{{name|Mummy|0'''.'''1%}}{{name|Serpent|0'''.'''1%}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Pesca#Baú de Tesouro|Baús de Tesouro]]<br />Qualquer [[Monstros|monstro]] depois de atingir o fundo das [[As Minas|minas]] (0'''.'''05%)
−
|<ul><li>[[File:Social Icon.png|24px|link=]] All [[Villagers]] except [[Haley]] (Loved Gift)</li><li>Obtain the [[Weapons#Swords|Galaxy Sword]] in [[the Desert]]</li><li>Transform children into doves at the [[Witch's Hut|Dark Shrine of Selfishness]]</li></ul>
+
|<ul><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] Todos os [[Aldeões]], exceto [[Haley]], amam.</li><li>Obter a [[Espada da galáxia]] no [[O Deserto|Deserto]]</li><li>Transformar crianças em pombas no [[Cabana da Bruxa|Altar Negro do Egoísmo]]</li></ul>
 
|}
 
|}
  
−
==Geode Minerals==
+
==Minerais de Geodos==
−
Geode minerals are extracted from geodes. They are mainly used as donations to the [[Museum]], or sold for a small profit. They are generally [[Friendship#Universal Dislikes|disliked as gifts]].
+
Minerais de Geodos são extraídos de Geodos. Eles são principalmente usados como doações para o [[Museu]], ou vendidos com um baixo lucro. Eles são geralmente [[Amizade#Desgostos Universais|Desgostos Universais]].
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width:500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
! style="width: 48px;" | Image
+
! style="width: 48px;" | Imagem
−
! Name
+
! Nome
−
! Description
+
! Descrição
−
! Sell Price
+
! Preço de Venda
−
! Location
+
! Localização
−
! style="width:18%" | Used in
+
! style="width:18%" | Usado em
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tigerseye.png|center]]
 
|[[File:Tigerseye.png|center]]
−
|[[Tigerseye]]
+
|[[Olho de tigre]]
−
|A stripe of shimmering gold gives this gem a warm luster.
+
|Uma camada de ouro brilhante dá a esta joia um lustre brilhante.
 
|data-sort-value="275"|{{price|275}}
 
|data-sort-value="275"|{{price|275}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
|[[File:Social Icon.png|24px|link=]] [[Sam#Gifts|Sam]] (Loved Gift)<br />
+
|[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[Sam#Presentes|Sam]] ama
 
|-
 
|-
 
|[[File:Opal.png|center]]
 
|[[File:Opal.png|center]]
−
|[[Opal]]
+
|[[Opala]]
−
|Its internal structure causes it to reflect a rainbow of light.
+
|Sua estrutura interna faz com que emita um arco-íris.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 138: Linha 138:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fire Opal.png|center]]
 
|[[File:Fire Opal.png|center]]
−
|[[Fire Opal]]
+
|[[Opala de fogo]]
−
|A rare variety of opal, named for its red spots.
+
|Uma variedade rara de opala, conhecida por suas partes vermelhas.
 
|data-sort-value="350"|{{price|350}}
 
|data-sort-value="350"|{{price|350}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 145: Linha 145:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Alamite.png|center]]
 
|[[File:Alamite.png|center]]
−
|[[Alamite]]
+
|[[Alamita]]
−
|Its distinctive fluorescence makes it a favorite among rock collectors.
+
|Sua distinta fluorescência torna este mineral um favorito dos colecionadores de minerais.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 152: Linha 152:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bixite.png|center]]
 
|[[File:Bixite.png|center]]
−
|[[Bixite]]
+
|[[Quatrônio]]
−
|A dark metallic Mineral sought after for its cubic structure.
+
|Uma estrutura metálica e escura procurada por sua estrutura cúbica.
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
−
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}[[File:Black Slime.png|24px|link=]] [[Slimes|Black Slime]]  
+
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}[[File:Black Slime.png|24px|link=]] [[Gosmas|Gosma preta]]  
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Baryte.png|center]]
 
|[[File:Baryte.png|center]]
−
|[[Baryte]]
+
|[[Barita]]
−
|The best specimens resemble a desert rose.
+
|As melhores amostras lembram uma rosa no deserto.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 166: Linha 166:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Aerinite.png|center]]
 
|[[File:Aerinite.png|center]]
−
|[[Aerinite]]
+
|[[Aerinita]]
−
|These crystals are curiously light.
+
|Estes cristais são curiosamente leves.
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 173: Linha 173:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Calcite.png|center]]
 
|[[File:Calcite.png|center]]
−
|[[Calcite]]
+
|[[Calcita]]
−
|This yellow crystal is speckled with shimmering nodules.
+
|Este cristal amarelo está salpicado de nódulos brilhantes.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 180: Linha 180:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dolomite.png|center]]
 
|[[File:Dolomite.png|center]]
−
|[[Dolomite]]
+
|[[Dolomita]]
−
|It can occur in coral reefs, often near an underwater volcano.
+
|Pode ocorrer em recifes, geralmente em um vulcão aquático.
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 187: Linha 187:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Esperite.png|center]]
 
|[[File:Esperite.png|center]]
−
|[[Esperite]]
+
|[[Esperita]]
−
|The crystals glow bright green when stimulated.
+
|Os cristais geram um brilho verde quando estimulados.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 194: Linha 194:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fluorapatite.png|center]]
 
|[[File:Fluorapatite.png|center]]
−
|[[Fluorapatite]]
+
|[[Fluorapatita]]
−
|Small amounts are found in human teeth.
+
|Pequenas quantidades podem ser encontradas em dentes humanos.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 201: Linha 201:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Geminite.png|center]]
 
|[[File:Geminite.png|center]]
−
|[[Geminite]]
+
|[[Geminita]]
−
|Occurs in brilliant clusters.
+
|Ocorre em agrupamentos brilhantes.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 208: Linha 208:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Helvite.png|center]]
 
|[[File:Helvite.png|center]]
−
|[[Helvite]]
+
|[[Helvita]]
−
|It grows in a triangular column.
+
|Ocorre em colunas triangulares.
 
|data-sort-value="450"|{{price|450}}
 
|data-sort-value="450"|{{price|450}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 215: Linha 215:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jamborite.png|center]]
 
|[[File:Jamborite.png|center]]
−
|[[Jamborite]]
+
|[[Jamborita]]
−
|The crystals are so tightly packed it almost looks fuzzy.
+
|Os cristais estão tão juntos que chega a embaçar os olhos.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 222: Linha 222:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jagoite.png|center]]
 
|[[File:Jagoite.png|center]]
−
|[[Jagoite]]
+
|[[Jagoíta]]
−
|A high volume of tiny crystals makes it very glittery.
+
|A grande quantidade de cristais deixa a estrutura muito brilhante.
 
|data-sort-value="115"|{{price|115}}
 
|data-sort-value="115"|{{price|115}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 229: Linha 229:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Kyanite.png|center]]
 
|[[File:Kyanite.png|center]]
−
|[[Kyanite]]
+
|[[Cianita]]
−
|The geometric faces are as smooth as glass.
+
|As faces geométricas são lisas como vidro.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 236: Linha 236:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lunarite.png|center]]
 
|[[File:Lunarite.png|center]]
−
|[[Lunarite]]
+
|[[Lunarita]]
−
|The cratered white orbs form a tight cluster.
+
|Os buracos brancos e redondos estão agrupados bem próximos.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 243: Linha 243:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Malachite.png|center]]
 
|[[File:Malachite.png|center]]
−
|[[Malachite]]
+
|[[Malachita]]
−
|A popular ornamental stone, used in sculpture and to make green paint.
+
|Uma pedra ornamental muito popular e utilizada em escultura para fazer tinta verde.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 250: Linha 250:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Neptunite.png|center]]
 
|[[File:Neptunite.png|center]]
−
|[[Neptunite]]
+
|[[Netunita]]
−
|A jet-black crystal that is unusually reflective.
+
|Um cristal muito preto. Reflete uma quantidade anormal de luz.
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
−
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}[[File:Black Slime.png|24px|link=]] [[Slimes|Black Slime]]  
+
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}[[File:Black Slime.png|24px|link=]] [[Gosmas|Gosma preta]]  
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lemon Stone.png|center]]
 
|[[File:Lemon Stone.png|center]]
−
|[[Lemon Stone]]
+
|[[Pedra de limão]]
−
|Some claim the powdered crystal is a dwarvish delicacy.
+
|Dizem que o cristal em pó é uma delícia dos anões.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
|
+
|[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[Anão]] ama
 
|-
 
|-
 
|[[File:Nekoite.png|center]]
 
|[[File:Nekoite.png|center]]
−
|[[Nekoite]]
+
|[[Necoíta]]
−
|The delicate shards form a tiny pink meadow.
+
|Os fragmentos delicados formam um pequeno plano rosa.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 271: Linha 271:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Orpiment.png|center]]
 
|[[File:Orpiment.png|center]]
−
|[[Orpiment]]
+
|[[Auripigmento]]
−
|Despite its high toxicity, this Mineral is widely used in manufacturing and folk medicine.
+
|Apesar de sua alta toxicidade, este mineral é amplamente usado em indústrias e em remédios populares.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 278: Linha 278:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Petrified Slime.png|center]]
 
|[[File:Petrified Slime.png|center]]
−
|[[Petrified Slime]]
+
|[[Gosma petrificada]]
−
|This little guy may be 100,000 years old.
+
|Este rapazinho deve ter 100.000 anos.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}{{name|Slime Ball}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}{{name|Slime Ball}}
Linha 285: Linha 285:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Thunder Egg.png|center]]
 
|[[File:Thunder Egg.png|center]]
−
|[[Thunder Egg]]
+
|[[Ovo-trovão]]
−
|According to legend, angry thunder spirits would throw these stones at one another.
+
|De acordo com a lenda, espíritos zangados lançavam pedras uns nos outros.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 292: Linha 292:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pyrite.png|center]]
 
|[[File:Pyrite.png|center]]
−
|[[Pyrite]]
+
|[[Pirita]]
−
|Commonly known as "Fool's Gold".
+
|Conhecida comumente como "Ouro dos Tolos".
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 299: Linha 299:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ocean Stone.png|center]]
 
|[[File:Ocean Stone.png|center]]
−
|[[Ocean Stone]]
+
|[[Pedra do Oceano]]
−
|An old legend claims these stones are the mosaics of ancient mermaids.
+
|Uma velha lenda diz que estas pedras são mosaicos das antigas sereias.
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 306: Linha 306:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ghost Crystal.png|center]]
 
|[[File:Ghost Crystal.png|center]]
−
|[[Ghost Crystal]]
+
|[[Cristal-fantasma]]
−
|There is an aura of coldness around this crystal.
+
|Há uma aura fria em volta deste cristal.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 313: Linha 313:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jasper.png|center]]
 
|[[File:Jasper.png|center]]
−
|[[Jasper]]
+
|[[Jaspe]]
−
|When polished, this stone becomes attractively luminous. Prized by ancient peoples for thousands of years.
+
|Quando polida, esta joia emite um brilho maravilhoso. Estimada por civilizações antigas por milhares de anos.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 320: Linha 320:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Celestine.png|center]]
 
|[[File:Celestine.png|center]]
−
|[[Celestine]]
+
|[[Celestina]]
−
|Some early life forms had bones made from this.
+
|Algumas formas de vida antiga eram feitas desta substância.
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 327: Linha 327:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Marble.png|center]]
 
|[[File:Marble.png|center]]
−
|[[Marble]]
+
|[[Mármore]]
−
|A very popular material for sculptures and construction.
+
|Um material muito popular para esculturas e construções.
 
|data-sort-value="110"|{{price|110}}
 
|data-sort-value="110"|{{price|110}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 334: Linha 334:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sandstone.png|center]]
 
|[[File:Sandstone.png|center]]
−
|[[Sandstone]]
+
|[[Arenito]]
−
|A common type of stone with red and brown striations.
+
|Um tipo muito comum de pedra, com linhas vermelhas e marrons.
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 341: Linha 341:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Granite.png|center]]
 
|[[File:Granite.png|center]]
−
|[[Granite]]
+
|[[Granito]]
−
|A speckled Mineral that is commonly used in construction.
+
|Um mineral salpicado e frequentemente usado em construções.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 348: Linha 348:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Basalt.png|center]]
 
|[[File:Basalt.png|center]]
−
|[[Basalt]]
+
|[[Basalto]]
−
|Forms near searing hot magma.
+
|Se forma perto do magma quente.
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|data-sort-value="175"|{{price|175}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 355: Linha 355:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Limestone.png|center]]
 
|[[File:Limestone.png|center]]
−
|[[Limestone]]
+
|[[Calcário]]
−
|A very common type of stone. It's not worth very much.
+
|Um tipo muito comum de pedra. Não é muito valioso.
 
|data-sort-value="15"|{{price|15}}
 
|data-sort-value="15"|{{price|15}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 362: Linha 362:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Soapstone.png|center]]
 
|[[File:Soapstone.png|center]]
−
|[[Soapstone]]
+
|[[Pedra-sabão]]
−
|Because of its relatively soft consistency, this stone is very popular for carving.
+
|Por causa de sua consistência macia, esta pedra é popular para esculturas.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 369: Linha 369:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hematite.png|center]]
 
|[[File:Hematite.png|center]]
−
|[[Hematite]]
+
|[[Hematita]]
−
|An iron-based Mineral with interesting magnetic properties.
+
|Um mineral de ferro com propriedades magnéticas interessantes.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 376: Linha 376:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mudstone.png|center]]
 
|[[File:Mudstone.png|center]]
−
|[[Mudstone]]
+
|[[Lamito]]
−
|A fine-grained rock made from ancient clay or mud.
+
|Uma pedra com poros pequenos feita de argila antiga ou lama.
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 383: Linha 383:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Obsidian.png|center]]
 
|[[File:Obsidian.png|center]]
−
|[[Obsidian]]
+
|[[Obsidiana]]
−
|A volcanic glass that forms when lava cools rapidly.
+
|Vidro vulcânico que se forma quando o magma esfria rapidamente.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
−
|[[File:Social Icon.png|24px|link=]] [[Sebastian#Gifts|Sebastian]] (Loved Gift)<br />
+
|[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[Sebastian#Presentes|Sebastian]] ama
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slate.png|center]]
 
|[[File:Slate.png|center]]
−
|[[Slate]]
+
|[[Ardósia]]
−
|It's extremely resistant to water, making it a good roofing material.
+
|Extremamente resistente à água, tornando-o um excelente material para coberturas.
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 397: Linha 397:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fairy Stone.png|center]]
 
|[[File:Fairy Stone.png|center]]
−
|[[Fairy Stone]]
+
|[[Pedra de fada]]
−
|An old miner's song suggests these are made from the bones of ancient fairies.
+
|Um velho minerador sugere que estas pedras são feitas dos ossos fossilizados de fadas.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 404: Linha 404:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Star Shards.png|center]]
 
|[[File:Star Shards.png|center]]
−
|[[Star Shards]]
+
|[[Fragmentos de estrela]]
−
|No one knows how these form. Some scientists claim that the microscopic structure displays unnatural regularity.
+
|Ninguém sabe de onde vieram. Alguns cientistas dizem que a estrutura microscópica mostra uma irregularidade fora do comum.
 
|data-sort-value="500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="500"|{{price|500}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
Linha 411: Linha 411:
 
|}
 
|}
  
−
==Geodes==
+
==Geodos==
−
Geodes are mineral deposits that contain other minerals. They can be found primarily by breaking rocks in [[The Mines]].
+
Geodos são depósitos minerais que contém outros minerais dentro. Eles são principalmente achados quebrando rochas nas [[As Minas|Minas]]. 
 +
 
 +
Geodes devem ser processados no [[Ferreiro]] para obter os minerais que eles contém. Clint cobra {{Price|25}} por Geodo. Certos minerais só são obtidos de certos tipos de Geodos, porém o [[Omnigeodo]] pode conter qualquer mineral.
  
−
Geodes must be processed at the [[Blacksmith]] to obtain the minerals inside.  Clint charges {{Price|25}} to process each Geode.  Certain minerals are only available from certain types of Geodes, but [[Omni Geode]]s can contain any mineral.
+
Nota: O Ferreiro não pode processar Geodos durante uma melhoria de ferramenta
  
−
Note: The Blacksmith is unavailable for processing geodes during tool upgrades.
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width:500px;"
+
! style="width: 48px;" | Imagem
−
! style="width: 48px;" | Image
+
! Nome
−
! Name
+
! Descrição
−
! Description
+
! Preço de Venda
−
! Location
+
! Localização
 
|-
 
|-
 
|[[File:Geode.png|center]]
 
|[[File:Geode.png|center]]
−
|[[Geode]]
+
|[[Geodo]]
−
|A blacksmith can break this open for you.
+
|{{Description|Geode}}
−
|<ul><li>[[The Mines]] (Levels 1-39)</li><li>{{name|Duggy|class=inline}} drops</li><li>[[Hoe|Tilling]] on [[The Farm]]</li><li>[[Feast of the Winter Star]]</li></ul>
+
|{{Price|50}}
 +
|<ul><li>[[As Minas]] (Leveis 1-39)</li><li>Drops do {{name|Duggy|class=inline}}</li><li>[[Enxadas|Cavando]] na [[A Fazenda|Fazenda]]</li><li>[[Festival da Estrela Invernal]]</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Frozen Geode.png|center]]
 
|[[File:Frozen Geode.png|center]]
−
|[[Frozen Geode]]
+
|[[Geodo congelado]]
−
|A blacksmith can break this open for you.
+
|{{Description|Frozen Geode}}
−
|<ul><li>[[The Mines]] (Level 41-79)</li><li>[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chest]]</li><li>[[Hoe|Tilling]] on [[The Farm]] ([[Winter]])</li><li>[[Feast of the Winter Star]]</li></ul>
+
|{{Price|100}}
 +
|<ul><li>[[As Minas]] (Leveis 41-79)</li><li>[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Pesca#Baú de Tesouro|Baús de Tesouro]]</li><li>[[Enxadas|Cavando]] na [[A Fazenda|Fazenda]] ([[Inverno]])</li><li>[[Festival da Estrela Invernal]]</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magma Geode.png|center]]
 
|[[File:Magma Geode.png|center]]
−
|[[Magma Geode]]
+
|[[Geodo de magma]]
−
|A blacksmith can break this open for you.
+
|{{Description|Magma Geode}}
−
|<ul><li>[[The Mines]] (Level 81-120)</li><li>[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chest]]</li><li>[[Feast of the Winter Star]]</li></ul>
+
|{{Price|150}}
 +
|<ul><li>[[As Minas]] (Leveis 81-120)</li><li>[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|link=]] [[Pesca#Baú de Tesouro|Baús de Tesouro]]</li><li>[[Festival da Estrela Invernal]]</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Omni Geode.png|center]]
 
|[[File:Omni Geode.png|center]]
−
|[[Omni Geode]]
+
|[[Omnigeodo]]
−
|A blacksmith can break this open for you. These geodes contain a wide variety of Minerals.
+
|{{Description|Omni Geode}}
−
|<ul><li>[[The Mines]]</li><li>[[Skull Cavern]]</li><li>{{name|Panning|class=inline}}</li><li>[[Oasis|The Oasis]] (Wednesdays)</li><li>[[Krobus]] (Tuesdays)</li></ul>
+
|{{Price|0}}
 +
|<ul><li>[[As Minas]]</li><li>[[Caverna da Caveira]]</li><li>{{name|Copper Pan|class=inline}}</li><li>[[Oásis|No Oásis]] (nas Quartas)</li><li>[[Krobus]] (nas Terças)</li></ul>
 
|}
 
|}
  
 
== Coleção ==
 
== Coleção ==
 +
Minerais não precisam ser vendidos para entrar para a coleção do jogador, só precisam ter estado no inventário.
  
−
Minerais não precisão ser vendidos para entrar para a coleção do jogador, só precisam ter estado no inventário.
 
 
{{Collections Minerals}}
 
{{Collections Minerals}}
  
 
{{NavboxMinerals}}
 
{{NavboxMinerals}}
  
−
[[Category:Minerais| ]]
+
[[Category:Minerais]]
  
 
[[de:Mineralien]]
 
[[de:Mineralien]]
 
[[en:Minerals]]
 
[[en:Minerals]]
 
[[es:Minerales]]
 
[[es:Minerales]]
−
[[zh:矿石]]
+
[[fr:Minéraux]]
 +
[[it:Minerali]]
 +
[[ja:鉱物]]
 +
[[ko:광물]]
 +
[[hu:Ásványok]]
 +
[[ru:Минералы]]
 +
[[tr:Mineraller]]
 +
[[zh:矿物]]

Edição atual desde as 17h49min de 20 de julho de 2023

Minerais são itens achados nas Minas e na Caverna da Caveira. Podem ser encontrados em Geodos, depois de processados com o Ferreiro. Alguns são encontrados no solo e alguns (no caso de gemas e minérios) podem ser extraídos de pedras, que também são encontradas na Pedreira. Eles também podem ser adquiridos às vezes como Espólios de Monstros, como presentes de Aldeões, ou da Estátua da Riqueza Eterna. Gemas e recursos também podem ser ganhos em Baús de Tesouro.

Minerais e Gemas podem ser doados ao Museu em troca de recompensas e conquistas. Minerais que você ainda não doou aparecem com a descrição "O Gunther pode contar sobre esse item se você doá-lo ao museu", depois que você doá-lo sua descrição aparecerá. Existem 53 minerais diferentes que podem ser doados.

Minerais podem ser vendidos pela caixa ou para o Ferreiro.

Minerais de coleta

Minerais de coleta podem ser encontrados nas minas e na Caverna da Caveira. Eles podem ser pegos da mesma forma que as plantas de coleta. São usados em receitas de artesanato e no   Conjunto de Geólogo na Sala da Caldeira.

Imagem Nome Descrição Preço de Venda Localização Usado em
 
 Quartzo Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas. data-sort-value="25"> 25 ouros As Minas (Níveis 1-120)  Lata de lixo

  Conjunto de Geólogo

  Quartzo refinado
 
 Cristal de terra Substância resinosa encontrada perto da superfície. data-sort-value="50"> 50 ouros As Minas (Níveis 1-39)  Cavador (10%)  Baús de Tesouro  Peneira de cobre  Geodo  Omnigeodo  Lata de lixo

  Conjunto de Geólogo

  Máquina de maionese
 
 Lágrima congelada Um cristal que dizem ser as lágrimas congeladas de um ieti. data-sort-value="75"> 75 ouros As Minas (Níveis 40-79)

  Baús de Tesouro  Peneira de cobre  Geodo congelado  Omnigeodo  Espírito da poeira (2%)  Lata de lixo

  Conjunto de Geólogo

  Anel de guerreiro  Sebastian ama.
 
 Quartzo de fogo Um cristal brilhante geralmente encontrado perto do magma. data-sort-value="100"> 100 ouros As Minas (Níveis 80-120)  Baús de Tesouro  Peneira de cobre  Geodo de magma  Omnigeodo  Lata de lixo

  Conjunto de Geólogo

  Prensa de Gosmas  Quartzo refinado

Gemas

Gemas são usadas em receitas de Artesanato e geralmente são presentes que os aldeões gostam ou amam.

Imagem Nome Descrição Preço de Venda Localização Usado Em
 
 Esmeralda Uma pedra preciosa com uma cor brilhante e verde. data-sort-value="250"> 250 ouros   Nó de Esmeralda
  Nó de Gemas  Peneira de cobre  Lata de lixo  Baús de Tesouro
Festival da Estrela Invernal
 
 Água-marinha Uma pedra brilhante cor d'água. data-sort-value="180"> 180 ouros   Nó de Água-marinha
  Nó de Gemas  Peneira de cobre  Lata de lixo  Baús de Tesouro
 
 Rubi Uma pedra preciosa cobiçada por sua cor e lustre maravilhosos. data-sort-value="250"> 250 ouros   Nó de Rubi
  Nó de Gemas  Peneira de cobre  Lata de lixo  Baús de Tesouro
Festival da Estrela Invernal
 
 Ametista Uma variante roxa do quartzo. data-sort-value="100"> 100 ouros   Nó de Ametista
  Nó de Gemas  Gosmas  Peneira de cobre  Lata de lixo  Baús de Tesouro
 
 Topázio Muito comum, mas ainda admirado por sua beleza. data-sort-value="80"> 80 ouros   Nó de Topázio
  Nó de Gemas  Peneira de cobre  Lata de lixo  Baús de Tesouro
 
 Jade Uma pedra ornamental de cor verde-pálida. data-sort-value="200"> 200 ouros   Nó de Jade
  Nó de Gemas  Peneira de cobre  Lata de lixo  Baús de Tesouro
Festival da Estrela Invernal
 
 Diamante Uma joia rara e valiosa. data-sort-value="750"> 750 ouros   Nó de Diamante
  Nó de Gemas  Peneira de cobre  Lata de lixo  Baús de Tesouro
 
 Fragmento prismático Uma substância muito rara e poderosa de origem desconhecida. data-sort-value="2000"> 2 000 ouros   Nó de Irídio
  Pedra Mística  Omnigeodo (0.4%)  Bruto das sombras (0.05%)  Xamã das sombras (0.05%)  Múmia (0.1%)  Serpente (0.1%)  Baús de Tesouro
Qualquer monstro depois de atingir o fundo das minas (0.05%)

Minerais de Geodos

Minerais de Geodos são extraídos de Geodos. Eles são principalmente usados como doações para o Museu, ou vendidos com um baixo lucro. Eles são geralmente Desgostos Universais.

Imagem Nome Descrição Preço de Venda Localização Usado em
 
 Olho de tigre Uma camada de ouro brilhante dá a esta joia um lustre brilhante. data-sort-value="275"> 275 ouros   Geodo de magma  Omnigeodo   Sam ama
 
 Opala Sua estrutura interna faz com que emita um arco-íris. data-sort-value="150"> 150 ouros   Geodo congelado  Omnigeodo
 
 Opala de fogo Uma variedade rara de opala, conhecida por suas partes vermelhas. data-sort-value="350"> 350 ouros   Geodo de magma  Omnigeodo
 
 Alamita Sua distinta fluorescência torna este mineral um favorito dos colecionadores de minerais. data-sort-value="150"> 150 ouros   Geodo  Omnigeodo
 
 Quatrônio Uma estrutura metálica e escura procurada por sua estrutura cúbica. data-sort-value="300"> 300 ouros   Geodo de magma  Omnigeodo  Gosma preta
 
 Barita As melhores amostras lembram uma rosa no deserto. data-sort-value="50"> 50 ouros   Geodo de magma  Omnigeodo
 
 Aerinita Estes cristais são curiosamente leves. data-sort-value="125"> 125 ouros   Geodo congelado  Omnigeodo
 
 Calcita Este cristal amarelo está salpicado de nódulos brilhantes. data-sort-value="75"> 75 ouros   Geodo  Omnigeodo
 
 Dolomita Pode ocorrer em recifes, geralmente em um vulcão aquático. data-sort-value="300"> 300 ouros   Geodo de magma  Omnigeodo
 
 Esperita Os cristais geram um brilho verde quando estimulados. data-sort-value="100"> 100 ouros   Geodo congelado  Omnigeodo
 
 Fluorapatita Pequenas quantidades podem ser encontradas em dentes humanos. data-sort-value="200"> 200 ouros   Geodo congelado  Omnigeodo
 
 Geminita Ocorre em agrupamentos brilhantes. data-sort-value="150"> 150 ouros   Geodo congelado  Omnigeodo
 
 Helvita Ocorre em colunas triangulares. data-sort-value="450"> 450 ouros   Geodo de magma  Omnigeodo
 
 Jamborita Os cristais estão tão juntos que chega a embaçar os olhos. data-sort-value="150"> 150 ouros   Geodo  Omnigeodo
 
 Jagoíta A grande quantidade de cristais deixa a estrutura muito brilhante. data-sort-value="115"> 115 ouros   Geodo  Omnigeodo
 
 Cianita As faces geométricas são lisas como vidro. data-sort-value="250"> 250 ouros   Geodo congelado  Omnigeodo
 
 Lunarita Os buracos brancos e redondos estão agrupados bem próximos. data-sort-value="200"> 200 ouros   Geodo congelado  Omnigeodo
 
 Malachita Uma pedra ornamental muito popular e utilizada em escultura para fazer tinta verde. data-sort-value="100"> 100 ouros   Geodo  Omnigeodo
 
 Netunita Um cristal muito preto. Reflete uma quantidade anormal de luz. data-sort-value="400"> 400 ouros   Geodo de magma  Omnigeodo  Gosma preta
 
 Pedra de limão Dizem que o cristal em pó é uma delícia dos anões. data-sort-value="200"> 200 ouros   Geodo de magma  Omnigeodo   Anão ama
 
 Necoíta Os fragmentos delicados formam um pequeno plano rosa. data-sort-value="80"> 80 ouros   Geodo  Omnigeodo
 
 Auripigmento Apesar de sua alta toxicidade, este mineral é amplamente usado em indústrias e em remédios populares. data-sort-value="80"> 80 ouros   Geodo  Omnigeodo
 
 Gosma petrificada Este rapazinho deve ter 100.000 anos. data-sort-value="120"> 120 ouros   Geodo  Omnigeodo  Bola de gosma
 
 Ovo-trovão De acordo com a lenda, espíritos zangados lançavam pedras uns nos outros. data-sort-value="100"> 100 ouros   Geodo  Omnigeodo
 
 Pirita Conhecida comumente como "Ouro dos Tolos". data-sort-value="120"> 120 ouros   Geodo congelado  Omnigeodo
 
 Pedra do Oceano Uma velha lenda diz que estas pedras são mosaicos das antigas sereias. data-sort-value="220"> 220 ouros   Geodo congelado  Omnigeodo
 
 Cristal-fantasma Há uma aura fria em volta deste cristal. data-sort-value="200"> 200 ouros   Geodo congelado  Omnigeodo
 
 Jaspe Quando polida, esta joia emite um brilho maravilhoso. Estimada por civilizações antigas por milhares de anos. data-sort-value="150"> 150 ouros   Geodo de magma  Omnigeodo
 
 Celestina Algumas formas de vida antiga eram feitas desta substância. data-sort-value="125"> 125 ouros   Geodo  Omnigeodo
 
 Mármore Um material muito popular para esculturas e construções. data-sort-value="110"> 110 ouros   Geodo congelado  Omnigeodo   Braseiro de mármore
 
 Arenito Um tipo muito comum de pedra, com linhas vermelhas e marrons. data-sort-value="60"> 60 ouros   Geodo  Omnigeodo
 
 Granito Um mineral salpicado e frequentemente usado em construções. data-sort-value="75"> 75 ouros   Geodo  Omnigeodo
 
 Basalto Se forma perto do magma quente. data-sort-value="175"> 175 ouros   Geodo de magma  Omnigeodo
 
 Calcário Um tipo muito comum de pedra. Não é muito valioso. data-sort-value="15"> 15 ouros   Geodo  Omnigeodo
 
 Pedra-sabão Por causa de sua consistência macia, esta pedra é popular para esculturas. data-sort-value="120"> 120 ouros   Geodo congelado  Omnigeodo
 
 Hematita Um mineral de ferro com propriedades magnéticas interessantes. data-sort-value="150"> 150 ouros   Geodo congelado  Omnigeodo
 
 Lamito Uma pedra com poros pequenos feita de argila antiga ou lama. data-sort-value="25"> 25 ouros   Geodo  Omnigeodo
 
 Obsidiana Vidro vulcânico que se forma quando o magma esfria rapidamente. data-sort-value="200"> 200 ouros   Geodo de magma  Omnigeodo   Sebastian ama
 
 Ardósia Extremamente resistente à água, tornando-o um excelente material para coberturas. data-sort-value="85"> 85 ouros   Geodo  Omnigeodo
 
 Pedra de fada Um velho minerador sugere que estas pedras são feitas dos ossos fossilizados de fadas. data-sort-value="250"> 250 ouros   Geodo congelado  Omnigeodo
 
 Fragmentos de estrela Ninguém sabe de onde vieram. Alguns cientistas dizem que a estrutura microscópica mostra uma irregularidade fora do comum. data-sort-value="500"> 500 ouros   Geodo de magma  Omnigeodo

Geodos

Geodos são depósitos minerais que contém outros minerais dentro. Eles são principalmente achados quebrando rochas nas Minas.

Geodes devem ser processados no Ferreiro para obter os minerais que eles contém. Clint cobra data-sort-value="25"> 25 ouros por Geodo. Certos minerais só são obtidos de certos tipos de Geodos, porém o Omnigeodo pode conter qualquer mineral.

Nota: O Ferreiro não pode processar Geodos durante uma melhoria de ferramenta

Imagem Nome Descrição Preço de Venda Localização
 
 Geodo Um ferreiro pode quebrar isto para você. data-sort-value="50"> 50 ouros
 
 Geodo congelado Um ferreiro pode quebrar isto para você. data-sort-value="100"> 100 ouros
 
 Geodo de magma Um ferreiro pode quebrar isto para você. data-sort-value="150"> 150 ouros
 
 Omnigeodo Um ferreiro pode quebrar isto para você. Estes geodos contém vários minerais. data-sort-value="0"> 0 ouro

Coleção

Minerais não precisam ser vendidos para entrar para a coleção do jogador, só precisam ter estado no inventário.

Esmeralda Água-marinha Rubi Ametista Topázio Jade Diamante Fragmento prismático Quartzo Quartzo de fogo
Lágrima congelada Cristal de terra Alamita Quatrônio Barita Aerinita Calcita Dolomita Esperita Fluorapatita
Geminita Helvita Jamborita Jagoíta Cianita Lunarita Malachita Netunita Pedra de limão Necoíta
Auripigmento Gosma petrificada Ovo-trovão Pirita Pedra do Oceano Cristal-fantasma Olho de tigre Jaspe Opala Opala de fogo
Celestina Mármore Arenito Granito Basalto Calcário Pedra-sabão Hematita Lamito Obsidiana
Ardósia Pedra de fada Fragmentos de estrela


Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Minerais&oldid=29653"