Diferenças entre edições de "Opções"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
m (Substituição de texto - "tt>" por "samp>")
 
(Há 5 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 4: Linha 4:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Advanced Options Button.png|36px]]
 
|[[File:Advanced Options Button.png|36px]]
|Ao criar um novo jogo, clique no botão de chave inglesa no canto inferior esquerdo da tela de criação de novo personagem para escolher "[[#Opções Avançadas|Opções Avançadas]]"
+
|Na tela de criação de personagem, clique no botão de chave inglesa no canto inferior esquerdo da tela para acessar "[[#Opções Avançadas|Opções Avançadas]]"
 
|-
 
|-
 
|[[File:optionstab.png|36px]]
 
|[[File:optionstab.png|36px]]
Linha 19: Linha 19:
 
: Modifica as recompensas que aparecem nas [[As Minas|Minas]].
 
: Modifica as recompensas que aparecem nas [[As Minas|Minas]].
 
* '''Monstros aparecem na fazenda''' (caixa de seleção)
 
* '''Monstros aparecem na fazenda''' (caixa de seleção)
: Permite que [[monstros]] apareçam à noite.
+
: Permite que [[Monstros]] apareçam à noite.
 
* '''Margem de Lucro''': Normal/75%/50%/25%
 
* '''Margem de Lucro''': Normal/75%/50%/25%
 
: Um multiplicador aplicado ao valor de itens vendidos.
 
: Um multiplicador aplicado ao valor de itens vendidos.
Linha 25: Linha 25:
 
===Opções [[Multijogador]] ===
 
===Opções [[Multijogador]] ===
 
* '''Casas Iniciais''': Nenhuma/1/2/3
 
* '''Casas Iniciais''': Nenhuma/1/2/3
: O número de [[Casa|cabanas]] iniciais.
+
: O número de [[Casa|Cabanas]] iniciais.
 
* '''Layout das Casas''': Próximas/Separadas
 
* '''Layout das Casas''': Próximas/Separadas
: Se as [[Casa|cabanas]] são colocadas mais próximas ou mais distantes umas das outras.
+
: Se as [[Casa|Cabanas]] são colocadas mais próximas ou mais distantes umas das outras.
  
 
===Outras Opções===
 
===Outras Opções===
Linha 35: Linha 35:
 
==Opções em Jogo==
 
==Opções em Jogo==
 
===Geral===
 
===Geral===
* '''Correr automaticamente''' — Alterna se o player corre automaticamente. A tecla "Correr" pode ser configurada para fazer o oposto. ''Ativo por padrão.''
+
* '''Correr automaticamente''' — Alterna se o jogador corre automaticamente. A tecla "Correr" fará o oposto do configurado. ''Ativo por padrão.''
* '''Mostrar retratos''' &mdash; Alternar a visibilidade do retrato e a colocação do nome quando interagir com [[Aldeões|aldeões]] (exceto diálogos que têm múltiplas escolhas). Se mostrado, o retrato aparece no lado direito do diálogo com o nome abaixo. Por outro lado, o nome precede a mensagem, isto é, '''<Nome>: <Mensagem>'''. ''Ativo por padrão.''
+
* '''Mostrar retratos''' &mdash; Alternar a visibilidade do retrato e do nome ao interagir com [[Aldeões|aldeões]] (exceto diálogos que têm múltiplas escolhas). Se mostrado, o retrato aparece ao lado direito do diálogo, com o nome abaixo. Se não, o nome precede a mensagem, isto é, '''<Nome>: <Mensagem>'''. ''Ativo por padrão.''
* '''Mostrar retratos de mercadores''' &mdash; Alterna a visibilidade do retrato quando interagir com um comerciante. A visibilidade e as colocações são semelhantes à opção "Mostrar Retratos". ''Ativo por padrão.''
+
* '''Mostrar retratos de mercadores''' &mdash; Alterna a visibilidade do retrato ao interagir com um comerciante. A visibilidade e a posição do nome são semelhantes à opção "Mostrar Retratos". ''Ativo por padrão.''
* '''Exibir local de acerto da ferramenta''' &mdash; Alterna a visibilidade da borda-vermelha que aparece em torno da área que será afetada pela ferramenta. ''Desativado por Padrão.''
+
* '''Exibir local de acerto da ferramenta''' &mdash; Alterna a visibilidade do(s) quadrado(s) que aparece(m) em torno da área que será afetada pela ferramenta. ''Desativado por Padrão.''
* '''Esconder acerto da ferramenta ao se mover''' &mdash; Alterna a visibilidade da borda-vermelha enquanto se move. Se marcada, a visibilidade depende da opção "Exibir local de acerto da ferramenta". ''Ativo por padrão.''
+
* '''Esconder acerto da ferramenta ao se mover''' &mdash; Alterna a visibilidade do quadrado enquanto se move. Se ativada, a visibilidade depende da opção "Exibir local de acerto da ferramenta". ''Ativo por padrão.''
 
* '''Indicador de posicionamento para controle''' &mdash; ''Ativo por padrão, requer controle.''
 
* '''Indicador de posicionamento para controle''' &mdash; ''Ativo por padrão, requer controle.''
* '''Pausar quando a janela estiver inativa''' &mdash; Alterna se o jogo irá pausar sempre que a janela do jogo perder o foco. Toda áudio e animações específicas (Ex: o botão Jornal) continuará a jogar. ''Ativo por padrão.''
+
* '''Pausar quando a janela estiver inativa''' &mdash; Alterna se o jogo irá pausar sempre que a janela do jogo perder o foco. Todo áudio dep animações específicas (Ex: o botão Missões) continuará sendo reproduzido. ''Ativo por padrão.''
 
* '''Usar Menu estilo Controle''' &mdash; Cursor se encaixa nos menus.
 
* '''Usar Menu estilo Controle''' &mdash; Cursor se encaixa nos menus.
* '''Mostrar informações Avançadas de Artesanato''' &mdash; Alterne para mostrar mais informações no menu de artesanato e culinária (incluindo o número de vezes que foi criado/cozido e o número de cada ingrediente disponível). ''Desativado por Padrão.''
+
* '''Mostrar informações Avançadas de Artesanato''' &mdash; Alterne para mostrar mais informações no menu de artesanato e culinária (incluindo o número de vezes que o item foi criado/cozido e a quantidade de cada ingrediente disponível). ''Desativado por Padrão.''
  
 
===Som===
 
===Som===
* '''Volume da música''' &mdash; Barra de rolamento para o volume da musica. ''Padrão 75%''
+
* '''Volume da música''' &mdash; Barra de rolamento para o volume da música. ''Padrão: 75%''
* '''Volume do som''' &mdash; Barra de rolamento para o volume dos efeitos sonoros. ''Padrão 100%''
+
* '''Volume do som''' &mdash; Barra de rolamento para o volume dos efeitos sonoros. ''Padrão: 100%''
* '''Volume ambiente''' &mdash; Barra de rolamento para o volume do som ambiente. ''Padrão 75%''
+
* '''Volume ambiente''' &mdash; Barra de rolamento para o volume do som ambiente. ''Padrão: 75%''
* '''Volume dos passos''' &mdash; Barra de rolamento para o volume dos passos do personagem do jogador. ''Padrão 90%''
+
* '''Volume dos passos''' &mdash; Barra de rolamento para o volume dos passos do jogador. ''Padrão 90%''
* '''Som de escrita do diálogo''' &mdash; Alterna se a digitação do diálogo será ouvida. Se marcado, o volume é afetado por "Volume do som". ''Ativo por padrão.''
+
* '''Som de escrita do diálogo''' &mdash; Alterna se a digitação do diálogo será ouvida. Se ativo, o volume é afetado por "Volume do som". ''Ativo por padrão.''
  
 
===Gráficos===
 
===Gráficos===
 
* '''Modo de janela''' &mdash; Opções listadas são: Janela; Tela Cheia; Janela sem bordas. ''Padrão Janela sem bordas.''
 
* '''Modo de janela''' &mdash; Opções listadas são: Janela; Tela Cheia; Janela sem bordas. ''Padrão Janela sem bordas.''
 
* '''Resolução''' &mdash; Define a resolução da janela de tela cheia. As opções listadas dependem dos modos de exibição suportados pelo adaptador gráfico padrão. ''Inativo se não estiver em tela cheia.''
 
* '''Resolução''' &mdash; Define a resolução da janela de tela cheia. As opções listadas dependem dos modos de exibição suportados pelo adaptador gráfico padrão. ''Inativo se não estiver em tela cheia.''
* '''VSync''' &mdash; Alterne para sincronizar a taxa de quadros do jogo com a taxa de atualização do monitor para melhor estabilidade. Desativar o VSync pode  
+
* '''VSync''' &mdash; Se ativo, sincroniza a taxa de quadros do jogo com a taxa de atualização do monitor para melhor estabilidade. Desativar o VSync pode melhorar a taxa geral de quadros ao custo da estabilidade dessa taxa. ''Ativo por Padrão''  
melhorar a taxa de quadros geral às custas da estabilidade da taxa de quadros. ''Ativo por Padrão''  
+
* '''Tamanho da Interface''' &mdash; Aumenta ou diminui o tamanho da Interface do jogo em intervalos de 5%. ''Padrão 100%, minimo 75%, máximo 150%.''
* '''Tamanho da Interface''' &mdash; Aumento ou diminui o tamanho da Interface do jogo em 5%. ''Padrão 100%, minimo 75%, máximo 150%.''
+
* '''Plano de fundo de menu''' &mdash; Alterna se a tela do menu exibe uma imagem estática ou que se move. ''Desativado por padrão.''
* '''Plano de fundo de menu''' &mdash; Alterna se a tela do menu exibe uma imagem sazonal estática. ''Desativado por padrão.''
 
 
* '''Travar barra de ferramentas''' &mdash; Alterna se a barra de ferramentas se move para o topo da tela quando o jogador está perto da borda inferior do mapa. Se ativado, a barra de ferramentas perde a opacidade.
 
* '''Travar barra de ferramentas''' &mdash; Alterna se a barra de ferramentas se move para o topo da tela quando o jogador está perto da borda inferior do mapa. Se ativado, a barra de ferramentas perde a opacidade.
* '''Nível de aproximação''' &mdash; Diminui ou aumenta o nível de zoom em 5%. ''Padrão 100%, minimo 75%, máximo 125%.''
+
* '''Nível de aproximação''' &mdash; Diminui ou aumenta o nível de zoom em intervalos de 5%. ''Padrão 100%, minimo 75%, máximo 125%.''
* '''Botões de aproximação''' &mdash; Alterna se os botões de nível de zoom aparecem abaixo da placa de [[Ouro]].
+
* '''Botões de aproximação''' &mdash; Alterna se os botões "+" e "-" de nível de zoom aparecem abaixo da placa de [[Ouro]].
 
* '''Qualidade de iluminação''' &mdash; Opções disponíveis são: Mínimo; Baixo; Médio.; Alto; Ultra. ''Padrão: Médio.''
 
* '''Qualidade de iluminação''' &mdash; Opções disponíveis são: Mínimo; Baixo; Médio.; Alto; Ultra. ''Padrão: Médio.''
 
* '''Transparência da neve''' &mdash; Barra de rolamento. ''Padrão: 0%.''  Deslize para a ''esquerda'' para ''aumentar'' a transparência da neve.
 
* '''Transparência da neve''' &mdash; Barra de rolamento. ''Padrão: 0%.''  Deslize para a ''esquerda'' para ''aumentar'' a transparência da neve.
* '''Mostrar efeitos de flash''' &mdash; Alterna se os efeitos (tais como relâmpagos) são visíveis. ''Ativo por padrão.''
+
* '''Mostrar efeitos de flash''' &mdash; Alterna se os efeitos de flash (tais como relâmpagos) são visíveis. ''Ativo por padrão.''
 
* '''Usar cursor do hardware''' &mdash; Alterna se o jogo usa um sprite para o cursor. O cursor do hardware sempre será uma seta, mesmo que se passe sobre portas ou NPCs. ''Desativado por Padrão.''
 
* '''Usar cursor do hardware''' &mdash; Alterna se o jogo usa um sprite para o cursor. O cursor do hardware sempre será uma seta, mesmo que se passe sobre portas ou NPCs. ''Desativado por Padrão.''
  

Edição atual desde as 17h21min de 30 de março de 2024

Guia de
Introdução
O jogador Opções Controles Controles
móveis
Saúde Energia Habilidades Ciclo do dia

Existem dois lugares para definir Opções no Stardew Valley:

Advanced Options Button.png Na tela de criação de personagem, clique no botão de chave inglesa no canto inferior esquerdo da tela para acessar "Opções Avançadas"
Optionstab.png Abra o menu do jogo e escolha a guia "Opções"

Opções Avançadas

Opções Avançadas de Jogo

  • Conjuntos do Centro Comunitário: Normal/Aleatório
Modifica os Conjuntos que aparecem no Centro Comunitário.
  • Garantir Completabilidade no Ano 1 (caixa de seleção)
Garante que a Mercadora Viajante venda Semente de Repolho Roxo durante o primeiro ano.
  • Recompensas da Mina: Normal/Aleatório
Modifica as recompensas que aparecem nas Minas.
  • Monstros aparecem na fazenda (caixa de seleção)
Permite que Monstros apareçam à noite.
  • Margem de Lucro: Normal/75%/50%/25%
Um multiplicador aplicado ao valor de itens vendidos.

Opções Multijogador

  • Casas Iniciais: Nenhuma/1/2/3
O número de Cabanas iniciais.
  • Layout das Casas: Próximas/Separadas
Se as Cabanas são colocadas mais próximas ou mais distantes umas das outras.

Outras Opções

  • Semente Aleatória (caixa de texto)
A semente usada para aleatorizar o mundo do jogo.

Opções em Jogo

Geral

  • Correr automaticamente — Alterna se o jogador corre automaticamente. A tecla "Correr" fará o oposto do configurado. Ativo por padrão.
  • Mostrar retratos — Alternar a visibilidade do retrato e do nome ao interagir com aldeões (exceto diálogos que têm múltiplas escolhas). Se mostrado, o retrato aparece ao lado direito do diálogo, com o nome abaixo. Se não, o nome precede a mensagem, isto é, <Nome>: <Mensagem>. Ativo por padrão.
  • Mostrar retratos de mercadores — Alterna a visibilidade do retrato ao interagir com um comerciante. A visibilidade e a posição do nome são semelhantes à opção "Mostrar Retratos". Ativo por padrão.
  • Exibir local de acerto da ferramenta — Alterna a visibilidade do(s) quadrado(s) que aparece(m) em torno da área que será afetada pela ferramenta. Desativado por Padrão.
  • Esconder acerto da ferramenta ao se mover — Alterna a visibilidade do quadrado enquanto se move. Se ativada, a visibilidade depende da opção "Exibir local de acerto da ferramenta". Ativo por padrão.
  • Indicador de posicionamento para controleAtivo por padrão, requer controle.
  • Pausar quando a janela estiver inativa — Alterna se o jogo irá pausar sempre que a janela do jogo perder o foco. Todo áudio dep animações específicas (Ex: o botão Missões) continuará sendo reproduzido. Ativo por padrão.
  • Usar Menu estilo Controle — Cursor se encaixa nos menus.
  • Mostrar informações Avançadas de Artesanato — Alterne para mostrar mais informações no menu de artesanato e culinária (incluindo o número de vezes que o item foi criado/cozido e a quantidade de cada ingrediente disponível). Desativado por Padrão.

Som

  • Volume da música — Barra de rolamento para o volume da música. Padrão: 75%
  • Volume do som — Barra de rolamento para o volume dos efeitos sonoros. Padrão: 100%
  • Volume ambiente — Barra de rolamento para o volume do som ambiente. Padrão: 75%
  • Volume dos passos — Barra de rolamento para o volume dos passos do jogador. Padrão 90%
  • Som de escrita do diálogo — Alterna se a digitação do diálogo será ouvida. Se ativo, o volume é afetado por "Volume do som". Ativo por padrão.

Gráficos

  • Modo de janela — Opções listadas são: Janela; Tela Cheia; Janela sem bordas. Padrão Janela sem bordas.
  • Resolução — Define a resolução da janela de tela cheia. As opções listadas dependem dos modos de exibição suportados pelo adaptador gráfico padrão. Inativo se não estiver em tela cheia.
  • VSync — Se ativo, sincroniza a taxa de quadros do jogo com a taxa de atualização do monitor para melhor estabilidade. Desativar o VSync pode melhorar a taxa geral de quadros ao custo da estabilidade dessa taxa. Ativo por Padrão
  • Tamanho da Interface — Aumenta ou diminui o tamanho da Interface do jogo em intervalos de 5%. Padrão 100%, minimo 75%, máximo 150%.
  • Plano de fundo de menu — Alterna se a tela do menu exibe uma imagem estática ou que se move. Desativado por padrão.
  • Travar barra de ferramentas — Alterna se a barra de ferramentas se move para o topo da tela quando o jogador está perto da borda inferior do mapa. Se ativado, a barra de ferramentas perde a opacidade.
  • Nível de aproximação — Diminui ou aumenta o nível de zoom em intervalos de 5%. Padrão 100%, minimo 75%, máximo 125%.
  • Botões de aproximação — Alterna se os botões "+" e "-" de nível de zoom aparecem abaixo da placa de Ouro.
  • Qualidade de iluminação — Opções disponíveis são: Mínimo; Baixo; Médio.; Alto; Ultra. Padrão: Médio.
  • Transparência da neve — Barra de rolamento. Padrão: 0%. Deslize para a esquerda para aumentar a transparência da neve.
  • Mostrar efeitos de flash — Alterna se os efeitos de flash (tais como relâmpagos) são visíveis. Ativo por padrão.
  • Usar cursor do hardware — Alterna se o jogo usa um sprite para o cursor. O cursor do hardware sempre será uma seta, mesmo que se passe sobre portas ou NPCs. Desativado por Padrão.

Controles

Stardew Valley possui suporte à função de Vibração do Controle.

  • Vibração do controleAtivo por padrão, inativo sem controle.
  • Inverter direção de deslize da barra de ferramentas — Alterna. Se marcado, deslocando-se para baixo, pega o item para a esquerda e desloca-se para escolher o item à direita. Desativado por Padrão.
  • Redefinir controles para o padrão — Reset all keybinds to default values. Does not ask for confirmation.
  • Verificar/Agir — Define a tecla para verificar ou fazer alguma ação, como: interagir com NPCs, Calendário, Cartas de ajuda, portas, escadas e elevadores; pegando um item do compartimento da mochila; pegando forragem e pilhagem. Padrão: Click Direito, X
  • Usar ferramenta — Define a tecla para usar ferramentas, ou pegar forragem e pilhagem. Padrão: Click Esquerdo, C
  • Acessar Menu — Define a tecla para abrir e fechar o Menu (sempre abre na guia Inventário). Padrão: ESC, E
  • Acessar Diário — Define a tecla para abrir e fechar o Journal. Padrão: F
  • Acessar Mapa — Define a tecla para abrir e fechar o Mapa. Padrão: M
  • Para cima — Define a tecla para mover o personagem para cima. Padrão: W
  • Para a esquerda — Define a tecla para mover o personagem para esquerda. Padrão: A
  • Para baixo — Define a tecla para mover o personagem para baixo. Padrão S
  • Para a direita — Define a tecla para mover o personagem para direita. Padrão: D
  • Caixa de conversas — Define a tecla para alternar a caixa de bate-papo. Padrão: Interrogação, T
  • Correr — Define a tecla para correr (se "Correr Automaticamente" estiver desativado) ou andar (se "Correr Automaticamente" estiver ativado) enquanto a tecla estiver pressionada. Padrão: Shift Esquerdo.
  • Espaço de item #1 — Define a tecla para selecionar o primeiro slot no inventário e na barra de ferramentas. Padrão: 1
  • Espaço de item #2 — Define a tecla para selecionar o segundo slot no inventário e na barra de ferramentas. Padrão: 2
  • Espaço de item #3 — Define a tecla para selecionar o terceiro slot no inventário e na barra de ferramentas. Padrão: 3
  • Espaço de item #4 — Define a tecla para selecionar o quarto slot no inventário e na barra de ferramentas. Padrão: 4
  • Espaço de item #5 — Define a tecla para selecionar o quinto slot no inventário e na barra de ferramentas. Padrão: 5
  • Espaço de item #6 — Define a tecla para selecionar o sexto slot no inventário e na barra de ferramentas. Padrão: 6
  • Espaço de item #7 — Define a tecla para selecionar o sétimo slot no inventário e na barra de ferramentas. Padrão:t 7
  • Espaço de item #8 — Define a tecla para selecionar o oitavo slot no inventário e na barra de ferramentas. Padrão: 8
  • Espaço de item #9 — Define a tecla para selecionar o nono slot no inventário e na barra de ferramentas. Padrão: 9
  • Espaço de item #10 — Define a tecla para selecionar o décimo slot no inventário e na barra de ferramentas. Padrão: 0
  • Espaço de item #11 — Define a tecla para selecionar o décimo primeiro slot no inventário e na barra de ferramentas. Padrão: Menos
  • Espaço de item #12 — Define a tecla para selecionar o décimo segundo slot no inventário e na barra de ferramentas. Padrão: Mais

Captura de Tela

Xbox, Mobile

Este recurso não está disponível no Xbox e em dispositivos móveis.

Windows, Mac, e Linux

CameraButton.png

Clicar no botão da câmera tira uma captura de tela de todo o mapa em que o personagem do jogador está. O zoom padrão é 25%, mas pode ser alterado por meio dos botões mais/menos para 50%, 75% ou 100%. O local padrão de salvamento é:

  • Windows: %appdata%\StardewValley
  • Mac e Linux: ~/.local/share/StardewValley/Screenshots

Clicar no botão de captura de tela pela primeira vez cria uma nova pasta chamada "Capturas de tela" e adiciona um botão para abrir a pasta diretamente nas opções.

Você também pode usar este recurso com o comando de chat /mapscreenshot. O comando permitirá que você especifique o nome do arquivo e a porcentagem também, por exemplo /mapscreenshot image01 100.

PS4 e Switch

Clicar no botão de captura de tela tira uma captura de tela de todo o mapa em que o personagem do jogador está atualmente. As capturas de tela são salvas na página do Álbum no Switch e em Configurações> Armazenamento> Armazenamento do sistema> Galeria de captura no PS4.