Diferenças entre edições de "Torneirinha"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(→‎Products: tradução)
 
(Há 20 revisões intermédias de 5 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{Traduzir}}
 
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|description = Place on a maple, oak, or pine tree and wait for the reservoir to fill with product!
+
|eng        = Tapper
|image      = Tapper
+
|source      = [[Artesanato]]
|source      = Crafting
+
|recipe      = {{name|Foraging Skill Icon|Nível 4}}
|season      = All [[Seasons]]
 
|recipe      = {{name|Foraging|Level  3|image=Foraging Skill Icon.png}}
 
 
|ingredients = {{name|Wood|40}}{{name|Copper Bar|2}}
 
|ingredients = {{name|Wood|40}}{{name|Copper Bar|2}}
|sellprice  = Cannot be sold
+
|sellprice  = Não pode ser vendida
 
}}
 
}}
The '''{{PAGENAME}}''' is a [[Crafting|crafted]] item that can be placed on a [[Trees|tree]] to produce [[Maple Syrup]], [[Oak Resin]], or [[Pine Tar]]. It can also be placed on a [[Mushroom Tree]] to produce different mushrooms.  
+
A '''Torneirinha''' é um item [[Artesanato|criado]] que pode ser colocado em [[Árvores|árvores]] para produzir [[Xarope de ácer]], [[Resina de carvalho]], [[Alcatrão de pinho]] ou [[Seiva]]. Também pode ser colocada em uma [[Árvore de cogumelo]] para produzir diferentes cogumelos.
  
The Tapper can be removed from a tree by hitting it once with an axe. This leaves the Tapper intact and able to be reused.
+
A Torneirinha pode ser removida de uma árvore batendo nela uma vez com um machado. Isso mantém a Torneirinha intacta podendo ser reutilizada.
  
If the Tapper is on a tree when it is struck by lightning, both the Tapper and its contents are destroyed.
+
Se uma Torneirinha estiver em uma árvore atingida por um raio, ambos, Torneirinha e seu conteúdo, serão destruídos.
  
Tappers placed on [[Maple Tree]]s, [[Oak Tree]]s, or [[Pine Tree]]s continue to produce during [[Winter]].  Since Mushroom Trees turn to stumps in [[Winter]], tappers placed on them produce nothing during that season.
+
Torneirinhas colocadas em [[Ácer|Áceres]], [[Carvalho]]s, [[Pinheiro]]s ou [[Árvore de mogno|Mognos]] continuam a produzir durante o [[Inverno]]. Já que Árvores de cogumelo se transformam em troncos no Inverno, as Torneirinhas colocadas nelas não produzirão nada nessa estação.
  
 
==Produtos==
 
==Produtos==
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
 
!Imagem
 
!Imagem
 
!Nome
 
!Nome
Linha 29: Linha 26:
 
|[[File:Maple Syrup.png]]
 
|[[File:Maple Syrup.png]]
 
|[[Xarope de ácer]]
 
|[[Xarope de ácer]]
|A sweet syrup with a unique flavor.
+
|{{Description|Xarope de ácer}}
 
|[[Ácer]]
 
|[[Ácer]]
 
|7-8 Dias
 
|7-8 Dias
Linha 37: Linha 34:
 
|[[File:Oak Resin.png]]
 
|[[File:Oak Resin.png]]
 
|[[Resina de carvalho]]
 
|[[Resina de carvalho]]
|Uma resina pegajosa e perfumada extraída da seiva do carvalho.
+
|{{Description|Resina de carvalho}}
 
|[[Carvalho]]
 
|[[Carvalho]]
 
|6-7 Dias
 
|6-7 Dias
Linha 45: Linha 42:
 
|[[File:Pine Tar.png]]
 
|[[File:Pine Tar.png]]
 
|[[Alcatrão de pinho]]
 
|[[Alcatrão de pinho]]
|Uma substência malcheirosa vinda da seiva do pinho.
+
|{{Description|Alcatrão de pinho}}
 
|[[Pinheiro]]
 
|[[Pinheiro]]
 
|4-5 Dias
 
|4-5 Dias
 
|{{Price|100}}
 
|{{Price|100}}
 
|''Não comestível''
 
|''Não comestível''
 +
|-
 +
|[[File:Sap.png]]
 +
|[[Seiva]]
 +
|{{Description|Sap}}
 +
|[[Árvore de mogno]]
 +
|1 Dia
 +
|{{Price|2}}
 +
|{{energy|-2}}
 +
|-
 +
|[[File:Common Mushroom.png]]
 +
|[[Cogumelo comum]]
 +
|{{Description|Common Mushroom}}
 +
|[[Árvore de cogumelo]]
 +
|Vários, veja: [[Árvore de cogumelo#Produtos da Torneirinha|Árvore de cogumelo]]
 +
|{{Price|40}}
 +
|{{energy|38}}{{health|17}}
 +
|-
 +
|[[File:Red Mushroom.png]]
 +
|[[Cogumelo vermelho]]
 +
|{{Description|Red Mushroom}}
 +
|[[Árvore de cogumelo]]
 +
|Vários, veja: [[Árvore de cogumelo#Produtos da Torneirinha|Árvore de cogumelo]]
 +
|{{Price|75}}
 +
|{{energy|-50}}
 +
|-
 +
|[[File:Purple Mushroom.png]]
 +
|[[Cogumelo roxo]]
 +
|{{Description|Purple Mushroom}}
 +
|[[Árvore de cogumelo]]
 +
|Vários, veja: [[Árvore de cogumelo#Produtos da Torneirinha|Árvore de cogumelo]]
 +
|{{Price|250}}
 +
|{{energy|125}}{{health|56}}
 +
|}
 +
 +
==Tipos==
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
!style="width: 48px;"|Image
 +
!Nome
 +
!Descrição
 +
!Ingredientes
 +
!Fonte da Receita
 +
{{#lst:Artesanato|torneirinhas}}
 
|}
 
|}
  
 +
==Histórico==
 +
{{History|1.4|Corrigido o problema que poderia deixar as árvores impossíveis de cortar se a torneirinha fosse removido de maneira incomum. Torneirinhas agora podem ser empilhadas no [[inventário]] do jogador e em [[Baú|baús]].}}
 +
{{History|1.5|Adicionada a [[Torneirinha Pesada]]. Bug corrigido em que o tempo de processamento era afetado pela hora do dia.}}
 +
{{History|1.6|A receita agora é aprendida em [[Coleta]] Nível 4 em vez de Nível 3. [[Xarope Místico]] e [[Broto de samambaia]] produtos agora possíveis.}}
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
  

Edição atual desde as 10h18min de 29 de março de 2024

Torneirinha
Tapper.png
Ponha em um ácer, carvalho ou pinheiro e espere o reservatório se encher!
Informações
Origem Artesanato
Preço de Venda Não pode ser vendida
Artesanato
Origem da Receita Foraging Skill Icon.png Coleta (Nível 4)
Ingredientes Wood.png Madeira (40)Copper Bar.png Barra de cobre (2)

A Torneirinha é um item criado que pode ser colocado em árvores para produzir Xarope de ácer, Resina de carvalho, Alcatrão de pinho ou Seiva. Também pode ser colocada em uma Árvore de cogumelo para produzir diferentes cogumelos.

A Torneirinha pode ser removida de uma árvore batendo nela uma vez com um machado. Isso mantém a Torneirinha intacta podendo ser reutilizada.

Se uma Torneirinha estiver em uma árvore atingida por um raio, ambos, Torneirinha e seu conteúdo, serão destruídos.

Torneirinhas colocadas em Áceres, Carvalhos, Pinheiros ou Mognos continuam a produzir durante o Inverno. Já que Árvores de cogumelo se transformam em troncos no Inverno, as Torneirinhas colocadas nelas não produzirão nada nessa estação.

Produtos

Imagem Nome Descrição Localização Tempo Preço de venda Restaura
Maple Syrup.png Xarope de ácer Um xarope doce com um sabor único. Ácer 7-8 Dias data-sort-value="200">Gold.png200 ouros Energy.png50Health.png20
Oak Resin.png Resina de carvalho Uma resina pegajosa e perfumada extraída de seiva de carvalho. Carvalho 6-7 Dias data-sort-value="150">Gold.png150 ouros Não comestível
Pine Tar.png Alcatrão de pinho Uma substância malcheirosa vinda da seiva do pinho. Pinheiro 4-5 Dias data-sort-value="100">Gold.png100 ouros Não comestível
Sap.png Seiva Um fluido obtido das árvores. Árvore de mogno 1 Dia data-sort-value="2">Gold.png2 ouros Poison.png -2
Common Mushroom.png Cogumelo comum Com ligeiro sabor de nozes e boa textura. Árvore de cogumelo Vários, veja: Árvore de cogumelo data-sort-value="40">Gold.png40 ouros Energy.png38Health.png17
Red Mushroom.png Cogumelo vermelho Um cogumelo pintado geralmente achado em cavernas. Árvore de cogumelo Vários, veja: Árvore de cogumelo data-sort-value="75">Gold.png75 ouros Poison.png -50
Purple Mushroom.png Cogumelo roxo Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas. Árvore de cogumelo Vários, veja: Árvore de cogumelo data-sort-value="250">Gold.png250 ouros Energy.png125Health.png56

Tipos

Image Nome Descrição Ingredientes Fonte da Receita
Tapper.png
Torneirinha Ponha em um ácer, carvalho ou pinheiro e espere o reservatório se encher! Wood.png Madeira (40)Copper Bar.png Barra de cobre (2) Foraging Skill Icon.png Coleta nível 3
Heavy Tapper.png
Torneirinha Pesada Ponha em um ácer, carvalho ou pinheiro e espere o reservatório se encher! Funciona duas vezes mais rápido que uma torneirinha normal. Hardwood.png Madeira de lei (30)Radioactive Bar.png Barra Radioativa (1) Mr. Qi Icon.png Sala de Nozes do Sr. Qi por data-sort-value="20">Qi Gem.png 20

Histórico

  • 1.4: Corrigido o problema que poderia deixar as árvores impossíveis de cortar se a torneirinha fosse removido de maneira incomum. Torneirinhas agora podem ser empilhadas no inventário do jogador e em baús.
  • 1.5: Adicionada a Torneirinha Pesada. Bug corrigido em que o tempo de processamento era afetado pela hora do dia.
  • 1.6: A receita agora é aprendida em Coleta Nível 4 em vez de Nível 3. Xarope Místico e Broto de samambaia produtos agora possíveis.