Diferenças entre edições de "As Minas"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Linha 185: Linha 185:
 
|}
 
|}
  
−
==Food==
+
==Comida==
−
Useful food when spelunking in the Mines.
+
Receitas úteis quando for explorar nas Minas.
 
{| class="wikitable sortable" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable sortable" style="width:65%; min-width:500px;"
−
!Image
+
!Imagem
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrição
−
!Stat Bonus
+
!Bônus
−
!Duration
+
!Duração
 
|-  
 
|-  
 
|[[File:Autumn's Bounty.png|center]]
 
|[[File:Autumn's Bounty.png|center]]
−
|[[Autumn's Bounty]]
+
|[[Prato de outono]]
−
|A taste of the season.
+
|Uma amostra da estação.
−
|{{name|Foraging|+2}}{{name|Defense|+2}}
+
|{{name|Foraging|alt=Coleta|+2}}{{name|Defense|alt=Defesa|+2}}
 
|{{Duration|7m41s}}
 
|{{Duration|7m41s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coffee.png|center]]
 
|[[File:Coffee.png|center]]
−
|[[Coffee]]
+
|[[Café]]
−
|It smells delicious. This is sure to give you a boost.
+
|Cheira delicioso. Isto é certo para dar-lhe um impulso.
−
|{{name|Speed|+1}}
+
|{{name|Speed|alt=Velocidade|+1}}
 
|{{Duration|1m23s}}
 
|{{Duration|1m23s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crab_Cakes.png|center]]
 
|[[File:Crab_Cakes.png|center]]
−
|[[Crab Cakes]]
+
|[[Bolinhos de caranguejo]]
−
|Crab, bread crumbs, and egg formed into patties then fried to a golden brown.
+
|Caranguejo, pão e ovo achatados e fritos até ficarem dourados.
−
|{{name|Speed|+1}}{{name|Defense|+1}}
+
|{{name|Speed|alt=Velocidade|+1}}{{name|Defense|alt=Defesa|+1}}
 
|{{Duration|15m10s}}
 
|{{Duration|15m10s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cranberry Sauce.png|center]]
 
|[[File:Cranberry Sauce.png|center]]
−
|[[Cranberry Sauce]]
+
|[[Molho de oxicoco]]
−
|A festive treat.
+
|Um gosto de festa.
−
|{{name|Mining|+2}}
+
|{{name|Mining|alt=Mineração|+2}}
 
|{{Duration|3m30s}}
 
|{{Duration|3m30s}}
 
|-  
 
|-  
 
|[[File:Eggplant Parmesan.png|center]]
 
|[[File:Eggplant Parmesan.png|center]]
−
|[[Eggplant Parmesan]]
+
|[[Parmesão com berinjela]]
−
|Tangy, cheesy, and wonderful.
+
|Picante, cheio de queijo e maravilhoso.
−
|{{name|Mining|+1}}{{name|Defense|+3}}
+
|{{name|Mining|alt=Mineração|+1}}{{name|Defense|alt=Defesa|+3}}
 
|{{Duration|4m39s}}
 
|{{Duration|4m39s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Eel.png|center]]
 
|[[File:Fried Eel.png|center]]
−
|[[Fried Eel]]
+
|[[Enguia frita]]
−
|Greasy but flavorful.
+
|Oleosa, mas cheia de sabor.
−
|{{name|Luck|+1}}
+
|{{name|Luck|alt=Sorte|+1}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Fried Mushroom.png|center]]
−
|[[Fried Mushroom]]
+
|[[Cogumelo frito]]
−
|Earthy and aromatic.
+
|Terroso e aromático.
−
|{{name|Attack|+2}}
+
|{{name|Attack|alt=Ataque|+2}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lucky Lunch.png|center]]
 
|[[File:Lucky Lunch.png|center]]
−
|[[Lucky Lunch]]
+
|[[Almoço da sorte]]
−
|A special little meal.
+
|Uma pequena refeição especial.
−
|{{name|Luck|+3}}
+
|{{name|Luck|alt=Sorte|+3}}
 
|{{Duration|11m11s}}
 
|{{Duration|11m11s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Maple Bar.png|center]]
 
|[[File:Maple Bar.png|center]]
−
|[[Maple Bar]]
+
|[[Pão de ácer]]
−
|It's a sweet doughnut topped with a rich maple glaze.
+
|Uma rosquinha doce coberta com ácer.
−
|{{name|Farming|+1}}{{name|Fishing|+1}}{{name|Mining|+1}}
+
|{{name|Farming|alt=Cultivo|+1}}{{name|Fishing|alt=Pesca|+1}}{{name|Mining|alt=Mineração|+1}}
 
|{{Duration|16m47s}}
 
|{{Duration|16m47s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Miner's Treat.png|center]]
 
|[[File:Miner's Treat.png|center]]
−
|[[Miner's Treat]]
+
|[[Refeição de mineiro]]
−
|This should keep your energy up.
+
|Mantém você energizado.
−
|{{name|Mining|+3}}{{name|Magnetism|+32}}
+
|{{name|Mining|alt=Mineração|+3}}{{name|Magnetism|alt=Magnetismo|+32}}
 
|{{Duration|5m35s}}
 
|{{Duration|5m35s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pepper_Poppers.png|center]]
 
|[[File:Pepper_Poppers.png|center]]
−
|[[Pepper Poppers]]
+
|[[Enroladinhos de pimenta]]
−
|Spicy breaded peppers filled with cheese.
+
|Enroladinhos apimentados cheios de queijo.
−
|{{name|Speed|+1}}{{name|Farming|+2}}
+
|{{name|Speed|alt=Velocidade|+1}}{{name|Farming|alt=Cultivo|+2}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pumpkin Soup.png|center]]
 
|[[File:Pumpkin Soup.png|center]]
−
|[[Pumpkin Soup]]
+
|[[Sopa de abóbora]]
−
|A seasonal favorite.
+
|O favorito da estação.
−
|{{name|Luck|+2}}{{name|Defense|+2}}
+
|{{name|Luck|alt=Sorte|+2}}{{name|Defense|alt=Defesa|+2}}
 
|{{Duration|7m41s}}
 
|{{Duration|7m41s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Roots Platter.png|center]]
 
|[[File:Roots Platter.png|center]]
−
|[[Roots Platter]]
+
|[[Prato de raízes]]
−
|This'll keep you digging for more.
+
|Isso irá mantê-lo cavando por mais.
−
|{{name|Attack|+3}}
+
|{{name|Attack|alt=Ataque|+3}}
 
|{{Duration|5m35s}}
 
|{{Duration|5m35s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spicy Eel.png|center]]
 
|[[File:Spicy Eel.png|center]]
−
|[[Spicy Eel]]
+
|[[Enguia picante]]
−
|It's really spicy! Be careful.
+
|É realmente picante! Seja cuidadoso.
−
|{{name|Luck|+1}}{{name|Speed|+1}}
+
|{{name|Luck|alt=Sorte|+1}}{{name|Speed|alt=Velocidade|+1}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|{{Duration|7m}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stuffing.png|center]]
 
|[[File:Stuffing.png|center]]
−
|[[Stuffing]]
+
|[[Recheio]]
−
|Ahh... the smell of warm bread and sage.
+
|Ah... o doce de pão quente e salva.
−
|{{name|Defense|+2}}
+
|{{name|Defense|alt=Defesa|+2}}
 
|{{Duration|5m39s}}
 
|{{Duration|5m39s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Super_Meal.png|center]]
 
|[[File:Super_Meal.png|center]]
−
|[[Super Meal]]
+
|[[Superprato]]
−
|It's a really energizing meal.
+
|Um prato muito energizante.
−
|{{name|Speed|+1}}<p>[[File:Max Energy.png|24px|link=]] [[Energy|Max Energy]] (+40)</p>
+
|{{name|Speed|alt=Velocidade|+1}}<p>[[File:Max Energy.png|24px|link=]] [[Energia|Energia máxima]] (+40)</p>
 
|{{Duration|3m30s}}
 
|{{Duration|3m30s}}
 
|}
 
|}

Revisão das 17h43min de 27 de janeiro de 2018

Robin building.png
“ “Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por Atackardia em 2018-01-27 17:43:45.

Predefinição:LocationAs Minas estão localizadas na área norte da A Montanha (nordeste da Carpintaria e ao oeste da Guilda dos Aventureiros). Elas estão bloqueadas por detritos de rocha até o 5º dia de Primavera (ano 1), quando o jogador recebe uma carta.

Há um total de 120 andares, ou níveis, nas Minas. A qualidade do minério (tipo) e a quantidade aumentam à medida que o jogador se move mais profundamente nas Minas. As Minas estão cheias de pedras e manchas de terra. As rochas podem ser extraídas com uma picareta para obter pedra, minério and geodos. Uma Enxada pode ser usada em manchas de sujeira para coletar minerais, artefatos, minério, argila, e cenouras subterrânea.

Para avançar mais profundamente nas Minas, uma escada deve ser revelada em cada andar. A escada às vezes aparece quando as rochas são quebradas ou depois que um inimigo é derrotado (matar inimigos é a opção livre de resistência para encontrar escadas). Se um chão é "infestado" ou "invadido" por monstros, todos os inimigos devem ser derrotados nesse chão antes que uma escada apareça.

Se o jogador atingiu pelo menos o nível 2 na habilidade Mineração, os pisos podem ser ignorados usando uma Escadaria (criada a partir de 99 Pedras). Uma escadaria permite acesso instantâneo ao próximo andar nas Minas. Depois de cada 5 andares, um elevador estará disponível, permitindo o acesso a esse andar a qualquer momento.

Morrer nas Minas faz com que o jogador "esqueça" vários dos últimos andares. Em geral, cerca de 5 a 11 andares serão perdidos, o que significa que o elevador para esses pisos não será acessível até que a progressão seja novamente feita. 10% do ouro do jogador também será perdido, bem como vários itens, incluindo armas, ferramentas, e itens únicos (exceto para a Espada da galáxia e anéis). Se as ferramentas forem perdidas, elas serão devolvidas no correio no dia seguinte, Apesar de Pólos de pesca e armas não sejam devolvidos.

Um Carrinho da Mina está localizado no piso de entrada para viagens rápidas de e para a mina. É desbloqueado completando o conjunto sala da caldeira do Centro Comunitário ou comprado a partir do Formulário de Melhorias Comunitárias Joja.

Andares

As Minas consistem em 120 andares ou níveis. Estes andares são divididos em três seções, 40 andares cada, com seus próprios temas; a primeira seção tem um tema de terra marrom, a segunda seção tem um tema de gelo, a terceira e última seção tem um tema de lava e roxo escuro. Os últimos dez andares de cada seção apresentam uma variação do tema principal; A primeira seção (Piso 31-39) tem um tema de sombra, a segunda seção (70-79) tem um tema de castelo, e a terceira seção (110-119) tem um tema mais escuro e carmesim.

Os andares correspondentes em cada seção têm o mesmo layout. Por exemplo, o Piso 1, 41 e 81 têm o mesmo layout; Assim como 2, 42 e 82; Ou andar 10, 50 e 90; e assim por diante.

Andar Tema Inimigos Tesouros Notas
Entrada Terra Marrom Nenhum Rusty Sword.png Espada Enferrujada Um Carrinho de Mineração está localizado aqui.
O Anão vive através da passagem bloqueada para o leste.
(Uma Picareta de Aço ou uma Bomba de Cereja é necessária para quebrar a obstrução.)
1 - 9 Terra Marrom Green Slime.png Gosma verdeDuggy.png CavadorBug.png InsetoRock Crab.png Caranguejo-pedra Jóias encontradas: Ametista, Topázio, Quartzo, e Cristal de Terra
10 Terra Marrom Nenhum Leather Boots.png Botas de Couro
11 - 19 Terra Marrom, Ervas daninhas Green Slime.png Gosma verdeDuggy.png CavadorBug.png InsetoRock Crab.png Caranguejo-pedraGrub.png LarvaCave Fly.png Mosca da caverna O andar 19 é configurado em um padrão espiral.
20 Terra Marrom, Ervas daninhas Nenhum Steel Smallsword.png Espada de Aço Pesca: Peixe-fantasma e Peixe-pedra
21 - 29 Terra Marrom, Ervas daninhas Green Slime.png Gosma verdeDuggy.png CavadorBug.png InsetoRock Crab.png Caranguejo-pedraGrub.png LarvaCave Fly.png Mosca da caverna
30 Terra Marrom Nenhum Nenhuma Recompensa
31 - 39 Shadow, Grey Earth Bat.png BatStone Golem.png Golem de pedra Abundante Minério de Cobre,
Geodos são comuns
40 Terra Congelada Nenhum Slingshot.png Estilingue
41 - 49 Frozen Earth Frost Jelly.png Frost JellyFrost Bat.png Frost BatDust Sprite.png Espírito da poeira Abundant Iron Ore, Frozen Geodes, Aquamarine, Frozen Tear, and Jade
50 Frozen Earth None Tundra Boots.png Botas de tundra Diamonds begin to appear (1 in 500 stones).
Each floor after 50 increases frequency by 0.00016 (e.g. 1 in 100 stones on floor 100).
51 - 59 Terra Congelada Frost Jelly.png Frost JellyFrost Bat.png Frost BatDust Sprite.png Espírito da poeiraGhost.png Fantasma Abundant Dust Sprites (Coal).
Floor 52 has a bag of coal at the end of the path.
60 Frozen Earth None Crystal Dagger.png Adaga de cristal Fishing: Ice Pip and Ghostfish
61 - 69 Frozen Earth Frost Jelly.png Frost JellyFrost Bat.png Frost BatDust Sprite.png Espírito da poeiraGhost.png Fantasma
70 Frozen Castle None Master Slingshot.png Estilingue-mester
71 - 79 Frozen Castle Frost Jelly.png Frost JellyFrost Bat.png Frost BatDust Sprite.png Espírito da poeiraGhost.png FantasmaSkeleton.png Esqueleto Frozen Geodes

Abundant Iron Ore

80 Lava, Purple Earth None Firewalker Boots.png Botas de Salamandra
81 - 89 Lava, Purple Earth Red Sludge.png Red SludgeLava Bat.png Lava BatLava Crab.png Caranguejo-lavaShadow Brute.png Bruto das sombrasShadow Shaman.png Xamã das sombrasMetal Head.png Cabeça de metalSquid Kid.png Face Gold Ore and Magma Geodes begin to appear.
Emeralds, Fire Quartz, and Rubies are common.
90 Lava, Purple Earth None Obsidian Edge.png Espada de Obsidiana
91 - 99 Lava, Purple Earth Red Sludge.png Red SludgeLava Bat.png Lava BatLava Crab.png Caranguejo-lavaShadow Brute.png Bruto das sombrasShadow Shaman.png Xamã das sombrasMetal Head.png Cabeça de metalSquid Kid.png Face Coal is less common from here onward (from Dust Sprites).
100 Lava, Purple Earth, Weeds None Stardrop.png Fruta-estrela Fishing: Lava Eel and Ghostfish
101 - 109 Lava, Purple Earth, Weeds Red Sludge.png Red SludgeLava Bat.png Lava BatLava Crab.png Caranguejo-lavaShadow Brute.png Bruto das sombrasShadow Shaman.png Xamã das sombrasMetal Head.png Cabeça de metalSquid Kid.png Face Abundant Gold Ore
110 Lava, Crimson Earth None Space Boots.png Botas espaciais
111 - 119 Lava, Crimson Earth Red Sludge.png Red SludgeLava Bat.png Lava BatLava Crab.png Caranguejo-lavaShadow Brute.png Bruto das sombrasShadow Shaman.png Xamã das sombrasMetal Head.png Cabeça de metalSquid Kid.png Face
120 Lava, Purple Earth Weeds None Skull Key.png Chave de Caveira Final floor

Comida

Receitas úteis quando for explorar nas Minas.

Imagem Nome Descrição Bônus Duração
Autumn's Bounty.png
 Prato de outono Uma amostra da estação. Foraging.png Coleta (+2)Defense.png Defesa (+2) Time Icon.png 7m41s
Coffee.png
 Café Cheira delicioso. Isto é certo para dar-lhe um impulso. Speed.png Velocidade (+1) Time Icon.png 1m23s
Crab Cakes.png
 Bolinhos de caranguejo Caranguejo, pão e ovo achatados e fritos até ficarem dourados. Speed.png Velocidade (+1)Defense.png Defesa (+1) Time Icon.png 15m10s
Cranberry Sauce.png
 Molho de oxicoco Um gosto de festa. Mining.png Mineração (+2) Time Icon.png 3m30s
Eggplant Parmesan.png
 Parmesão com berinjela Picante, cheio de queijo e maravilhoso. Mining.png Mineração (+1)Defense.png Defesa (+3) Time Icon.png 4m39s
Fried Eel.png
 Enguia frita Oleosa, mas cheia de sabor. Luck.png Sorte (+1) Time Icon.png 7m
Fried Mushroom.png
 Cogumelo frito Terroso e aromático. Attack.png Ataque (+2) Time Icon.png 7m
Lucky Lunch.png
 Almoço da sorte Uma pequena refeição especial. Luck.png Sorte (+3) Time Icon.png 11m11s
Maple Bar.png
 Pão de ácer Uma rosquinha doce coberta com ácer. Farming.png Cultivo (+1)Fishing.png Pesca (+1)Mining.png Mineração (+1) Time Icon.png 16m47s
Miner's Treat.png
 Refeição de mineiro Mantém você energizado. Mining.png Mineração (+3)Magnetism.png Magnetismo (+32) Time Icon.png 5m35s
Pepper Poppers.png
 Enroladinhos de pimenta Enroladinhos apimentados cheios de queijo. Speed.png Velocidade (+1)Farming.png Cultivo (+2) Time Icon.png 7m
Pumpkin Soup.png
 Sopa de abóbora O favorito da estação. Luck.png Sorte (+2)Defense.png Defesa (+2) Time Icon.png 7m41s
Roots Platter.png
 Prato de raízes Isso irá mantê-lo cavando por mais. Attack.png Ataque (+3) Time Icon.png 5m35s
Spicy Eel.png
 Enguia picante É realmente picante! Seja cuidadoso. Luck.png Sorte (+1)Speed.png Velocidade (+1) Time Icon.png 7m
Stuffing.png
 Recheio Ah... o doce de pão quente e salva. Defense.png Defesa (+2) Time Icon.png 5m39s
Super Meal.png
 Superprato Um prato muito energizante. Speed.png Velocidade (+1)

Max Energy.png Energia máxima (+40)

 Time Icon.png 3m30s

Combate

Você enfrentará muitos Monstros nas Minas. Esteja preparado. Certifique-se de trazer muitos alimentos que reabastecem HP e energia, ou crie elixires de vida que recarregam toda a saúde quando usados.

Perder toda a sua saúde nas Minas não é ideal. Você perderá dinheiro, itens do seu inventário e você "esquecerá" os andares anteriores que você descobriu (o que significa que você não pode mais usar o elevador para acessá-los até que você os alcance novamente). As quantidades de itens, ouro e conhecimento perdido variam.

Você despertará na entrada da mina, aparentemente tendo sido encontrado por um dos aldeões que moram nas proximidades.

Se a tela se tornar "Turva" ou "brilhosa" esteja preparado para lutar. Quando isso acontece, muitos dos monstros voadores dos biomas atuais irão se juntar e atacar você.

Andares infestados

Ocasionalmente, você entrará em um andar infestado, cheio de Gosma ou uma mistura de monstros. Ao contrário dos andares normais, não há rochas e em andares infestados de Gosma, as paredes e o solo são cobertos de limo verde em vez de temas normais. Itens coletáveis, como quartzo ou cogumelos, ainda podem ser encontrados. Para prosseguir a partir de um andar infestado, você deve continuar a lutar até que todos os monstros sejam mortos (Incluindo cavadores que podem estar escondidos sob as manchas de sujeira), só então uma escada aparecerá onde o último monstro foi morto ou ao lado da entrada (o jogador será notificado com uma mensagem dizendo: "Uma maneira para descer apareceu").

Uma Escadaria também pode ser usada para escapar de um andar infestado.

O andar infestado sempre estará no mesmo nível para cada dia e subirá um nível no próximo dia. Por exemplo, se um andar infestado for encontrado no nível 54 um dia, será em 53 no dia seguinte, 52 no dia seguinte, e assim por diante. Em alguns dias, um andar infestado pode não ser encontrado porque certos andares são excluídos de serem infestados. Estes incluem andares com elevador/tesouro e os cinco primeiros, últimos dez e décimo nono andar de cada seção (consulte as informações sobre seções em Andares). Pode haver múltiplos andares infestados de uma só vez, cada um geralmente separados em torno de vinte ou mais andares.

Caverna da Caveira

No andar 120 das Minas está a Chave de Caveira. A chave de caveira é usada para abrir uma porta em uma caverna no deserto Calico, levando para a Caverna da Caveira. Também é usada para desbloquear a máquina de fliperama Junimo Kart para jogar no Saloon Fruta Estrelar.

Curiosidades

  • O machado, a foice ou a picareta podem ser usados para matar monstros em vez da espada.
  • Pedra pode ser comprada da Carpintaria por data-sort-value="20">Gold.png20 ouros cada, permitindo ignorar todos os 120 andares usando Escadarias por pouco menos data-sort-value="250000">Gold.png250 000 ouros (útil para desbloquear todos os andares para retornar mais tarde).

Galeria

  • A entrada das minas.

  • Um exemplo da mensagem ao entrar em uma área infestada de monstros.

  • Um carrinho da mina cheio de carvão.

Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=As_Minas&oldid=8765"