Cartas

Cartas são mensagens enviadas para o jogador que podem ser lidas interagindo com a caixa de correio que está localizada na Fazenda e na Fazenda da Ilha Gengibre. Elas aparecem no início do dia na caixa de correio do jogador em dias específicos ou no dia seguinte ao cumprimento de certas condições. Cartas contêm recompensas, informações sobre a mecânica do jogo, dicas, avisos e elementos da história.

Fechar uma carta com um item sem coletá-lo automaticamente resultará em uma tentativa de colocá-lo no inventário, desde que o jogador tenha espaço suficiente nele. Caso contrário, um menu semelhante ao menu do baú de tesouro aparecerá, permitindo que o jogador libere espaço para o item. Dispensar este menu resultará na perda do item.

A maioria das cartas recebidas no correio serão adicionadas à aba de coleções. A aba não guarda avisos recebidos por desmaiar às 2 da manhã ou por saúde baixa. As cartas mostradas não incluem qualquer anexo que tenha vindo com a carta original, como receitas ou o nome do amigo secreto no Festival da Estrela Invernal.

Fundos especiais

Cartas recebidas da Sandy, do Feiticeiro e de Krobus estarão escritas em um fundo único e temático:

Cartas padrão

“ “Ainda tenho muito trabalho a fazer” — Robin Tradução incompleta Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o Última edição por Ketric em 2023-02-10 01:24:38.

Condição	Remetente	Carta	Recompensa
Primavera 2, Ano 1	Willy	Oi, <jogador>! Acabei de voltar de uma pesca. Você deveria passar na praia um dia desses. Tenho algo para você. -Willy	Missão: À praia
Primavera 5, Ano 1	Morris	Estimados consumidores do Mercado Joja: nossa equipe removeu o deslizamento de terra causado por nossas perfurações perto do lago da montanha. Gostaria de lembrá-los que nossas operações de perfuração são inteiramente legais (de acordo com a Emenda 61091 da Corporação Joja). A gestão responsável do meio-ambiente é nossa prioridade! Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que este incidente possa ter causado. Como sempre, apreciamos o apoio prestado até aqui! -Morris Representante de Satisfação do Consumidor Joja	Remoção do bloqueio na Montanha
Primavera 11, Ano 1	Robin	DESAPARECIDO: Acabei perdendo meu Machado favorito! Se você o encontrar, por favor me devolva assim que puder. Estou tendo um trabalhão aqui sem ele. Quem achar pode ficar com 250 ouros. -Robin	Missão: Machado perdido da Robin
Primavera 12	Lewis	Prezado(a) <jogador>, Amanhã vamos realizar o Festival do Ovo na praça da cidade. Para participar, basta chegar entre 9 e 14 hrs. Não perca a caçada de ovos anual! -Prefeito Lewis
Primavera 15, Ano 1	Evelyn	Olá... Sei que você está começando sua vida de jardinagem, então decidi dar uma dica. A maioria das plantas só cresce em uma estação. Quando chegar o verão, as plantas da primavera morrerão. Planeje com antecedência! -Vovó Evelyn
Primavera 15, Ano 1	Pierre	Olá, Espero que esteja se sentindo confortável em seu novo lar. Saiba que o meu armazém agora vende fertilizante! Por que você não aparece e compra algumas caixas? -Pierre	Fertilizante básico em estoque
Primavera 19, Ano 1	Jodi	Colega <jogador>, Tenho um pedido para você. Preciso de couve-flor fresca para uma receita que preciso preparar. Você poderia me trazer um pouco? -Jodi	Missão: Pedido da Jodi
Primavera 23	Lewis	Olá <jogador>, Amanhã vamos nos reunir para a Dança das Flores. Se encontrar um parceiro, poderá participar da dança também! Há uma clareira depois do oeste da cidade em que poderemos dançar. Chegue entre 9 e 14 hrs se estiver interessado(a). -Prefeito Lewis
Verão 3, Ano 1	Lewis	<Jogador>, Que vergonha... Perdi meus shorts roxos da sorte. Estou lhe contando porque confio em você. Se encontrá-los, traga-os até mim DISCRETAMENTE. Pago bem. Obrigado. -Prefeito Lewis	Missão: "Shorts" do Prefeito
Verão 10	Lewis	<Jogador>, Amanhã vamos nos reunir na praia para o Luau anual da Vila Pelicanos. O destaque do evento é a festa americana da comunidade. Traga algo gostoso para contribuir! O governador em pessoa virá ao evento, então esforce-se bastante. Venha à praia entre as 9 e 14hrs. -Prefeito Lewis.
Verão 14, Ano 1	Pam	Oi! Minha garganta está seca como um osso no deserto. Que vontade de beber uma cerveja pale ale! Tem uma? Cerveja comum não serve. Preciso de uma pale ale. -Pam	Missão: Pam está com sede
Verão 20, Ano 1	Demetrius	<Jogador>, Estou reunindo dados sobre a correlação entre a alcalinidade do solo e os níveis de frutose em plantações. Resumindo: preciso de um melão fresco de sua fazenda. Se me trouxer um, ficarei muito grato. -Demetrius	Missão: Pesquisa de Plantações
Verão 25, Ano 1	George	Ao(À) fazendeiro(a) <jogador>: Sabe o que me ajuda quando meu joelho está bichado? Esfregar essa tranqueira com pimenta picante. O problema é que estou sem no momento. Se você tiver um pouco para dividir comigo, agradeço. -George	Missão: Remédio de Joelho
Verão 28	Demetrius	<Jogador>, Hoje, por volta das 10 horas da noite, um raro e lindo evento acontecerá. As medusas-da-lua passarão pela Vila Pelicanos em uma longa jornada ao sul para passarem o inverno. Vamos todos nos reunir na praia para assistir. Não perca! Vejo você à noite, -Demetrius
Outono 3, Ano 1	Marnie	<Jogador>, Gostaria de dar um tratamento especial para minhas vacas. Elas são muito boazinhas e estão com muita fome. Você poderia me trazer um pouco de amaranto? Elas amam esse negócio. Muito obrigado, meu anjo! -Marnie	Missão: Agrado de Vaca
Outono 8, Ano 1	Linus	Oi! É temporada de mirtilos agora. Os arbustos estão cheio deles. Quero pegar alguns, mas perdi minha cesta. Você pode me ajudar? -Linus	Missão: Cesta de Mirtilos
Outono 9	Lewis	<Jogador>, Daqui a uma semana, organizaremos a Feira do Vale do Orvalho na praça da cidade! É o maior evento do ano, atraindo pessoas de todo o país para a nossa humilde cidade. Se quiser, você poderá mostrar suas habilidades no evento. Basta trazer 9 itens para demonstrar seus talentos. Você será julgado pela qualidade e diversidade do que mostrar. A feira começa às 9 da manhã... não perca! -Prefeito Lewis
Outono 15	Lewis	<Jogador>, Quero lembrar que a Feira do Vale do Orvalho começa amanhã. Não se esqueça de trazer 9 itens para a mostra de granjas. Lembre-se: a feira começa às 9 da manhã na praça da cidade. Vejo você lá! -Prefeito Lewis
Outono 19, Ano 1	Caroline	<Jogador>, Gostaria de comprar uma abóbora de você. Minha filha e eu queremos esculpir uma cabeça de abóbora para a Véspera do Dia dos Espíritos. -Caroline	Missão: Esculpindo Abóboras
Outono 26	Lewis	<Jogador>, O ar está mais frio ultimamente, não acha? Pode ser só a chegada do inverno... Ou a aproximação de um espectro das trevas que aproximou para celebrar o festival de amanhã conosco... a Véspera dos Espíritos. Venha à cidade às 10 se quiser participar. -Prefeito Lewis
Winter 2, Y1	Willy	Hey, I've got a little challenge for you: Catch me a squid. You can fish them from the ocean at night. They only show up in the winter, though. -Willy	Quest: Catch a Squid
Winter 2, Y1	Robin	Hey <player>, Just wanted to let you know about a new item I'm carrying... it's called a 'Wood Chipper'. You can use it to break hardwood into several pieces of regular wood! I know wood can be hard to come by in the winter, so if your supply gets low, consider picking one up. -Robin	Triturador de Madeira in stock
Winter 6, Y1	Clint	I've got an unusual request. Could you keep this a secret? I want you to deliver an amethyst to Emily. It's her favorite stone. Tell her it's from me. -Clint	Quest: Clint's Attempt
Winter 7	Lewis	Dear <player>, Tomorrow we're all gathering in front of Marnie's house for the Festival of Ice. It's a celebration of winter... there'll be snowmen, ice sculptures, and an ice fishing competition! Arrive between 9 AM and 2 PM if you'd like to participate. -Mayor Lewis
Winter 12, Y1	Feiticeiro	<Player>- I am researching the forgotten art of shadow divination. I require an item known as 'Void Essence'. Bring it to me and you will be rewarded. -M. Rasmodius, Wizard	Quest: A Dark Reagent
Winter 14	Lewis	Starting tomorrow, a traveling merchant fleet will dock at Pelican Town for the yearly night market. The market starts at 5pm, and will be in port for the next three days. Please visit the beach after 5pm to join the festivities. There's free coffee!
Winter 17, Y1	Clint	<Player>, Sorry to bother you again, but I need another favor. I got a new hammer and I want to try it on a variety of metals. Could you smelt an iron bar and bring it to me? Thanks. -Clint	Quest: A Favor For Clint
Winter 18	Lewis	Dear <player>, I would like to give you some information about an upcoming event: the Feast of the Winter Star. It's a time for the community to come together and think back on all the good fortune we've had this year. A favorite tradition is the "secret gift exchange", where everyone in town is randomly assigned to someone else. On the day of the festival, everyone brings a gift for their secret friend and surprise them with something special! This year, your secret friend is: <secretsanta> Don't tell anyone! The feast will take place on the 25th from 10AM to 2PM at the town square. See you then! -Mayor Lewis
Winter 21, Y1	Robin	<Player>- How are you doing? Hope the winter hasn't been too hard on you. Anyway, I'm writing to ask you for some hardwood. I need about ten pieces, if you've got it. If not, no worries. Take Care! -Robin	Quest: Robin's Request
Winter 24	Lewis	Dear <player>, Tomorrow is the Feast of the Winter Star. Did you get a gift for your 'secret friend'... <secretsanta>? The feast starts at 9 AM in the town square. See you then! -Mayor Lewis
Winter 26, Y1	Gus	Dear <player>- I want to make fish stew, but I need an albacore! I know they're almost out of season... sorry about the short notice. Could you catch one for me? -Gus	Quest: Fish Stew
Spring 1, Y2	Pierre	Dear <player>, I am now selling higher quality fertilizers, as well as new crop selections! See you soon. -Pierre	Fertilizante de qualidade in stock
Spring 1, Y2		Notice: The price of raw materials at Robin's shop and Clint's shop has increased.
Spring 6, Y2	Emily	<Player>- I'm really craving a fresh apricot. I haven't been able to find one at the store, so I'm asking you. I'll pay you well for it! -Emily	Quest: Fresh Fruit
Spring 15, Y2	Evelyn	Dear <player>, I'd like to surprise my husband with a gift. He's a big fan of leeks. Could you bring me one? -Granny Evelyn	Quest: Granny's Gift
Spring 21, Y2	Pierre	NOTICE Pierre here... I really, really want a plate of sashimi. I'll pay top coin to whoever brings me some. -Pierre	Quest: Pierre's Notice
Summer 6, Y2	Demetrius	Fisherman Wanted I need a good pufferfish specimen. I'm conducting an experiment on the toxin created by the pufferfish. Reward: 1000g -Demetrius	Quest: Aquatic Research
Summer 15, Y2	Kent	Dear Farmer <player>, I'd like to give my wife a starfruit for our anniversary. Are you growing any on your farm? If you brought me one, I'd be very grateful. -Kent	Quest: A Soldier's Star
Summer 21, Y2	Lewis	<Player>, I need truffle oil. Don't ask me why. -Mayor Lewis	Quest: Mayor's Need
Fall 6, Y2	Gus	Wanted: 1 Fresh Lobster for a marvelous bisque I'm creating. Who: Gus, proprietor of the Stardrop Saloon Reward: 800g	Quest: Wanted: Lobster
Fall 19, Y2	Pam	NOTICE Does anybody have one of them battery packs? My TV remote died, and it's a real hassle getting off the couch to change the station. -Pam	Quest: Pam Needs Juice
Winter 5, Y2	Feiticeiro	<Player>, I'm creating an enchanted staff of phenomenal power. However, I'm missing something: an Iridium Bar. I'm willing to pay 5x the market value for it. Bring it as soon as you can. -M. Rasmodius, Wizard	Quest: Staff of Power
Winter 13, Y2	Willy	I've got another challenge for you: Catch me a Lingcod. They don't go down easy, but I know you can do it. -Willy	Quest: Catch a Lingcod
Winter 19, Y2	Gus	Dear <player>, I'm at my wit's end. I desperately want to make a Coco-no-no at the saloon, but I have no way of getting a coconut! Can you help me? -Gus	Quest: Exotic Spirits
Received "Inventory Full" game notification	Pierre	ADVERTISEMENT: "I keep finding cool stuff, but my backpack is full!" Does this sound like you? Well, Pierre's got you covered! Stop by Pierre's General Store TODAY and check out our affordable size 24 backpack! See you soon!
More than 100 stone gathered	Robin	Robin here! I know there's a lot of stone scattered around your farm. If you have a surplus, you might consider having me build a well for you. Wells can be placed all over your farm, and serve as convenient places to refill your watering can. Just swing by my shop with 75 stones and 1000g when you're ready for it. -Robin
Reached floor 5 in The Mines	Marlon	I see you've been exploring the old mine. You've got the adventurer's spirit, that much I can tell. If you can slay 10 slimes, you'll have earned your place in my adventurer's guild. Be careful.-Marlon	Quest: Initiation
Examined golden scroll in the Community Center	Feiticeiro	My sources tell me you've been poking around inside the old community center. Why don't you pay me a visit? My chambers are west of the forest lake, in the stone tower. I may have information concerning your... 'rat problem'. -M. Rasmodius, Wizard	Quest: Meet the Wizard
Acquired a cooking recipe	Robin	Dear Farmer <player>, I'd like to apologize for joking about your Grandpa's old cottage when we first met. It's really a nice little house! However, you might need some more space someday. That's where I can help. If you bring me some raw materials and pay a fee, I can expand your house. (Continued on next page) The first expansion I offer includes a kitchen. With a kitchen, you'll be able to cook any recipes you've learned! Anyway, I hope you're starting to feel at home in Stardew Valley! Your local carpenter, Robin
Fishing Level 2	Willy	I've got some new items in stock... A deluxe fishing pole and some bait that you can attach to it! You can use bait to make fish bite faster. Hope to see you soon! -Willy	Vara de fibra de vidro in stock
Fishing Level 6	Willy	Come by the shop and check out the new rods I'm selling. They're the best money can buy... and you can customize them with different kinds of tackle! Hope to see you soon! -Willy	Vara de irídio in stock
Obtained Master Angler Achievement	Willy	Dear <player>, Your angling skills surpass even my ol' Pappy's... I'm impressed. This stardrop's been passed down from Willy Sr. to Willy Jr. for... oh, heck. Prob'ly a thousand years. Seein' as I don't have any kids... I want you to have it. -Willy	Fruta-estrela
data-sort-value="5000">5 000 ouros earned, male	Mom	Dear <player>, How are you doing, sweety? I've missed you so much since you left. I hope the farming life is everything you hoped for. Love, Mom. P.S. I sent your favorite cookies <	Biscoitos
data-sort-value="5000">5 000 ouros earned, female	Dad	Dear <player>, Have you settled into your new life yet? I can't believe you're all grown up now... Time sure flies. Now that you're gone I have all this extra money laying around, so I included a little gift. Love, Dad.	data-sort-value="500">500 ouros
data-sort-value="15000">15 000 ouros earned, male	Mom	Dear <player>, It's been so long since I heard from you, dear. Things are the same as ever back home. I miss you very much. Love, Mom P.S. Found an envelope with some money Grandpa left for you.	data-sort-value="500">500 ouros
data-sort-value="15000">15 000 ouros earned, female	Dad	Dear <player>, How is the country life going for you? It's been lonely here without you, but I'm proud of what you're doing. Love, Dad P.S. Found an envelope with some money Grandpa left for you.	data-sort-value="500">500 ouros
data-sort-value="27000">27 000 ouros earned	Stardew Valley Tribune	Greetings, <player>. It is our pleasure to inform you that your farm will be featured in next week's 'up & coming' column of the Stardew Valley Tribune! Congratulations. We're impressed with your quick progress. -SVT
data-sort-value="32000">32 000 ouros earned, male	Mom	Dear <player>, I saw an article about you in the local paper! It sounds like the country life is a good fit for you! I'm so proud of you. Take care, sweety. Love, Mom
data-sort-value="32000">32 000 ouros earned, female	Dad	Dear <player>, I read an article about you in the local paper! I'm so impressed with your progress on the farm! Keep this up and dear old Dad might be retiring in a fern islands luxury bungalow after all ;). Love, Dad
data-sort-value="120000">120 000 ouros earned, male	Mom	Dear <player>, How are things going? You must really be making a fortune on that farm. Don't forget your dear old mother when you're a millionaire! Love, Mom P.S. Enjoy the cake!	Bolo rosa
data-sort-value="120000">120 000 ouros earned, female	Dad	Dear <player>, I know you're busy on the farm and that's why you can't visit. I understand. You've been working so hard... keep it up and you can accomplish anything! Love, Dad P.S. Included some quality stone	Pedra (30)
Earned an achievement	Hat Mouse	Hi. Me sell hats. Okay, poke? Come to old old old haus, poke. Bring coines. -hat mouse
Farming Level 10	Marnie	<Player>, I've got a new item in stock... It's called the "Auto-Grabber". This thing can milk your cows and goats, shear your sheep, gather eggs, and pluck your wooly rabbits... all on its own! It's considered a 'luxury item', so I'm charging 25,000g. -Marnie	Auto-Recolhedora in stock
Coop upgraded	Robin	Dear <player>, Thank you for purchasing a coop upgrade! In addition to doubling the capacity of your coop, I've taken the liberty of installing an incubator. To use the incubator, simply place an egg inside. If you have space left in your coop, the egg will hatch in several days! As always, thanks for your business. -Robin
Enter the Skull Cavern	Sr. Qi	I see you've entered the Skull Cavern. Well done. I've got a better challenge for you, kid. Make it at least 25 levels deep. I've got a mountain of $ to send if you can do it. Your friend, Mr. Qi	Quest: Qi's Challenge
Reach floor 25 in the Skull Cavern	Sr. Qi	You did it. I'm very impressed. Enjoy your reward. -Qi.	data-sort-value="10000">10 000 ouros
Completed the Bulletin Board	Lewis	Dear <player>, Everyone around town has been talking about your great generosity lately! Apparently, packages have been appearing in people's houses containing items they posted about years ago on the community center bulletin! And the packages are all addressed from your farm! Thanks for going out of your way to do something like that... all of us in town are delighted! -Mayor Lewis	Non-datable villagers +2
Community Center completed	Pierre	ADVERTISEMENT: Pierre's General Store is now open 7 days a week!	Pierre's General Store opens Wednesdays
Completed the Community Center or Joja Community Development Form	Willy	<Player>, I've unlocked the back room of the shop. Come by when you have a chance. There's something I want to show you. -Willy	Access to Willy's Boat
Repaired Willy's Boat	Willy	Good news! The ol' boat is seaworthy once again, thanks to you! Stop by the back room whenever you want a ride. My shop is now open at 8AM every day, so you can get an early start. -Willy	Access to Ginger Island Fish Shop door unlocks at 8AM
Completed 10 Help Wanted Quests	Lewis	<Player>, I've heard you've been giving some people a hand around town! Everyone seems really thankful. I'm awarding you this month's "Best Neighbor" award (with a small cash prize). Keep it up! -Mayor	data-sort-value="500">500 ouros
Completed 35 Help Wanted Quests	Lewis	Dear <player>, You've been such a help around town since you moved here... everyone keeps telling me all the wonderful things you've done for them! Please accept this thank-you prize. -Mayor	data-sort-value="2500">2 500 ouros
Beat Journey of the Prairie King	Prairie King Development Team	Congratulations!! You beat 'Journey Of The Prairie King', and were randomly selected in our exclusive winner's sweepstakes! You've won a Prairie King Arcade System of your very own! Now you can enjoy 'Journey Of The Prairie King' from the comfort of your own home. You deserve it! -Prairie King Development Team	Arcade do Rei da Pradaria
Beat Junimo Kart	Junimo Kart Development Team	Congratulations!! You beat all the levels in 'JunimoKart'... you're actually the first person in the entire Ferngill Republic to do so! Your prize a home version of Junimo Kart! Have fun! -Junimo Kart Development Team	Arcade Júnimo Kart
Obtained all 8 Rarecrows	Rarecrow Society	Dear <player>, Your dedication is truly impressive... Only a select few manage to acquire the complete Rarecrow collection! Please accept this blueprint to commemorate your achievement. -The Z.C. Rarecrow Society	Blueprint: Deluxe Scarecrow
Use of Item Recovery Service via the phone.	Marlon	<Player>, Found your lost item. Be more careful next time! -Marlon	<recovered item>
Lost an irreplacable tool	Lewis	Dear <player>, Someone dropped your tools into the lost and found bin last night. Stop by the mayor's office to pick them up. -Mayor Lewis
Placed Solid Gold Lewis in town	Lewis	<Player>, In the future, I'd appreciate it very much if you refrained from placing my PRIVATE belongings in town for all to see! I'm very displeased! Take this money and never speak of my 'project' to anyone.	data-sort-value="750">750 ouros
Passed out outside of home	Harvey	<Player>, Someone dropped you off at the clinic last night. You'd passed out from exhaustion! You've got to take better care of yourself and go to bed at a reasonable hour. I've billed you 1-1000 to cover your medical expenses. -Dr. Harvey
Passed out outside of home	Harvey	<Player>, Someone dropped you off at the clinic last night. You'd passed out from exhaustion! You've got to take better care of yourself and go to bed at a reasonable hour. Since you have no money, I provided your medical care free of charge. -Dr. Harvey
Passed out outside of home	Linus	<Player>, You're lucky I found you last night! You were unconscious, and someone was searching your pockets. I have no idea how much money they took... they ran away as soon as I approached. Be more careful! -Linus
Passed out outside of home	Marlon	<Player>, Found you face-down in the mud during my 3:00 AM sweep. You should try to make it home a little earlier next time! -Marlon
Passed out outside of home	Morris	Dear Mr./Ms. <player>, Last night, a Joja team member found you incapacitated. A medical team was dispatched to bring you home safely. We're glad you're okay! (You've been billed 1-1000 for this service) -Morris Joja Customer Satisfaction Representative
Passed out outside of home	Morris	Dear Mr./Ms. <player>, Last night, a Joja team member found you incapacitated. A medical team was dispatched to bring you home safely. We're glad you're okay! Since you have no money, we were obligated by law to provide this service free of charge. -Morris Joja Customer Satisfaction Representative
Passed out on Ginger Island	Leo	Hi <player>, Last night, I found you slumbering in the dark. It wasn't a very safe place, so the bird friends air-lifted you to your bed. Please be careful from now on. -Leo P.S. Willy helped me write this.
Passed out on Ginger Island	Willy	<Player>, You never showed up at the boat, so I went lookin' for ya. Found you sprawled out in the dirt, with a couple o' parrots pulling gold out of your pockets! Had to drag you all the way down to the boat. Me legs feel like two freshwater shrimp... -Willy
"Island Ingredients" Special Order	Caroline	Hi <player>, Lewis told me that you've been shipping a lot of ingredients from the island! It's great to have access to new produce... it really opens a whole new world of culinary possibilities! I'm including a gift for you... some blueprints you might find useful. -Caroline	Blueprint: Painel Solar
"Cave Patrol" Special Order	Clint	Um, Hello... Thanks for helping me clear out those monsters. I'm not scared at all! ...But it should make the mines safer for everyone else... right? Take this blueprint. (Hope it doesn't make me obsolete...) -Clint, the blacksmith	Blueprint: Esmagador de Geodos
"Cave Patrol" Special Order repetition	Clint	Um, Hello... Thanks for helping me clear out more monsters. Maybe next time, I'll take care of them myself... if I have time! Take this item. I found it in the back room... -Clint, the blacksmith	Bombinha (10) Bomba (5) Parmesão com berinjela (3)
"Aquatic Overpopulation" / "Biome Balance" Special Order	Demetrius	Hi <player>, Thanks for your help with the fish. Nature is usually good at keeping things balanced, but sometimes artificial factors can cause an imbalance. I've enclosed a blueprint from a science magazine that you might find interesting. -Demetrius	Blueprint: Computador da Fazenda
"Rock Rejuvenation" Special Order	Emily	Hi <player>, Thanks again for the wonderful gemstones. These will be perfect for my energy re-alignment work! I wanted to thank you with this special gift. I hope you create some wonderful items with it! -Emily	Máquina de Costura
"Gifts for George" Special Order	Evelyn	Dear <player>, Thank you so much for the leeks. They look fresh and delicious. George will love them. Today, I'm going to surprise him with 12 little gift-wrapped treasures (thanks to you!). Stop by if you want to be there! -Evelyn P.S. Please accept this gift. I think you'll enjoy it!	Máquina de Café
"Fragments of the past" Special Order	Gunther	Hi <player>, Thanks for all the bones. I've got a lot to sort through here! To think, each fragment belonged to a living, breathing body from the past. Fascinating. Please accept this unique crafting recipe as a thank-you gift! -Gunther	Blueprint: Moedor de Ossos
"Gus' Famous Omelet" Special Order	Gus	Hi <player>, Thanks for the eggs. The yolks look amazing... I think this will be my best omelet yet! Please accept this gift. -Gus	Mini-Geladeira
"Crop Order" Special Order	Lewis	<Player>, I wanted to thank you for taking care of my special order. All of the hard work you've done has been a great boost to Pelican Town's image. Here's a 'Mini-Shipping Bin' as a token of my appreciation. Place it anywhere and I'll be sure to make a stop when I make my rounds. -Lewis	Mini Caixa de Remessas
"Community Cleanup" Special Order	Linus	Hi <player>, Thanks for helping me clean up around the valley. The waters are looking much cleaner. I think everyone will appreciate it. I know I will. As a way of saying 'thanks', I wanted to teach you how to grow your own fiber. I hope it's useful. -Linus	Blueprint: Sementes de Fibra
"The Strong Stuff" Special Order	Pam	Hey kid, Thanks for the 'juice'. It definitely had a ...one-of-a-kind... flavor. By the way, have you ever tuned in to channel 736? It's a seasonal fishing program that you might find interesting. Take care, -Pam	F.I.B.S. television channel
"Pierre's Prime Produce" Special Order	Pierre	Dear <player>, I guess people didn't take to 'Pierre's Prime Produce' like I'd hoped... Anyways, here's my old 'Mini-Shipping Bin'. The next time you get your hands on some produce worthy of the 'Pierre's Prime' luxury brand, maybe you could have them shipped my way? -Pierre	Mini Caixa de Remessas
"Robin's Resource Rush" Special Order	Robin	Hey <player>, Congratulations on completing my little challenge. I'm impressed! As an added bonus, I've included the blueprints for a new type of chest. Enjoy! -Robin P.S. -- Now that you have all those resources laying around, why not swing by for some construction work?	Blueprint: Baú de Pedra
"Juicy Bugs Wanted!" Special Order	Willy	-Willy	Blueprint: Boia de Qualidade
"Tropical Fish" Special Order	Willy	<Player>, Congrats on a successful island fishing trip. I'm proud of ya! Here, take this special fish tank. It'll make a great piece in your house. -Willy	Aquário de Luxo
"A Curious Substance" Special Order	Feiticeiro	Thanks to the ectoplasm you delivered to me, I've made a major breakthrough in the field of arcane engineering. Enclosed, you'll find blueprints for a most useful machine... -M. Rasmodius, Wizard	Blueprint: Mini Obelisco
"Prismatic Jelly" Special Order	Feiticeiro	The specimen you delivered offered great insight into the machinations of the fell beings we call 'monsters'. I've formulated a pungent tincture that these beings find intoxicating. Use it with caution... -M. Rasmodius, Wizard	Blueprint: Almíscar de Monstro

Friendship letters

These are letters that are triggered by reaching a certain level of friendship or after completing Heart Events:

Unique letters

Condition	Sender	Letter	Reward
8+	Abigail	Hi <player>. One of these days you should come to my room after dark... Maybe around 8pm. I want to show you something. -Abby
10+	Alex	<Player>, meet me at the saloon tonight after dark. -Alex
2 Event	Caroline	Dear <player>, Thanks for stopping by my sunroom yesterday. I usually drink tea alone, but it was fun to share with you! I've enclosed instructions on how to prepare and grow your own tea. No pressure, but if you do end up growing some, make sure to bring me a cup! -Caroline	Blueprint: Broto de Chá
3+ 7+	Caroline	Dear <player>, nothing is more satisfying than cooking with fresh vegetables from your own garden! I've enclosed a recipe to help you out. Take care, -Caroline	Recipe: Sopa de chirívia Recipe: Mexido de legumes
3+ 7+	Clint	Well, I know a couple of recipes. I thought I'd send you one... maybe it'll help you mine more ore or something. Take care. -Clint	Recipe: Sopa de alga Recipe: Pote de feijão
3+ 7+	Demetrius	I wanted to say 'thanks' for taking an interest in my work. Here's a cooking recipe that I like. -Demetrius	Recipe: Cogumelo frito Recipe: Prato de outono
8+	Elliott	<Player>, I have great news... my novel is finished!! I'm giving a public reading this afternoon at the library. Hope to see you there! -Elliott
10+	Elliott	Meet me at the docks on a sunny morning. I've got something in mind. -Elliott
14 Event	Elliott	<Player>, my love, I've just arrived in Grampleton, to start the tour. I've forgotten how hectic the city is! The streets are packed with people... they either seem in a mad hurry, or lost in a daze, unaware of their surroundings. I miss Pelican Town already! I begin the tour this evening, at a local bookstore. I must admit, I'm becoming a bit nervous at the thought of public speaking... my stomach feels as if it's been twisted into a soft pretzel and doused with spicy cheese dip. Wish me luck! -Love, Elliott P.S. I hope you had a peaceful night, and weren't too scared all alone in that big house!
14 Event	Elliott	My dear <player>, The first reading went well, though the audience was a bit smaller than I'd hoped. Still, I sold enough copies of the book to pay for my (bug-infested) hotel room! In a few hours, I leave for Zuzu City. If yesterday's reading was a warm-up, this next one will be a true napalm blast... I miss you very much. Remember to eat well! Oh, and don't forget the leftover crab cakes I put in the fridge... -Love, Elliott
14 Event	Elliott	My sweet <player>, Last night in Zuzu City was quite the experience! It seems there's a large literary scene here... a few dozen people showed up at my reading! I even signed a couple of autographs... it's strange to be seen as someone important. It's all a matter of framing, a grand illusion... for truly I am no one special. Only your devoted Elliott, as always. Currently I'm alone, in my hotel room, 'ingesting' a Joja Value Meal... Should this be called 'food'? Or 'edible matter'? I needn't long brood It must be the latter I look forward to returning home soon. Hope you enjoyed the crab cakes. -Love, Elliott
14 Event	Elliott	In dreams, when graced with lofty view I gaze upon the sunlit sea What distant shores I've travelled to But time now clouds my memory There is but one eternal place Where I shall someday pass beyond In Valley dear, where my love waits: Our little home beside the pond -Elliott
14 Event	Elliott	My dear <player>, I won't bore you with any more details about my readings. They are mostly the same. I'm sure your time has been much more exciting! I can't wait to return and see what progress has been made. On these long travels between towns, I amuse myself by closing my eyes and envisioning the farm... I see kegs pulsing with sweet wine, a furnace ablaze with precious ore, and our little kitchen with the smell of cinnamon and nutmeg. There's a lot to enjoy! Just don't stay out too late in the mines, my love. It's dangerous in there! If you must go... bring plenty of food. -Love, Elliott
14 Event	Elliott	My dear <player>, This will be my last letter before I return home. I've had a fine trip... though nothing too exciting. It's been nice to meet people who enjoy my work, but I'm eager to return home. I look forward to the comfort of our little house, the satisfying farm work, a home-cooked meal, and most of all, cozying into the flannel sheets with you. See you soon! -Love, Elliott
3+ 7+	Emily	<Player>! Flip this letter over for instructions on how to make a super-healthy meal! You'll feel energized. See you soon. -Emily	Recipe: Salada Recipe: Prato vermelho
8+	Emily	<Player>, I have this crazy new idea that I want to involve you in... It's called "Clothing Therapy". Please come to the Mayor's house today to see what it's all about. Love, Emily
10+	Emily	<Player>, Let's go camping! Meet me in the secret woods after 10pm. Love, Emily
10 Event	Emily	Thanks for joining me last night... I had a great time. I'm actually glad that bear showed up! See you soon Love, Emily
4 Event 7+	Evelyn	Dear <player>, I usually don't give out my recipes... but since you've been such a sweetheart to George and I, I've written this one down for you. -Evelyn	Recipe: Biscoitos Recipe: Pudim de arroz
3+ 7+	George	Figured I'd give you this recipe I had laying around. Try not to burn it. -George	Recipe: Enguia frita Recipe: Enguia picante
3+ 7+	Gus	Dear <player>, Here's a recipe from my saloon. I only share this with my good friends! -Gus	Recipe: Molho de oxicoco Recipe: Jantar de salmão
8 Event	Haley	<Player>, I thought it would be fun to write you a note. I had so much fun with the cows yesterday... I'm starting to understand why you chose the farmer's life! Hope to see you soon. -Haley
10+	Harvey	<Player>, I have a surprise for you. Meet me by the railroad tracks. -Harvey
3+ 7+	Jodi	<Player>, this recipe of mine won 1st place in a cooking competition! I hope you like it. Thanks for being a friend! -Jodi	Recipe: Lula frita Recipe: Sorvete
3+ 7+	Kent	Picked up this recipe overseas. Enjoy. Want to say thanks for making me feel welcome. -Kent	Recipe: Achigã Crocante Recipe: Superprato
3+	Krobus	<Player>, I'm not sure how the human message system works, so I asked Wizard to help me write this letter. I hope you are doing okay. I wanted to share this with you... it's notes on how my people build a certain item. -Krobus	Blueprint: Placa Negra
8 Event	Leah	Dear <player>, Thanks again for coming to my art show. It was such a success! I sold nearly all of my sculptures, and everyone was so positive and encouraging! I hope to see you again soon. -Leah
3+ 7+	Leo	<Player>, Here's a food from my home, that me and my family enjoy. Hope you like it. -Leo P.S. Willy helped me write this.	Recipe: Poi Recipe: Arroz Doce de Manga
3+ 7+	Lewis	<Player>, remember to eat healthy, or you won't have enough energy to work hard! I'm including one of my favorite recipes. Make sure to use ripe tomatoes! -Lewis	Recipe: Espaguete Recipe: Parmesão com berinjela
A marriage candidate has 10+	Lewis	<Player>, I'm going to give you this advice because I like you and I want you to stay in Pelican Town. If there comes a day that you want to ask for someone's hand in marriage, you'll need to give them a 'Mermaid's Pendant'. Don't worry, everyone in Pelican Town understands the significance of the amulet. It's an ancient tradition in this region. Good luck! -Lewis
3+ 7+	Linus	<Player>, how are you doing? I've enclosed some instructions on how to make one of my favorite fish recipes. -Linus	Recipe: Sashimi Recipe: Taco de peixe
3+ 7+	Marnie	Dear neighbor, when I'm not taking care of animals I like to experiment in the kitchen. Since we've become friends I want to share some recipes with you. I hope you like this! -Marnie	Recipe: Caldo pálido Recipe: Torta de ruibarbo
3+ 7+	Pam	Hey Kid, here's the recipe for a little treat my pappy used to make. Cook it slow. -Pam	Recipe: Couve-flor com queijo Recipe: Recheio
4 Event	Penny	Sorry about what happened at my place yesterday... My mom can get into bad moods sometimes. Please just forget it happened. -Penny
10+	Penny	Meet me in the bath house after dark. -Penny
3+	Pierre	TOP SECRET: Here's the recipe for my famous blueberry tart. Don't tell anyone! I'm giving it to you because we are such good friends. -Pierre	Recipe: Torta de Mirtilo
A marriage candidate has 8+	Pierre	<Player>, It seems like you're starting to get close with some of the townspeople. If you want to show someone that you're romantically interested, you've got to give them one of my beautiful flower bouquets. I'm selling them now, for a very fair price! If you want to start a family someday, this is the first step! -Pierre	Buquê in stock
7+	Robin	Dear <player>, here is an old recipe that my grandma passed down to me. Enjoy! -Robin	Recipe: Sopa de abóbora
8 Event	Sam	<Player>, the show was a rockin' success! I wanted to say thanks again for all your help in creating this amazing band. We couldn't have done it without you! -Sam
10+	Sam	<Player>, meet me in front of my house tonight after dark. -Sam
7+	Sandy	Dear <player>, I was so bored out here in the desert that I wrote you a letter. There's a recipe for a delicious soup enclosed. Come visit me soon! -Sandy	Recipe: Sopa Tom Kha
3+ 7+	Shane	<Player>, I found this recipe in a magazine and I thought it sounded interesting. Feel free to give me a taste if you make it. hehe. -Shane	Recipe: Enroladinhos de pimenta Recipe: Pão estranho
3+ 5+ 7+ 9+	Willy	Dear <player>, I'd like to share an ol' cooking recipe my pappy used to make. It's important the fish is FRESH. -Willy	Recipe: Sopa de peixe Recipe: Escargô Recipe: Guisado de peixe Recipe: Bisque de lagosta

Repeatable letters

At any friendship level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail. The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship increases.

Sender	Letter	Reward
Caroline	Dear <player>, Here's a vegetable from the little garden I keep out back. You probably have more veggies than you know what to do with, but oh well. -Caroline	Couve-flor Batata Chirívia
Clint	Um, Hello... Sorry, I'm not good at writing letters. I made one metal bar too many, and I thought you might need it. -Clint, the blacksmith	Barra de cobre Barra de ferro Barra de ouro
Demetrius	Dear <player>, I was conducting a field study the other day, and I found this specimen. I hope you find it as interesting as I did. -Demetrius	Concha de náutilo Concha arco-íris Brema Ametista
Emily	Hi! How are you doing? I hope you enjoy the gift I've sent you... Well, goodbye! + -Emily	Ouriço-do-mar Tecido Lã
Evelyn	Hello there, dear,I hope your farm is doing well. I'm sending you a little something from my kitchen... I hope it didn't crumble in the mail. -Evelyn	Pão Bolo de chocolate Biscoitos
George	Found some good quality stone. Maybe you can build with it or something. -George	Pedra (35)
Gus	<Player>! I made you a little treat this morning in the saloon. Dig in! -Your friend, Gus	Espaguete Taco de peixe Panquecas Espaguete Pote de feijão Mexido de legumes Omelete Peixe cozido
Jodi	Dear <player>, I ordered too much fertilizer for the garden!! I bet you can put it to some good use. Take care! -Jodi	Fertilizante básico (5) Fertilizante de qualidade (5) Solo retentor (5)
Kent	Hello, <player>. This item was collecting dust in the toolshed. I figured you might be able to use it. -Kent	Bombinha Bomba Megabomba Conjunto de pilhas
Lewis	<Player>, I'm really glad you've become part of our community! I've enclosed a 500g check from the Stardew Valley Agricultural Fund to help you continue your good work. Maybe you can buy some more seeds with it. Sincerely, Mr. Lewis	data-sort-value="500">500 ouros
Linus	Hello, friend. The mountain lake has been kind to me lately. I'd like to share my good fortune with you. -Linus	Achigã Bagre Lula frita Sashimi Rolinhos de arroz
Marnie	Dear <player>, You're such a good neighbor I thought I'd send over some animal feed to make your job easier. Keep it up! -Marnie	Palha (30)
Pam	Hey. I found this in a drawer somewhere. Thought you could use it. -Pam	Cerveja Tônico de energia Conjunto de pilhas
Pierre	Dear valued customer, Thanks for visiting 'Pierre's'! Enclosed is your 'Cash-back Rewards Program' rebate. See you soon! -Pierre P.S. Sorry for the stock message, <player>. Enjoy!	data-sort-value="250">250 ouros-data-sort-value="600">600 ouros
Robin	Hey there! I had some extra wood lying around... I thought maybe you could use it. Take care! -Robin	Madeira (50)
Sandy	Greetings from Calico Desert! Come visit me soon, I'm really bored out here :(. I've included a gift from the desert. You can come and thank me in person! -Sandy	Coco Fruto do cacto Sopa Tom Kha
Shane	Hey, I thought it would be fun to send you a letter. I don't really know what to write, though. Here, I've enclosed a treat for you. Don't tell anyone, but I snagged this from the back room of JojaMart ages ago. Okay, see you soon. -Shane	Enroladinhos de pimenta Pizza
Feiticeiro	Greetings, young adept. I have enclosed in this package an item of arcane significance. Use it wisely. -M. Rasmodius, Wizard	Cogumelo roxo Quartzo de fogo Lágrima congelada Jade

Letters between Villagers

These letters are not addressed to the player and thus don't appear in the mailbox. They can be read by interacting with them at the homes of the Villagers. They provide further background information on the characters and are not stored in the collection tab.

Location	Sender	Letter
Clint (room)	Clint	Dear Emily, I know you only think of me as a friend. It's my fault. I'm too shy. I'll never have the courage to tell you the truth. That's why I'm writing this letter to myself that I'll certainly crumple up and toss in the corner.
Emily (kitchen) Haley	Parents	To our beloved girls: We miss you and hope that you are doing okay on your own. We just left the Fern Islands last night, after staying for two months. It was a wonderful experience... highly recommended. Make sure you eat healthy and don't forget to pay the electricity bill! Love, Mom & Dad
Evelyn (room)	Clara	Momma- If you're reading this, it means I've passed on. I'm so sorry you had to go through this. Know that I love you both. Don't be too upset, I'm with Yoba now. My final request: take care of Alex. He needs a family, something stable. He's a good kid. Love, Clara
Jodi (living room)	Penny	--Report Card-- Name: Vincent Reading: C Spelling: D Math: C Social Studies: B- Art: B- Sports:A Note:Vince is a good boy, but he could make do with a little more studying! -Penny
Jodi (room)	Kent	Jodi- Since I'll be coming home soon I want to tell you a few things. I might not be the same man you remember. I've seen some things out here that have really shaken me up. I've been having a real hard time relaxing. I don't want to scare you or make you upset. I just don't want you to be shocked when I get back. Remember, no matter how I act, you and the kids mean everything to me. I'll see you soon. -Kent
Lewis (room)	Marnie	Won't you come by tomorrow night? If you come through the back window no one will notice. I'd like to see you more often. I know you're busy but can't you make time for me? I hope to see you tomorrow. -M
Pierre (kitchen)	Morris	To Mr. Pierre: It pains me to be the bearer of bad news, but I feel obligated to inform you of a recent development most threatening to your livelihood. Joja Co. has decided to expand into Pelican Town. It's too late for protest. Joja Builders have already broken ground for the new JojaMart. This must be devastating news for you. So many years in business...a local standby... and now, obscured by the shadow of a powerful, efficient, economically viable corporation. What a shame! As manager of the new JojaMart, I feel, to some degree, personally responsible for your predicament. As such, I'd like to offer you a position as Assistant Grocer. Wages start at 5g an hour. I look forward to seeing your resume! -Mr. Morris, Manager Pelican Town JojaMart

Unimplemented letters

There are several unimplemented letters to be found in Data/Mail.xnb:

Unimplemented letters

Sender	Letter	Reward
Lewis	Dear <player>, the shipping tax passed. As of today, a 3% tax will be deducted from all your shipping profits. The reduced fee for public services is also in effect. See you soon! -Mayor
Lewis	Dear <player>, the shipping tax was rejected. Your shipping profits will remain as they are. Fees for public services will remain the same as well. See you soon. -Mayor
Lewis	<Player>, I am pleased to announce that you've been chosen as "Neighbor of the year"! That comes with a 10,000g prize! Congratulations! Everyone in town wants to say 'thanks' for all you've done. -Mayor	10,000
Lewis	<Player>, it's time for the quarterly Stardew Hero rankings! I've enclosed them in a separate envelope. Good luck this season! -The Mayor
Marnie	Dear <player>, You've proven your ability to raise chickens, so I'm now selling ducks at my shop! -Marnie	Pato in stock
Marnie	Dear <player>, I now have rabbits in the animal shop! They will provide you with fluffy wool ...and more! -Marnie	Coelho in stock
Marnie	Dear <player>, You've proven your ability to raise cows, so I'm now selling sheep at my shop! -Marnie	Ovelha in stock
Marnie	Dear <player>, I now have goats available for purchase at the animal shop. You've done well so far! -Marnie	Cabra in stock
Marnie	Dear <player>, You've come a long way since you first arrived. As a result, I've decided to start selling pigs at my shop. These pigs are trained at finding gourmet truffles! -Marnie	Porco in stock
Ferngill Adoption Agency	Dear <player> and spouse, Congratulations! Your adoption application has been approved. We're working hard to choose the perfect baby to match your profile. Your new family member will arrive in 2 weeks. -Ferngill Adoption Agency
	Secret Message: If you can reach the bottom of the mines one more time, a secret awaits you. Be careful, the mines have become more dangerous.

History

• 1.1: New mail messages after the player passes out from exhaustion or dies.
• 1.3.27: Added different stationery for letters from Sandy and the Wizard.
• 1.4: Each player now has a separate mailbox. Adjusted the mail received after collapsing to more accurately reflect timeline changes in the game. Added ability to reread received letters anytime via the collections tab. Dismissing a letter with unclaimed items now automatically picks up the items.
• 1.4.4: The game now re-issues the player the Qi’s Challenge quest if they had previously opened the mail, but dismissed it without accepting the quest.
• 1.4.5: Fixed the Lewis statue letter not granting its reward in the Simplified Chinese localization.
• 1.5: Added mail from Krobus with his own stationary.
• 1.5.4: Items requested to be recovered are now removed from the mailbox once the quest expires.