Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português.
Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o Última edição por Margotbean em 2017-05-26 03:48:28.
“Há muito tempo, meu povo conhecia os segredos da tecnologia avançada. A evidência arqueológica prova isso. Mas eu me pergunto de onde veio? E para onde foi tudo? Acho que algumas perguntas nunca serão respondidas ...”
— Anão
O Anão é um aldeão da vila que mora nas Minas. Inicialmente o caminho é bloqueado por uma rocha inquebrável, logo dentro da entrada. Depois de atualizar para uma picareta de aço, a pedra pode ser quebrada. Uma Bombinha também funciona.
O Anão começará a falar Anão, que é ilegível pelo jogador. Para entender o anão, você deve adquirir os 4 pergaminhos dos anões de dentro das minas. Depois de doá-los para o Museu, Gunther lhe dará um rolo de linguagem para usar o que lhe permite entender as falas do Anão. Você não pode fazer compras na loja do Anão ou afetar a amizade com ele até você entender anão.
The Dwarf is apparently one of a race of Dwarves. They were once powerful and advanced but now only relics remain as artifacts. Krobus describes a 1000 year war between the dwarves and the shadow people, as such Dwarf is sometimes suspicious of the player of being a spy sent by the shadow people.
Você pode dar o Anão até dois presentes por semana (mais um no seu aniversário), o que vai aumentar ou diminuir sua amizade com você. Note que se você não entender Dwarvish, a amizade não vai ser afetada por presentes. Presentes no seu aniversário ( 22 Verão) terão 8× o efeito e mostrará um diálogo especial. Para presentes amados ou gostados, o Anão vai dizer
“
“Um presente de aniversário? É muita gentileza sua! Eu amo isso.”
“
“Em nisii i auzinsånuo? Í meua niuida sea! Ie amo usso.h”
“
“Você se lembrou do meu aniversário! Valeu. Isso é ótimo.”
“
“Zonî si impnoe o mie auzinsånuo! Zaie. Usso í ÷umo.h”
Para presentes neutros, o Anão vai dizer
“
“Ah, um presente de aniversário! Valeu.”
“
“Ah, em nisii i auzinsånuo! Zaie. ”
Para presentes não gostados ou odiados, o Anão vai dizer
“
“Ah... É para o meu aniversário?... Valeu.”
“
“Ah... Í ana o mie auzinsånuo?... Zaie.s”
Love
“
“Hey, I really love this stuff. You can find great things in the mines.”
“
“Lian, U niaan ozi hus sehh. Anoe na hu nnia huns u paa muis.”
Note that there is a bug which prevents the Dwarf from giving the Neutral response dialog (he always gives the Dislike response instead). Friendship points are unaffected (Neutral gifts give +20 toward friendship).
Enter the Sewers. You need to have bought a Stardrop from Krobus.
Detalhes
Dwarf finds Krobus in the Sewers and blames the Shadow People for the death of his family. Krobus retorts by saying that they only resorted to violence after the dwarves drove them from their ancestral homeland. Krobus gives an apology for what happened to Dwarf's family but he doesn't accept it. They both start fighting. The player descends into the Sewers and gets between them. Dwarf yells, "Let me at him! He's despicable." Krobus retorts, "Come and get it, shrimpy." Suddenly, the Wizard appears and stops the fight. He reminds them that "The Elemental Wars have long been finished" and tells them to make peace for the sake of the humans that live around them. Dwarf consents to this and promises to stay away from the sewers. Krobus once again apologizes for the past and states that he has no personal gripe with Dwarf. The Wizard casts a 'Seal of Promise' to finalize the agreement.
The Dwarf is unable to give the Neutral dialog response to a gift. Instead, he gives the Dislike dialog response. Fortunately, friendship with the Dwarf is changed correctly (+20 points) despite the incorrect dialog.